Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Н" (часть 12, "НЕЗ"-"НЕИ")
|
НЕЗАБЪВЕНЬНЫИ (1*) пр. Такой, которого не покидают, не оставляют: подобаѥть намъ чада не ослаблѧти. ˫ако незабовеннымъ быти намъ ѿ б҃а. ни ѿвращаѥмсѧ ѿ дѣлъ наши(х). д҃ховныхъ. но имуще тщаниѥ и делеса наша на б҃иѥ дѣ˫аниѥ. (ἐγκαταλελειμμένоυς) ФСт XIV, 9б. |
|
НЕЗАБЪВЬНЪ (1*) пр. То же, что незабъвеныи: Исаи˫а вѣщаваѥть… дамь вамъ. поношениѥ вѣчно и бещестьѥ вѣчноѥ, иже незабовна [в др. сп. незабвена] бѹдеть (οὐκ ἐπιλησϑήσεται) ГА XIII-XIV, 166а. |
|
НЕЗАБЫТЬЛИВЪ (2*) пр. Не забывающий: за˫ацъ и своѥгѡ стѣнѧ боитьсѧ. незабытливъ добра песъ. злопамѧтивъ вельблу(д). МПр XIV, 31 об.; незабытливъ бо е(с) и всевидець. безначаленъ несозданъ. (ἀλοϑητоν) ГБ XIV, 54а. Ср. забытьливыи. |
|
НЕЗАБЫТЬНО (2*) нар. к незабытьныи: Бл҃жныи же иѡанъ мл(с)твыи незабытно и сеи прилежаше чюдны заповѣди възаконѧющии (ἀπαραλείπτως) ПНЧ 1296, 62 об.; се же незабытьно намъ рещи. (παρέλαϑεν) ПНЧ XIV, 17а. |
|
НЕЗАБЫТЬНЫИ (2*) пр. Не подлежащий забвению: Книгы бо незабытнѹю памѧть иму(т) СбСоф к. XIV, 109а; вл(д)кы же ѹкрашають(с) славою бесм҃ртною, дѣла ѡставлѧюще незабытна˫а. Пч к. XIV, 8. Ср. забытьныи. |
|
НЕЗАВѢТОУЮЩИИ (1*) пр. Не упоминающийся в завещании: зачало з҃ гла(в) д҃ о срѡдьствѣ степении. i о незавѣтующихъ ѥстьственыхъ наслѣдницѣхъ. (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) МПр XIV, 179 об. |
|
НЕЗАВѢТРЬНЪ (2*) пр. Подветренный, не защищенный от ветра: Насышта˫а сѧ многосластьнааго пити˫а. помѧни пиюштааго теплѹ водѹ отъ слъньца въстопѣвъшѫ. и тѹ же пороха нападъшѫ. ѡтъ мѣста незавѣтръна. Изб 1076, 41; и ту праха на(па)дшю || ѿ мѣста незавѣтрена. ЗЦ к. XIV, 73-74. |
|
НЕЗАВѢЩАНЫИ (1*) пр. Незавѣщаноѥ средн. в роли с. То, что не завещано: аще же не завещавъ умреть. тогда дѣ(т) его возьму(т) незавѣщаное. рекше ѿимуть свою чѧсть. прочаѧ же вдадѧть монастыреви. (τὰ ἐξ ἀδιαϑέτоυ) КР 1284, 301в. |
|
НЕЗАВѢЩАНЬ|Ѥ (3*), -˫А с. Отсутствие завещания: Аще приключить(с) реченымъ родителемъ. въ темници въсаженымъ быти и затворенымъ. дѣти же могуще ѿ незавѣщань˫а в сихъ при˫ать˫а приiти iспросивш(е) (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) КР 1284, 309б; Аще же в томь възбраненьi безъ завѣта нѣкыи ѿ родитель умреть. и иниi. аще ѿ незавѣщани˫а въ ѹмерьшаго в наслѣдье внидуть... то покажють. и тако без наслѣдь˫а ему быти (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) Там же, 309в; аще не прилучитьсѧ. небл҃годарнии по написании ˫авлену. быти iли ѡни же въ плѣнениѥ дѣтии не имать. iнѣмъ в сего наслѣдиѥ ѿ незавѣщани˫а призываѥми. избавити ѥго. (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) МПр XIV, 297. Ср. завѣщаниѥ. |
|
НЕЗАВИДѢНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Независтливость, отсутствие завистливости, доброжелательность: таче же благаго б҃а нашего миръ. кротость. смѣрениѥ. послушаниѥ. незавидѣниѥ (ἡ ἀφϑоνία) ФСт XIV, 72г. Ср. завидѣниѥ. |
|
НЕЗАВИДИМЫИ (2*) пр. Тот, кому не завидуют, кто недостоин зависти: не въздревнуи никомуже незавидимымъ (τῶν оὐ φϑоνоυμένων) ГБ XIV, 80г; Незавидими сѹть. иже не скоро разбогатѣютъ (ἤκιστα φϑоνεῖσϑαι) Пч к. XIV, 106. Ср. завидимыи. |
|
НЕЗАВИДЬЛИВЪ (1*) пр. Независтливый, доброжелательный: Приристати же ѥсть в смѣреньи нѣкоѥмь будуще... быти. и бл҃гоговѣиномъ неропотникомъ. и пѣвцемъ. и молчаливомъ. незлобивом же и многодѣлателномъ. и недерзновенномъ. и незавидливомъ. (ἀφϑоνέστερоν) ФСт XIV, 71а. Ср. завидьливыи. |
|
НЕЗАВИДЬНѢИ (1*) сравн. степ. Избыточный, неистощимый: ѥже истинно ѥдинѣниѥ незавидьнѣише (ἀφϑονώτερον) ГА XIII-ХIV, 222а. |
|
НЕЗАВИДЬНИК|Ъ (1*), -А с. Независтливый, доброжелательный человек: и будемъ по слушливи и ѥще... друголюбци незавидници. небоицѣ. (ἄφϑоνоι) ФСт XIV, 76б. |
|
НЕЗАВИСТ|Ь (1*), -И с. Независтливость, доброжелательность: радость иже и купнорвенье. в нероптании. и в независти. въ бл҃гопослушании. (ἐν τῷ ἀφϑόνῳ) ФСт XIV, 221б. Ср. зависть. |
|
НЕЗАВИСТЬЛИВЪ (1*) пр. Независтливый, доброжелательный: дружбою любѧщасѧ независтлива неревнива. (ἄφϑоνоι) ФСт XIV, 103г. Ср. завистьливыи. |
|
НЕЗАВИСТЬНО (4*) нар. 1. Обильно, щедро, неистощимо: и змию нарече [Маркионит и маркиониты] съдѣтелѧ блаженѣишю. ˫ако же ѡвомѹ ѹбо завїстию въкѹшениѥ дрѣва възбранившѹ. се иже независтьно [КЕ XII, нескѹдьно] въкѹшати того съвѣщавши юже почитають скова||вше мѣдѧнѹ. (ἀφϑόνως) КР 1284, 382а-б; вижь же ми сп҃сова обѣта. како зѣло изѡбило и б҃атно и независтно. вѣчновати бо д҃ху. (ἄφϑоνоς) ГБ XIV, 90г. 2. Не вызывая осуждения: во Врѣтаньи же мнози мужи съ едино‹ю› женою спѧть. и ‹многы› жены съ единымъ мужемъ похотьствують безаконьна˫а ‹˫ако› законъ ѡтець творѧть незави||стьно ни въздержаньно. ЛЛ 1377, 5 об.-6; то же ЛИ ок. 1425, 7. Ср. завистьно. |
|
НЕЗАВИСТЬНЫИ (7*) пр. 1. Обильный, щедрый: и сво˫а сде сласти независтьно обрѧщють въспри˫атиѥ. власъ бо единѣхъ ѿ˫атиѥ стварѧюще. въ своихъ домѣхъ сѣдѧть. ни ѥдиного мнишьскаго чинѹ свершающе послѣдовани˫а. ли ѹстава. (ἄφϑоνоν) ПНЧ XIV, 15а; не во тще бо обращаю блг҃ое. и скровище независтьно и неистъщаемо. (ἄφϑоνоς) ГБ XIV, 82г. 2. Полный, исчерпывающий (об исполнении, осуществлении чего-л.): молисѧ ѹбо ˫ако ѡжидаѥть къто. ˫ако же ѹбо ѥсть поминати влд҃кы. и трѣбовати помощи. полѹчити не||завистьны˫а. (ἀνεπίφϑоνоν) КЕ XII, 223а-б; и ст҃ое хв҃о крщ҃ние ... прошю при˫ати. извѣстѹемъ по истинѣ очищению независтьнѹ быти. КР 1284, 402б; [Бог] первы˫а животу вины. независтны обилны всѣ(м) дарова(л) е(с). (ἀφϑόνоυς) ГБ XIV, 102г; ѥгда кто хотѧше с ни(м) бесѣдовати. не хотѧше высокаго и гордаго. но всегда смѣрена. да не премину о словесехъ. любоч(с)ть˫а. ѥже независтноѥ доброразумье изобильство. в них же и ѡбычаи чл҃вкмъ наказа. и ѹчень˫а ненаказана˫а ѿверже. (ἀφϑоνίαν) Там же, 199а. 3. Свободный от недоброжелательства, готовый служить: не подати комѹ отъ еп(с)пъ приходѧщиихъ въ воиньство. иже отъ нихъ такова˫а имѹть прошени˫а... своимь ди˫аконъмь посылати. слѹгы бо лице независтьно ѥсть. и подана˫а скоро принести можеть. (оὐκ ἐπίφϑоνоν) КЕ XII, 103а. Ср. завистьныи. |
|
НЕЗАВЬРТЪ (1*) пр. Незакрытый. Образн.: Многыми дровы разгоритьсѧ пламень, ѹста же незаверта ражають мѧтежь. (ἄστεγоν) Пч к. XIV, 96 об. |
|
НЕЗАЗОРЬНО (3*) нар. Достойно, безупречно: приимати того [чужого епископа] незазорьно. ˫ако шествѹюща по правиломъ. КР 1284, 103г; то же КВ к. XIV, 82; и тако малѹ или множаишѹ врѣмени пришедъшю... незазорьно и законьно бракъ створити (ἀπαρατηρήτως, в др. сп. ἀπαραιϑήτως) КР 1284, 243г. Ср. зазорьно. |
|
НЕЗАЗОРЬНЫИ (4*) пр. 1. Не возбуждающий подозрений, безупречный: Аще и скопѣць прозѹтеръ [так!] рабы или ино˫а жены да не держить. развѣ не||зазорныхъ лиць. (ἀνυπόπτων) КР 1284, 144а-б; ˫ако аще и мирьстии чл҃вци сѹть. и живѹть въ домѹ съ чюжими женами. иже || сѹть ѿ незазорнихъ лиць. ни сродницѧ имъ. да ѿлѹчени бѹдѹть. Там же, 144б-в; да не дерьжить в домѹ своемь. || развѣ мт҃ре или сестры или дъщере. и инѣхъ незазорныхъ лиць. (τῶν… ἀνυπόπτων) Там же, 252б-в. Ср. зазорьныи. 2. Не достойный осуждения, непостыдный: [о церковном имуществе] на плѣньникы и на ѹбогы˫а. достоино ѥсть разьдѣлити ѥже бо б҃иѥ. на б҃иѥ расклочити незазорьно. се паче б҃ъ любить (оὐκ ἀπόβλητоν) ПНЧ 1296, 77. |
|
НЕЗАКЛАНЫИ (1*) пр. Не принесенный в жертву. Зд. образн. О бескровной жертве: се же о треба(х) слово… i си˫а не отину(д) без осщ҃нь˫а остави. нi бе-сверше(н)˫а. ни до мала крове бывающа. но велики незакланыи агнець. (ἄϑυτоν) ГБ XIV, 61б. Ср. закланыи. |
|
НЕЗАКОНЬНѢ (3*) нар. То же, что незаконьно в 1 знач.: аще кто незаконьнѣ мученъ буде(т) не вѣнчаетсѧ. ЛЛ 1377, 119 об. (1169); да никтоже вѣнчаѥтсѧ. аще незаконьнѣ мученъ будеть. КТур XII сп. XIV, 72; таче прити въ смотренье. зане б҃жье е(с) слово. неч(с)ту же ч(с)та прикасатисѧ незаконьнѣ. (οὐ ϑεμιτόν) ГБ XIV, 53б. Ср. законьнѣ. |
|
НЕЗАКОНЬНО (8) нар. 1.Не в соответствии с каноническими установлениями: аще стр(с)тпць не вѣньчаѥтьсѧ. аще незаконьно мч҃нъ бѹдеть по ап(с)лѹ ˫авѣ. (μὴ νоμίμως) ПНЧ 1296, 139; ни ѥдинъ бо... вѣнчаеть(с), аще незаконьно пострада. (μὴ νоμίμως) ГА XIII-ХIV, 87в; аще кто мѹчимъ. не вѣнчаѥть(с). аще незаконьно мч҃нъ бѹдеть. (μὴ νоμίμως) Там же, 98г; аще незаконно мученъ будеть. скорбь и терпѣние сдѣваеть. ИларПосл XI сп. XIV, 199; аще кто незаконно мученъ буде(т) не вѣнцаетсѧ. грѣшныи бо и зде по грѣху мучитсѧ. ЛИ ок. 1425, 197 об. (1172). 2. Беззаконно, бесстыдно: блудѧ незаконно глш҃и почто б҃ъ жену создалъ. ѡ безумне. не тварь б҃ию ѹкарѧï || но свое безумье. СбПаис XIV/XV, 134-134 об. Ср. законьно. |
|
НЕЗАКОНЬНЫИ (2*) пр. Незаконный, беззаконный: вьсе ѹбо незаконьноѥ безаконьно вьсѧко. (μὴ νόμιμον) КЕ XII, 240б; но смѣшаемъ нѣкыи ч(с)ты˫а мл҃твы с проклѧтымъ молениемь идольскымь иже ставѧть лише трѧпезы кутииным. и законьнаго ѡбѣда. иже нарѣцаеть(с) незаконьна˫а трѧпеза имѣнима˫а. роду и рожаницамъ в гнѣвъ б҃у. ЗЦ к. XIV, 24в. Ср. законьныи. |
|
НЕЗАКРЪВЕНЫИ (2*) пр. Незакрытый, открытый: ови же паче с любовью незакровено [вм. незакровеномь] лицемь исхожахѹ (ἀκατακολυπτоι) ГА XIII-ХIV, 194а; тѣмь доже и донынѣ истовы˫а хрьсть˫аны жены незакровеномь лицемь исходѧ(т) (ἀκατακολυπτоι) Там же. |
|
НЕЗАМАЗАНЪ (1*) пр. Незакрытый, незамурованный: Семѹ (ж) бл҃говѣрномѹ кнѧзю Волѡ(ди)мерю. наре(ч)номѹ во ст҃ѡ(м) кр҃щньи Iоаннѹ. с҃нѹ Василковѹ. вложенѹ въ гробъ. и лежа въ гробѣ тѣло его незамазано ЛИ ок. 1425, 305 (1289). Ср. замазанъ. |
|
НЕЗАМЫШЛЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Безрассудство, безумие; потеря самообладания: ˫ако же бо на телесѣхъ жьжениѥ. се же и на д҃ши и замышлениѥ. таче ѿ незамышленi˫а желаниѥ ѿ не сѹщихъ || послѣдьствовати въсхотѣ. (ἐξ ἀπоνоίας) ГА XIII-ХIV, 102а-б. Ср. замышлениѥ. |
|
НЕЗАПЕЧАТАНЪ (1*) пр. Незапертый; зд. Не отмеченный знаком: кр҃щнье же и живу ти велико е(с) ѹтверженье. ˫ако же бо е(с) скровище незапечатано. ѹдобь ѹкрадомо. (ἀσφρογιστоς) ГБ XIV, 31б. Ср. запечатанъ. |
|
НЕЗАПИНАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Твердость в походке: Пии медъ по малѹ. ѥлико бо ѥ съкрачаѥши. то бл҃годѣть ти ѥ. и незапинани [вм. незапинаниѥ] творить Изб 1076, 65 об. Ср. запинаниѥ. |
|
НЕЗАПОВѢДАНЪ (1*) пр. Не имеющий границ: Се стадо бѣ ѥгда мало же и худо ѥлико при видимы(х). но ни стадо. но стада нѣчто мала стопа ли мощи несочьтаньно. и непосѣщено и незаповѣдано. ни пажiти свободны˫а. ни ограды одержащее. (ἀόριστоν) ГБ XIV, 119г. Ср. заповѣданыи. |
|
НЕЗАПОУ (2*) нар. Внезапно, неожиданно: ѥгда надѣютсѧ жити незапѹ кончинѹ постигнѹть. и всѧка бѣда наидеть || на нѧ. Пр 1383, 104-105; Вскре(с) незапу, цѣлымъ печатемъ ѹ гроба КТур XII сп. XIV, 12. |
|
НЕЗАПЬНЫИ (4*) пр. Неожиданный, внезапный: симъ м(л)аденцемъ въ нже д҃нь или см҃рть належить незапна˫а. или в кыи ча(с) кр(с)тити (τομή) КН 1280, 510г; i ре(ч) тако ли безъ болѣзни пребы(с). толико лѣ(т) никоѥ˫а же пакости приѥмлюще. ѿ незапнаго преложень˫а. СбЧуд XIV, 64б; и требѣ принести ˫а ко кр҃щнью. незапнаго ради срѣтень˫а. (ἐξαίφνης) ГБ XIV, 38б; незапьна˫а средн. мн. в роли с.: незапныхъ ради въсхыщениѥ см҃ртьноѥ. и мне [в др. сп. мнѣѥ] сего врѣмѧ [ожидания крещения для больного младенца] обрѣ(т)ѥмъ. повелѣвающе. (διὰ δὲ τὰς αἰφνιδίους τοῦ ϑανοτου ἁρπαγος) КН 1280, 510в. |
|
НЕЗАСТОУПЛЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Беззащитность (?): Въ о͠в ре(ч). [Давид] ˫Ако быша в заступлениѥ [в др. сп. запɤстьнье]. в незаступлениѥ внезапу. Пал 1406, 200в. Ср. заступлениѥ. |
|
НЕЗАХОДИМЫИ (6*) пр. 1. Немеркнущий, постоянный: и с праведными вѣнчанъ быти с н(и)ми ликоствоват(и). в свѣтѣ незаходимѣмь. в радости вѣчнѣи в бескон(е)чны˫а вѣки ЗЦ к. XIV, 11в; ||незаходящий. Образн.: Дажь ми [как пример для подражания]... саву звѣзду незаходимую. покореньемь воси˫авша (ἄδυτоν) ФСт XIV, 203а; х(с)ъ... слн҃це ста˫а. слн҃це правды. и блж҃нъ держаи е в собѣ незаходимо (ἄδυτоν) ГБ XIV, 69г. 2. Незаходима˫а средн. мн. в роли с. О святилище, части скинии (Святая Святых), части храма: Понтинианъ, Ромѣискыи стратигъ, пришедъ Иер(с)лма бьшью плѣни и ст҃а˫а ѡскверни, доже и незаходимыхъ || въшедъ въ цр҃кви (μέχρι τῶν ἀδύτων) ГА XIII-XIV, 134а-б; ниже ѥдиною лѣта ˫ако аронъ но многажды входѧ в незаходима˫а въ ст҃а˫а ст҃хъ. ГБ XIV, 174в; [Василий] видѧше б҃ь˫а таины недовѣдомо инѣмъ. ï наставлѧше ѹча. и ˫ако въ ѡбла(к) в незаходима˫а входѧ. (εἰς τὰ ἄδυτα) Там же, 210г. |
|
НЕЗАХОДѦИ (2*) пр. Незаходящий; немеркнущий: Вопи˫аше же Иѡсифъ, г҃лѧ сице: сл҃нце незаходѧи, Х(с)е, творче всѣхъ КТур XII сп. XIV, 30; тамо же свѣщьныи свѣтъ а҃ и и не преста˫аи не заходѧи. и не мьрца˫а. Пал 1406, 11б. |
|
НЕЗНАМЕНАНЫИ (3*) пр. Неотмеченный; не имеющий знака, печати: рече бо г(с)ь. аще кто не родитсѧ водою и дх҃мь. не вниде(т) въ ц(с)ртво б҃ье. пакы нечювьствена˫а одверь˫а мажютсѧ кровью. и губите(л) знаменаны˫а домы минуе(т). в незнаменаны(х) ѹбиваше первѣнца. луче и младенца кр҃щати. аще и не разумѣю(т). нежели ѿити незнаменано(м). (ἀσφραγίστоις… ἀσφρογιστα) ГБ XIV, 38б; ||перен.: ѹне бо е(с) и безъ почю(т)˫а сщ҃ну быти. неже ѿити незнаменану и несвершену. (ἀσφρογιστα) ГБ XIV, 38а. Ср. знаменаныи. |
|
НЕЗНАМЕНИТЫИ (2*) пр. Неотмеченный: неч(с)тивыхъ обличе(н)˫а. и боренье... злозаконьны˫а разорѧ˫а. i пастушство мужа ѿ него же разбогатѣ множа˫а незнамениты(х) овець. паче притѧжавъ знамениты˫а. (ἀσήμων) ГБ XIV, 173г; ||неизвестный: и ѹч҃нкъ избира˫а не вѣть˫а ни предмѹдры˫а. [так!] ни б҃аты и бл҃городьны. но нища. и ѿ нищь. и весде. незнамениты (ἀσήμους) ПНЧ XIV, 101б. Ср. знаменитыи. |
|
НЕЗНАѤМЫИ (28) пр. 1.Неизвестный, незнакомый, неведомый: О томь ˫ако не подобаеть незнаѥма члвка прiѧти въ мнишьскыи чи(нъ). (ἄγνωστоν) КР 1284, 219а; и погрѣбенъ бы(с) на мѣстѣ незнаѥмѣ. ПрЛ XIII, 134б; То(м) же лѣ(т) по грѣхомъ нашимъ. придоша ˫азыци незнаѥмi. ЛН XIII-XIV, 95 об. (1224); ѿиде в страну чюжю. и незнаѥму. Пр 1383, 43б; си˫а бо ми мужа сего конечное спознаша i преже не незнаѥма. (οὐδὲ... ἀγνооύμενоν) ГБ XIV, 147г; исократъ... поносимъ же бы(с) ѿ нѣко(г), зане незнаема[е]го разбоиника снабдѣ Пч к. XIV, 28; ѡставль свою ѥп(с)пью придохъ сѣмо ˫ако в незнаѥмо мѣсто. (ἄγνωστον) ПНЧ XIV, 148а; ѡбычаи имѣаху. приимати странна нѣкоего и незнаема мужа. (ἀγνώστоυ) ЖВИ XIV-XV, 56б; повинул мѧ еси ѡ҃тчьскы(х) ѿступити за(к)н же и б҃ъ. и незнаему служити б҃у Там же, 97г; ||такой, которого не знают; неузнаваемый: Имаши петра иже рабѣ въпрашѧюшти ѡ ѹчители отъврьже съ клѧтвою незнаѥма ѥго сътвори. Изб 1076, 201; обѧза главѹ свою платищемь... и очи свои покры и незнаѥма себе постави [пророк перед царем Ахавом, 4 Цар. 37, 41] (ἄδηλоν) ПНЧ XIV, 8а; ||такой, о котором что-л. неизвестно: аще же незнаѥмъ ѥсть. коѥмѹ любо рѧдѹ повиненъ ѥсть г҃ лѣ(т). да не приѥмлеть мнишьскаго ѡбраза. КР 1284, 236г. 2. Чужой, враждебный: Ѥгда на поли льтьстьмь. сто˫аше кънѧже борисе. напрасно пристѹпиша орѹжьници незнаѥми. посълани отъ брата твоѥго свѧтопълка. Стих 1156-1163, 106 об.; ||отвергаемый, лишаемый общения: Половци же... ведоша... мъного роду х(с)ь˫аньска. стражюще печални мучими зимою ѡцѣплѧѥми. въ алчи и в жажи и в бѣдѣ ѡпустнѣвше лици. почернѣвше телесы. незнаѥмии страною ЛЛ 1377, 75 (1093). 3. Непонятный: тако и мы ˫азыко(м) аще незнаѥмо слово дамы. како разумѣеть(с) гл҃ное. ГБ XIV, 109а; и бы(с) мѧтежь великъ и стонава. [в др. сп. стонанiе] и кличь рамнѧ. и гласѣ [так!] незнаемии ЛИ ок. 1425, 20 (1174). 4. Непознаваемый: въ имѧ незнаѥмааго о҃цѧ вьсѣхъ. (ἀγνώστоυ) КЕ XII, 280б; средн. в роли с.: кто ли раздѣли(т) незнаемое слову. ли будуща˫а ˫ако истину. ГБ ХIV, 101б. |
|
НЕЗНАЮЩИИ (2*) пр. Незнающий. В роли с.: бѧшеть ми оц҃ь тихъ и тѣломь нездравъ... и толико мълчаниѥ имѧше ˫ако незнающимъ ѥго. мнѧхѹть и безгласна сѹща. ПрЛ XIII, 113а; незнающии познаiте обьщюю славу i хвалу хр(с)ть˫аньску. (оἱ ἀγνооῦντες) ГБ XIV, 195в. |
|
НЕЗОВОМЪ (1*) пр. В роли с. Тот, которого не зовут, не призывают: въ семь насъ наказаѥть... наѹча˫а ѿврещисѧ подвигъ... ѹбо намъ подобаѥть добрѣ стати. незовомомъ же молчати. и времене ждати подвигомъ. (μὴ παρακαλυμένоυ) ПНЧ 1296, 146. |
|
НЕЗЪВАНЫИ (6*) пр. Незваный: незъваномъ же еп(с)помъ. чресъ строи не преходити. ли на поставлѣниѥ. ли на ка˫а ина строѥни˫а. цр҃квьна˫а. (ἀκλήτоυς) КЕ XII, 26а; незва(н) не ходи в пиръ ни на кормъ… || ѹб҃гыхъ сиротъ iли болить кто… слышавъ и незванъ иди. КВ к. XIV, 308-309; въскѹю зовеши ю [смерть] ˫аже и незвана придеть. (ἂν μὴ καλέσῃς) Пч к. XIV, 130; въпроси тѣхъ бл҃жнии мiтрополи(т). чего дѣлѧ придосте незвани бывше. ПКП 1406, 143а; в роли с.: законъ же... овѣмъ присыла˫а книгы овы же зова. есть же ˫аже и незваныхъ притi ѹмудрѧ˫а. (ἀκλήτоυς) ГБ XIV, 189в. Ср. зъваныи. |
|
НЕЗЪВАНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Зд. Неразговорчивость, молчаливость: Въпрашаю... како неѡсуженоѥ послушаниѥ. высить васъ. како х(с)оподобноѥ смиреномудриѥ. входъ. и выходъ вашь. пища и питьѥ ваше. и малорѣчьѥ и незваньѥ ваше по том же. (ἡ... ἀκραυγία) ФСт XIV, 116в. Ср. зъваниѥ. |
|
НЕЗЪЛОБ|А (5*), -Ы с. Кротость, беспорочность, незлобивость: Азъ же незлобою моѥю ходихъ. понеже г҃ь не лишить бл҃га ходѧщихъ незлобою таковыи ѹпова˫а речеть сѹди ми г(с)и ˫ако азъ не||злобою моѥю ходихъ. (ἑν ἀκακίᾳ... ἐν ἀκακίᾳ) ПНЧ 1296, 34 об.-35; г҃ь не лишить добра ходѧщихъ незлобою. СбЯр XIII, 15; суди ми г(с)и по правдѣ моѥи и по незлѡ||бѣ моѥи на мѧ. (ἐν ἀκακίᾳ) МПр XIV, 14-14 об. Ср. зълоба. |
|
НЕЗЪЛОБИВЫИ (21) пр. Кроткий, добрый, незлобивый: тѣмь и давыда заклаша. ˫ако агнѧ нез(ъ)лобиво. Стих 1156-1163, 99 об.; никако же не ѿ изволени˫а злоби ѿлѹчены. незлобивъ же во истинѹ (ἄκακоς) ПНЧ 1296, 34 об.; тебе г҃и ѥдиномѹ бл҃гѹ и незлобивѹ исповѣмь грѣхы мо˫а. СбЯр XIII, 121; бѧшеть бо мѹ(ж). бл҃гъ кротъкъ съмѣренъ и незлобивъ. ЛН ХIII-XIV, 113 (1230); бѣ же Изѡславъ мужь взоромъ красенъ. и тѣломъ великъ. незлобивъ нравомъ. ЛЛ 1377, 68 (1078); и видите ˫ако бл҃гъ г҃ь. к тому припа(де)мъ ˫ако незлобивии младенци. Пр 1383, 20б; идѧше же путемь своимь ˫ако овцѧ незлобиво. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 16а; тако бо намъ подобаеть архиерѣи прп(д)бнъ и незлобивъ. СбТр к. XIV, 215 об.; [Феодосий] Незлобивъ и кротокъ. правъ и мд҃ръ крѣпокъ и непобѣдимъ ПКП 1406, 6б; бѧшеть бо кн҃зь Вѧчеславъ незлобивъ ср(д)цемъ. ЛИ ок. 1425, 143 (1149); в роли с.: На кого бо ре(ч) призрю. не на кротъкаго ли и молъчаливаго. и на трепещющаго словесъ моихъ на незлобиваго. и на негордаго. (μὴ ἐπὶ τὸν αὐϑοδῃ) ФСт XIV, 208в. Ср. зълобивыи. |
|
НЕЗЪЛОБИ|Ѥ (7), -˫А с. Кротость, незлобивость: О незлобии. и о бестр(с)тии. иже не въздати зла противѹ злѹ. (περὶ ἀνεξικακίας) ПНЧ 1296, 11; незлобиѥмь ср(д)ца своѥго и в разѹмѣхъ рѹкѹ [вм. рѹкою] своѥю наставилъ ˫а ѥсть. (ἐν τῇ ἀκακία) ГА XIII-XIV, 83б; Добръ ѹбо и правъ путь миродержителемъ и всѣмъ Х(с)ъ бы(с). ѥго же мл(с)тиею и незлобиѥмъ постьлавше. нетрудно входѧть въ цр(с)тво нб(с)ноѥ. КТур XII сп. XIV, 5; ты же ѿвѣтьникъ. к покоренью дѣлъ полезенъ... къ кротости и к тихости. к незлобью. и к нероптанью (πρὸς τὴν ἀνεξικακίαν) ФСт XIV, 134б; Сего ради коего законны(х) жертвъ образу х(с)а великаго заколе(н)˫а... да прииме(т) кождо овча свершено... взимаетсѧ ѹбо незлобь˫а ради. и безлукавьстви˫а. (διὰ τὸν ἄκακον) ГБ XIV, 62б. Ср. зълобьѥ. |
|
НЕЗЪЛОБЬНИК|Ъ (1*), -А с. Кроткий человек.: будѣте мужи... не || борющесѧ. незлобницi прп(д)бнѣ живуще. (ἀφιλένδεικτоι) ФСт XIV, 208-209. Ср. зълобьникъ. |
|
НЕЗЪЛОБЬНЪ (1*) пр. Кроткий, добрый: тако счетаимсѧ другъ къ другу. не дерзновении... незлобни мирни. (ἄκακоι) ФСт XIV, 191б. Ср. зълобьныи. |
|
НЕЗЪЛОПОМЬНѦЩЬ (1*) пр. Незлопамятный: попецисѧ обрѣсти мужа... б҃олюбца. нищелюбца негнѣвлива. незлопомнѧща. (ἀμνησίκακоν) ПНЧ 1296, 40 об. |
|
НЕЗЪЛЪ (1*) пр. Неплохой, нехудой: ту же премѣнитсѧ жизнь безбожьнаго пастуха [о Юлиане Отступнике]… зло незломь цр(с)твомь оглавленье приложивъ. i безъ ѹспѣха ка˫авъсѧ. ˫ако же. глю(т) на послѣднѧ˫а iздыхань˫а. в нѧ же добрѣ ѹвѣдывае(т) сво˫а ѥму кождо судии. (οὐ κακῇ) ГБ XIV, 187г. Ср. зълыи. |
|
НЕИЗБѢЖЬНО (2*) нар. Неизбежно, непременно: аще ѿвержеть ˫а [обеты] неизбѣжно мѹчима бѹдеть. (ἀπαραιτήτως) КР 1284, 152а; аще ѿвѣрьжеть ѡбѣты. неисъбѣжьно мѹчима бѹдеть. (ἀπαραιτήτως) Там же, 178г. |
|
НЕИЗБѢЖЬНЫИ (5*) пр. Неизбежный, неминуемый: еще же овд(о)вѣвша˫а цр҃кы. да не прѣб(ы)ваеть на мнозѣ врѣмен(i) безъ ѥп(с)па. но въ три м(с)ци да будеть поставленъ в неи еп(с)пъ. аще нѣка˫а неизб(ѣ)жна нѹжа. врѣмѧ продолжить i с(т)ворить. (ἀπαραίτητоς) КР 1284, 63а; си˫а и такова˫а мѹдрѹющю въ неизбѣжна и непроходима впадъша пѹти. (ἀφύκτоυς) ГА XIII-XIV, 198в; възда жь сусѣдомъ наши(м) седмосугубо в надра ихъ им же поносиша тобѣ г(с)и пазухою ˫авлѧ||е(т) неѿлучены˫а и неизбѣжныи гнѣвъ мч҃нь˫а. ГБ XIV, 110в; вижю бо цр҃кви запустѣньѥ неизбѣжно ѹмъ имущимъ. Там же, 176в; неизбѣжьно средн. в сост. сказ.: и тъщахусѧ покорити и [Василия Великого] и повинути i собѣ. абье исперва неизбѣжно бо мнѧху. а сами варивше въ афины... н(е) имуще болше чсти паче иного новопришедша (ἀφόρητоν) ГБ XIV, 149в. |
|
НЕИЗБЫТЬНИИ (1*) пр. Неизбывный: и азъ впадохъ в неизбытнюю бѣду. Пр 1383, 41а. |
|
НЕИЗБЫТЬНЫИ (4*) пр. Неизбежный, неотвратимый: да не имѣтсѧ сквьрна жизни се˫а. неправьдна имени˫а д҃ша тво˫а. и недугъ. неизбытныи родить. Пр 1383, 10б; да не иметь(с) скверна жизни се˫а. неправеднагѡ имѣни˫а д҃ши твоѥи. и родить ти неизбытенъ. [недуг] МПр XIV, 51; ѥгда же виде прп(д)бныи рабъ б҃жии никола. неизбытное повелѣние см҃ртное нача молитисѧ и пѣти бл҃говоление б҃жие. (ἀπαραίτητоν) СбТр к. XIV, 179; ||постоянный, вечный: ѹвѣдѣ ѿ нѣкоего мудра свѣтника ѡбычаи гражанъ. и мѣсто неизбытнаго изъгнань˫а. (διηνεκоῦς) ЖВИ XIV-XV, 56г. Ср. избытьнъ. |
|
НЕИЗБЬРАНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Неспособность кого-л. выбрать, выделить что-л., непостоянство: аще иженѹть васъ изъ града бѣжите въ дрѹгии. о неизбраньи же рече пакы сп(а)съ. не исходите из домѹ въ домъ. и пакы во ньже градъ вънидете тѹ пребываите. (περὶ... τоῦ μὴ ῥέμβεσϑαι) ПНЧ XIV, 20в. Ср. избьраниѥ. |
|
НЕИЗВѢСТѢИ (1*) сравн. степ. к неизвѣстыи. В роли с. Зд. Чистейший, непорочный: понѥже бо различьныи и многообразьны ди˫авол˫а стрѣлы. и неизвѣстѣишеихъ разѹмъмь. ѹстра˫аѥть мѧсти ˫а. (τоὺς ἀκεραιοτέρоυς) КЕ XII, 212б. Ср. извѣстѣи. |
|
НЕИЗВѢСТЫИ (5*) пр. 1. Неизвестный. Зд. неразъясненный: И б҃жьствьнааго евангли˫а разѹмѣвъ. ˫ако ничьтоже неизвѣсто въ нѥмь о часѣ. ˫авл˫аѥтьсѧ въ ньже въскрьсе (μηδὲν ἀπηκρεβωμένον) КЕ XII, 221б. 2. Тайный, скрытый. Неизвѣсто средн. в роли с.: добрѣ ѹбо пр҃ркъ наказаѥ(т), гл҃ѧ: да не вѣрѹ иметь дрѹгомъ своимъ и ѿ подрѹжь˫а своѥго хранисѧ и неизвѣсто изречешi ѥи. прельщенъ же бѣ и сь праведныи ѿ первы˫а своѥ˫а жены, исповѣдавъ ѥи играньѥ, и бы(с) ѥмѹ печаль ГА XIII-XIV, 75в; в сост. сказ.: вѣруѥмъ ˫ако тѣло ѥсть х(с)во. въ истину ре(ч) же старець аще не пребѹдѹ вещь сию. неизвѣсто ми ѥсть Пр 1383, 29г. 3. Недействительный: и тако неизвѣстѹ быти проданию. (ἄκυρоν). КЕ XII, 70а; да аще кыи еп(с)пъ хощеть щюждего слѹгѹ. бесъвѣщани˫а своѥго еп(с)па на нѣкоѥмь рѧдѹ. поставити неѹтвьржено и неизвѣсто. таковоѥ поставлѥниѥ мьнитьсѧ. (ἄκυρος) Там же, 106а. Ср. извѣстыи. |
|
НЕИЗВѢСТЬНЫИ (4*) пр. Недействительный: Не достоино ѥсть правовѣрьнѹ мѹжю съ еретичьскою съчетатисѧ женою... нъ аще ˫авитьсѧ чьто таковоѥ отъ нѣкоѥго и вьсѣхъ бываѥмоѥ неизвѣстьныи бракъ мьнѣти. (ἄκυρоν) КЕ XII, 62б; Вьсь причьтъ бывающии отъ кънѧзѧ. еп(с)па. и отъ попа или отъ ди˫ака неизвѣстьнѹ быти. по канонѹ гл҃ющюѹмѹ. аще къто еп(с)пъ. къ мирьскыимъ кънѧземъ приложьсѧ. да отъвьрженъ бѹдеть. (ἄκυρον) Там же, 71б; ||непрочный, ненадежный: Не подобаѥть еп(с)пѹ. чюжего причетника приимати... нетверьдо бо. и неизвѣстно ѥсть. таковоѥ строѥние КР 1284, 103а; но да ѹстраша˫а ѹстра˫аю. и ѹчинѧю. неѹчинена и неизвѣстна. (ἀβέβαιος) ФСт XIV, 75в. Ср. извѣстьныи. |
|
НЕИЗВѢТЬНЪ (1*) пр. Безоговорочный, абсолютный: аще къто ѥп(с)пьству хощеть. добрѹ дѣлѹ желаѥть... служеньѥ повиненъ не мучительно самозакониѥ. строительно заступленьѥ. [не] неизвѣтьна власть. (оὐκ ἀλоγоϑέτητоς) ПНЧ XIV, 94а. Ср. извѣтьныи. |
|
НЕИЗВИТЫИ (1*) пр. Простой, не изощренный: сице судь˫а праведнагѡ назнаменуѥть. ни лицѧ стыдѧсѧ. познавати бѡ лице в сѹдѣ не добро ни творѧи по инѡи части. но правы˫а и неизвиты˫а носѧ суды МПр XIV, 44. |
|
НЕИЗВОЛЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Непреднамеренность, непроизвольность: Иже по неизволению истечениѥ въ нощи подъѥмше. своѥи свѣсти да послѣдуеть. КР 1284, 199в. Ср. изволениѥ. |
|
НЕИЗВОЛЕНЫИ (1*) пр. Непреднамеренный, непроизвольный: Рьци ми бл҃гоговѣние. которыи грѣхъ имать или нечистотѹ. ѥстьствьно||е нѣкоѥ и неизволеноѥ истечениѥ (ἀβоύλητος) Кр 1284, 201в-г. |
|
НЕИЗВОЛЬНЪ (1*) пр. Нежеланный: жертва же ѹбо та. неизвольна бѣ б҃мь. не пожре бо ˫ако аврамъ исака. Пал 1406, 176г. Ср. извольныи. |
|
НЕИЗГЛАГОЛАНѢ (1*) нар. Невыразимо: и с҃нъ чл҃вчь. ѿ д҃вы родившасѧ м҃рь˫а. неизг҃ланѣ и бескверны. (ἀῤῥήτως) ГБ XIV, 47а. |
|
НЕИЗГЛАГОЛАНО (1*) нар. к неизглаголаныи: и бы(с) трѹсъ страшенъ. Костѧнтинь же градъ по различнымъ мѣстомъ при˫атъ казнь, великии же градъ Антиѡхии стр(с)ть при˫атъ неизг҃лано (ἀνεξήγητоν) ГА XIII-XIV, 264г. |
|
НЕИЗГЛАГОЛАНЫИ (37) пр. 1.Невыразимый; несказанный, неописуемый: Хранѧштиимъ заповѣдi ѥго. възданиѥ много. и вѣньци мнози правьдьныимъ вѣчьнии крови. жизнь бес коньцѧ. радость неизг҃ланаѧ. (ἀνεκλολητоς) Изб 1076, 108; покои ˫а на мѣстѣ свѣтлѣ в лици ст҃ыхъ въ ѡплотѣ бл҃гаго ра˫а и жизни бесконечнои и неизг҃ланѣмь и немерцаѥмѣмь свѣтѣ. лица твоѥго. ФПМол XI сп. 1296, 277; и тьрпѣти въ себе не могѹще неизг҃ланаго весели˫а величьство. УСт XII/XIII, 252; се два ан҃гла б҃и˫а предъстаста ѣмѹ. и бѣаше с нима ѹноша неизъг҃ланъ. и неизречененъ имѣ˫а видъ лица. (ἀνεκλολητον) ПНЧ 1296, 54; и вси течахѹ къ неизъглаголаномѹ томѹ чюдеси. ПрЛ XIII, 49в; да аще вѣрѹѥши, приимеши въ бѹдѹщии вѣкъ б҃атьство неизг҃лно. (ἀνυπέρβλητоν!) ГА XIII-XIV, 101б; надѣющесѧ онехъ неизг҃лныхъ бл҃гъ. Пр 1383, 51а; и цр(с)тво нб(с)ноѥ подающю. и неизг҃ланы˫а бл҃гостынѧ. СбХл XIV, 98 об.; ѡвии ѹбо ликъствують в радости неизъглаголанѣи. пред лицемъ i(с)са х(с)а. г(с)а. нашего. (ἀνεκλαλήτῳ) ФСт XIV, 88г; и видѧ безъсвѣдъны˫а и неизъг҃лны˫а вещи. (ἀνεκδιήγητα) Там же, 156г; и ре(ч) к неи ан҃глъ м҃рье скорбь тв(о)˫а в велику и неизъг҃лану ра(д)сть. бу(д)ть ти. ЗЦ к. XIV, 65б; егда прииде(т) г(с)ь i(с)с х(с)ъ с҃нъ б҃ии. в славѣ неизг҃лнѣ. (ἀνεκλαλήτῳ) ЖВИ XIV-XV, 95г; како ре(ч) вл(д)ка створи(м) чл҃вка како ре(ч)мь о неизг҃л(а)нѣмь ѥго(ж) горѣ Там же, 24а; и в си(х) сила. наразумѣваѥмымъ свѣдѣнье подвиженье ѹбо терпенью ѥсть ѹмъ неизг҃ланъ. (ἀνεκλολητоς) ГБ XIV, 147а; || таинственный, сокровенный: ˫аснѣѥ же створи. въ словесехъ ˫аже ко мнѣ. к нему же не бѧше ѥму ничто же ѥже неизг҃лано о семь обещнѣ словесующю. (ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 172в; неизглаголаноѥ средн. в роли с.: ˫ако же свѣщань˫а ѹвѣда(х) неизг҃лано и неѹдержiмо еще суще. но ˫аве ѹже ѡбнажаемо. (τὸ... ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 149б; ||непостижимый, необъяснимый: которнымъ же магнитъ. неизъг҃ланы(м) е(с)ства. желѣзо влекыи нужею. (ἀῤῥήτῳ) ГБ XIV, 189г; ѥже жити съ б҃мъ идѣже неизреченьна˫а таина и неизглана˫а словеса слышавъ. Пал 1406, 10в. 2. Бессловесный: вси [птицы] б҃а славѧть гл(а)сы неизг҃ланы. (ἀλαλήτοις) ГБ XIV, 82б. Ср. изглаголаныи. |
|
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНѢИ (1*) сравн. степ. к неизглаголаньныи: реку ти обрѧщетcѧ. и ино слово си(х) неизг҃ланьнѣе. (ἀπоῤῥητότερоς) ГБ XIV, 38г. |
|
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНЫИ (5) пр. То же, что неизглаголаныи: Чю(д) преславно и страшно и неизг҃ланьно. свершаѥть вл(д)ка х(с)ъ. МинПр XIII-XIV, 68 об.; ˫ако обрѣтохъ радость неизг҃ланьную. Пр 1383, 20а; на неизъг҃ланнѣмъ и трепетнѣмъ при˫атии вѣчьныхъ бл҃гъ. (ἀνεκλαλήτоυ) ФСт XIV, 92г. |
|
НЕИЗГЛАГОЛЕМЫИ (5*) пр. То же, что неизглаголаныи: и въшьдыи на третиѥѥ небо. и слышавъ неизглаголѥмы˫а глаголы. павьлъ б҃жьствьныи апостолъ ˫авѣ въпиѥть. (ἄῤῥητα) КЕ XII, 71а; бы(с) же радость вель˫а. i неизъглаголема во тъ д҃нь. отъ множьства и||цѣлѣвшихъ. и прозрѣвъшихъ. СбЧуд XIV, 116б-в; ими же [днями] ра||здѣлѧютсѧ вышнѧ˫а. словесы неизг҃лемыми ѹчинѧема. (ἀῤῥήτоις) ГБ XIV, 78в-г; приде бл҃годать неизъг҃лема СбТр к. XIV, 23; всѧ же си дѣла. неизъг҃лема и недомыслима. и недовѣдома. вл(д)ка г(с)ь б҃ъ. въ а҃ || д҃нь своѥю мудростью сътвори. Пал 1406, 3а-б. |
|
НЕИЗГОТОВАНЬНЫИ (1*) пр. Зд. Неограниченный, неистощимый: пищу неизготованну имыи. (ἀδοπανоν) ЖВИ XIV-XV, 56г. |
|
НЕИЗДАѤМЪ (1*) пр. Неиссякающий, неистощимый: и пищю неиздаѥму имамъ. ѹпованьѥ сп҃снь˫а моѥго. питѣю(сѧ) и покрываюсѧ гл(с)мь бии҃мь (ἀδοπανоν) СбЧуд XIV, 65а. |
|
НЕИЗДРЕЧЕНЬНО см. неизреченьно |
|
НЕИЗДРЕЧЕНЬНЫИ см. неизреченьныи |
|
НЕИЗКАЗАНЫИ (1*) пр. Невежественный, необученный. В роли с.: Противу (симъ) что рекуть на(м) облыгатели горции. бж(с)тву начатници. клеветари хвалимы(х) темнии о свѣте. о прмдр(с)ти неисказании. (оἱ... ἀπαίδευται) ГБ XIV, 10а. |
|
НЕИЗКЛЪЧЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Нерастрачивание: б҃гатьство бо не ѿ многаго имань˫а сбираѥтьсѧ. но ѿ съблюдень˫а и неисклоченьемъ. (ἐκ τоῦ μὴ πоλλὰ ἀναλίσκειν) Пч к. XIV, 114 об. |
|
НЕИЗКОНЬЧА˫АИСѦ (3*) пр. Бесконечный; нескончаемый: и прп(д)бнѣ ѿшедша и приближившасѧ к прочьнѣи нашеи братьи. в жизнь неискончающюсѧ. (ἀτελεύτητоν) ФСт XIV, 128б; терпимъ неискончающа˫асѧ муки. (ἀπληρώτоυς) Там же, 148г; не покажет ли намъ живота неискончающа(с) ра(д)сть неизъгл҃ную. (ἀτελεύτητоν) Там же, 229а. |
|
НЕИЗКОНЬЧАѤМЪ (1*) пр. Бесконечный: при˫а. цр(с)тво нб(с)ноѥ. и радость неисконьцѧѥмѹ въ вѣкы ЛН XIII-ХIV, 57 (1196). |
|
НЕИЗКОПАНЪ (1*) пр. Не выкопанный, не извлеченный. Образн.: Того (ж) [ап. Павла] епистоль˫а еже къ титѹ… вашимь ре(ч) пекѹсѧ ибо скровище неископано (ἀνορύττοντες; ἀν - понято переводчиком как отрицат. приставка) ПНЧ XIV, 91в. |
|
НЕИЗКОПАНЬНО (1*) нар. Безвозвратно, окончательно: житие дх҃вно и ѡбычаи бл҃гъ. въ ншихъ [так!] помышлениихъ искони. неископаньно погребъше. КР 1284, 331а. |
|
НЕИЗКОУСИМЪ (2*) пр. Непроверяемый, не подвергаемый испытанию: бл҃жнъ бо таковыи. аще искѹшенъ бѹдеть и ключимъ ˫авитисѧ. мѹжь бо, ре(ч), неискѹсимъ неключимъ къ б҃ѹ. (ἀπείραστоς) ГА XIII-XIV, 216б; подобаеть суди||маго испытати. како есть житье его... мужь с(о)бору неискусимъ. и неключимъ къ б҃у. РПрМус сп. XIV, 2. Ср. изкѹсимъ. |
|
НЕИЗКОУСОБРАЧЬНА˫А (1*) пр. жен. Не испытавшая брака, не бывшая в браке (о Богородице): тобѣ бо семеонъ б҃оприимець поклоньсѧ. и стопамъ бж(с)твнѣи прикоснувъсѧ. неiскусобрачьнѣи б҃ии мт҃рi. СбЧуд XIV, 135а. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
НЕИЗКОУШАѤМЫИ (1*) пр. Не поддающийся искушению, соблазну. В роли с.: и обнови [Христос] на(ш) ѿ тлѣнь˫а на нетлѣнье прехо(д). и ѿ искушающи(х) к неискушаемы(м). (πρὸς τὰ ἀνεπηρέατα) ГБ XIV, 49а. Ср. изкѹшаѥмыи. |
|
НЕИЗКОУШЕНИ|Ѥ (4*), -˫А с. Неопытность: и аще по неискѹшению. iли лѣностью въвергъшагѡ ѡгнь бы(с) се. бещестнѡѥ въверженѡму да створить. (κατὰ ἀπειρίαν) МПр XIV, 193; нъ ѿ мысли си˫а. и ѿ невѣдень˫а. и ѿ неискушень˫а осужаше старца. (ἐξ... ἀπειρίας) ПНЧ XIV, 177б; ˫ако волею бл҃гаго ѹклонсѧ пути противны(м) ходити изволи или невидѣнье(м) неискушенье(м) бл҃га пагубны(м) себе издахъ (ἀπειρία) ЖВИ XIV-XV, 93г; аще ли неразумье(м) и неискушенье(м) добра си˫а мѧ творити мниши разумѣи коликы нощи множицею бе-сна пребыва(х) (ἀπειρίαν) Там же, 94б. Ср. изкѹшениѥ. |
|
НЕИЗКОУШЕНЫИ (12*) пр. 1. Не испытавший чего-л.; неопытный, несведущий: Сего ради праведныи двѣ молитвѣ молитьсѧ... просѧ пакы неискѹшенѹ быти своѥю волею. и своимь желаниѥмь на пагѹбѹ д҃ши. (μὴ πειραϑῆναι) ПНЧ 1296, 140 об.; тако и си || противѧтьсѧ истинѣ. чл҃вци растьлевъше ѹмъмь. неискушени о вѣрѣ. СбТр XII/XIII, 83-84; то же ПрЛ XIII, 110г; и ре(ч) [монах, умерщвляющий плоть] сего ра(д) стражю чадо. да сущимъ тамо [в аду] мч҃ниѥмь неискушенъ тьрплю же и мшицѣ… тако же и знои тьрплю... да и вѣчнаго огнѧ избуду. Пр 1383, 86г; не ˫ависѧ неискушенъ и посрамленъ. (ἀδόκιμоς!) ФСт XIV, 98г; Идѣже неискушенъ колесничникъ, и въпрѧжени кони не съ чиномъ рищѹть и въ пропасть въпа||дають и погыбають, такоже хытрымъ исправлѧютьсѧ и сп҃саютьсѧ. (ἀπειρία) Пч к. XIV, 53 об.-54; Бѧхѹть же рече сн҃ве ноѥви ишьдъше ис ковчега... нои... насади виноградъ и пи ѿ него и ѹписѧ неискѹшена бѣ Пал 1406, 57а; в роли с.: Ина ѹбо рече достоить слышати ѿ неискушены(х). никтоже бо ѥсть аще не изобразить си(х). но всему дивѧтсѧ. ГБ XIV, 162г; || непроверенный: сребрѡ ваше неискушенѡ. МПр XIV, 15 об. 2. Не поддавшийся искушению, соблазну: како не раздѣлисѧ множьство ѡ ересѣ мѹжии. како неискушени быша отъ нихъ ап(с)ли (οὐκ ἀπεδοκιμοσϑησαν) КЕ XII, 48б; блюди себе да и ты неискушенъ будѣши Пр 1383, 3в; в роли с.: аще сию [Богородицу] окрасти надѣ˫ашесѧ. паче же бестудьѥ. такова˫а смѣющему же и дерзатi покарѧющю. онъ и в раi вниде исперва на первозда(на)го… и конечнее на того самого дерзае(т) вл(д)ку… и искусъ приносить неiскушеному (τῷ ἀπειροστῳ) ГБ XIV, 196в. Ср. изкѹшеныи. |
|
НЕИЗЛѢЧЕНЪ (1*) пр. Неизлечимый. Перен.: тако и съгрѣшающии чл҃вци. иже вражьство имѣють на ѡбличающи(х) ˫а и наказающихъ ˫а. то неизлѣчени бывають (ἀνήκεστоι) Пч к. XIV, 3. |
|
НЕИЗЛѢЧИМЪ (1*) пр. Неизлечимый. Перен.: подобаѥть ѹбо цс҃рю вѣща. пока||˫аниѥ ѡ сътворьшихъ при˫ати и злоѥ не ѡставити неицѣлимо да ѹбо въ врем˫а. неизлѣчимо бѹдеть вьсьма. (ἀνίατоν) ЖФСт XII, 95. |
|
НЕИЗМѢНЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А Отсутствие изменения, смены чего-л.: о неизмененьи ризъ. Всѧ(к) .и҃. по всѧ су(б). въ сво˫а ризы не измѣнѧють(с). КВ к. XIV, 298б. Ср. измѣнениѥ. |
|
НЕИЗМѢНИМЫИ (1*) пр. Несменяемый: непрѣстаньныи д҃нь невечерьнии. неизмѣнимыи. неконьчьнии онъ. (ἀδιοδоχоν) КЕ XII, 205б. |
|
НЕИЗМѢНЬНО (7) нар. Неизменно, постоянно: Праздьновати же вьсѣмъ отинѹдь тыи же ѹставъ. и въ сѹ(б) пѧнтикостьнѹю. неизмѣньно съблюдаѥть(с). УСт XII/XIII, 3 об.; аще же имѹщи дѣти се створить имѣние ѥ˫а. по г҃дьскомѹ образѹ. дѣтемъ || неизмѣньно да хранитьсѧ. (ἀνεκποιήτως) КР 1284, 326в-г; и быти томѹ же б҃ѹ истиньнѹ. и чл҃вкѹ истиннѹ несмѣснѹ. непреложно и ненеизмѣнно. [так!] въ ставѣ единомь и въ двою естьствѹ Там же, 402а; свѣ(т) неизмѣненъ невидимаго б҃а. не в образѣ. ли в подобьи. но в самомь томь сущьствѣ неизмѣньно хранѧ. (τὸ ἀπαρολλακτον) ГБ XIV, 9г. |
|
НЕИЗМѢНЬНЫИ (14) пр. Неизменный, постоянный: другоѥ подобиѥ неизъмѣньно. пьрваго въображени˫а. въобража˫асѧ. Пр 1383, 144а; ѥже к нему желаниѥ неизмѣнно. подвiзи чюднии. (ἄληκτоς) ФСт XIV, 10б; течение бес пакости и неизмѣнно. (ἀκατοληκτоν) Там же, 25а; свѣ(т) неизмѣненъ невидимаго б҃а. (ἀπαρολλακτος) ГБ XIV, 9г; ˫ако трие свѣтилници неизмѣньни по всему. (ἀπαραλλοκτων) Там же, 26в; непремѣнимое знаменье. неизмѣнныи обра(з) оч҃ь. (ἀπαρολλακτоς) Там же, 58в; Есть рече и на нб҃сѣ(х) ѿ вл(д)кы написанье. неизмѣньно. необиньно. неѹмолимо. единѣ(м) искушаемо дѣ˫анье(м). (ἀπαραλόγιστος) Там же, 208г; и неизмѣнн(о) и неѹклонно исповѣданьѥ правы˫а вѣры и непорочно житьѥ и ч(с)ту жизнь имѣти. (ἀπερίτρεπτоν) ЖВИ XIV-XV, 80г; иже ѥсть нетлѣнен же. и неизмѣне(н). и невидимъ. (ἀναλλоίωτоς) Там же, 99б. Ср. изменьнъ. |
|
НЕИЗМѢРЕНЫИ (2*) пр. Неизмеримый, безмерный: но вѣдѣ и пѹчинѹ. чл҃вколюби˫а твоѥго ˫ако неизмѣрена и непобѣдима. СбЯр XIII, 48; неизмѣреноѥ средн. в роли с.: друга˫а землѧ нова слышашесѧ и море новаго творца. и вои по неизмѣреному пловуще и идуще по пучинѣ. (ἤπειρоν; смеш. с ἄπειρоν?) ГБ XIV, 161г. Ср. измѣренъ. |
|
НЕИЗМѢРИМЫИ (2*) пр. Неизмеримый, безмерный: по ψаломнику. судбы б҃ь˫а бездна многа ˫ако и мл(с)ть б҃ь˫а. ˫ако вѣща исаи˫а неизмѣрима. (ἀκρίτως) ГБ XIV, 109г; неизмѣримоѥ средн. в роли. с.: и рещи... со iсаие(м) кто свѣсть разу(м) г(с)нь... iоси˫а кт(о) мд҃ръ и разумѣѥть си. и неизмѣримаго и недостижимаго мѣрiти мѣры всѧко˫а превышьшю. (τὰ ἀμέτρητα) ГБ XIV, 105б. |
|
НЕИЗМѢСЬНЫИ (1*) пр. Несоединимый. Неизмѣсьна˫а средн. мн. в роли с.: сего ради неизмѣсна˫а месѧтсѧ. не бытьѥмь точью б҃ъ. ни пло(т)ю ѹмъ. (τὰ ἄμικτα) ГБ XIV, 20б. Ср. измѣсьныи. |
|
НЕИЗМИЛИМЫИ см. неизмолимыи |
|
НЕИЗМОЛИМЫИ (5*) пр. Неумолимый, беспощадный: им же ре(ч) неизмѡлимъ сѹдъ ѡбрѣсти. КН 1280, 629в; и судъ неизмолимыи прииметь ЗЦ к. XIV, 27б; или поминаниемь кое˫а злобы неизмилимыи [вм. неизмолимыи?] су(д) обрѧщеть. Там же, 77б; да не заблудивше(с). во злы˫а впадемъ. iли в рѣки непроходимыѧ. iли в разбоiни(к). неiзмолимыѧ. СбПаис XIV/XV, 101 об.; неизмолимъ сѹдъ ѡбрѧщють. ПКП 1406, 1256, |
|
НЕИЗНОСИМЪ (1*) пр. Не подлежащий разглашению, тайный: феодоръ... въпроси [столпника]. оч҃е д҃ховныи. колико ти ѥсть лѣтъ на семь столъпѣ. живьши. и кое дѣло сдѣ твоего безмол(вь)ъ˫а [так!] старець же... ѿвѣща... друголюбно се извѣщаю ти. ты же иже в начало бесѣды рѣхъ неиизносимо [вм. неизносимо] въ собѣ то схрани донелѣже ѿ жить˫а г(с)ь о(т)пѹстить мѧ. (ἀνέκφоρоς) ПНЧ XIV, 88г. |
|
НЕИЗНОУРЕНЪ (1*) пр. Ненарушенный, неоскверненный: тогда ѡтроковици размышленьемь премѹдрымь неизнѹрено цѣломудрьѥ схрани. (ἄσυλоν) ГА XIII-XIV, 200в. Ср. изнѹренъ. |
|
НЕИЗНОУРИМЫИ (1*) пр. Ненарушенный, неоскверненный: дажь ми слово пре(д) б҃мь, ˫ако схраниши двьство [так!] моѥ неизнѹримоѣ (ἄσυλоν) ГА XIII-XIV, 258б. Ср. изнѹримъ. |
|
НЕИЗОБРАЗИМЪ (1*) пр. Не имеющий формы: Бж(с)тво просто ѥсть и неизъобразимо. (ἀσχημοτιστоν) ГБ XIV, 116б. |
|
НЕИЗОБРѢТАѤМЫИ (1*) пр. Непознаваемый. Средн. мн. в роли с.: тако б҃ѡ и г҃ъ нашь iс҃ х(с)ъ. б҃и˫а сила и мдр(с)ть. лише имъ праведнагѡ разумъ подаѥть. || и не ѿкрываѥть вещии неизъобрѣтаѥма˫а. (τὰ δυσεξεύρετα) МПр XIV, 167 об.-168. |