Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Н" (часть 10, "НЕ")

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "Н" (часть 10, "НЕ")

Не к ночи будь сказано

Устар. Прост. Не следует говорить о ком-либо, о чём-либо неприятном, опасном.
Ефим Хмеря помер. Не к ночи будь сказано, грех таких людей сгадывать, поганый старик был (Чехов. Счастье).

Не к рукам

кому. Прост. Не приносит пользы, не подходит по каким-либо условиям, качествам.
- Ну, он взмолился… «Отпусти душу на покаяние, Емельян Иваныч. А лошадку действительно я сблаговестил [украл], потому она тебе не к рукам» (Мамин-Сибиряк. Худой человек).
[Акулина Ивановна:] А что тебе деньги? Всё равно зря промотаешь. [Лерчихин:] Верно, мать! Деньги мне не к рукам… верно! (М. Горький. Мещане).

Не к руке

что Устар. Прост.
1. Не подходит, неудобно, не соответствует что-либо.
- Однако ж для меня всё-таки рыбная часть не к руке, как, Бог даст, отделюсь, так прежним торгом займусь. С чего прадедушка зачинал, того и я придержусь - сальцем да кожицей промышлять стану (Мельников-Печерский. На горах).
2. Не подходит по каким-либо условиям.
- Не по себе Яким дерево клонит, - отвечал сватам Чапурин. - Бог даст, сыщем зятя почище его Наш товар вам не к руке, в ином месте поищите (Мельников-Печерский. В лесах).

Не к спеху

Разг.
1. кому. Кому-либо нет надобности спешить; кто-либо может подождать, не торопиться.
[Тоня:] Ребята! Садитесь за стол. Уже поздно. [Володя:] А нам не к спеху. [Лёша:] Дело субботнее (Л. Малюгин. Старые друзья).
2. что. Что-либо не требует срочного выполнения, может подождать.
О деле, работе, задании и т. п. Хоть и очень неудобно писать, хоть и не к спеху, потому что неизвестно, когда пойдёт это письмо… но мне хочется уйти к вам, поговорить с вами (И. Аксаков. Письмо А. Ф. Тютчевой, 22-23 июня 1865).
Дело было не к спеху, торопиться не к чему, потому он и не взял извозчика, пошёл на двоих (Мельников-Печерский. На горах).
У меня тут дело такое, что не к спеху… Так что давай проходи (Б. Можаев. Петька-Барин).

Не к чему

НЕ́ К ЧЕМУ. Разг. Незачем, не нужно, не имеет смысла.
Поступать на место было не к чему, скоро надо было родить! (Л. Н. Толстой. Воскресение).

Не к шубе рукав

Устар. Ирон. Не найдя своего призвания, места в жизни (жить, существовать).
Этакому-то человеку жить бы да жить надо, а тут дома, как в нетопленой печи… Вот ежели бы Харитина Харитоновна, так та бы повернула всё единым духом. Хороша бабочка, всем взяла, а тоже живёт не к шубе рукав (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Не казать вида (виду)

Прост. Ничем не обнаруживать свои мысли, намерения, желания.
Не кажет вида подлый враг, что уж готов напасть (Д. Давыдов. Вновь тянет порохом с полей…)

Не казать глаз

НЕ КАЗАТЬ ГЛАЗ куда, кому. НЕ ПОКАЗАТЬ ГЛАЗ куда, к кому. Разг. Экспрес. Не приходить куда-либо, к кому-либо; не показываться.
Марии Андреевне все ученики её школы казались ещё маленькими. Она долго тискала, целовала Олега, шумела: - Забыл старых друзей? когда вернулся, а глаз не кажешь, - забыл? (Фадеев. Молодая гвардия).

Не какой-нибудь

Прост. Экспрес. Достаточно хороший; не последний, не плохого качества.
- Пинега раздичалась, страсть. Чужому человеку и ходу нет… - Что, она у вас всегда такая? - Раз в десять лет… Чего уж - не Чёрное море… - авторитетно заявила Варвара и сбоку посмотрела на Лукашина: учти, мол, и мы не какие-нибудь (Ф. Абрамов. Братья и сёстры).

Не картошка

что. Шутл. Не пустяк, не шуточное дело.
- Голод не картошка. Голодный и грубости говорит, и ворует, и, может, ещё что похуже (Чехов. Жена).

Не кланяться пулям

Экспрес. Не проявлять трусости на поле боя, не пригибаться, спасаясь от пролетающих пуль. С первых же месяцев выяснилось, что доблесть прежнего солдата… умеющего скакать, рубить и не кланяться пулям - бесполезна (А. Н. Толстой. Сёстры).
Мы не кланялись пулям, В бою смерти храбро смотрели в глаза… (А. Исаковский. Слава наших отцов…)

Не класть охулки на руку

НЕ КЛАСТЬ ОХУЛКИ НА РУКУ. НЕ ПОЛОЖИТЬ ОХУЛКИ НА РУКУ. Прост. Ирон. Не упускать своей выгоды; успешно защищать свои интересы в каком-либо деле.
- Да и сам-то ты нешто так и не норовил оплесть человека, чтобы тебе лучше было? - Оплесть - не оплетал, а охулки на руку не клал! (Гл. Успенский. Невидимки).

Не ко двору

Разг. Не подходит кому-либо, не соответствует каким-либо требованиям и т. п.
- Я к вам на квартиру жить перееду. - Ты в уме ли?.. Федька! Ну, хоть убей, не пойму. - Да что понимать? Не ко двору пришёлся. Нет моченьки жить в ихнем доме (В. Тендряков. Не ко двору). - От приметы: не всякая купленная лошадь годится в хозяйстве, идёт впрок. Та, которая не ко двору, хиреет, болеет - что означает, что она якобы не пришлась по нраву домовому. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 412.

Не компания

кто кому. Разг. Не подходит как товарищ, приятель кому-либо.
Через минуту вокруг Александры опять образовалась пустота. Она сделала несколько шагов и опустилась на скамейку, оккупированную щёлкавшими семечки бабами… Но те, сразу замолчав, одна за другой стали подниматься с лавки. - Господи, да я… - начала Шура. - Ты нам, мужним жёнам, не компания, - отрезала Анна Столбова, - ты по мужикам промышляй! (А. Мотылькова. Ранний снег).

Не куды пошло

Прост. Экспрес. Всё равно уж, начнём.
[Городничий:] Ну, да уж попробовать, не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось (Гоголь. Ревизор).

Не купленный

Прост. Шутл. О том, что не имеет цены в глазах говорящего; не представляет ценности.
Из хозяев никто… не садились, как ни настаивала матушка. - Не купленные ноги-то - и постоим! - слышалось в ответ (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
- Ну, да ведь известно: у баб слёзы-то не купленные. Бабьи слёзы та же вода (Тургенев. Касьян с Красивой Мечи).

Не лезет в горло

Прост. Экспрес. Нет желания есть, пить что-либо (из-за каких-либо неприятностей, расстройств, переживаний).
В горло ничего не лезло, я сидел, задумавшись, перед котелком со щами (В. Тевекелян. Гранит не плавится).

Не лезть за ответом (ответами) в карман

Разг. Экспрес. Быть находчивым в беседе, разговоре, споре и т. д.
За внешней скромностью у Анюты крылась взрослая самостоятельность и бойкость, не из тех она, кто лезет за ответом в карман (А. Макаренко. Педагогическая поэма).
Видно было, он не лез за ответами в карман, потому что привык к расспросам об отце с матерью (К. Федин. Необыкновенное лето).

Не лиха беда

Экспрес. Немудрено.
- Не лиха беда от такого несчастья и совсем с ума своротить (Мельников-Печерский. На горах).

Не лишённый

чего. Экспрес. Обладающий чем-либо в некоторой степени. [Виктор] походил на отца, только черты его были меньше и не лишены приятности (Тургенев. Несчастная).
Машенька была девочкой воспитанной и послушной, однако не лишённой некоторого кокетства (А. Сейфуллин. Три дочери).

Не лишнее

Разг. Неплохо, полезно (сделать что-либо).
[Фелицата:] Кстати тебе яблочков кулёчек принесу.
[Зыбкина:] Да у меня и прежние твои ещё ведутся. Вон на столе-то! [Фелицата:] Ну, всё-таки не лишнее, когда от скуки пожуёшь; у меня ведь не купленные (А. Островский. Правда - хорошо, а счастье лучше).

Не ломать дров

Прост. Экспрес. Не делать глупостей, не совершать грубых ошибок.
Надо действовать. Пусть не добьюсь своего, главное - действовать… быть осмотрительным, не ломать дров в отношении Василька (П. Редькин. Дедушкин дом).

Не лыком шит

Разг. Экспрес. Не уступит другим, не хуже других в каком-либо отношении; знает своё дело; дееспособен.
[Подхалюзин:] Конечно, мол, Алимпияда Самсоновна барышня образованная, да ведь и я, Самсон Силыч, не лыком шит (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

Не мёд

Разг. Ирон.
1. кто. О человеке неуживчивом, строптивом, с плохим, тяжёлым характером.
- Иди ты! - Ирочка прыснула. - Мне всегда говорили, что я уживчивая. - Да ты, может, и уживчивая, а муж твой всё равно не мёд: бросил человека умирать (В. Липатов. Стрежень).
2. что. Что-либо далеко не лучшего качества.
Ей хватало хуторской усадьбы, огорода, скотины, не дававшей передыху ни зимой, ни летом. Не мёд был тот хутор, но что она могла без земли, без приданого, бедная приживалка в неласковой и малоземельной семье старшего брата в Выселках? (В. Быков. Знак беды).
3. кому с кем. Нелегко, трудно.
4. Неприятно (делать что-либо, находиться где-либо).
- С дедом за векшами по лесу ходить тоже не мёд! (М. Арамилев. В лесах Урала).

Не место

Разг.
1. кому, где. Не следует находиться, присутствовать, появляться и т. п. где-либо, среди кого-либо.
Есенин вызвал у меня неяркое впечатление скромного и несколько растерявшегося мальчика, который сам чувствует, что не место ему в огромном Петербурге (М. Горький. Сергей Есенин).
2. Не следует, не подобает делать что-либо, быть чему-либо.
- Здесь не место петь, - с твёрдостью возразил Куприн, - здесь господская контора (Тургенев. Контора).
- Здесь не место пить (Чехов. Маска).

Не мешает

НЕ МЕШАЕТ. НЕ МЕШАЛО <БЫ>. Разг. Следует, надо; следовало бы, надо бы.
[Мулин:] Поблагодарить меня вам тоже не мешает (А. Островский. Невольницы).
- С вашим здоровьем вам не мешало бы пожить на чистом воздухе (Чехов. Отец).
Спирт слегка затуманил его. Быстрее задвигалась кровь. - Так-так-так… А закурить бы не мешало (В. Пикуль. Баязет).

Не мешало

Не мешало бы

Не могу знать

Устар. Не знаю, ничего не могу сказать по поводу чего-либо.
Формула официального почтительного ответа. - Что это значит? - закричал я в бешенстве. - Да разве он с ума сошёл? - Не могу знать, ваше благородие, - отвечал вахмистр (Пушкин. Капитанская дочка).
[Милонов:] Что это у вас, Карпуша, нынче как-то особенно парадно? [Карп:] Не могу знать (А. Островский. Лес). - Из старого военного этикета: ответ подчинённого начальнику.

Не могу (не может) видеть

кого, что. Экспрес. Выражение крайне отрицательного отношения к кому-либо или чему-либо.
[Донат:] Ты бы угостила его чаем, поесть дала бы, голодный, поди-ко… [Глафира:] Видеть его дикую рожу не могу (М. Горький. Достигаев и другие).
- Ой, мать, перестань! - Васька отвернулся к стене так, что заныли-застонали пружины на кровати. - Я твою колбасу видеть не могу! Не то что есть (Ю. Брагуль. Новый день).

Не модель

Устар. Не годится, не следует.
- В такой день ходить за охотой не модель (Куприн. Зачарованный глухарь).

Не моё (твоё и т. п.) дело

Разг. Экспрес. Совсем не касается меня (тебя); решительно возражаю против вмешательства в то, о чём идёт речь.
- Не твоё дело, - отвечал я, нахмурясь, - кто бы ни была эта Маша. Не требую ни твоего мнения, ни твоих догадок (Пушкин. Капитанская дочка).

Не может (мог) идти ни в какое сравнение

что с чем. Разг. Экспрес. Что-либо слишком отличается от другого из-за явных преимуществ этого другого. («Грамматика» Калайдовича) не только не может идти ни в какое сравнение с грамматикой г. Востокова, но даже гораздо ниже грамматики г. Греча (Белинский. Грамматика языка русского, сочинение И. Ф. Калайдовича).
С точки зрения морали воровство дров и газет было явлением одного порядка. Но с практической точки зрения газеты, понятно, не могли идти ни в какое сравнение с дровами. Газета давала мимолётное тепло, вернее - намёк на него (Паустовский. Повесть о жизни).

Не может (могло) быть и речи

о чём. Разг. Экспрес. Что-либо полностью отсутствует.
Старшая [Елена] была хороша и, кажется, достаточно образованна, что же до младшей, Полиньки, то ей было пятнадцать, она была прелестна, но об уме не было и не могло быть и речи (Чехов. Гувернантка).
Лида, казалось, не обращала внимания на пересуды… Конечно, и речи не могло быть, чтобы она позировала Токареву (Н. Львов. Рисунок карандашом).
Автандил Автандилович выслушал меня и сказал, что о хоровом выступлении о козлотуре не может быть и речи (Ф. Искандер. Созвездие Козлотура).

Не может надышаться

на кого. Разг. Экспрес. О том, кто нежно, любовно, заботливо относится к кому-либо; постоянно проявляет внимание, заботу.
У него прекрасные родители, замечательная жена, шестимесячная дочь, прелесть, на которую он не может надышаться… Но оказывается, всё это ровным счётом ничего не значит. Ничего! (А. Борин. Часы наручные марки «Заря»).

Не молвить слова

Устар. Ничего не сказать, не говорить.
Скажи, Фортуна дорогая, За что у нас с тобой не лад? За что Ко мне ты так сурова? Ни в путь со мной не молвишь слова. Не улыбнёшься на меня? (Крылов. К счастью).

Не мудрое дело

Разг. Экспрес. Очень просто, не требует большого ума.
- А ежели к тому и чулок вязать выучишься - прямой толк. Понять не мудрое дело… я ужот-ко бумагу и спицы тебе принесу (О. Форш. Одеты камнем).
- Не мудрое дело, ваше сиятельство, и ума лишиться от такого бесчеловечья (Мельников-Печерский. Старые годы).

Не мудрствуя лукаво

Книжн. Без излишних раздумий, умствований; без затей.
Письма Анненкова - чудо как хороши; он пишет прямо и просто, как, что видел, думал, подслушал, не мудрствуя лукаво (А. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 27 февр. 1812).

Не мытьём, так катаньем

Разг. Экспрес. Не одним, так другим способом (добиваться чего-либо, досаждать кому-либо).
- А то другой сосед у нас в те поры завёлся, Комов Степан Никтополионыч. Замучил было отца совсем: не мытьём, так катаньем (Тургенев. Однодворец Овсяников).

Не мычит, не телится

кто. Грубо-прост. Презр. Кто-либо не торопится сделать, предпринять что-либо нужное, необходимое; медлит с чем-либо.
- Дак как, Егор, сидеть-то? Уж мы и так, и так - нет, чёрт окаянный, ничего не выходит. Молчит себе! Ну, тут ребята говорят: «Достанем его, дед, не горюй!» Девка с пузом, а он не мычит, не телится, где ж тут не горевать? (А. Мотылькова. Ранний снег).

Не на дурака (дуру) напал

кто. Прост. Экспрес. То же, что Не на того (ту, тех) напал.
- А он мне: отдай да отдай!.. Эх-ма, думаю, видать, нечисто дело, ну, да не на дурака напал… Стал я выведывать у верных людей, что ему за нужда до Волчьей гати (Шишков. Пожар).
- А хозяин прошёл три шага, повернул голову-то и всю с ног до головы меня разглядел, ухмыльнулся и пошёл за женой. Ну, думаю, не на дуру напал (К. Морозов. Катерина).

Не на живот, а на смерть

НЕ НА ЖИВОТ, А НА́ СМЕРТЬ. Устар. Экспрес.
1. То же, что Не на жизнь, а на смерть (в 1-м знач.).
Кутузов торопился: уж очень решительно кричали наверху «алла». «Не опрокинули бы наших! Это не Очаков - тут они бьются не на живот, а на смерть!» (Л. Раковский. Кутузов).
2. То же, что Не на жизнь, а на смерть (во 2-м знач.).
Идёт борьба не на живот, а на смерть на всех фронтах за социалистическое отечество (В. Иванов. Бегствующий остров).
3. То же, что Не на жизнь, а на смерть (в 3-м знач.).
Молотов попрекал чем-то Негодящего, и они разругались не на живот, а на смерть (Помяловский. Мещанское счастье).

Не на жизнь, а на смерть

НЕ НА ЖИЗНЬ, А НА́ СМЕРТЬ. Экспрес.
1. Не щадя своей жизни (воевать, сражаться).
2. Решительная, беспощадная (борьба, битва).
Все почувствовали, что между ними будет борьба не на жизнь, а насмерть (Ф. Гладков. Вольница).
3. Жестоко, яростно (враждовать, бранить, ругать, ругаться).
До революции театр и пресса стояли спиной друг к другу, враждовали не на жизнь, а на смерть (В. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве).

Не на пожар

Прост. Ирон. Незачем или некуда торопиться, спешить.
- Припоздали мы с тобой, королевишна, маленько! - оживлённо бормотал он… - Ну, да авось не удавят! Авось не на пожар (Бунин. Суходол).

Не на словах

Разг. Экспрес. В деле, в проявлении своих чувств и т. п.
Я хоть фельдшер, ничтожная часть человечества, но я обществу служу не на словах, а на деле (Гл. Успенский. Скучающая публика).

Не на такого (таковского) напал

Прост. Экспрес. То же, что Не на того (ту, тех) напал.
[Максим:] Э! Вы не знаете этих крючкотворов, они только и думают, как бы им подловить нашего брата. Но не на таковского напали. Ежели надобно, я и сам проведу кого хотите (А. Арбузов. Встреча с юностью).

Не на такой ноге

Устар. Иначе, не так, по-иному.
Он бродит безо сна и без стыда, и смело: «Не на такой ноге я вижу это дело» (Сумароков. О французском языке).

Не на того (ту, тех) напал

Прост. Экспрес. Имеешь дело не с тем, на кого рассчитывал; недооцениваешь того, с кем имеешь дело.
«Ну, шалишь, не на тех напал!.. - соображал Брагин… - Мы сами с усами, чтобы на твои отступные позариться» (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).
- Тебя, я слыхал, Витька побил? - Что вы! - возмущаюсь я. - Не на того напал, я таких людей левой кладу (И. Коваленко. Откровения юного Слоева).

Не на что

НЕ́ НА ЧТО. Разг. Нет средств (купить, приобрести и т. п. что-либо).
«Волов только одна пара, а другой купить не на что, спрягаем с соседом, когда пашем» (Даль. Находка).
- Обеда даже не на что сварить, сегодня еле-еле кусочек мяса выклянчила в мясной (Вересаев. Два конца).
Покупать топливо не на что, срубать на участке нечего (Н. Ляшко. Никола из Лебедина).

Не надорвёшься

от чего. Прост. Ирон. Совсем немного, очень мало (дела, работы).
- Он ещё целый роман напишет! - А чего ему, - скривила губы Савёлова. - Работы-то - не надорвёшься… - Ты не язви, - пропыхтел Худяков. - Он службу справляет. А что пишет про нашу жизнь, так того никто запретить не может (В. Рыбин. Серёгины страдания).

Не надышится

на кого. Разг. Экспрес. Любовно, очень заботливо относится к кому-либо.
Дядя и Настя живут одни и не надышатся друг на друга. Забота их друг о друге дошла до какой-то болезненности (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели).

Не найти места

НЕ НАХОДИТЬ <СЕБЕ> МЕСТА. НЕ НАЙТИ <СЕБЕ> МЕСТА. Разг. Экспрес. Быть в состоянии сильного беспокойства, волнения, тревоги.
«Семён» вернулся, когда до комендантского часа оставалось всего несколько минут. Мы уже места себе не находили (И. Козлов. В крымском подполье).

Не найти себе места

Не написано

на ком. Прост. Ирон. То же, что На лбу не написано.
Что меня удивляло в Сингапуре в первые дни, когда мы сюда прибыли, - как это местные таксисты безошибочно узнают, что ты русский. На мне вроде не написано (М. Матусовский. Чтобы не забылось).

Не нахваливаться

НЕ НАХВАЛИВАТЬСЯ кем, чем. НЕ НАХВАЛИТЬСЯ кем, чем. Разг. Экспрес. Быть очень довольным кем-либо или чем-либо.
Попадья Балдой не нахвалится, Поповна о Балде лишь и печалится, Попёнок зовёт его тятей (Пушкин. Сказка о Попе и о работнике его Балде).

Не нахвалиться

Не находить места

Не находить себе места

Не находить слов

Устар. Экспрес. Испытывая смущение, волнение, потерять дар речи.
Я не нахожу слов к изъявлению вам моей благодарности, почтенный и любезный Сергей Николаевич, за ваш портрет (И. Дмитриев. С. Н. Глинке, 1824).

Не (не мочь, нельзя) оторвать глаз

от кого, от чего. Экспрес. Рассматривать кого-либо или что-либо с удовольствием, восхищением.
Уже половина лета позади, а мы сидим среди этого немилосердного зноя… в то время как где-то раздольно пестреют полевые цветы на лугах, родниковой свежестью тянет из чащи леса, а небо над головой густо-синее, такое, что не оторвать глаз (О. Калкин. Гадание на картах).
Лицо Маши было такое близкое и такое прекрасное, что Владимир не мог оторвать от него своих глаз и всё смотрел, смотрел (В. Ильенков. Большая дорога).

Не нынче-завтра

Прост. Экспрес. В самое ближайшее время.
Григорий понимал, что не нынче-завтра всем им придёт конец, что надо одуматься… и возвращаться (Шолохов. Тихий Дон).
- Успеет ли он обернуться. Не нынче-завтра лёд тронется (Б. Можаев. Живой!).

Не нюхать пороху (пороха)

НЕ НЮХАТЬ ПОРОХУ (ПОРОХА). НЕ ПОНЮХАТЬ ПОРОХУ (ПОРОХА). Разг. Экспрес. Не быть на войне; не испытать военных тягот, лишений.
Мать плакала: мы уже потеряли двух сыновей, пусть повоюют те, кто не нюхал ещё пороха (А. Горбатов. Годы и война).

Не оберёшься

кого, чего. Прост. Экспрес. Очень много, в избытке, в огромном количестве кого-либо или чего-либо.
- И народ совсем иной у них, чем у Луповицких, - избаловался донельзя, воров не оберёшься, пьяниц не перечтёшь, лень, нищета в каждом доме (Мельников-Печерский. На горах).
- Старший стрелочник-то на что? Мне, что ль, за этим смотреть, своего дела не оберёшься, а тут ещё чужое суют (А. Серафимович. Сцепщик).

Не оберёшься греха

с кем, с чем. Прост. Экспрес. Кому-либо из-за кого-либо или чего-либо угрожает неприятность, беда и т. п.
Таню повсеместно боялись, не каждый осмеливался хозяйничать в лесных угодьях, как прежде, - скараулит, ведьмак, греха не оберёшься (М. Просекин. Отверженный).

Не оберёшься стыда

из-за кого. Прост. Кому-либо из-за кого-либо предстоит испытать стыд, позор и т. п.
- Ну, какая я тебе жена на самом деле?.. И читать не умею, и куда ступить, не знаю… Ты одного стыда из-за меня не оберёшься (Куприн. Олеся).

Не обессудь (обессудьте)

Устар. В речевом этикете: просьба не осудить; извинить за что-либо непредвиденное, упущенное.
- Не обессудьте, не осудите, покройте нашу глупость своей лаской-милостью (Мельников-Печерский. На горах).
- Садись, Михей Зотыч, - приглашала хозяйка. - Не обессудьте на угощении (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Не обинуясь

Устар. Не раздумывая, без колебаний.
Не обинуясь позорит он [Карамзин] злых помещиков клеймом гнусного тиранства (Вяземский. Отметки о похвальном слове Екатерине).
Он ни о каких пределах не думал, а просто шёл, не обинуясь, по той колее, на которую поставила его судьба (Салтыков-Щедрин. Больное место).

Не обсевок в поле

Прост. Экспрес. Не хуже других кто-либо; стоящий, вполне достойный внимания или уважения человек.
[Шут:] Я не обсевок в поле, Такой же гость, а ты меня обносишь! Пирог с крупой и мы с рукой, да, видно, Кого блинками, а меня пинками (А. Островский. Воевода. Сон на Волге).

Не огребёшься

кого, чего. Устар. Экспрес. Очень много, в изобилии кого-либо или чего-либо.
Тут в Сибири едят нашего брата одни клопы… а там одной крупной скотины, тараканов да прусаков, не огребёшься (Даль. Варнак).
Работ не огребёшься, только успевай поворачиваться! (С. Максимов. Куль хлеба).

Не один ли чёрт

Грубо-прост. Не всё ли равно.
- Не один ли чёрт? Тут ты в мазутной фуфайке ходишь. И там (в городе) будешь в такой же мазутной фуфайке ходить. В начальники тебя не поставят (П. Егоров. На своём берегу).

Не оставаться в долгу

у кого, перед кем, перед чем.
1. Отвечать кому-либо тем же поступком, таким же отношением.
Пишите ко мне чаще, а я не останусь у вас в долгу (Панаев. Воспоминания о Белинском).
2. Вознаграждать кого-либо за что-либо полезное, нужное.
- Земля, она чувствительная - ласку и внимание любит. Приголубь её по-сердечному, и она не останется в долгу, отблагодарит (Н. Бирюков. Чайка).

Не осушать глаз

Устар. Экспрес. Долго, много или часто неутешно плакать.
Но мамочка уж не слушала попрёков, а только глаз не осушала, плакала. Неужто Иванушка так-таки навек дураком и останется? (Салтыков-Щедрин. Дурак).
- Я не осушала глаза эти два года, но скрывала от тебя мои слёзы (Достоевский. Дядюшкин сон).

Не от хорошей жизни

Разг. Экспрес. При значительных трудностях, вынужденно (прибегать к чему-либо, использовать что-либо).
- Конечно, стрекозы «Ут-2» и «ПО-2» больших бомб взять не могли… Можно сказать, что использование учебных самолетов было предпринято не от хорошей жизни (В. Раков. Крылья над морем).
- Не от хорошей жизни я буду отрывать вас от учёбы. Это вынужденная мера. Вы должны понимать. После войны… продолжите учёбу. А пока получается вот такая картина (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

Не отвести глаз

от кого, от чего. Разг. Экспрес. О ком-либо или о чём-либо особенно привлекательном, ладном (таком, что залюбуешься). По чести, от тебя не можно глаз отвесть; Но что к тебе влечёт? загадка непонятна; Ты не красавица, я вижу… а приятна! (И. Дмитриев. Мадригал).
И сидел в купе ещё один пассажир… всё молчал, читал или в окно смотрел… С интересом я присматривался к нему… Иногда встречаешь человека и не можешь отвести от него глаз! (Н. Дорошенко. Хозяин неизвестного музея).

Не отворять рта

Устар. Прост. Молчать, хранить молчание.
[Бригадир:] Слушай, жена, мне всё равно, сдуру ли ты врёшь или из ума, только я тебе при всей честной компании скажу, чтоб ты больше рта не отворяла. Ей-ей, будет хуже (Фонвизин. Бригадир).
«Ах, какое это сокровище! - вскричала Прозерпина, - если бы он вечно рта не отворял, то всякий бы его шаг доказывал, что его умнее никого нет на свете» (Крылов. Почта духов).

Не откажешь

кому, чему, в чём. Разг. Кто-либо или что-либо обладает положительными качествами, достоинствами.
«Но почему немцы так сильны? Солдаты у Гитлера смелые - в этом им не откажешь. Но почему они смелые? Ведь они воюют за плохое дело, они фашисты. Разве можно быть смелым, воюя за плохое дело?.. (В. Шефнер. Сестра печали).

Не открывать рот

НЕ ОТКРЫВАТЬ РОТ. НЕ ОТКРЫТЬ РОТ. Разг. Ирон. Не пытаться выразить своё мнение, недовольство и т. п.
»…Что касаемо самогона, то тётка пусть лучше не орёт на всю улицу. Если она торгует запрещённым товаром втихую, то пусть рот широко не открывает» (В. Астафьев. Горсть спелых вишен).

Не открыть рот

Не отнимать глаз

НЕ ОТНИМАТЬ ГЛАЗ от кого, от чего. НЕ ОТНЯТЬ ГЛАЗ от кого, от чего. Экспрес. Не переставая, безотрывно смотреть на кого-либо или на что-либо с интересом, любоваться кем-либо или чем-либо непрестанно.
- Ты, Петюшка, умён будешь! - говорил он… - А почём ты знаешь? - серьёзно спрашивал мальчик, не отнимая глаз от книги (Н. Златовратский. Внук).
Ребята, жена и Пётр последовали за Демьяном и не отнимали от него глаз (Григорович. Четыре времени года).

Не отнять глаз

Не отрывать глаз

от кого, от чего. Экспрес. Пристально и долго смотреть.
Подполковник не отрывал глаз от карты. Земные пространства её с нанесённым на них положением частей дивизии выглядели очень странно (Э. Казакевич. Звезда).

Не пара

кому. Не соответствует по каким-либо качествам, не подходит в каком-либо отношении.
[Мурзавецкая:] А Евлампия теперь с деньгами-то, пожалуй, очень высоко думает о себе: тот ей не пара, другой не жених (А. Островский. Волки и овцы).

не пахнет

чем. Разг. Экспрес. Нет никаких признаков появления чего-либо.
Степан Прокофьевич оглядел небо, никаких признаков скорого дождя не нашёл и сказал: - По-моему, дождём и не пахнет (А. Кожевников. Живая вода).

Не первой молодости

Немолодой, в возрасте тридцати с лишним, сорока лет.
Это была дама уже не первой молодости, лет около сорока, художница-дилетантка, работой которой руководил Левитан (Лазарев-Грузинский. А. П. Чехов).

Не первой свежести

Ирон. Нечистый; бывший в употреблении, поношенный.
Лыков торопливо полез в карман, но тотчас смущённо спрятал платок обратно, - он был далеко не первой свежести (Б. Изюмский. Алые погоны).

Не переводя дыхания (духу)

Экспрес. В один приём, не останавливаясь, не отдыхая.
Они копали, не переводя дыхания, до полудня; телеги всё сновали на мост и с моста, благо возить было близко… Петрок с Дубасеем не знали минуты передышки и думали, что упадут от усталости (В. Быков. Знак беды).
Бедный щёголь, не переводя духу, осушил весь кубок и отдал его маршалу (Пушкин. Арап Петра Великого).

Не перечесть

кого, чего. Устар. Экспрес. Очень много кого-либо или чего-либо.
[Казарин:] Беседа шумная, острот не перечесть (Лермонтов. Маскарад).
Базар под руками, церквей не перечесть, знакомых сколько угодно (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

Не пито не едено

Устар. Прост. Совершенно зря, ни за что.
- Хозяйка ударила торговку по щеке. Торговка вошла ко мне… - Вот!.. вот!. Плюху… не пито не едено получила. Она убьёт меня и вас убьёт… Я вас в свидетели ставлю (Ф. Решетников. Между людьми).
- Теперь плачу дань ему, - признался он. - Что ни год, то семьдесят тысяч выкладывай. Не пито не едено - дерут… да (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Не по адресу

Разг. Не к тому, к кому следует; не туда, куда следует.
Он передал в кратких чертах… весь эпизод вплоть до слов Семёнова об оскорблении личного достоинства жулика Прошки. - Личное достоинство, - сказал Арфанов… - Вещь очень хорошая… На этот раз только, кажется, не по адресу (Короленко. Прохор и студенты).

Не по вкусу

кому, что. Не нравится что-либо.
Сообщение Степняка пришлось не по вкусу Рыбалко (А. Первенцев. Огненная земля).

Не по годам

что. Разг. Не в соответствии с возрастом.
Оделся он - колхозник колхозником, как и мы. Только руки белые да лицо молодое не по годам. Мы-то в стуже и зное, под открытым небушком быстро лицом дубеем (А. Иванов. День с генералом).

Не по дням, а по часам

Экспрес. Очень быстро (развиваться, расти и т. п.).
Бочка по морю плывёт. Словно горькая вдовица, Плачет, бьётся в ней царица; и растёт ребенок там Не по дням, а по часам (Пушкин. Сказка о царе Салтане).

Не по душе

кому. Экспрес. Что-либо очень не нравится.
Матвей Иванович Платов тосковал. Осаждать Данциг, отбивать отчаянные вылазки французов, выкуривать неприятеля из-за высоких валов и бастионов было не по душе атаману (Л. Никулин. России верные сыны).

Не по зубам

кому. Прост. Экспрес.
1. Нет или не хватает, недостаёт умения, способностей, силы и т. п. на что-либо. [Матвей] пробовал читать оставшиеся после дяди Макара книги… - Нет, это мне не по зубам, - сказал он сам себе, прочитав страницу, и закрыл книгу (М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина). За судьбу Юрьева и Нарвы он (Карл) не тревожился - там были падёжные гарнизоны и крепкие стены - не по зубам московитам (А. Н. Толстой. Пётр Первый).
2. кому кто. О недоступном, недосягаемом человеке.
- Мне понравилось твоё сравнение с Антеем, но ведь родина не только земля или трава. Для меня наш старый Королевский театр тоже родина… И когда Кальман отошёл от столика, Мольнер сказал грустно: - Похоже, этот парень становится мне не по зубам (Ю. Нагибин. Цыган-премьер).
- Ну так вот… - помолчав, говорит Чернов. - Представили мы тебя к Герою Социалистического Труда. Думаю, Москва поддержит. В случае чего сам съезжу, потолкую в ЦК. Тогда ты станешь не по зубам Калоеву… (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Не по карману

кому. Разг. Экспрес. Не по средствам, слишком дорого для кого-либо.
[Войницкий:] Жить в городе ему [Серебрякову] не по карману (Чехов. Дядя Ваня).
Коньков у него не было. Матери коньки были не по карману (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

Не по летам

Экспрес.
1. какой. Не в соответствии со своим возрастом.
Мальчик был совершенно один и, как все одинокие дети, развился не по летам (Герцен. Кто виноват?).
2. Не пристало по возрасту.
Вероятно, когда я буду старуха, когда самой будет не по летам играть, я буду любоваться на игры молодёжи, напоминающие детство (Чернышевский. Что делать?).

Не по моей (его и т. п.) части

Прост. Меня (его и т. п.) не касается.
- Ну, это не по моей части… жена хочет кое-что подарить вам, я в это не вмешиваюсь (Григорович. Переселенцы).
- Угощение? Посуда? Скатерти? - Не по моей части, я - завклубом (К. Федин. Похищение Европы).

Не по мысли

кто, что, кому. Устар. Не нравится.
- Наивность эта мне не по мысли (А. Дружинин. Полинька Сакс).
[Василий Шуйский:] Куда бежишь? Аль речи не по мысли? (А. Островский. Дмитрий Самозванец).

Не по ноздре

кому что. Грубо-прост. Не нравится кому-либо что-либо.
- Ишь, Манефа-то опять гневалась… - Да не по ноздре ей всё это, вот и гневается (Мельников-Печерский. На горах).

Не по носу

кому. Прост. Ирон. Совсем не соответствует возможностям, качествам кого-либо.
- Не по носу вам этот дом, ребята! - словоохотливо добавлял Сафон Фомич, расцвечая насильственной улыбкой своё лицо (А. Левитов. Московские «комнаты с небилью»).

Не по нраву

кому, кто, что. Разг. Не нравится.
Эта простота, с какой его приняли, осведомившись только, не лишенец ли он, пришлась ему не по нраву (Н. Кочин. Парни).

Не по нутру

кому, кто, что. Прост. Не нравится.
Он неохотно и настороженно цедил слова сквозь зубы. Видно было, что этот разговор не по нутру ему, и теперь рад бы уйти, но уже неловко (П. Замойский. Лапти).

Не по пути

с кем. Об отсутствии единства взглядов с кем-либо.
Многие руководители министерств стремятся… выбить как можно больше капиталовложений и ресурсов, а планы получить поменьше. Думаю, с руководителями, рассчитывающими вновь втянуть страну в огромные, необоснованные расходы, нам не по пути (М. Горбачёв. Коренной вопрос экономической политики партии).

Не по рылу

кому. Грубо-прост. Не подходит по положению, достатку и т. п.
- В приказчики, что ли, нанялся бы… Положиться на тебя можно. Любой помещик с удовольствием возьмёт. - Не по рылу мне с помещиками вожжаться (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

Не по себе

кому. Разг. Экспрес.
1. Неможется, нездоровится.
Дорогомилов начал прихварывать ранней осенью. Определённой болезни он не замечал, ему было просто не по себе (К. Федин. Необыкновенное лето).
2. Смущён, растерян.
Вдруг на стене задребезжал звонок телефона. Этого Женя не ожидала; она думала, что этот телефон просто игрушка. Ей стало не по себе (А. Гайдар. Тимур и его команда).

Не по себе дерево рубить

Разг. Ирон. Пытаться сосватать девушку, найти невесту, которая имеет значительно больше достоинств, чем жених.
- Хорошая девушка, - сказал Костя. - И красивая, и интеллигентная, и в то же время своя в доску. - Не по себе ты дерево рубишь! Уж слишком она намного лучше тебя (В. Шефнер. Сестра печали).
- Что ты против него имеешь? Скажи прямо. - Не по себе дерево рубишь. - Это не тебе решать… О ком шла речь, я узнал позже, когда мама сказала отцу: - Кирилл Петрович просит руки нашей Нюрочки (Л. Гартунг. Нельзя забыть…).

Не по силам

кому. Прост. Не хватает способности, умения (сделать что-либо).
- Вот я должен изобразить её… и, конечно, вы правы - я не передаю самого главного, какой она была. Это, наверное, мне не по силам (В. Лидин. Заря).

Не по чину

Устар.
1. Несообразно занимаемому положению в обществе.
[Городничий:] Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. Смотри! не по чину берёшь (Гоголь. Ревизор).
Он был обидчив, но обиды, как и гнев, шуту не по чину, а потому они никем не принимались всерьёз (В. Кавторин. Маэстро Шахбазов).
2. Не по заслугам.
Лиза, Елена - это не русские девицы, а какие-то Пифии, вещающие, изобилующие претензиями не по чину (Чехов. Письмо А. С. Суворину, 24 февр. 1893).

Не по шёрстке

Прост. То же, что Против шерсти.
- Хоть и не по шёрстке иногда правда, хоть и горьконько, а всё её выслушаешь! (Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы).

Не побрезгай (не побрезгуй), не побрезгайте (не побрезгуйте)

Устар. Прост. Вежливая форма принять приглашение войти, прийти в гости, принять подарок, взятку и т. п.
[Купцы:] Не побрезгай, отец наш, хлебом и солью: кланяемся тебе сахарцом и кузовком вина (Гоголь. Ревизор).
Он низко поклонился… в обе стороны. - Не побрезгуйте на свадьбе погулять, чинно, благородно попраздновать (Ф. Гладков. Повесть о детстве).

Не поверить своим глазам

НЕ ВЕРИТЬ СВОИМ ГЛАЗАМ. НЕ ПОВЕРИТЬ СВОИМ ГЛАЗАМ. Разг. Экспрес. Предельно удивляться увиденному.
- Неужели японцы уходят из Кинджоу? - не поверил своим глазам Звонарёв (А. Степанов. Порт-Артур).

Не поверить своим ушам

НЕ ВЕРИТЬ СВОИМ УШАМ. НЕ ПОВЕРИТЬ СВОИМ УШАМ. Разг. Экспрес. Предельно удивляться услышанному.
[Наталья Степановна:] Владеем землёй чуть ли не триста лет, и вдруг нам заявляют, что земля не наша! Иван Васильевич, простите, но я даже ушам своим не верю (Чехов. Предложение).

Не повернёшься

НЕ ПОВЕРНУТЬСЯ. Прост. Экспрес. Очень тесно.
Свадьбу отмечали у Гали дома. Народу было - не повернуться. Все не уместились за столом, ели в две смены… но всё равно было шумно и отчаянно весело (В. Токарева. Не сотвори). НЕ ПОВЕРНЁШЬСЯ. - Садись, бабушка, что стоишь… - И так не повернёшься, куда садиться-то (Л. Н. Толстой. Декабристы [вариант]).

Не повернуться

Не под лета

НЕ ПОД ЛЕТА́. Устар. Из-за возраста, преклонных лет не пристало или не в состоянии (делать что-либо).
- Что это вас нигде не сыщешь?.. Я уже искала, искала вас, - ноги устали, не под лета мне бегать (Герцен. Былое и думы).
- Мне не под лета сносить оплеухи (Писемский. Богатый жених).

Не под силу

кому. Разг. Экспрес.
1. Предельно трудно, очень тяжело (сделать что-либо).
Была жаркая, знойная погода. В броне и кольчугах идти было не под силу. Находу всё это сбрасывалось на телеги (В. Костылев. Иван Грозный).
2. Нет достаточного умения, способностей, физических сил (для какого-либо дела).
Бабка начала укладывать поленницу. Но эта работа была ей не под силу. Откашливаясь, она села на ступеньку, отдышалась, взяла лейку и пошла в огород (А. Гайдар. Тимур и его команда).

Не подавать виду

НЕ ПОДАВАТЬ ВИДУ. НЕ ПОДАТЬ ВИДУ. Разг. Ничем не обнаруживать своих мыслей, чувств, намерений, желаний.
Он нарочно пошевелился и что-то погромче пробормотал, чтоб и виду не подать, что прячется (Достоевский. Преступление и наказание).
Если только увидал медведя и видишь, что он тебя тоже заметил, - отнюдь не надо подавать виду, что его боишься (А. Черкасов. Записки охотника Восточной Сибири).

Не подавать признаков жизни

Экспрес. Казаться мёртвым.
Всё произошло в мгновение ока. Лейтенант схватил Моисея, подбросил в воздух и нанёс ему один-единственный удар в челюсть. Моисей грохнулся… да так и остался лежать, не подавая признаков жизни (Н. Думбадзе. Кукарача).

Не подарок (не подарочек)

кто. Разг. Ирон. О человеке неуживчивом, с плохим, трудным характером.
Стали благоустраиваться. У старого Макарова всегда был характер не подарок, а тут он совсем возомнил… Но приходилось терпеть. Всё-таки единственный в своём роде специалист-универсал (П. Пэнэжко. На полосе нейтральной).

Не подать виду

Не подиви

на кого. Устар. Не прогневайся на кого-либо.
[Фамусов:] Будь плохенький, да если наберётся Душ тысячки две родовых, Тот и жених. Другой хоть прытче будь… Пускай себе разумником слыви, А в семью не включат, на нас не подиви. Ведь только здесь ещё и дорожат дворянством (Грибоедов. Горе от ума).

Не подойдёшь

к кому. Прост. Предосуд. Такой, к которому нельзя подступиться; безжалостный, злой, жестокий.
Когда Сазон Катушкин был в отъезде, фабрикой правил его сын Ерофей. Отец-то был ёж, а к сыну и вовсе не подойдёшь. Без ножниц всех стриг (М. Кочнев. Шёлковые крылья).

Предыдущая страница

Следующая страница

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров) Статьи на букву "Н" (часть 10, "НЕ")