Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРО"-"ПРЯ")

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРО"-"ПРЯ")

Проливать пот

ПРОЛИВАТЬ ПОТ. ПРОЛИТЬ ПОТ. Разг. Экспрес. Усердно, напряжённо трудиться.
Я ведь и сам знаю, что я немного делаю тем, что переписываю; да всё-таки я этим горжусь: я работаю, пот проливаю (Достоевский. Бедные люди).
Люди камни с полей собирали. С тысячелетней ледниковой бедой боролись… Сколько трудов! Сколько пота пролито!.. И всё уже по ту сторону, всё - прах (Ал. Иванов. День с генералом).

Проливать свет

ПРОЛИВАТЬ СВЕТ на что. ПРОЛИТЬ СВЕТ на что. Книжн. Экспрес. Делать понятным, разъяснять что-либо.
Анечку интересовал только материал для её научной работы, преследовавшей цель пролить свет на древние религиозные обряды «земляных людей», или чумылькупов (В. Матов. Бубен).

Пролить кровь

ПРОЛИВАТЬ КРОВЬ за кого, за что. ПРОЛИТЬ КРОВЬ за кого, за что. Высок.
1. Погибать, защищая кого-либо или что-либо.
Счастлив буду пролить кровь за нашу Москву (В. Ажаев. Далеко от Москвы).
2. кого, чью. Убивать кого-либо.
Много разбойники пролили Крови честных христиан (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо).

Пролить пот

Пролить свет

Пролить семь потов

Разг. Экспрес. Напряжённо, интенсивно потрудиться.
Пролив семь потов, перескакивали на вихлявшем самолёте линию фронта и плюхались на землю, часто поломав при этом шасси или крыло (В. Раков. Крылья над морем).
Последний лодырь, если увидит Алексея Петровича за работой, поспешит домой, топор свой поржавевший отыщет, кое-как наточит побыстрее и семь потов прольёт, гору дров наколет, пытаясь получить такое же, как Алексей Петрович, сладкое удовольствие (Н. Дорошенко. Жили-были).

Проложить дорогу

ПРОКЛАДЫВАТЬ ДОРОГУ кому, чему. ПРОЛОЖИТЬ ДОРОГУ кому, чему. Экспрес. Обеспечивать, создавать благоприятные условия для успеха, достижения цели.
Само собой разумеется, что папы не желали прокладывать дорогу французским революционерам (Писарев. Исторические идеи О. Конта).

Промеж тем

Устар. Прост. Тогда.
[Бурмистр:] Господин теперь приказывает, чтоб он бабу не забижал, а он промеж: тем бьёт и тиранит её (Писемский. Горькая судьбина).

Променять кукушку на ястреба

МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее.
- Променял кукушку на ястреба! - засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. - Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин-Сибиряк. Охонины брови).

Прометеев огонь

Книжн. Экспрес. Неодолимое, неугасающее стремление к достижению высоких, благородных целей.
Любя вашего друга, вы любите в нём не что-нибудь частное, случайное… но тот прометеев огонь, то божественное начало, которое есть общее наследие человеческой натуры, словом - идею (Белинский. Статьи о народной поэзии).

Промочить горло

Разг. Шутл. Выпить немного спиртного. [Евтишка] мигнул глазом на бутыль. - После трудов праведных горло промочить. Не желаете ль, Леонид Сергеич? (А. Караваева. Лесозавод).

Промывать косточки (кости)

ПРОМЫВАТЬ КОСТОЧКИ (КОСТИ) кому. ПРОМЫТЬ КОСТОЧКИ (КОСТИ) кому. Прост. Экспрес. Сплетничать, злословить о ком-либо.
Я не знал, что словом «ужо» обозначается вечернее время, когда схлынут дневные заботы и когда люди смогут перевести дух, посидеть на брёвнах, посудачить, промыть косточки своим ближним (М. Алексеев. Драчуны).
А первый весельчак Харлампий-ткач. Что сказку сказать, что присказку сложить, купцу Сазону промыть кости, неправду высмеять - это он умел (М. Кочнев. Шёлковые крылья).

Промыть косточки (кости)

Промять ноги

Разг. Пройтись, прогуляться (после долгого сидения, стояния).
Захотелось ему пройтись, маленько ноги промять (Мельников-Печерский. На горах).

Пронести кусок мимо рта

ПРОНОСИТЬ <КУСОК> МИМО РТА. ПРОНЕСТИ <КУСОК> МИМО РТА. Разг. Ирон. Упускать возможность получить что-либо, попользоваться чем-либо.
Об издательской-то деятельности и мечтал Разумихин… - иные издания дают теперь славный процент! И зачем мимо рта кусок проносить! (Достоевский. Преступление и наказание).

Пронести мимо носа (носу)

ПРОНОСИТЬ МИМО НОСА (НОСУ) что. ПРОНЕСТИ МИМО НОСА (НОСУ) что. Прост. Ирон. Упускать что-либо, не уметь воспользоваться чем-либо.
Всё в руках человека, и всё-то он мимо носу проносит единственно от одной трусости… это уж аксиома (Достоевский. Преступление и наказание).

Пронести мимо рта

Пронзать душу

ПРОНЗАТЬ ДУШУ кого, кому. ПРОНЗИТЬ ДУШУ кого, кому. Экспрес. Кто-либо остро, мгновенно испытывает какое-либо чувство (раскаяние, стыд, обиду и т. п.).
До сих пор мне страшно вспомнить, как остро пронзало мне в детстве душу всякое переживание обиды, горя, страха или радости (Вересаев. В юные годы).

Пронзить душу

Пронимать душу

ПРОНИМАТЬ ДУШУ. ПРОНЯТЬ ДУШУ. Разг. Экспрес. Производить на кого-либо очень сильное впечатление.
- Каждому представляется своё… и кажется оно самым значительным… Потому что это как пружина, которая распрямляется… в тебе каждую секунду: плавно, со свистом, чтобы пронимало душу. И пока она распрямляется, ты ног под собой не чувствуешь, носишься… (Н. Дорошенко. Хозяин неизвестного музея).

Проницать душу (сердце)

кого, кому. Устар. Экспрес. Кто-либо испытывает какое-либо глубокое, сильное чувство.
Прелесть её проницала, томила Душу Гульбранта (Жуковский. Ундина).
Это были самые простые песни, но они выливались из сердца и проницали сердца (Достоевский. Сон смешного человека).

Проносить кусок мимо рта

Проносить мимо носа (носу)

Проносить мимо рта

Пронюхать носом

ПРОНЮХИВАТЬ НОСОМ. ПРОНЮХАТЬ НОСОМ. Прост. Ирон. Узнавать, разузнавать что-либо, о чём-либо (обычно скрываемом, тайном).
Он пронюхивал носом, где стоял кавалерийский полк, и всегда приезжал видеться с господами офицерами (Гоголь. Коляска).

Пронюхивать носом

Пронять душу

Пропадать пропадом

ПРОПАДАТЬ ПРОПАДОМ. ПРОПАСТЬ ПРОПАДОМ. Прост. Экспрес. Попадать в бедственное, безвыходное положение.
- Надо правду говорить, не твои бы, во-первых, милости да не самоквасовские, нашей бы обители пропадом пропадать (Мельников-Печерский. В лесах).
Марья Антоновна была из самого Оренбурга, чем постоянно корила своего мужа, - из-за него должна пропадать пропадом в Проваленной старице (Мамин-Сибиряк. Золотая лихорадка).
- И зачахну, Любава, Пропаду пропадом вся. А с ним, видит Бог, не судьба. Человек сотворен от роду для пары. Да нешто ты поймёшь - девка (И. Акулов. Касьян Остудный).

Пропадать пропастью

Устар. То же, что Пропадать пропадом.
И пропадают пропастью романовские холопья (В. Марков. Курские порубежники).

Пропади пропадом

кто, что. Прост. Экспрес. Выражение сильной досады, раздражения по поводу кого-либо или чего-либо.
- Разве это земля?! Подзол! На нём даже картоха не цветёт, не желает его принимать, дьявола. Пропади он пропадом, тот подзол! (Паустовский. Австралиец со станции Пилёво).

Пропал и след

кого, чей. Разг. Экспрес.
1. То же, что <И> след простыл кого, чей. Проснулся я, подруги нет! Ищу, зову - пропал и след (Пушкин. Цыганы).
2. чего. Что-либо пропало, бесследно исчезло.
Нет, так на тебе - кисет! Запропастился куда-то, хвать-по-хвать, пропал и след (Твардовский. Василий Тёркин).

Пропасти нет

на кого, на что. Грубо-прост. Бран. Выражение негодования, досады, резкого недовольства кем-либо, чем-либо.
- Пропасти на тебя нет! - закричала мать на Проньку. - Где был? (Л. Н. Толстой. Яснополянская школа).

Пропасть без вести

ПРОПАСТЬ БЕ́З ВЕСТИ. Неизвестно где находиться; не давать о себе знать.
Злой человек бросил Скрипачу умирающую Птичку и скрылся из города. Пропал без вести (А. Вишневая. Повесть о Скрипаче и маленькой Птичке).
- А мой старший брат, сам ты ведаешь, На чужой сторонушке пропал без вести (Лермонтов. Песня про… купца Калашникова).
Филипчук пропал без вести. Пришлось сообщать об этом его родным. А потом боль от этой потери, не единственной в роте, стала утихать (М. Алексеев. Дивизионка).

Пропасть пропадом

Пропасть разверзается

Устар. Книжн. Кому-либо грозит опасность.
Дело заключалось в переводе Ивана Павловича из гражданского отделения в уголовное… В первую минуту Иван Павлович даже не сообразил в полном размере разверзавшуюся под его ногами пропасть (Мамин-Сибиряк. Суд).
Шелаев почувствовал, что под ним разверзается пропасть: народ ему не доверяет (Г. Медынский. Марья).

Пропасть разверзается под ногами

Пропащая голова

Разг. Экспрес. Ни к чему не пригодный, дурной, неисправимый человек.
Был он гуляка, голова пропащая (Б. Маркович. Забытый вопрос).

Пропеть дифирамбы

ПЕТЬ ДИФИРАМБЫ кому, чему. ПРОПЕТЬ ДИФИРАМБЫ кому, чему. Ирон. Чрезмерно восторженно восхвалять кого-либо или что-либо.
Меня [в Петербурге] кормят обедами и поют мне пошлые дифирамбы и в то же время готовы меня съесть (Чехов. Письмо М. П. Чеховой, янв. 1891). [Сахаров] пропел дифирамбы мудрому руководству Стесселя (А. Степанов. Порт-Артур).

Пропеть с чужого голоса

ПЕТЬ С ЧУЖОГО ГОЛОСА. ПРОПЕТЬ С ЧУЖОГО ГОЛОСА. Разг. Презр. Не имея своего мнения, высказываться, повторяя чужое; быть несамостоятельным в своих суждениях.
Г. Плаксин с чужого голоса пропел об истине и благе, соединяющихся в изящном (Белинский. «Учебный курс словесности» Плаксина).

Прописать ижицу

ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого-либо.
- Ого! Пускай-ка, пускай их флот сунется к нашим фортам - ему пропишут ижицу! (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда). ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого-либо.
- Ого! Пускай-ка, пускай их флот сунется к нашим фортам - ему пропишут ижицу! (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).

Прописать по первое число

кому. Прост. Экспрес. То же, что Прописать ижицу кому. - Ну, Ваня, дело твоё табак. Старшина не простит тебе этого… пропишет по первое число. - А откуда он узнает? Разве ты скажешь? Вроде никогда не ябедничал (М. Алексеев. Наследники).

Прописать пропорцию

кому. Устар. Ирон. Высечь, выпороть кого-либо.

Прописная истина

То же, что Азбучная истина.
Школьные «прописные истины» оказались для неё незыблемыми. Жульничество для неё есть жульничество, показуха есть показуха, угодничество есть угодничество. И потому она уходит от своего мужа, который берёт взятки. Она находит в себе гражданскую смелость дать отповедь приспособленцу, карьеристу, демагогу (В. Щербаков. Завоевать судьбу).
- Только уточнение, господин Дицман… Я говорю прописные истины - равенство в распределении материальных благ. Думаю, что посредственность, способность и талант всегда будут отличаться друг от друга, если говорить о науке и искусстве (Ю. Бондарев. Берег).

Проплакать все глаза

Разг. Экспрес. Перенести много страданий, часто и безутешно плача.
- На мать посмотри! Она все глаза по тебе проплакала (Фадеев. Молодая гвардия).

Проплакать глаза

Пропойное рыло

Прост. Презр. Горький пьяница.
И когда ударялся в загул, часто плакал о себе Аким - о том, который мог бы быть, даже вроде бы и есть где-то совсем близко, да этот враг-то, пропойное рыло, к нему не допускает (В. Астафьев. Сон о белых горах).

Прополоскать желудок

ПОЛОСКАТЬ ЖЕЛУДОК. ПРОПОЛОСКАТЬ ЖЕЛУДОК. Шутл. Пить воду, чай и т. п. [Пассажиры] направлялись - кто веселиться в Париж, Лондон или Вену, а кто полоскать свой желудок на минеральных водах (Ф. Буслаев. Мои воспоминания).

Пропускать мимо глаз

ПРОПУСКАТЬ МИМО ГЛАЗ. ПРОПУСТИТЬ МИМО ГЛАЗ. Разг. Не замечать, не обращать внимания.
Я так много пропускал мимо глаз легкомысленно: спешил пропускать, гнал всё мрачное и обращайся к сияющему (Достоевский. Подросток).
Только успел немец эту отгадку записать, как видит: царь Пётр мимо каталажки едет. А Пётр ничего мимо глаз зря не пропускал. Заметил он над окном Иванову бумажку, прочитал, любопытно ему стало (М. Кочнев. Царь-Петровы паруса).

Пропускать мимо рук

ПРОПУСКАТЬ МИМО РУК. ПРОПУСТИТЬ МИМО РУК. Разг. Экспрес. Упускать возможность воспользоваться чем-либо.
Ей обидно было, что она просмотрела, пропустила мимо рук эту силу (Г. Николаева. Жатва).

Пропускать мимо ушей

ПРОПУСКАТЬ МИМО УШЕЙ. ПРОПУСТИТЬ МИМО УШЕЙ. Разг. Ирон. Совершенно не реагировать на то, что говорится, на то, что сказано.
Кукушкин врал про себя бессовестно, и ему не то чтобы не верили, а как-то мимо ушей пропускали все его небылицы (Чехов. Рассказ неизвестного человека).
- Иди-ка, брат, лучше караул снаряжай, - прибавил он, пропустив мимо ушей новое замечание взводного (Фадеев. Разгром).

Пропускать сквозь пальцы

ПРОПУСКАТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ. ПРОПУСТИТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ. Разг. Экспрес.
1. То же, что Пропускать мимо рук.
Становясь на эту точку зрения… легко пропустить сквозь пальцы целую обширную область явлений, крайне важных и в теоретическом, и в практическом смысле (Н. Михайловский. Герои и толпа).
2. Чаще предосуд. Намеренно не замечать что-либо.
Он много прощал, или, лучше, пропускал сквозь пальцы (Герцен. Былое и думы).
3. Растрачивать попусту (деньги, капитал).
Однако капиталу у меня всё равно как-то не скопилось. Ещё в детстве я умел пропускать нажитое сквозь пальцы (И. Тарасевич. Гибель эскадры).

Пропускать через сердце

ПРОПУСКАТЬ ЧЕРЕЗ СЕРДЦЕ что. ПРОПУСТИТЬ ЧЕРЕЗ СЕРДЦЕ что. Экспрес. Прочувствовать, продумывать; субъективно оценивать.
Вообще это очень интересная система: писатель - читатель. Люди, отталкиваясь от произведений, поднимают новые проблемы, с которыми им приходится сталкиваться, дают им свою оценку. Писатель аккумулирует эти мнения, пропускает их через собственное сердце, и возникает новое произведение, как бы отвечающее мыслям читателя (Ч. Айтматов. «И слово это - вместо души моей…»).

Пропустить мимо глаз

Пропустить мимо рук

Пропустить мимо ушей

Пропустить свой час

Прост. Упустить время; потерять свои возможности.
Жила-была красавица на полустаночке… Проезжающие мужчины все влюблялись в неё, хотели жениться, а она держала от мужиков круговую оборону. Потом подурнела, пропустила свой час, стала равнодушной (З. Богуславская. Близкие).

Пропустить сквозь пальцы

Пропустить через сердце

Просится на язык

Разг. Экспрес. Очень хочется сказать.
В уме так и вертелась какая-то знакомая фамилия, которая сама просилась на язык (Мамин-Сибиряк. Сёстры).
Мозг шахтёра пожаром охватывали прежние видения, на язык просились слова забытых песен (Н. Ляшко. Шахтёр).

Просить руки

кого, чьей. Высок. Обращаться к девушке (к женщине) с предложением вступить в брак или к её родителям с просьбой дать согласие на брак с ней.
- Катерина Сергеевна, - проговорил он… - я люблю вас навек и безвозвратно, и никого не люблю, кроме вас. Я хотел вам это сказать, узнать ваше мнение и просить вашей руки (Тургенев. Отцы и дети).

Проскакивать между пальцами

ПРОСКАКИВАТЬ МЕЖДУ ПАЛЬЦАМИ. ПРОСКОЧИТЬ МЕЖДУ ПАЛЬЦАМИ. Прост. Экспрес. Ускользать, быстро и незаметно убегать, исчезать. [Олег] догнал его под Шишковым лесом, вдребезги разбил, захватил всю добычу, пленных, а сам Тагай едва вырвался от Олега, проскочил между пальцами (С. Бородин. Дмитрий Донской).

Проскальзывать между руками

ПРОСКАЛЬЗЫВАТЬ МЕЖДУ РУКАМИ. ПРОСКОЛЬЗНУТЬ МЕЖДУ РУКАМИ. Прост. Экспрес. То же, что Проскакивать между пальцами.
И превосходно вооружённая армия ничего не может сделать с таким неуловимым врагом, который постоянно умеет проскользнуть у неё между руками (Писарев. Очерки из истории европейских народов).

Проскальзывать мимо ушей (слуха)

ПРОСКАЛЬЗЫВАТЬ МИМО УШЕЙ (СЛУХА). ПРОСКОЛЬЗНУТЬ МИМО УШЕЙ (СЛУХА). Прост. Экспрес. Оставаться незамеченным для слуха, неуслышанным.
Хотя бурмистр неоднократно докладывал ей, что Степан Владимирович «нехорош», но доклады эти проскальзывали мимо ушей, не оставляя в её уме никакого впечатления (Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы).
Всё, что теперь проскальзывало мимо слуха стоящих около меня людей, он жадно пил бы своей чуткой душой (Чехов. Святою ночью).

Просклонять во всех падежах

СКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ кого, что. Разг. Шутл. Часто упоминать, осуждая, упрекая, критикуя и т. п.
В этой связи во всех падежах просклоняли Лонк де Лоббеля с его проектом железной дороги Канск - Аляска (С. Сартаков. Хребты Саянские).

Просклонять на все лады

СКЛОНЯТЬ НА ВСЕ ЛАДЫ кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ НА ВСЕ ЛАДЫ кого, что. Разг. Экспрес. То же, что Склонять во всех падежах кого, что. Она внимательно слушает адвоката, и усмешка появляется на её губах всякий раз, как только Лужковский начинает на все лады склонять имя Фрешера (Н. Вирта. Вечерний звон).

Проскользнуть между руками

Проскользнуть мимо ушей (слуха)

Проскочить между пальцами

Прослушать все уши

Прост. Экспрес. Надеясь услышать что-либо, долго и напряжённо слушать.
[Бойчугина:] Ведь все глаза я проглядела, все уши прослушала (П. Невежин. Компаньоны).
Стоя у дерева, все уши прослушал, ожидая условленного знака (Немирович-Данченко. На пути к счастью).

Прослушать уши

Простая душа

Разг. Экспрес. Прямой, бесхитростный, простодушный человек.
- Иван хороший человек… Простая душа (А. Н. Толстой. Хмурое утро).
- Понравилось Римме у нас, надоело, говорит, в общежитии, можно, я у вас в мезонине поживу? Гаврюша, простая душа, разрешил, конечно, а что ей там не пожить (М. Тарасова. Ночной вызов).

Прости господи

Разг. Экспрес. Сознаю перед Богом резкость сказанного.
- Видишь, нашёл кого ругать: «работай, работай!» Сам бы околел над работой! Собака, право собака, прости Господи! Холопа нашёл работать (Гончаров. Обыкновенная история).

прости-прощай

Разг. Экспрес.
1. Сбежал, скрылся, уехал, оставив навсегда кого-либо или что-либо.
Нет, не поймать кунице быстроногого зайчишку-беляка. Прыгнет с дерева, промахнётся - и прости-прощай! (Соколов-Микитов. Год в лесу). За стенами комбината и сегодня болтаются люди, покинувшие производство без уважительных причин… При очередном «нажиме» поступают на любое место, а после получки - прости-прощай (Д. Новопленский. Кот Васька).
2. Оставлять какое-либо дело, занятие.
Мама не покупала лыжи принципиально… и к тому же боялась, что я руки сломаю или пальцы обморожу - и тогда прости-прощай, скрипка (Т. Горбулина. Эпидемия).

Проститься с жизнью

ПРОЩАТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ. ПРОСТИТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ. Разг. Готовиться к смерти, ждать смерти; умирать.
И Человек тут с жизнью бы простился. Но верный Пёс Со зверем злым барахтаться схватился (Крылов. Собака, Человек…).

Просто беда

Разг. Неодобр. Выражение досады, недовольства чем-либо.
Умирал Давидов медленно, и это очень надоело ему: он говорил с искренней досадой: - Никак не могу помереть, просто беда! (М. Горький. В людях).

Просто ужас

Разг. Экспрес. Невыносимо надоело.
- С другой стороны, взгляните на погоду. Почти каждый вечер дождь. Как зарядило с десятого мая, так потом весь май и июнь, просто ужас! (Чехов. Душечка).

Простое вино

Устар. Водка.
Сосед мой налил мне стакан простого вина, до которого я не коснулся (Пушкин. Капитанская дочка).
Матрёна покупает на последние деньги простого вина (Герцен. Доктор Крупов).

Просто-напросто

Устар. Прост.
1. Не что иное, как; всего лишь.
[Астров:] Все они, наши добрые знакомые, мелко мыслят, мелко чувствуют и не видят дальше своего носа - просто-напросто глупы (Чехов. Дядя Ваня).
2. Употребляется для подчёркивания смысла какого-либо слова или предложения.
[Друг:] Вы знаете, кто такая Фаина, которой он вас морочил? - Просто-напросто каскадная певица с очень сомнительной репутацией (Блок. Песня судьбы).

Протереть глаза

кому. Устар. Экспрес. Доказать своё полное превосходство в чём-либо перед кем-либо. [Почтальонки] говорили промеж собой: - Зазналась баба… не к лицу это седло [шляпку] напялила, - и ругали мужей за то, что они, вахлаки, не купят им шляпки, чтобы протереть глаза моднице (Ф. Решетников. Между людьми).

Протереть глаза (глазки) деньгам

ПРОТЕРЕТЬ ГЛАЗА (ГЛАЗКИ) деньгам. Устар. Ирон. Растранжирить, промотать, прокутить (деньги).
Он думал так, что маменька богата, не пожалеет для него, взял да казённым денежкам глаза и протёр (Писемский. Старая барыня).

Протереть зенки

Грубо-прост. Необходимо лучше смотреть, быть внимательнее.
- Протри зенки, Маркуша! - раздался над ухом мальчика грубоватый, с лёгкой сипотой голос (Станюкович. Севастопольский мальчик).

Против обыкновения

Устар. Не так, как обычно; не так, как всегда.
Илья Ильич проснулся, против обыкновения, очень рано, часов в восемь (Гончаров. Обломов).

Против шерсти

что кому. Разг. Не нравиться, быть неприятным кому-либо.
Ремесло сделалось их жизненной целью. Для Михайлы это было не по нутру, против шерсти (С. Каронин. Снизу вверх).

Противней горькой редьки

кто, что. Устар. Прост. Невыносим, отвратителен кто-либо или что-либо.
[Подщипа:] О царский сан! Ты мне противней горькой редьки! Почто, увы, не дочь конюшего я Федьки (Крылов. Триумф).

Протирать глаза

Прост. Экспрес. Просыпаться после сна.
- Встанет утром, протрёт глаза и первым делом - водки (Чехов. Шило в мешке).

Проторённая дорожка

Разг. Ирон. О привычном способе поступать, действовать.
[Коренев:] Струсил. Чем бороться - кинулся проторённой дорожкой: всё творческое под спуд, и - формальное выполнение плана (А. Н. Толстой. Патент).

Проторить путь

ПРОТОРЯТЬ ПУТЬ кому, чему. ПРОТОРИТЬ ПУТЬ кому, чему. Создавать благоприятные условия для успешного достижения чего-либо.
Это… проторило ему путь в губернскую архивную комиссию, членом которой он и сделался (Сергеев-Ценский. Пушки выдвигаются).

Проторять путь

Протягивать руку

Прост. Экспрес. Просить милостыню.
- Буржуа вышвыривают нас на улицу! Спасителей отечества заставляют протягивать руку! Ха! ха! Мы хорошо теперь знаем, как входит железо в жирный живот… Мы многому научились в траншеях… (А. Н. Толстой. Убийство Антуана Риво).

Протягивать руку помощи

ПРОТЯГИВАТЬ РУКУ ПОМОЩИ кому. ПРОТЯНУТЬ РУКУ ПОМОЩИ кому. Книжн. Высок. Помогать кому-либо, оказывать содействие, поддержку, ободрять.
- Святые отцы, да вы в своём уме!.. Наша бедная Молдавия раздавлена, она разорена, она не в силах без посторонней помощи оторвать голову от земли! И тут такая удача! Великая держава, спасительница наша, протягивает нам руку (И. Друцэ. Белая церковь).
Мы привыкли в беде уповать на защиту своей страны. Заболел ребёнок - пришёл врач. Стихийное бедствие - руку помощи протянут из всех уголков государства (А. Черненко. До выстрела и после).

Протянуть ноги

Прост. Экспрес.
1. Умереть. О человеке.
- А сколько ты трудодней наработала? - спросил Фёдор Игнатьевич. - Да сколько мне наработать? Вольная сверху до самых пяток. - А на своём огороде работаешь? - Через силу, батюшка. Кабы на огороде не работала, так и вовсе ноги бы протянула (С. Антонов. Поддубенские частушки).
2. Подохнуть. О животных.
Не может Волк ни охнуть ни вздохнуть; Пришло хоть ноги протянуть! (Крылов. Волк и Журавль).
- Что же, Федосья Николаевна, лошадь-то жива осталась, аль уж где?.. - Жива… Поди! На другой день ноги протянула (Н. Успенский. Поросёнок).

Протянуть руку

к чему, за чем. Разг. Предосуд. Попытаться присвоить чужое; покуситься на чужое добро.

Протянуть руку помощи

Прохаживаться насчёт

ПРОХАЖИВАТЬСЯ НАСЧЁТ кого, чего. ПРОЙТИСЬ НАСЧЁТ кого, чего. Разг. Ирон. Отзываться о ком-либо или о чём-либо неодобрительно, насмешливо; злословить.
Прозоров не упустил, конечно, случая и прошёлся довольно ядовито насчёт хорошего парня Яшки (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

Прохлопать ушами

что. Прост. Пренебр. Проявив пассивность, упустить какую-либо возможность.
Он и раньше… всё хотел махнуть из экспедиторов куда-нибудь к хлебу поближе. Но - прохлопал ушами, прособирался (В. Можаев. Живой!).

Прохода (проходу) нет

от кого. Прост. Неодобр. Слишком много, более чем достаточно кого-либо.
- Дураков не плоди. И без того от них на свете проходу нет, - сказал Потап Максимыч (Мельников-Печерский. На горах).

Проходи своей дорогой

Устар. Неодобр. Не приставай, не мешай, проходи мимо.
- Спасибо, спасибо; часто мы видим таких щелкунов, как ты; пожалуй, проходи своею дорогою (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву).

Проходить красной нитью

Книжн. Высок. Представлять собой главное, основное, ведущее в чём-либо.
От инея сырой мох замёрз и хрустел под ногами. От наших ног на нём оставались глубокие следы, чем очень были недовольны Дерсу и Чжан-Бао. Эта осторожность красной нитью проходила во всех их действиях (Арсеньев. Дерсу Узала).

Проходить через руки

ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ РУКИ кого, чьи. ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ РУКИ кого, чьи. Разг. Экспрес. Находиться определённое время в ведении, в работе, на воспитании и т. п. у кого-либо.
Он долго имел сношения с людьми не как литератор, а как секретарь, через руки которого проходили и военные, и гражданские, и финансовые дела (Чернышевский. Лессинг и его время).
Через его [хирурга] руки… ежемесячно проходили сотни пациентов (Л. Леонов. Дорога на океан).

Проходной двор

ПРОХОДНОЙ ДВОР. Неодобр. Место, организация, куда можно свободно войти и выйти (вступить и уйти).
Квартира превратилась в проходной двор, всё время кто-нибудь приходил, уходил (А. Фадеев. Молодая гвардия).
- Надо осудить стремления некоторых работников всячески усложнять приём новых традиций. У Цветкова это налицо. - Комсомол не проходной двор, - упрямо отозвался Цветков (Н. Островский. Как закалялась сталь). КАК ПРОХОДНОЙ ДВОР. [Ольга:] Наш сад, как проходной двор, через него и ходят и ездят (Чехов. Три сестры).

Прочистить глаза

ПРОЧИЩАТЬ ГЛАЗА кому. ПРОЧИСТИТЬ ГЛАЗА кому. Устар. Ирон. Выводить кого-либо из заблуждения; помогать правильно понять истинное положение вещей. [Белинский] прочищал всем нам глаза, он воспитывал характеры (Плеханов. О книге С. Ашевского).

Прочистить поддувало

ПРОЧИЩАТЬ ПОДДУВАЛО кому. ПРОЧИСТИТЬ ПОДДУВАЛО кому. Прост. Пренебр. Прибегать к крайним мерам воздействия, заставлять кого-либо одуматься и изменить образ мыслей.
- Идём к Нежданову! Он ему [Туфте] прочистит поддувало. - С этими словами Окунев взял Павла за мечи, и они с толпой товарищей пошли вслед за Ольгой (Н. Островский. Как закалялась сталь).

Прочитать между строк

ЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. ПРОЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. Экспрес. Догадываться о скрытом смысле написанного, недосказанного.
Но женщины умеют читать между строк, и Наденька отлично понимала, что делается у меня на душе (Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко).

Прочищать глаза

Прочищать поддувало

Прошеный и моленый

Устар. Прост. Желанный, дорогой; о том, кого ждут, желают видеть.
Желанный, прошеный и моленый, он не только отца и мать, но и всех обрадовал своим появлением на белый свет (С. Аксаков. Семейная хроника).
Отец с матерью души в ней не чаяли: была у них Настенька одна-единственная дочь - детище моленое, прошеное (Мельников-Печерский. Бабушкины россказни).
Володя был единственный сын, надежда, как говорится, «прошеный-моленый» (И. Горбунов. Птицелов).

Прошлогоднего снега (снегу) не выпросишь

у кого. Прост. То же, что Зимой снега (снегу) не выпросишь у кого. Конечно, каждый молодец, как говорится, на свой образец. Один последнюю рубашку ближнему отдаст, у другого прошлогоднего снега не выпросишь. Что поделаешь - характер! (О. Нагорняк. Я вам не товарищ).

Прошу любить и (да) жаловать

Устар. Экспрес. В речевом этикете: слова, употребляемые при представлении кого-либо кому-либо, которыми говорящий предлагает собеседнику проявить расположение к представляемому.
- Ивана Кузьмина дома нет, - сказала она… да всё равно, батюшка, я его хозяйка. Прошу любить и жаловать (Пушкин. Капитанская дочка).
[Мошкин:] Маша, рекомендую тебе старого моего приятеля и соседа, Филиппа Егорыча Шпуньдика… Прошу любить и жаловать (Тургенев. Холостяк).
Маменька и говорит: «Вот, граф, это моя дочь: прошу любить и жаловать» (Гончаров. Обыкновенная история).

Прошу не прогневаться

НЕ ПРОГНЕВАЙСЯ (НЕ ПРОГНЕВАЙТЕСЬ). Устар. Разг.
1. Вежливая форма извинения или отказа от чего-либо.
- Если вы хотите со мной разговор вести, не прогневайтесь - я нахожусь теперь в самом мизантропическом настроении (Тургенев. Дым).
[Михеевна:] Заходи в другой раз, я тебя попотчую, а теперь не прогневайся (А. Островский. Последняя жертва),
2. Обычно ирон. Вини самого себя, сам виноват.
- Как полюбишься - празднуй свадебку, Не полюбишься - не прогневайся (Лермонтов. Песня про… купца Калашникова). ПРОШУ НЕ ПРОГНЕВАТЬСЯ. [Дедушка] смотрел редко, да метко… и, уж прошу не прогневаться, если замечал что дурное, особенно обман, то уж не спускал никому (С. Аксаков. Семейная хроника).

Прошу покорно (покорнейше)

Устар. В речевом этикете: вежливое обращение к кому-либо с просьбой, предложением или приглашением.
- Прошу покорно, - сказал старик, указывая гостю на диван (Н. Успенский. Издалека и вблизи).
- Покорнейше прошу! - пригласил он меня. - Чем богаты, тем и рады (Паустовский. Рождение моря).

Прошу прощения

В речевом этикете: употребляется при обращении или предупреждении о чём-либо или как извинение за сказанное, сделанное.
- Прошу прощения! я, кажется, вас побеспокоил. Пожалуйте, садитесь сюда! (Гоголь. Мёртвые души).

Прощаться с жизнью

Проще пареной репы

Фамильярн. Очень просто.
Объясняя способ приготовления соли, Петин сказал: - Это же так просто! Тут же проще пареной репы! (Ю. Крымов. Инженер).

Прощения просим

Устар. Принятая форма при расставании; прощайте.
- Иди-ка ты, барин, в сторону, а я в другую. Прощения просим… Лиза хотела удалиться (Пушкин. Барышня-крестьянка).
- Прощенья просим, ваше степенство. Счастливо оставаться, - вымолвил он и… пошёл вон из горницы (Мельников-Печерский. В лесах).

Прощупать почву

ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ. ПРОЩУПАТЬ ПОЧВУ. Экспрес. Выяснять возможность чего-либо с определённой целью; заранее разузнавать что-либо.
Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Прощупать почву (Фурманов. Мятеж).

Прощупывать почву

Проявить себя

ПРОЯВЛЯТЬ СЕБЯ. ПРОЯВИТЬ СЕБЯ. Книжн. Обнаруживать свои способности, возможности.
Он только дожидался минуты, когда можно было бы проявить себя в большом общественном деле (Гл. Успенский. Через пень-колоду).

Проявлять себя

Пруд прудить

кем. Устар. Экспрес. Очень много.
[Хватов:] Как на всех тех жениться, на кого мило поглядываешь, так жёнами-то разве пруд прудить, а больше одной жены иметь нельзя (П. Плавильщиков. Бобыль).

Прямо слов нет (нету)

Прост. Экспрес. Конечно, бесспорно, безусловно; нет оснований сомневаться (обычно при выражении восторга, восхищения).
- Вовсе отчаянные мужчины, - говорили они [бабы] нараспев. - Ну такие отчаянные, такие отчаянные, прямо слов нету! (Паустовский. Мещёрская сторона).

Прямой наводкой

О стрельбе по видимой цели.
В мысок леса, что выдался к скрещению дорог, мы выдвинули восемь пушек… От мыса до скрещения было около километра; цель на виду; немецкие машины ясно видны в прицельной панораме; это называется прямой наводкой (А. Бек. Волоколамское шоссе).

Прятать глаза

Разг. Ирон. Стараться не смотреть прямо в лицо кому-либо (чаще собеседнику); отворачиваться от кого-либо.
Инженеры сидели хмуро… и прятали глаза. Только архитектор смотрел на начстроя с восторгом (Ф. Гладков. Энергия).

Прятать голову под крыло

Разг. Ирон. Стараться уйти от действительности, не замечать её.
- Ты прячешь голову под крыло и ничего не хочешь больше… Да я не такая; мне мало этого, мне нужно чего-то ещё, а чего - не знаю! (Гончаров. Обломов).

Предыдущая страница

Следующая страница

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров) Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРО"-"ПРЯ")