Приглашаем посетить сайт

Отели (hotels.otpusk-info.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Н" (часть 4, "НА")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Н" (часть 4, "НА")

На своей спине

Экспрес. На своём опыте, сам (испытал невзгоды, тяжёлые испытания т. п.). [Автор «Слова о полку Игореве»], по-видимому, дружинник… Человек, на своей спине испытавший боевые напасти (П. Павленко. Слово о Русской земле).

На своей шкуре

Прост. Экспрес. Самому, самостоятельно (убедиться, испытать и т. п.).

- Я эти международные темы на собственной шкуре испытал, вижу насквозь - буржуям век не доверяя и доверять не буду, меня сладкими речами не проведёшь (Е. Катерли. Стожаровы).

До обеда Михаил ещё раза четыре спускался с крыши в цех. Если бы ему кто раньше сказал, что можно греться в помещении, где ещё не повесили двери и окна, то он бы не поверил. Но тут он на собственной шкуре ощутил, что не так страшен мороз, как ветер (В. Ерёменко. Опасный год).

На своём месте

кто-либо. Разг. Вполне соответствует по своим способностям, качествам, знаниям и т. п. занимаемому положению, тому делу, которым занят.

Хозяйство шло у него недурно, но всё-таки мне казалось, что он не на своём месте и что хорошо бы он сделал, если бы опять уехал в Петербург (Чехов. Страх).

На своих двоих

Разг. Шутл. Пешком.

- Продвигаться будете от участка к участку. Где позволит дорога - на машине, где - на своих двоих (В. Ажаев. Далеко от Москвы). - Первонач.: на двоих ногах. «Двоих» - старая форма собирательного числительного «двои», «двоих».

На своих на двоих

Разг. Шутл. Пешком.

- Продвигаться будете от участка к участку. Где позволит дорога - на машине, где - на своих двоих (В. Ажаев. Далеко от Москвы). - Первонач.: на двоих ногах. «Двоих» - старая форма собирательного числительного «двои», «двоих».

На своих хлебах

Прост. На свою зарплату, независимо от кого-либо (жить и т. п.).

У Аринина хорошие заработки… Даже если взять в расчёт и обеих дочерей (а Галина уже «на своих, хлебах»), в среднем на человека приходится более ста рублей (А. Праздников. Разговор о самом главном).

На свой образец

Устар. По-своему.

Иные дочь свою Утехой называют, Другие - Радостью и Жизнью, наконец; И пусть, как хочет, всяк мудрец На свой зовёт её особый образец (И. Богданович. Душенька) Мехалка, работая здоровым молотом по наковальне, добывал себе грош на свой образец (Помяловский. Очерки бурсы).

На свой салтык

Устар. Прост. По-своему, на свой лад. [Крестьяне] пророчили ему разорение - потому порядков не знает и всё на свой салтык норовит, не так, как отцы (Тургенев. Новь).

На свой (собственный) (страх) и риск

Разг. Принимая на себя все последствия, всю ответственность.

Остаётся одно из двух: или устраивать жизнь таким образом, чтобы не впадать в противоречие с законом, или протестовать против приносимых им стеснений на свой собственный риск (Салтыков-Щедрин. Итоги).

[Азеф:] В убийстве великого князя я не замешан. Каляев действовал на свой страх и риск (А. Н. Толстой. Азеф).

На свой страх

Экспрес. Принимая всю ответственность на себя; полагаясь только на себя.

Наш отряд, подобно десяткам других партизанских отрядов, действовал в тылу почти самостоятельно, на свой страх и риск (А. Гайдар. Школа).

На свой страх и риск

Экспрес. Принимая всю ответственность на себя; полагаясь только на себя.

Наш отряд, подобно десяткам других партизанских отрядов, действовал в тылу почти самостоятельно, на свой страх и риск (А. Гайдар. Школа).

На свою голову

(сделать что-либо). Разг. Экспрес. Себе во вред, в ущерб.

- Подписывай вот тут свою фамилию… - Да как же можно подписывать, коли не знаешь суть. Может, мы на свою голову подписываем (Ф. Решетников. Глумовы).

На свою (мою и т. п.) шею

Прост. Себе во вред, в ущерб (делать что-либо).

- А-а-х, Иван Николаевич, как ты нас объехал… Послушали тебя на свою шею, - чуть не в голос укоряла его расходившаяся толпа (Н. Наумов. Юровая).

Директор усмехнулся, но потом уже серьёзно проговорил: - Так. Ладно… Подписал акт на свою шею, подрядчики лисой стелились, а сейчас морду воротят (П. Егоров. Терпеливая Полина).

На седьмом взводе

кто. Прост. Экспрес. Кто-либо в состоянии сильного опьянения.

Он был красен, много потел, крякал, моргал глазами, вообще чувствовал себя не в своей тарелке. Волновался ли он от наплыва юбилейных чувств или оттого, что являлся к обеду, будучи на «седьмом взводе», понять было трудно (Чехов. Юбилей).

На седьмом небе

Разг. Экспрес. Безгранично счастлив, глубоко удовлетворён.

Сам Рогожин весь обратился в один неподвижный взгляд. Он оторваться не мог от Настасьи Филипповны, он упивался, он был на седьмом небе (Достоевский. Идиот).

На сей (этот) предмет

Устар. Шутл. Для этого, на этот случай.

Открылась подписка в пользу гошпиталя и бедных всякого звания. На сей предмет собрано 6500 рублей (Грибоедов. Письмо из Бреста). [Орнатский] говорит, что инородцы не крестьяне-де потому, что ждут на сей предмет особого царского указа (Чехов. Письмо А. С. Суворову, 23 февр. 1890).

Он спросил Грача очень хмуро: - Что ты думаешь на этот предмет сделать? (С. Мстиславский. Грач - птица весенняя).

На сей (этот) раз

Теперь, в это время.

«Вы вашего человека сгоните. Он пьяница… а возьмите Евстафия, служившего прежде у нас и находящегося на сей раз без места» (Достоевский. Двойник).

Оказалось, что на этот раз весь губернский люд словно сговорился и собрался ранее обыкновенного (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

На секунду

Разг. Экспрес. На очень короткое время.

[Белинский:] Мне давно ведь пора ехать. Я к тебе забежал ведь на секунду (Лермонтов. Странный человек).

На семи ветрах

Книжно-поэт. Экспрес. Находящийся, расположенный на пересечении всех дорог. О месте, городе и т. п.

Бойкий это был перекрёсток, на семи, как говорится, ветрах. Утром немцы являются, ночью наши приходят. А то и наоборот (В. Аксёнов. Комментарии к детству).

На сердце

НА́ СЕРДЦЕ что у кого. Разг. Экспрес. Кто-либо испытывает какие-либо чувства, переживания.

Они нетерпеливы и менее людей стыдливы. - Что на сердце, того не потаят (Я. Княжнин. Улисс и его спутники).

Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня (М. Матусовский. Подмосковные вечера).

На скамью подсудимых

Книжн. Под суд, в качестве обвиняемого (попадать, садиться и т. п.).

Корольков попал на скамью подсудимых… На суде вполне выяснилась сцена убийства (Серафимович. Заметки обо всём).

На склоне

чего. Книжно-поэт. В конце, на исходе чего-либо (какого-либо периода, отрезка времени).

Я помню ночь на склоне ноября. Туман и дождь. При свете фонаря Ваш нежный лик… (М. Цветаева. Из цикла «Комедьянт»).

Знакомства нашего на склоне Шервинский нас к себе зазвал Послушать, как Эдип в Колоне С Нилендером маршировал (О. Мандельштам. «Знакомства нашего на склоне…»).

На склоне лет

Экспрес. В глубокой старости.

О, как на склоне наших лет Нежней, мы любим и суеверней (Тютчев. Последняя любовь).

На скорую руку

Разг. Экспрес.

1. Быстро и легко (делать что-либо).

Справив всё, что мне нужно было в местечке, я перекусил на скорую руку… и отправился домой (Куприн. Олеся).

2. Наспех, поспешно, кое-как (делать что-либо).

В глубине леса был на скорую руку сделан шалашик - кривые колья кое-как забросали прутьями и соломой (В. Саянов. Небо и земля).

На славу

Разг. Экспрес.

1. Очень хороший, превосходный, великолепный.

Наливку она берегла ещё с прошлого года. Думала, ребята приедут погостить… Не дождалась… А наливочка вышла на славу (В. Рыбин. Счастливый билет).

Шапка получилась на славу, но Петька, примерив её, снова вспомнил об убитом волке, поёжился (В. Щенников. Шапка из волчьей шкуры).

2. Очень хорошо, превосходно, великолепно.

- Новую шинель уж я вам сошью на славу (Гоголь. Шинель).

На словах

Разг.

1. Устно, в устной форме. [Болховитинов], кроме письменного донесения, должен был на словах рассказать всё дело (Л. Н. Толстой. Война и мир).

2. Ирон. Только в разговоре, а не на деле.

Любовь он презирал на словах… а внутренне чувствовал сам, что трудно и хлопотно заставить полюбить себя (Тургенев. Бретёр).

На слово верить, поверить

НА́ СЛОВО верить, поверить. Разг. Полагаясь только на чьи-либо утверждения, заверения, без подтверждения фактами, доказательствами.

Граф был очень умён и образован, хотя из его разговоров и поступков этого и не видно было, но мы верим на слово автору (Белинский. «Постоялый двор». Записки покойного Горянова).

На слух

НА СЛУХ. 1. Слушая (определять, узнавать что-либо).

Габуния прислушался. Он хотел определить на слух, не стихает ли ливень (Паустовский. Колхида).

2. Воспроизводя по памяти.

Перед певцами лежат раскрытые нотные тетради, но они лежат только для проформы, потому что ни один из них не грамотен и все до единого поют «на слух» (А. П. Чехов. Из детских лет А. П. Чехова).

На слуху

НА СЛУХУ́. 1. Устар. На небольшом расстоянии, так близко, что можно услышать.

Строго-настрого девицам старицы наказали не отходить далеко от дороги, быть на виду и на слуху (Мельников-Печерский. В лесах).

2. что у кого. Прост. Экспрес. О том, что постоянно произносится, поётся, звучит и т. п.

Мне нравилась поэзия Евтушенко, Ахмадулиной, Вознесенского - их имена были у всех на слуху, поэтому не мудрено, что моё внимание тоже было привлечено к ним (Б. Окуджава).

«Всё зависит от таланта…» - Иной раз он [Высоцкий] писал песню, а уж через три дня она звучала повсюду, была у всех на слуху (Л. Плешаков. Я жив тобой).

На случай

Разг.

1. Допуская что-либо.

Нам оставалось одно - готовиться к нашему переходу на случай, если машины в конце концов затонут (О. Морозов. Близкая Арктика).

2. Устар. Случайно.

Стихи на случай сохранились, Я их имею; вот они: «Куда, куда вы удалились, Весны моей златые дни?» (Пушкин. Евгений Онегин).

На смертном одре

Высок. То же, что На одре смерти.

Этот несчастный теперь на смертном одре; говорят, он в чахотке (Достоевский. Дядюшкин сон).

На смех

НА́ СМЕХ. Прост. Ради шутки или насмешки.

[Октавий:] Что в вас я влюбился, сказывал он? [Клариса:] Да, сударь, может быть, вы на смех ему это говорили. [Октавий:] Что я ему говорил, так это не на смех было (Сумароков. Нарцисс).

- Взял дед свои [карты] в руки - смотреть не хочется, такая дрянь, хоть бы на смех один козырь (Гоголь. Пропавшая грамота).

Иной целый разговор с тобой ведёт: ты думаешь, он вправду, а он на смех! (Салтыков-Щедрин. Культурные люди). В СМЕХ. Устар.

Дорогой Пузину дьячку, у которого он купил щенка, [Антошка] рассказывал в смех, как некоего села дьячки подрались меж собой (Н. Успенский. Змей).

На сносе

Устар. Прост. То же, что На сносях.

Нехлюдов вышел из сада и подошёл к крыльцу, у которого стояли две растрёпанные бабы, из которых одна, очевидно, была на сносе беременна (Л. Н. Толстой. Воскресение).

На сносях

Прост. На последнем месяце беременности.

А между тем она была уже на сносях. К вчерашнему страху за мужа присоединялся новый - за будущее дитя (С. Голубов. Когда крепости не сдаются).

На собственный страх

Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9765.htm»>на свой страх <и риск></a>.

Ни Галкин, ни баронесса Выхухоль, ни другие гении, к которым я имел глупость обращаться за помощью, никакой помощи мне не оказали; пришлось действовать на собственный страх (Чехов. Письмо А. С. Суворину, 11 нояб. 1890).

На собственный страх и риск

Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9765.htm»>на свой страх <и риск></a>.

Ни Галкин, ни баронесса Выхухоль, ни другие гении, к которым я имел глупость обращаться за помощью, никакой помощи мне не оказали; пришлось действовать на собственный страх (Чехов. Письмо А. С. Суворину, 11 нояб. 1890).

На совести

кого, чьей, у кого. Разг. Должен кто-либо; за кем-либо. О моральной ответственности кого-либо за что-либо.

- Говорили после, что я вдвое больше получила против сестры, - пустое! Дело уж прошлое: лишней копейки нет на моей совести (Писемский. Тюфяк).

На совесть

НА СОВЕСТЬ. 1. Разг. Одобрит. Добросовестно; так, как надо (делать что-либо).

Худо ли, хорошо ли я выполнял свои обязанности, но старался я на совесть и устал так, как, кажется, еще никогда не уставал (Гарин-Михайловский. На практике).

2. Устар. Полагаясь лишь на честность кого-либо, не требуя гарантий.

«Поведу дело на совесть! Захочет - заплатит, не хочет - нет!» (Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым).

Он вёл свои торговые дела по-старинному, на совесть, на честное слово, без векселей и расписок (Скиталец. Кандалы).

На сон грядущий

Перед тем как лечь спать.

Он привык к тому, что проезжие по вечерам на сон грядущий рассказывали всякие истории, и любил это (Чехов. Бабы). - Из церковного выражения о молитве перед сном - «на сон грядущим», т. е. отходящим ко сну. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1935. - Т. 1. - С. 633.

На соплях

Грубо-прост. Непрочно, ненадёжно (держится, устроено, делается и т. п.).

- Как тут окопаешься, если для блиндажа ни одного бревна нет, - начинает злиться старший сержант. - Всё на соплях (В. Быков. Третья ракета).

Доня взяла солёный огурец и стала сосать. - На соплях наша жизнь, чужой бедой пробавляемся… - Барахолишь? - Когда в доме восемь ртов, выбирать не приходится, - спокойно подтверждает Семён (Ю. Нагибин. Трудный путь).

На спор

Разг. Поспорив, заключив пари (делать что-либо).

- На спор оглушу сейчас двадцать пять бокалов пива. - Держу пари! - воскликнул третий из них (А. Н. Толстой. Егор Абозов).

Собаку он подарил товарищу, а ружьё на спор переломил ударом о колено (И. Укусов. После войны).

На старости лет

Разг. В преклонном возрасте.

[Устинья Наумовна:] Да, очень мне нужно на старости лет язык-то ломать по-твоему (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

На сто (тысячи, тысячу) ладов

Разг. Экспрес.

1. По-всякому, всячески.

Тут Соловей являть своё искусство стал: Защёлкал, засвистал, На тысячу ладов тянул, переливался… (Крылов. Осёл и Соловей).

2. Всесторонне; используя разные возможности, способы, средства.

- На сто ладов придумывал я, как буду говорить (Герцен. Былое и думы). [Я] обдумывал на тысячи ладов, что может выйти из моего брака с Зиной (Бунин. Без роду-племени).

На стороне

Разг. В чужом месте, в чужих краях (работать, служить).

- Зачем же они на стороне работают, коли у них и своя работа не ждёт? (Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь).

На сторону

НА́ СТОРОНУ. 1. Прост. В чужие края (уходить, отправляться и т. п.).

- У нашей лебёдушки ещё перья не выросли, - сказал Михаил. - Рано на сторону лететь. - Ничего, - вставил своё слово Илья, - и у нас охотник не перестарок (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Бабы также судили и рядили о всяких делах и событиях: у кого кто помер, кто ушёл на сторону (Ф. Гладков. Лихая година).

2. Устар. На чужих, для чужих (работать).

Работать на сторону приходится очень немногим мужчинам, а женщины работают только на свои семейства (Ф. Решетников. Глумовы).

На страже

НА СТРАЖЕ. 1. Разг. В карауле, неся караульную службу, охрану (стоять).

- И велел он мне на страже у дворцовых дверей стоять (Мельников-Печерский. На горах).

На площади у Совета на страже стоял броневик (Л. Никулин. Московские зори).

2. Книжн. Начеку, настороже.

Глаза и уши его всегда на страже (Лажечников. Ледяной дом).

Коммунистическая партия, руководимая Лениным, всегда была на страже, вовремя разглядывала планы врагов (Краткая биография Ленина).

На сухую

Прост. Без спиртного, не распивая вина, водки и т. п. (гулять, встречаться и т. п.).

Вина в коммуне никто не пил. Даже свадьбы праздновали «на сухую» (З. Александрова. Родом из «Красных орлов»).

На счастье

Разг.

1. Чтобы повезло кому-либо.

При нынешнем колеблющемся умонастроении как общества, так и народных масс, является множество охотников «сыграть в тёмную», рискнуть «на счастье» (Гл. Успенский. Письма с дороги).

[Полина:] Позвольте вам на ручку надеть кольцо, на счастье (А. Н. Толстой. Полина Гебль).

Чёрные тараканы, которые бабка нарочно - на счастье - принесла к нам, шуршали на холодной плите (В. Каверин. Два капитана).

2. чьё. Неожиданная удача для кого-либо. О случайных благоприятных обстоятельствах.

«Найди, говорит, мне, Мишель… жениха, чтоб был из писателей». А у меня на её счастье был такой… Ходил он в трактир к Порфирию Емельяновичу и всё стращал в газетах пропечатать (Чехов. В бане).

Совсем выбились из сил старички. Но, на их счастье, подул ветер, очистилось небо от туч и засияла на небе полная луна (Е. Шварц. Сказка о потерянном времени).

На счёт

чей. Разг. По отношению к кому-либо (говорить, шутить и т. п.).

Тотчас по отъезде генеральши в нашей компании начались на её счёт самые злые насмешки (Лесков. Смех и горе).

На счету

кто, что. Разг.

1. Взят, принят в расчёт, учтён.

Каждая копейка была на счету, и требовалась крайняя осмотрительность в расходовании её под страхом очутиться на улице без всяких средств (Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне).

2. Экспрес. Под пристальным наблюдением; на особом учёте.

[Глафира Фирсовна:] Есть у меня одна дама знакомая, она сваха, так у неё все эти женихи на счету (А. Островский. Последняя жертва). каком. Разг. Экспрес. Считается каким-либо.

[Хотянцев:] Он был на хорошем счету. Одно время работал в клубе в полку. О нём тепло отзывались товарищи (А. Н. Толстой. Голубые города). чьём, кого, у кого. Разг.

1. За кем-либо числится, накапливается что-либо.

Чем дольше затягивалось выполнение заказов, чем больше неполадок, срывов, аварий накапливалось на счету Баранова, тем двусмысленней становилось его положение перед немецкой администрацией (А. Фадеев. Молодая гвардия).

У многих из них [лётчиков] было уже на счету по нескольку сбитых вражеских самолётов (Н. Чаковский. Балтийское небо).

2. чьём, кого. Устар. По чьему-либо мнению.

Я хотел передать землякам на их языке автора сего [Шиллера] краткость, силу и выразительную гармонию также в стихах, но только в белых, поелику рифма на моем счету ничего не значит (Державин. Из чернового письма М. Т. Каченовскому).

На тарелочке

Разг. Экспрес. О том, что досталось без труда, легко, усилиями других.

- Да… Нам-то всё горбом, горбом… А им, теперешним… всё на тарелочке, готовенькое. Потому, естественно, и растут потребителями, к самостоятельной жизни не созревают (Б. Лапченко. Петух над крышей).

На тебе

НА́ ТЕБЕ. Разг. Экспрес.

1. Выражение удивления, недоумения как результат неоправданного ожидания чего-либо.

Он самым первым вернулся в Красотино с войны. Всё время ему везло, а тут на тебе, когда уже гнали фрица во весь мах, их орудийный расчёт накрыло, осколком изувечило всю шею (В. Щенников. Радость и боль моя).

2. Выражение досады, недовольства.

«Может, прав был тот таксист. Как раз на третьем году и опростоволосился… Всё так прекрасно складывалось, и на тебе! Зарвался!» - корил себя Михаил (В. Ерёменко. Опасный год).

На точке замерзания

Экспрес. То же, что На мёртвой точке.

- Первые наши встречи с депутатами ничего не изменили. Всё так и остаётся, как было: на точке замерзания (В. Саянов. Лена).

На трезвую голову

Разг. В трезвом состоянии.

- Я, Федьша, тебе так скажу, уже не по пьянке, а на трезвую голову, - вдруг заговорил Кафтанов. - Что усыновлю тебя, этому не верь. У меня свой сын есть, Зиновий (А. Иванов. Вечный зов).

На трёх китах

Книжн. Об основе, главных условиях какого-либо дела.

- Пародия держится на трёхкитах. Она должна иметь чёткую и ясную цель… должна быть оригинальна… должна быть смешной. Иначе это не пародия, а литературная критика (П. Смирнов. Знакомые имена).

- У нас в семье - мужское психологическое преобладание. Покоится оно на трёх китах - во-первых, на волевом преобладании мужа, во-вторых, на его интеллектуальном преобладании, в-третьих, на экономическом (Л. Прошина. Пусть женщина женщиной будет).

На ту же меть

кто. Обл. Точно такой же; схожий с кем-либо в чём-либо.

- Люди-то - пройди-ко по деревням - дворцы, а не дома настроили. А моему разве до дому? Говорю, отец шатуном всю жизнь прожил и сын на ту же меть (Ф. Абрамов. Дом).

На ту пору

Устар. Прост. В тот момент.

- Не могу о себе сказать, чтоб из робких был, однако на ту пору так сробел, что даже сердце во мне упало (Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы).

На ты

с чем. Нов. Экспрес. Очень хорошо знать что-либо, владеть чем-либо.

Слава гордился, что вырос на море и плавать научился раньше, чем ходить. С морем он был на ты… и море зверски расправилось с ним. Нелепая случайность, обрыв барабанного троса, и - повреждение спинно-гомозга, пожизненная инвалидность (С. Муравкин. Шито-крыто).

На тычке

Устар. Прост.

1. На небольшом возвышенном или открытом, незащищённом пространстве.

Отважный путь лежит над бездной, на тычке! (Языков. К. К. Павловой).

Погорелка была печальная усадьба. Она стояла, как говорится, на тычке, без сада, без тени (Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы).

2. На бойком, беспокойном месте.

- А тут вот тебе баба сидит на тычке - на боевом месте, где народу рабочего много ходит (С. Максимов. Лесная глушь).

- Что у вас делается, слышу - недаром на тычке живу! (А. Эртель. Гарденины).

Он терпеть не мог, когда его командиры без необходимости помещались на тычке, под огнём, не имея возможности разложить карту (К. Симонов. Дни и ночи).

На убой

Разг. Экспрес.

1. На верную гибель (посылать, гнать, идти и т. п.). [Перебежчик] стоял перед Василием Васильевичем, показывая обмороженную руку и жалуясь, что третий день не ел и не хочет больше идти на убой (А. Н. Толстой. Буря).

2. Ирон. Сытно, обильно (кормить).

Очень добрый человек и весёлый и кормит нас на убой, хотя по мне это и не видно - совершенно на убой! (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).

На удивление

кому. Экспрес. Так, что кто-либо может прийти в восхищение, залюбоваться.

- Танцевала Настенька прелестно… всем на удивление. В полонезе павой, бывало, так и выплывает (Мельников-Печерский. Бабушкины россказни).

На улице

Разг. Экспрес.

1. Без жилья (оказаться, быть и т. п.).

Каждая копейка была на счету, и требовалась крайняя осмотрительность в расходовании её, под страхом очутиться на улице без всяких средств (Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне).

2. Без работы, заработка (оказаться, очутиться, остаться и т. п.).

На улице не валяются

что. Прост. Экспрес. Не так уж много чего-либо.

- У правления речи говорили. Потом на заём стали подписываться. Я без памяти-то на триста рублей подписалась. - Ну вот, и Лизка, глупая, пятьдесят рублей выкинула. Ей-то бы уж совсем незачем. Не много зарабатывает. Деньги-то на улице не валяются (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

На уме

у кого. Экспрес. Кто-либо только и думает о ком-либо, о чём-либо.

Татьяна пишет, И всё Евгений на уме, И в необдуманном письме Любовь невинной девы дышит (Пушкин. Евгений Онегин).

На университетской скамье

Книжн. Во время обучения в университете.

Ещё на университетской скамье Герцен и его друзья увлекались сенсимонизмом (В. Боровский. Был ли Герцен социалистом?)

На ура

Разг. Экспрес.

1. Стремительной и решительной атакой, штурмом (захватывать, брать, побеждать и т. п.).

- Голодом крепость не возьмёшь… - Возьмём штурмом, - сказал Лефорт, взмахнув перчаткой. Головин уверенно поддакнул: - На ура возьмём (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

2. В расчёте на полный успех, на удачу (предпринимать что-либо).

[Анастасия Ефремовна:] Ты провалишься на экзаменах, так и знай, тебе не посторонними делами заниматься, а готовиться. Ты думаешь, так, на ура проскочишь? (В. Розов. В добрый час).

На ура прошло, приняли и т. п.

НА УРА прошло, приняли и т. п. кого, что. Разг. Экспрес. С очень высокой оценкой кого-либо или чего-либо.

В июле закончились съёмки «Земных богов». В сентябре смотреть картину прибыли представители Комитета по кинематографии. Результаты превзошли все ожидания: «Земных богов» начальство приняло, как говорится, на ура (В. Курочкин. Урод).

Сегодня состоялась премьера «Дон Жуана»… Прямо-таки на ура прошла премьера. Настоящий успех с криками «браво». Не знаю, сколько раз открывался занавес, сколько раз кланялись (С. Образцов. По ступенькам памяти).

На уровне

что. Разг. В состоянии удовлетворить предъявляемым требованиям.

[Милягин:] Диссертация на уровне. Я, как председатель учёного совета, не возражаю против допущения его [соискателя] к защите (Б. Ромашов. Великая стена).

На устах

у кого. Экспрес.

1. Кто-либо вот-вот скажет, готов сказать что-либо.

Дядя, слушая разговор сестры с графом, с готовой речью на устах выжидал случая порассказать свои кавалерийские воспоминания (Л. Н. Толстой. Два гусара).

2. О чём-либо постоянно говорится, что-либо постоянно повторяется, обсуждается и т. п. кем-либо.

Приезд Горького был событием для Петербурга. В литературном мире его имя уже стояло в ряду крупнейших имён, оно было у всех на устах, всех привлекаю, всех интересовало (Скиталец. Максим Горький).

На ухо

НА́ УХО. Разг. По секрету, тихо, чтобы никто не слышал (сказать, сообщить и т. п.).

- Он, однако, вовсе не застенчив, - шепнул ей на ухо граф (Лесков. Совместители).

На ушко

Разг. По секрету, тихо, чтобы никто не слышал (говорить, шептать, сказать и т. п.).

«Сообщу вам одному на ушко, только, чур, никому не говорите: вчера отослал в театральную цензуру новую пьесу» (Куприн. Интервью).

Сказать ли на ушко, яснее мысль мою? Худые песни Соловью В когтях у Кошки (Крылов. Кошка и Соловей).

На ущербе

На исходе, на спаде.

«Вот и ещё день прошёл. Уже декабрь на ущербе» (Б. Горбатов. Алексей Гайдаш).

Я познакомился с ним [Репиным] лишь за двадцать пять лет до его смерти, когда талант его был на ущербе и с каждым годом иссякал всё сильнее (К. Чуковский. Илья Репин).

На фиг

НА́ ФИГ. Грубо-прост.

1. Абсолютно, совершенно (не нужно что-либо).

- Девичьему сердцу всего милей бриллианты… - А мне они на фиг нужны… Я предпочитаю жемчуг (Э. Брейтуэйт. Учителю - с любовью).

2. кого. Вон, прочь, долой.

- Эй, лысый чёрт! Чего подсказываешь! Не суйся не в своё дело. На фиг вас с подсказыванием! - Пошли вы к чёрту! - кричал через верстак слесарь (Шведов. Юр-Базар).

На фига

Грубо-прост. Зачем, для чего, к чему (нужно, сдалось и т. п.).

- Сидишь, как кочка, колупаешься… А на фига? Что за радость с кораблика твоего? Ну сделаешь, а дальше? Продашь!.. - Слушай, Семён, знаешь что… валил бы ты отсюда, а? От греха подальше (Г. Елин. Точка росы).

На фуфу

Прост. Экспрес.

1. Ирон. Несерьёзно, неосновательно, кое-как (делать что-либо).

- Нет, барин, ты меня послушай: на фуфу я не делаю, а делаю так, чтобы было хорошо (Даль. Картины русского быта).

2. Обманув, жульнически.

Мы оба одного разбора… оба лентяи, оба хотели подняться на фуфу, и одна нам честь (Б. Лавренёв. Большая земля).

3. Безрезультатно, неудачно (прошло, пойдёт и т. п.).

[Кречинский:] И конечно, и всё кончено! Свадьба пошла на фуфу: от этого проклятого миллиона остаётся дым какой-то, чад, похмелье и злость (Сухово-Кобылин. Свадьба Кречинского).

На хвосте

у кого. Разг. По следу кого-либо (при погоне, преследовании и т. п.).

Немцы могли с часу на час появиться у нас на хвосте и обстрелять нас вдоль дороги или устроить нам засаду (Г. Линьков. Война в тылу врага).

Крутясь по лабиринту, Володя следил в зеркало, нет ли за ним погони… Кажется, повезло - на хвосте никого не было (И. Стрелкова. Бывают счастливые случаи).

На хлебах

Устар.

1. у кого. Получая за плату жильё и стол в чужой семье.

Жили мы тогда в приходе Пантелеймона, близ Соляного Городка, на хлебах у одной почтенной немки, платя за всё по пятьдесят рублей на ассигнации (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

2. чьих. На чьём-либо иждивении, содержании.

Жить по-прежнему на родительских хлебах? Да ведь надо же и честь знать (Писарев. Наша университетская наука).

На ходу

Разг.

1. Спец. В исправном, проверенном состоянии (о машинах, самолётах, танках и т. п.).

Начальника мастерских уже раздражают мои визиты, он багровеет при одном моём появлении и старается скрыться, ссылаясь на срочность каких-то заданий. Меня по-прежнему обнадёживают, хотя машины должны быть уже «на ходу» (И. Постыго. Дни и ночи войны).

2. Экспрес. Одновременно с другим занятием, попутно.

Когда его сделали помощником заведующего магазином, а потом заведующим, он стал работать вдвое. Он шумел на складах, выклянчивал на базах партии товаров, суетился, ел и спал на ходу (Б. Горбатов. Алексей Гайдаш).

3. Экспрес. Тотчас, сразу же; с лёгкостью, без усилий.

Он на ходу ловил любое приказание Немешаева и с такой охотой мчался его выполнять, что Владимир только дивился его проворству (Г. Кремлёв. Большевики).

- В нашем главном инженере есть нечто моцартовское. У него щедрый и лёгкий талант - самые трудные задачи решаются им как бы сами собой, на ходу (В. Ажаев. Далеко от Москвы).

На ходу подмётки рвёт

Разг. Экспрес. Находчив, сообразителен, ловок и смел в делах, в поступках.

- Тут бабёночка одна… На ходу подмётки рвёт! Ох же она и… - голос понизился, зашептал что-то доверительное, горячее (В. Фоменко. Память земли).

На ходу подмётки режет (режешь, режут)

Разг. Экспрес. Находчив, ловок, изворотлив, смел кто-либо.

Бумажка со словом «Брак» перевернулась в воздухе и плавно опустилась на пол другой стороной. И Мишке открылась наспех нацарапанная надпись: «Думаешь, ты один такой хитрый…» - От люди… на ходу подмётки режут… (С. Ионин. Апельсины в шкафу).

У кассы в банке было три тысячи… а на столе перед ним лежали… надёжные восемнадцать. Маккейб выложил свои карты, сказал «Двадцать» - и сгрёб деньги. - Ну, ты на ходу подмётки режешь, - восхищённо сказал Грейс (У. Стайрон. И поджёг этот дом).

На ходулях

кто. Устар. Высокопарный, чванливый человек.

- Я - не тётушка, не папа, не предок ваш, не муж: никто из них не знал жизни: все они на ходулях, все замкнулись в кружок старых, скудных понятий, условного воспитания, так называемого «тона», и нищенски пробавляются ими (Гончаров. Обрыв).

[Ипполитов:] Всё наше общество что-то невзлюбило его за чванство - весь на ходулях (Лажечников. Вся беда от стыда).

На холостом ходу

Прост. Не по назначению, впустую, бесцельно (держать, использовать и т. п. кого-либо или что-либо).

- Знаете вы, что такое держать на холостом ходу старого опытного, прирождённого педагога? (М. Шагинян. Гидроцентраль).

На холостяцкую (холостую) ногу

По-холостяцки, неустроенно, неуютно. [Дядя] жил на холостяцкую ногу… Прислуживал ему один казачок Васька (Мамин-Сибиряк. Мать-мачеха).

На хорошей ноге

Устар. Очень хорошо.

Кстати, скажу тебе, что я бываю у Карамзина и принят у него, кажется, на хорошей ноге (Батюшков. Письмо Н. И. Гнедичу, 17 марта 1810).

На хорошем (дурном) замечании

у кого. Устар. Быть замеченным, выделенным из числа других и оценённым положительно или отрицательно.

- Мой друг Печорин! Я тебя не поздравляю; ты у неё на дурном замечании (Лермонтов. Княжна Мери).

[Юсов:] Ты у меня на хорошем замечании (А. Островский. Доходное место).

На хрена

НА ХРЕНА́. Прост. Экспрес. Зачем, для чего.

- Не за своё вы дело взялись!.. Нашли кого агитировать! Его, Яшку этого, и на аркане не затащишь в колхоз, а вы… Да и на хрена он нужен нам в колхозе?.. (М. Алексеев. Драчуны).

На худой конец

Разг. Экспрес. В худшем случае, рассчитывая на худшее.

- Дуб на полозья пойдёт. Срубы сами собой. Да дров сажен тридцать всё станет на десятине, - говорил он себе. - С десятины на худой конец по двести с четвертной останется (Л. Н. Толстой. Хозяин и работник).

На цугундер

кого. Прост. Ирон. На расправу, к ответу (брать, тянуть кого-либо).

[Мамаев:] А вот теперь, чай, в должишках запутались? На цугундер тянут? (А. Островский. На всякого мудреца довольно простоты).

- Сейчас сличат те волосы с твоими, пошлют за Ивановским, и пожалуйте, г. Нянин, на цугундер! (Чехов. Психопаты).

Листрату приходилось часто брать парня «на цугундер». Но Федька, отбыв наказание, опять пускался в самые рискованные предприятия (Н. Вирта. Одиночество).

На цыпочках

На пальцах ног (стоять, ходить и т. п.).

Появилась Зоя и стала ходить по комнате на цыпочках, давая тем знать, что Анна Васильевна ещё не проснулась (Тургенев. Накануне).

На цыпочки

На пальцы ног (становиться, подниматься и т. п.).

То поднимаясь быстро на цыпочки, то опускаясь на каблуки, Петух сказал небольшую, но прочувствованную речь (Куприн. На переломе).

На чаёк

Устар. Шутл. Как вознаграждение за мелкие услуги (давать, получать и т. п.).

[Марко:] На чаёк бы с вашего благородия… [Платонов:] На чаёк? Не нужно… На чаёк я тебе не дам (Чехов. Пьеса без названия).

- Капитал имеет, а попрошайка страшный. На обратном пути надбавку на провоз, на чаёк вымогать станет (И. Арамилев. На охоте).

На чаишко

Пренебр. То же, что На чаёк.

[Старый каменщик:] Хорошо ты придумал это - обед. Другой бы дал на чаишко по целковому, дай - ступай стадо, куда надо (М. Горький. Старик).

На чай

НА ЧАЙ. 1. В гости (звать, приглашать и т. п.).

На этой неделе я был зван к Шлецеру вместе с Курпринцем на чай (Архив братьев Тургеневых).

Пригласил меня сегодня на чай один жилец, сосед мой (Достоевский. Бедные люди).

2. То же, что На чаёк.

Я сказал, что фабрикант Морозов лакеям на чай даёт по гривеннику (М. Горький. Леонид Красин).

На чашку чая

Разг. В гости (обычно на короткое время).

После полудня Анна Ульяновна пошла к соседке пригласить их на чашку чая (И. Уксусов. После войны).

На чём свет

Прост. Экспрес. Очень сильно, вовсю, не стесняясь в выражениях (ругать, бранить, поносить кого-либо или что-либо).

Сунув письмо в карман сборчатой юбки, Нюрка с грозным и сердитым лицом отправилась дальше, продолжая на чём свет костерить своего Фому Алексеевича… (П. Проскурин. Имя твоё).

Случалось, что Никита Семёнович на чём свет стоит поносил начальство, не давал никому спуску (Н. Вирта. Вечерний звон).

На чём свет стоит

Прост. Экспрес. Очень сильно, вовсю, не стесняясь в выражениях (ругать, бранить, поносить кого-либо или что-либо).

Сунув письмо в карман сборчатой юбки, Нюрка с грозным и сердитым лицом отправилась дальше, продолжая на чём свет костерить своего Фому Алексеевича… (П. Проскурин. Имя твоё).

Случалось, что Никита Семёнович на чём свет стоит поносил начальство, не давал никому спуску (Н. Вирта. Вечерний звон).

На черта?

Грубо-прост. Зачем, для чего? [Купец:] Спекулировал. В Чека сидел раза три, а на черта мне теперь эти деньги? (Маяковский. Мистерия-буфф).

На чёртов клин

Устар. Прост. Очень плохо, кое-как, как попало (шить).

[Шаблова:] Не мадамы нам шьют, а мы сами самоучкой: не по журналам, а как пришлось, на чёртов клин (А. Островский. Поздняя любовь).

На честное слово

Устар.

1. На основании данного слова, заверения.

Это был человек патриархального уклада, вёл он свои торговые дела по-старинному, на совесть, на честное слово, без векселей и расписок (Скиталец. Кандалы).

Я вспомнил давно ещё прочитанный рассказ из времён Французской революции, когда отпущенный на честное слово мальчик вернулся под расстрел к вражескому офицеру (А. Гайдар. Школа).

2. Без существенных доказательств.

Полевой доказал, что почтенный редактор пользуется славою учёного мужа, так сказать, на честное слово; а доныне, кроме переводов с переводов кой-каких заимствованных кое-где статеек, ничего не произвёл (Пушкин. Отрывки из литературной летописи).

На честном слове

Разг. Шутл. Непрочно, едва-едва (держаться, висеть и т. п.).

- Тут, видно, оборона на честном слове держится, - с усмешкой заметил другой генерал (В. Клиппель. Медвежий вал).

На четвереньках

Одновременно на обеих руках и ногах (ползти, лезть, стоять и т. п.).

«И пусть ты придёшь, понимаешь? Пусть ты ушёл в гости к своему старому фронтовому товарищу и там ужасно напился. И пришёл на четвереньках» (Ю. Герман. Дорогой мой человек).

На четвереньки

Одновременно на обе руки и ноги (становиться, опускаться и т. п.). [Мужик] стал на четвереньки и так, на четвереньках, куда-то пополз (Л. Андреев. Губернатор).

На четырёх ногах

Прост. Экспрес. Очень быстро, поспешно (убежать, уехать и т. п.).

Пусть учёный человек со всею своею премудростию начнёт при мне строить дворики, то я его так проучу, что он ото всякой щеголихи тотчас на четырёх ногах поскачет (Н. Новиков. Живописец).

На чистую воду

кого. Разг. Экспрес. Разоблачить кого-либо.

- А тебя-то тогда ещё надо было на чистую воду, на прикол взять. Не потерял бы орден, не исключили бы из партии (Ф. Абрамов. Дом).

На чох

чего. Устар. Прост. Ирон. О ничтожном количестве чего-либо.

- Какая ж это торговля разом? - обиделся продавец. - Я те свою цену, ты мне свою… - Ведь товар-то на чох (С. Бородин. Дмитрий Донской).

На что это похоже?

Разг. Экспрес. Выражение возмущения, негодования по поводу чего-либо.

[Городничий:] А, Степан Ильич! Скажите ради бога, куда вы запропастились? На что это похоже? (Гоголь. Ревизор).

На чужачка

Прост. Обл. На чужой счёт.

[Андриян:] Курить охота - смерть! [Зорина:] Завёл бы свой, чем на чужачка-то! [Андриян:] Внук, с войны приехамши, дал две сотни. На табак, мол, дед. Эка зелена голова - в дым рубли пущать! Да мне каждый выдаст на завёрточку! (Н. Вирта. Хлеб наш насущный).

На чужбинку

Прост. То же, что На чужачка. [Левон] околачивался в трактире по целым дням, стараясь напиться или на свои, или же как-нибудь со знакомыми на чужбинку (С. Подъячев. Зло).

Не туда его голова работала, чтобы дать порядок дома и на поле… а только - чтоб облапошить кого-нибудь, на чужбинку чем ни есть попользоваться (В. Овечкин. Родня).

На чужие руки

Прост. В расчёте на посторонних, на их помощь.

- Только чур! - на чужие руки шибко-то не полагайтесь, а сами старайтесь, работайте (М. Кочнев. Берёзовый хозяин).

На чужих руках

Прост. На попечении посторонних людей (быть, оказаться и т. п.).

- Рудин писал своей матери чрезвычайно редко… Старушка и скончалась без него на чужих руках (Тургенев. Рудин).

На чужого дядю

Прост. Неодобр. Ради выгоды другого.

- Вот, - говорил Ситанов, - было большое дело, хорошая мастерская… а теперь всё хинью идёт… Работали-работали, а всё на чужого дядю! (М. Горький. В людях).

На чужой спине в рай въехать

Разг. Достичь цели, используя кого-либо в своих интересах.

- Что ты… привязался? Спросишь, спросишь… Сам спрашивай. Язык есть? Норовите на чужой спине в рай въехать (В. Сёмин. Нагрудный знак «OST»).

На чужой счёт

За деньги, на средства других.

- Ты приняла? Кто тебе позволил? Коли у самой стыда нет, так бабушка не допустит на чужой счёт жить (Гончаров. Обрыв).

На чужом горбу

Прост. Экспрес. Используя чужой, тяжёлый труд (добывать, получать что-либо).

«Эка взбрело - воевать Крым. Слава Богу, у нас с ханом вечный мир, дань платим не обидную, чего же зря дворян беспокоить. То дело Голицыных, - на чужом горбу хотят чести добыть…» (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

На шаг

от чего. Разг. Экспрес. Очень близко, совсем рядом.

Потому ещё матери боятся супрядок, что дочери там на шаг от греха (Мельников-Печерский. На горах).

На шарап!

Грубо-прост. Призыв, клич расхватывать что-либо брошенное в толпу.

На всю копошащуюся вокруг Буланина массу налетел какой-то огромный рыжий малый и закричал неистовым голосом: - На шарап! В ту же секунду белый узелок, подброшенный снизу сильным ударом, взвился на воздух (Куприн. На переломе).

На шарапа

Прост. Экспрес. Даром, бесплатно.

- Вот и до середки добрались, ей да мы! - пробасил Лёнька, - Полгривенника отработали! - Мне стало неловко, что он заговорил об этом при Лёле, - она, пожалуй, теперь подумает, что я всегда и всюду езжу на шарапа (В. Шефнер. Сестра печали).

На шее

чьей, кого. Прост. Пренебр.

1. Жить за чей-то счёт; быть иждивенцем кого-либо.

- Что ты о себе думаешь? - продолжал отец. - В твои годы молодые люди имеют уже прочное общественное положение, а ты взгляни на себя: пролетарий, нищий, живёшь на шее отца! (Чехов. Моя жизнь).

Отец у Антониды воюет, мать сиделкой в госпитале дежурит, пятеро сестрёнок и братишек у неё на шее (А. Крашенинников. Стенька Разин).

2. На чьём-либо попечении; пользуясь чьим-либо попечением и т. п.

Он подул на цигарку, сощурился. - Как, Кузнецов, не тяжелы обязанности родного отца командира, а? Солдатам легче - за себя отвечай. Не жалеешь, что слишком много гавриков на твоей шее? (Ю. Бондарев. Горячий снег).

На шеромыгу

Прост. Пренебр. Даром, не платя денег.

Только и было на уме, как бы где погулять на шеромыгу (С. Аксаков. Я. Е. Шушерин).

- Как есть ни у кого денежки нет ни единой! Все-то норовят в доле да на шеромыгу (А. Левитов. Графчик).

На шею

кому. Прост. На кого-либо, кому-либо.

Говорит ему конёк: »… Как же к слову не сказать: Лучше б нам пера не брать; От него-то, от злодея, Столько бед тебе на шею…» (П. Ершов. Конёк-Горбунок).

На широкую ногу

Экспрес. Богато, не ограничивая себя в расходах (жить).

В настоящую минуту тёпленькое место директора в узловско-моховском банке и довольно кругленькая сумма, получаемая им в опекунском совете по опеке над Шатровскими заводами, давали Половодову полную возможность жить на широкую ногу и придумывать разные дорогие затеи (Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы).

На широкую руку

Разг. Экспрес. Не скупясь, щедро, с размахом (сделать что-либо).

Ему было поручено от клуба устройство торжества для Багратиона, потому что редко кто умел так на широкую руку, хлебосольно устроить пир (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Предыдущая страница Следующая страница