Приглашаем посетить сайт

Есенин (esenin-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "О" (часть 4, "ОСТ"-"ОТБ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "О" (часть 4, "ОСТ"-"ОТБ")

Оставлять при себе

ОСТАВЛЯТЬ ПРИ СЕБЕ что. ОСТАВИТЬ ПРИ СЕБЕ что. Умалчивать, не высказывать вслух (мнение, наблюдение и т. п.).

Не всегда же надо человеку говорить гадость, даже если она - правда. Не скажешь ведь знакомому, что он кривоногий или лысый, если это соответствует истине, такие наблюдения оставляешь при себе (З. Богуславская. Близкие).

Оставлять след (следы)

ОСТАВЛЯТЬ СЛЕД (СЛЕДЫ). ОСТАВИТЬ СЛЕД (СЛЕДЫ). Экспрес. Сделав что-либо значительное, добившись существенных результатов в чём-либо, сохранить за собой признание среди кого-либо.

Видно, незаурядным человеком была заведующая музея, что сумела по себе след оставить и заразить любовью к своему делу (Л. Анисов. Родом из Елабуги).

Чеховские герои, несмотря на их краткое существование в русской и мировой духовной истории, оставили свои неизгладимые следы. И нынче образы, созданные Чеховым, - это тот ряд, который для нас бессмертен (С. Залыгин. Гений такта).

Осталась (только) тень

от кого. Разг. Экспрес. Кто-либо очень похудел, побледнел, стал болезненным на вид.

- Лидию надо спасать! Она попала в петлю, из которой ей самой не выбраться. Доведена до предела. Смотрит, как затравленный зверёк. И вообще - прежней Лидии нет, от неё осталась только тень (Л. Скорик. Лидия).

Остальное приложится

Разг. Всё второстепенное, зависящее от главного, придёт само собой, лишь бы осуществить (осуществилось) главное.

Главное - надо быть справедливым, а остальное всё приложится (Чехов. Письмо А. С. Суворину, 9 дек. 1890).

- Начать учение нужно с того, чтобы было желание, - сказал Струков, - а остальное приложится (В. Лидии. Новый дом).

Останавливаться на полдороге

ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. ОСТАНОВИТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. Неодобр. Не заканчивать начатого, не достигнув цели, не добившись желаемого результата.

Молодой Иван Песков мечтал о славе, о большом пути в медицине. И вот прошла жизнь. Он остановился где-то на полдороге, перестал учиться (В. Дягилев. Доктор Голубев).

Останется между (меж) нами

что. Что-либо сохранится в тайне от остальных.

[Лепорелло:] Сеньор, что я сейчас вам сообщил, не правда ли, останется меж нами. Ведь это государственная тайна (А. К. Толстой. Дон Жуан).

- Надеюсь, друг мой, что всё это останется между нами… Ваша горячность мне понятна, но согласитесь, что дальнейшее пребывание ваше в моём доме невозможно (Чехов. Женское счастье).

Остановиться на полдороге

Перестать заниматься чем-либо, не доведя дело до конца, оборвав на середине.

Однако и она не только остановилась на полдороге, но и вовсе опустила руки, когда те же деляги заявились с тем же предложением в стены её учреждения (Л. Южаков. Ковры под псевдонимом). ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. ОСТАНОВИТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. Неодобр. Не заканчивать начатого, не достигнув цели, не добившись желаемого результата.

Молодой Иван Песков мечтал о славе, о большом пути в медицине. И вот прошла жизнь. Он остановился где-то на полдороге, перестал учиться (В. Дягилев. Доктор Голубев).

Остановиться на полпути

То же, что Остановиться на полдороге.

- Теперь поздно… Я уже побывал у прокурора. Остановиться на полпути мне не удастся, даже если вмешается горком (И. Недосеков. Правда и кривда).

Остаться без ног

ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ НОГ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ НОГ. Разг. Экспрес. От долгой, напряжённой ходьбы очень сильно уставать, утомлять ноги.

Остаться без обеда

ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА Устар. Быть оставленным на определённый срок в школе после окончания уроков - одно из наказаний в старой школе. [Серёжа] торопится, - можно опоздать на молитву, а остаться за это на час без обеда - у Серёжи нет ни малейшей охоты (А. Серафимович. Серёжа).

Остаться без рук

ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ РУК. ОСТАТЬСЯ БЕЗ РУК. Прост. Оказываться в безвыходном положении, потеряв помощника или какие-либо орудия, средства труда.

- Вот в те поры и пропала-таки лошадка у меня, не выходил уж я её, пала. Я и остался без рук (Даль. Двухаршинный нос).

Остаться без штанов

ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. Прост. Шутл. Разоряться, оказываться без средств к существованию.

- Охотник пушнину ради хлеба добывает - сам мехов не носит… не до мехов! Может такой сезон выпасть - без штанов останешься (В. Астафьев. Сон о белых горах).

Остаться в лицах

ОСТАВАТЬСЯ В ЛИЦАХ. ОСТАТЬСЯ В ЛИЦАХ. Устар. Оказываться виновным в чём-либо.

Сделался, по-видимому, на нём большой начёт. Он скрылся, я остался в лицах, и начёт положено взыскать с меня (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву).

Остаться в памяти

ОСТАВАТЬСЯ В ПАМЯТИ. ОСТАТЬСЯ В ПАМЯТИ. Запоминаться.

В памяти моей осталось несколько фраз, сильно подчёркнутых оратором (М. Горький. Леонид Красин).

Остаться в подозрении

ОСТАВАТЬСЯ В ПОДОЗРЕНИИ. ОСТАТЬСЯ В ПОДОЗРЕНИИ. Устар. Подвергаться сомнению, вызывать сомнение.

Талант поэта был не признан; даже его холодная и блестящая храбрость оставалась некоторое время в подозрении (Пушкин. Путешествие в Арзрум).

Остаться в силе

ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность.

На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом).

Остаться за флагом

ОСТАВАТЬСЯ ЗА ФЛАГОМ. ОСТАТЬСЯ ЗА ФЛАГОМ. Устар. Оказываться в положении проигравшего, того, кого опередили, превзошли в чём-либо.

Покуда в Малиновце разыскивали девиц… тётенька Арина Павловна уже выполнила трудную миссию так быстро и ловко, что все соперничающие стороны «остались за флагом» (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

- Может быть очень большой наплыв на курсы, - говорила она, - и ты рискуешь остаться за флагом, если поздно поедешь (Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают). - Из выражения, которое употреблялось в конно-спортивных состязаниях: «оставаться за флагом» - не успевать пройти дистанцию, обозначенную флажком, в установленное время. Лит.: Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. - М.; Л., 1948-1965. - Т. 16. - С. 1420.

Остаться ни при чём

Оставаться НИ ПРИ ЧЁМ.

Остаться НИ ПРИ ЧЁМ. Разг. (Оставаться) без того, на что рассчитывал, надеялся кто-либо. [Пианист] поспешнее прежнего вскочил, чтобы её проводить - и, оставшись ни при чём, так взмахнул волосами, как, вероятно, сам Лист никогда не взмахивал! (Тургенев. Клара Милич).

Остаться при своём

ОСТАВАТЬСЯ ПРИ СВОЁМ. ОСТАТЬСЯ ПРИ СВОЁМ. Устар. Ничего не приобретать и ничего не терять. С тех пор с сестрою брат уж боле не видался; Всяк при своём у них остался (Крылов. Подагра и паук).

Осторожнее на поворотах

Прост. Экспрес. Будь осмотрительнее в выражениях, поступках и т. п. (как предостережение, предупреждение).

Чертёжника сняли с поезда, а молодой человек в кандалах подмигнул ему напоследок и посоветовал быть «осторожнее на поворотах» (Паустовский. Повесть о жизни).

Острить зубы

на кого, на что. Разг. Экспрес. Стремиться присвоить, получить что-либо, завладеть кем-либо или чем-либо.

- Да, хорошая будет собака. - А нос, чувствуешь, какой холодный? возьми-ка рукою. Не желая обидеть его, Чичиков взял и за нос, сказавши: - Хорошее чутьё. - Настоящий мордаш, - продолжал Ноздрёв, - я, признаюсь, давно острил зубы на мордаша (Гоголь. Мёртвые души).

Острог плачет

по ком, о ком. Устар. Экспрес. Кто-либо давно заслуживает тюремного заключения.

- А потом, как ты полагаешь, ежели, например, этот самый Ечкин мне место предлагает? Да-с. - Место? Ох-хо-хо!.. На подсудимую скамью вместо себя али в острог! О нём давно острог-то плачет (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Острый глаз

у кого. Хорошее зрение у кого-либо.

Бондаренко всматривался туда, где стояли танки, пушки, тянулись окопы, и что-то прикидывал в уме. - Жаль, бумаги нет, зарисовал бы всё. Ну-ка Юра, у тебя глаз острый - посчитай, сколько здесь танков и пушек спрятано? (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

Острый на язык

кто. Разг. Экспрес. Кто-либо остроумен, язвителен и т. п.

Была она смолоду… смугла лицом, с быстрыми, серыми, глубоко посаженными глазами. За то её мать Фомича, острая на язык старуха, прозвала «Долблёные глаза» (Б. Можаев. Живой!).

Острый угол

Экспрес. Предмет споров, ссор, разногласий между кем-либо.

Его доброе отношение, забота, искренность, беспокойство согревали меня. Острых углов, как у молодых, у нас не было. Все наши дела, даже самые важные, мы старались решать в шутку и с шуткой (Е. Богат. Но в память той невстречи…).

Острый язык (язычок)

у кого. Экспрес. Кто-либо остроумен, саркастичен в разговоре.

Последние дни он обходится с Ниной не так насмешливо, как с остальными. Вероятно, побаивается - у неё тоже острый язычок (В. Добровольский. Трое в серых шинелях).

Осушать свои слёзы

ОСУШАТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. ОСУШИТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. Устар. Переставать плакать.

Моя прекрасная Людмила, По солнцу бегая с утра, Устала, слёзы осушила, В душе подумала: пора (Пушкин. Руслан и Людмила).

Осушать слёзы

ОСУШАТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. ОСУШИТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. Устар. Переставать плакать.

Моя прекрасная Людмила, По солнцу бегая с утра, Устала, слёзы осушила, В душе подумала: пора (Пушкин. Руслан и Людмила). ОСУШАТЬ СЛЁЗЫ чьи, кому. ОСУШИТЬ СЛЁЗЫ чьи, кому. Устар. Успокаивать, утешая плачущего.

Петя перестал уже плакать… он утешился тем, что через два-три дня он убежит… Мысль эта осушила его слёзы (Григорович. Переселенцы).

Осушить свои слёзы

ОСУШАТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. ОСУШИТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. Устар. Переставать плакать.

Моя прекрасная Людмила, По солнцу бегая с утра, Устала, слёзы осушила, В душе подумала: пора (Пушкин. Руслан и Людмила).

Осушить слёзы

ОСУШАТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. ОСУШИТЬ <СВОИ> СЛЁЗЫ. Устар. Переставать плакать.

Моя прекрасная Людмила, По солнцу бегая с утра, Устала, слёзы осушила, В душе подумала: пора (Пушкин. Руслан и Людмила). ОСУШАТЬ СЛЁЗЫ чьи, кому. ОСУШИТЬ СЛЁЗЫ чьи, кому. Устар. Успокаивать, утешая плачущего.

Петя перестал уже плакать… он утешился тем, что через два-три дня он убежит… Мысль эта осушила его слёзы (Григорович. Переселенцы).

Осыпать золотом

ОСЫПА́ТЬ ЗОЛОТОМ кого. ОСЫПАТЬ ЗОЛОТОМ кого. Устар. Экспрес. Щедро одаривать, обогащать кого-либо.

[Лидия:] Все мои поклонники прославляют мою красоту, все сулят меня золотом осыпать (А. Островский. Бешеные деньги). ОСЫПА́ТЬ ЗОЛОТОМ кого. ОСЫПАТЬ ЗОЛОТОМ кого. Устар. Экспрес. Щедро одаривать, обогащать кого-либо.

[Лидия:] Все мои поклонники прославляют мою красоту, все сулят меня золотом осыпать (А. Островский. Бешеные деньги).

От а до ижицы

Устар. То же, что От «а» до «я».

- Даже в его походке, жестикуляции, в манере сбрасывать с папиросы пепел я читал всю эту программу писательства от «а» до «ижицы» (Чехов. Хорошие люди). - В дореволюционной русской азбуке ижицей называлась последняя буква алфавита, изображаемая подобно римской цифре пять.

От а до я

Разг. От самого начала до конца.

- Говорят, у учителя всегда свой особый отсчёт лет… где ты от «а» до «я». Это особенно дорого. Наверное, потому, что именно здесь оставляешь больше всего сердца (В. Бязырова. Наша общая забота).

- Всю войну прошёл от «а» до «я». Правда, пришлось ещё раз учиться - в Казани, на курсах по изучению иностранных танков (Р. Армеев. Шарф голубой).

От Адама

Ирон.

1. С глубокой древности.

2. Издалека (начинать рассказ, сообщение).

Пишите сценами, как делают французы… И чтобы не было этих предварительных вступлений от Адама (Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко).

От аза до ижицы

Устар. От самого начала до самого конца.

Я… ухитрился уже пройти всю жизнь от аза до ижицы: и науки кончил, и своим домом жил, и под судом был, и в Сибирь попал! (Чехов. Нытьё). - От названий первой и последней букв славянского алфавита.

От альфы до омеги

Книжн. От самого начала до самого конца.

Впрочем, желаю ему доброго здоровья и не завидую в надежде читать записки от альфы до омеги (Карамзин. Письмо И. И. Дмитриеву, 18 февраля 1824).

От бога

Разг. Экспрес.

1. кто. Очень способен, талантлив от природы, по призванию.

О Мухине прапорщик, старожил здешнего неба, отзывается уважительно: - Наш Валерий Иванович - пилот, как говорится, от бога… У нас на Севере его лётный талант раскрылся. Три тысячи часов налёта! (Н. Саутин. Мухин прилетел!).

И вот что интересно: поэты «от бога» не стремятся во что бы то ни стало издаваться и печататься, им порою даже безразлично право на авторство (А. Крымытваль. Крылья крепнут в полёте).

- Подожди, лет через пять из неё может получиться отличный учитель. - Не получится, Николай Михайлович. Учителем, мне кажется, надо родиться. Это, как раньше говорили, «от бога». Талант нужен (А. Кузнецова. Земной поклон).

2. что. Изначально установлено, определено.

[Булычов:] Ты говоришь - высшая власть от бога и всё такое, ну а Дума-то - как? Откуда? (М. Горький. Егор Булычов и другие).

- Тьфу-тьфу, - плевался и крестился Титушко, увидев опорочные обрезки… Взял харчи, ешь да молчи. А всё от бога: и сила, и ум, и власть (И. Акулов. Касьян Остудный).

От века веков

Экспрес. То же, что Испокон (спокон) века.

Нет, не черкешенка она; но в долы Грузии от века Такая дева не сошла С высот угрюмого Казбека (Пушкин. Ответ Ф. Т.<sup>***</sup>).

От века веков море идёт своим ходом, от века встают и падают волны, от века поёт море свою собственную песню (Короленко. Без языка).

От веков

Экспрес. То же, что Испокон (спокон) века.

Нет, не черкешенка она; но в долы Грузии от века Такая дева не сошла С высот угрюмого Казбека (Пушкин. Ответ Ф. Т.<sup>***</sup>).

От века веков море идёт своим ходом, от века встают и падают волны, от века поёт море свою собственную песню (Короленко. Без языка).

От верблюда

Разг. Шутл. Ответ на вопрос »откуда?», в котором выражено нежелание сказать правду.

И вдруг Серёга притаскивает ведро угля. Настоящий красногорский уголь, который горит, как дрова. - Откуда? - спрашиваю. - От верблюда! - Нет, правда… - И тут он мне рассказал кое-что, похожее на сказку. Угля там невпроворот - бери, сколько хочешь (Л. Гартунг. Нельзя забывать…)

От ветра качает

кого. Разг. Экспрес. То же, что Без ветра качает кого. - На неделю зарядит это своё вино… Ну, никакого сознания не признаёт. Потом кончит беспутствовать, шасть мышью в дом, а сам - в чём душа держится. От ветра его качает (А. Ильин. Выходила…)

От ворот поворот

Разг. Ирон. Категорический отказ, отрицательный ответ на просьбу, предложение.

- Сколько женихов было - всем от ворот поворот. Для кого бережёт себя? (А. Авдеенко. Дунайские ночи). - Первоначально: «получить от ворот поворот» означало получить отказ в сватовстве. Лит.: Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1960. - Т. 10. - С. 128.

От времени до времени

ОТ ВРЕМЕНИ ДО ВРЕМЕНИ. 1. Иногда, временами.

Если бы от времени до времени стук карет не потрясал нерв вашего слуха, то вы, ходя по здешним улицам, могли бы вообразить, что у вас залегли уши (Карамзин. Письма русского путешественника).

Поэт, художник, учёный в своих творениях, ремесленник в своём труде открывают от времени до времени, в какую эпоху они живут, в них отзываются удары событий (Пушкин. О Мильтоне).

2. Устар. Книжн. Постепенно, с течением времени.

«Подтверждается сие (переселение венетов из Пафлагонии в Европу) тем, что Пафлагония после того от времени до времени умалилась…» (Ломоносов. Древняя Российская история).

От всего искреннего сердца

Устар. Экспрес.

1. Искренне, горячо, пылко. О проявлении чувства.

Какая бы красавица ни была, меня уже прельстить не может, когда ты, моя душа, любишь меня ото всего искреннего сердца (М. Чулков. Пригожая повариха).

2. Чистосердечно, из самых добрых побуждений.

Узнав, что в тамошнем соборе почивают мощи российского героя, великого князя Гавриила… пошёл полюбопытствовать и велел от искреннего сердца отпеть молебен за успех нашего оружия (Державин. Переписка).

От всего сердца

Разг. Экспрес. Совершенно искренне, горячо и непосредственно. О проявлении чувства.

- Ну, я уже знаю, учишься неплохо… Завтра подавай заявление. Пиши от всего сердца, взволнованным почерком, чтобы энтузиазм был виден (В. Шефнер. Сестра печали).

От всей души

Экспрес. Искренне.

Ещё достоин примечания в Мюнхене народный театр… На нём дают народные фарсы… Я был там однажды и смеялся от души, когда понимал, что говорится на сцене (Н. Греч. Путевые заметки).

Он крепко, от души расцеловал запылённое каменной мукой лицо Терентия Пятиволоса, лучшего забойщика рудника (А. Коптяева. Иван Иванович).

От всех чувств

Устар. Искренне, откровенно.

[Ять:] Я всегда от всех чувств желал Дарье Евдокимовне хорошего жениха (Чехов. Свадьба).

От горшка два вершка

Прост. Шутл.

1. Очень маленький (о ребёнке).

А может, тогда, в пору пастушьего детства, когда он сам был, как говорят, от горшка два вершка, поле это, на котором всегда рос добрый красный клевер, казалось Петьке таким большим да просторным, что находишься по нему за день, ноги гудят от усталости (В. Щенников. Шапка из волчьей шкуры).

Хвалебные слова в свой адрес малыш воспринимает не без видимого удовольствия. Ему всего от горшка два вершка, но он уже «герой» семьи (С. Бутов. Семейный альбом сохраните).

2. Человек небольшого роста.

- Нет, я тебе говорю: здесь дело не чисто!.. Знает твоя невестка слово приворотное. Присуха она. - О господи, да какое там слово… Да и поглядели бы вы на неё, какая там присуха - белобрысая, конопатая, от горшка два вершка (Л. Скорик. Присуха).

От греха подальше

Разг. Отказываясь от какого-либо дела, поступка, опасаясь нежелательных, опасных результатов.

- Своих вечно поточил! - шумела бабушка. - Теперь этого! А он уж мошенничает! Чё потом из него будет? Каторжанец будет! Вечный арестант будет!.. Убрался дед во двор, от греха подальше (В. Астафьев. Последний поклон).

«Вот как надо работать!.. Другая, чуть у роженицы живот заболит, так и норовит её в район отправить, от греха подальше, с рук сбыть. А Алевтина сама всё решит, а уж если приспичит, и роды примет - любому поучиться можно» (В. Кудрин. Развесёлая игра). Прост. Во избежание беды, не дожидаясь беды, неприятности.

Илья обеими руками сгрёб со стола бумаги, в толк их в плетёнку, затем схватил ватник и - подальше от греха - на улицу (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Дениска прислонил пьяного вахмистра к стенке, словно бревно, и увильнул за дверь - от греха подальше (В. Пикуль. Баязет).

От греха уйди, отойди

ОТ ГРЕХА уйди, отойди. От беды, неприятностей (уйди, отойди). Выражение предостережения.

[Бусыгин:] Оставьте в покое мою сестру и не посещайте нашего дома. Отойдите от греха, - со мной шутить не выгодно! (П. Невежин. Сестра Нина).

[Меланья:] Врёшь… Врёшь… Мошенник! Издохнешь скоро! Червь! [Булычов:] Прочь! Уходи от греха… (М. Горький. Егор Булычов и другие).

От доски до доски

Экспрес. Полностью; с самого начала до конца, ничего не пропуская (прочитать, выучить).

У меня в противогазе «Английские баллады» Маршака. Купил по привычке. Читать уже не могу. Читаю только газеты от доски до доски (С. Гудзенко. Армейские записные книжки).

От души

Экспрес. Искренне.

Ещё достоин примечания в Мюнхене народный театр… На нём дают народные фарсы… Я был там однажды и смеялся от души, когда понимал, что говорится на сцене (Н. Греч. Путевые заметки).

Он крепко, от души расцеловал запылённое каменной мукой лицо Терентия Пятиволоса, лучшего забойщика рудника (А. Коптяева. Иван Иванович).

От жилетки рукава

Разг. Шутл. Совсем ничего (нет, не осталось и т. п. ). - Не будет мне покоя, пока не дадут вам по волчьему билету. Плакали ваши экзамены. Рукава от жилетки вы получите, а не университет (Паустовский. Повесть о жизни).

Никто не мог точно сказать, куда девалась одёжка Иванова. Она исчезла бесследно, как от жилетки рукава. А погода прохладная (У. Малапагин. От жилетки рукава).

От зари до зари

Разг. Экспрес.

1. С утра до вечера, весь день.

Скоро гости к тебе соберутся. Сколько гнёзд понавьют - посмотри! Что за звуки, за песни польются День-деньской, от зари до зари (И. Никитин. Полно, степь моя, спать беспробудно…) Вы сами много пишете, а потому поймёте человека, который пишет от зари до зари: нет времени (Чехов. Письмо М. Г. Чехову, 11 апр. 1886).

Работая от зари до зари, Анна сама засеяла вспаханную землю и на своих лошадях заборонила посеянное (Г. Марков. Строговы).

Были жаркие августы, когда он «брал в руки» комбайн, а она - баранку «зила», и от зари до зари убирали хлеб (Р. Армеев. Шарф голубой).

2. С вечера до утра, всю ночь.

От зари до зари, Чуть зажгут фонари, Вереницей студенты шатаются (Старая студенческая песня). Дарил над табором цыганским, Держал безумные пари, Поил друзей своих шампанским Я от зари и до зари (Б. Алмазов. Стихотворения).

От звонка до звонка

Разг. Экспрес. От начала до конца.

Нет, Николай Иваныч не посмеялся над ним, только спросил, посерьёзнев: - Воевал? - Да. До Эльбы дотопал - Это у тебя война выходит боком. Я ведь тоже от звонка до звонка. Ранен, контужен (А. Генатулин. Ромашковая поляна).

- Сколько видано-перевидано, какие пути одолел… И финскую, и Великую Отечественную от первого до последнего выстрела, от звонка до звонка прошёл (И. Шаров. Двери настежь).

Отъявленные бездельники не прочь изобразить себя тружениками из тружеников, от звонка до звонка вроде бы усердно работают, но пользы мало приносят (Д. Новоплянский. Кот Васька-84).

- Он мне сказал, что Титушко домой обещался. - Титушко, бедняга, трубить будет от звонка до звонка. Так вот. Это из царских тюрем бегали, а ноне строго. Во всём намечается порядок (И. Акулов. Касьян Остудный).

От земли

кто. Обл. Прост. Тот, кто занимается сельским хозяйством.

- Ты сам от земли, не забыл небось, что в деревне всегда был сход. Общество выдвигало своих выборных, и ни-ни, чтобы ослушаться их (И. Акулов. Касьян Остудный).

От земли не видать

кого. Шутл. Очень маленького роста кто-либо.

Другие ребятишки мал мала меньше, от земли не видать (Григорович. Просёлочные дороги).

От и до

Разг.

1. Весь целиком.

- Ведь думаете же, думаете, что звонит вам заурядный неврастеник… Нет-нет, я в здравом уме, я - культурный, я отличаю Данте от Дантеса, решаю кроссворды от и до… (В. Летов. Дверь с четырьмя звонками).

2. Не более, чем следует; не превышая чего-либо принятого, установленного.

Скажем, начальник принимает население по понедельникам и четвергам от и до, а главный инженер - наоборот, исключительно по вторникам и пятницам, и тоже от и до (А. Суконцев. Бабушка и управдом).

От имени

кого. Выражая мнение кого-либо, выполняя поручение кого-либо.

[Яшин:] Товарищ Скакунцова, я взял машины от вашего имени, так как знал, что вы сами сделали бы это распоряжение (К. Тренёв. Анна Лучинина).

От искреннего сердца

Устар. Экспрес.

1. Искренне, горячо, пылко. О проявлении чувства.

Какая бы красавица ни была, меня уже прельстить не может, когда ты, моя душа, любишь меня ото всего искреннего сердца (М. Чулков. Пригожая повариха).

2. Чистосердечно, из самых добрых побуждений.

Узнав, что в тамошнем соборе почивают мощи российского героя, великого князя Гавриила… пошёл полюбопытствовать и велел от искреннего сердца отпеть молебен за успех нашего оружия (Державин. Переписка).

От йоты до йоты

Устар. Книжн. Полностью.

- Все они (роли) от йоты до йоты запоминаются и потом, старательно подчёркнутые известными телодвижениями, являются на сцену (Писемский. Тысяча душ).

От колыбели до могилы (гроба)

Книжн. В течение всей жизни.

- Твой путь, - Зевес ему сказал, - От колыбели до могилы Между пучин и грозных скал (Жуковский. Эпимесид).

Стремится медленно толпа людей, До гроба самого от самой колыбели… К одной святой, неизъяснимой цели (Лермонтов. К другу).

От корки до корки

Разг. Экспрес. От начала до конца, ничего не пропуская (прочитать, выучить и т. п.).

Я знал учебники от корки до корки, да сверх того мог решать все задачи в них (М. Павлов. Воспоминания металлурга).

От крайности

Устар. При острой необходимости, если не остаётся иного выхода.

Казак сообщил, что голод у них был столь великий, что многие, не выдержав рациону, пухли и помирали… от крайности ели кошатину с превеликой радостию (Я. Иноуэ. Сны о России).

Василий Васильевич уже твёрдо заговорил о главном: войскам третий месяц не плачено жалованья. Иноземные офицеры… обижаются, медные деньги кидают наземь, просят заплатить серебром, от крайности хоть соболями (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

От края и до края

Разг. На всём протяжении (чего-либо). [Луна] сияла, как солнце, освещая равнину от края и до края (Короленко. Сон Макара).

Все улицы и все переулки от края и до края заставлены повозками, арбами, двуколками. (А. Серафимович. Железный поток).

От крышки до крышки

Устар. От начала до конца, целиком, полностью, ничего не пропуская.

Это была его любимая книжка, которую он прочёл от крышки до крышки (Герцен. Былое и думы).

Всё, что в ней (повести) изображено, всё от крышки до крышки происходило на моих глазах (Чехов. Драма на охоте).

От лица

кого. Офиц. По поручению кого-либо, какой-либо группы людей.

- Господа офицеры доблестной Тихоокеанской эскадры! - прогудел Борейко. - Позвольте мне приветствовать вас от лица гарнизона и артиллерии порт-артурской крепости (А. Степанов. Порт-Артур).

От лукавого

что. Книжн. Ирон. Лишнее, ненужное; могущее принести вред (о мыслях, поступках и т. п.).

Нередко один литератор воюет до большой крови с другим только по принципу: мне не нравится, как он пишет, значит, это ересь, значит, это от лукавого, значит, искоренить. Это называется красиво - литературной борьбой (А. Афанасьев. Будем доброжелательны).

Когда впервые заговорили о принципиально новом обучении в начальных классах, когда впервые зародилась идея тридцатиминутных уроков и игровых перемен, многие талантливые и самоотверженные наши педагоги отнеслись к ней однозначно: это - «от лукавого», а мы как учили, так и будем… И хорошая идея была насильно погружена в летаргический сон почти на десятилетие (И. Поляков. Завтра лучше, чем вчера). - По евангельской легенде, Иисус, запретив клясться небом, землёю, головою клянущегося, сказал: «Но да будет слово ваше: да, да, нет, нет, а что сверх того, то от лукавого», т. е. от дьявола. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 445.

От мала до велика

Разг. Экспрес. Абсолютно все независимо от возраста.

Он содрогался при мысли, что весь город, все, от мала до велика, знают уже об его намерениях (Григорович. Просёлочные дороги).

От нечего делать

Разг. От безделья, от скуки.

- Дожидаться московского поезда приходилось довольно долго, а поэтому от нечего делать стараешься убить время разными пустяками (Мамин-Сибиряк. Настоящий).

От печки

Разг. Шутл. Снова, с самого начала.

Стало уже почти неприличным начинать путевые заметки, что называется, «от печки» - с описания взлёта воздушного корабля, неизменного спутника всех отчётов о зарубежных поездках (С. Авдеенко. Под небом Италии).

От полноты души

Устар. Экспрес. В состоянии избытка, прилива чувств.

[Городничий:] Не подумайте, чтобы я говорил это из лести; нет, не имею этого порока, от полноты души выражаюсь (Гоголь. Ревизор).

От полноты сердца

Устар. Экспрес. То же, что От полноты души.

От избытка чувств я схватил её руку и долго не мог вымолвить ни одного слова. Мы оба молчали от полноты сердца (Пушкин. Капитанская дочка).

От природы

Разг. От рождения; как унаследованный признак.

Ушаков был от природы остроумен, красноречив и имел дар привлекать к себе сердца (Пушкин. Александр Радищев).

От пуза

Обл. Экспрес. Досыта.

- Кому больше сорока - ко мне! - кричит Богдан. - В совхоз записываю. Будете, дядьки, репу сеять и картошку. От пуза будете есть репу и бульбу! (И. Науменко. Грусть белых ночей).

Геолог ввалился в сени, прошёл к ведру и, понимая, что делает это напрасно, от пуза напился ледяной колодезной воды (И. Тарасович. Камыш).

От роду

О́Т РОДУ. Разг.

1. От рождения (о возрасте человека).

От роду ему было в то время лет сорок, и всю свою жизнь, чуть ли не с шестнадцати лет, он пробыл в гусарах (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели).

2. Со времени появления, возникновения чего-либо.

- А ведь сегодня у нас небольшой юбилей - нашей дивизии сегодня стукнуло ровно три месяца от роду (А. Бек. Волоколамское шоссе).

От руки

ОТ РУКИ. 1. Разг. Ручным способом, рукой.

Девочки-одноклассницы наклеивали в альбом картинки, рисовали от руки всякие цветочки (В. Беляев. Старая крепость).

2. чьей, кого. Разг. По чьей-либо вине.

- Однажды с деревенскими ребятами-немыслями, оставшись один, устроил он на деревне пожар, разведя на улице огонь, и от его руки выгорела половина деревни (Соколов-Микитов. Сын).

От (с) большого ума

Ирон. По глупости, сдуру (делать что-либо).

[Градобоев:] Я за тебя примусь, я тебя в острог.

[Силан:] Ну, вот ещё! Думал-думал, да выдумал. С большого-то ума (А. Островский. Горячее сердце).

От (с) сотворения мира

Книжн. Шутл. С очень давнего времени, с незапамятных времен.

- Будешь делать всё то же, что люди делают с сотворения мира (Гончаров. Обыкновенная история).

День был самый лучший от сотворения мира, изумительно сверкало солнце в празднично ярком небе (М. Горький. О первой любви).

От (с) темна до темна

Прост. Экспрес. С раннего утра до позднего вечера.

Над здешним берегом от темна до темна носятся тысячи не отличимых друг от друга чаек. (А. Борщаговский. Седая чайка).

Определили Голикова в стирушку учиться катать пимы. Работают там от темна до темна (М. Юдалевич. Пятый год).

От светла до светла

Прост. В течение суток.

И колокольного звона прежнего уже не было - от светла до светла, - во многих церквах большие колокола сняты и отвезены на Литейный двор, перелиты в пушки (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

От своих рук

Прост. Зарабатывая самостоятельно на жизнь, пропитание.

- У него все дети в большие люди вышли, звали к себе, а он нет, ни в какую, хотел до самой смерти от своих рук жить (Ю. Нагибин. Новый дом).

- Эй, елки-моталки! - Я вот в лесу работаю - большие деньги, да? А куда мне с деньгами? Я да дедко - и тот ещё от своих рук кормится (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

От себя не уйдёшь

Разг. Невозможно избавиться, освободиться от собственных постоянно одолевающих мыслей, чувств, переживаний, недостатков, привычек, слабостей и т. п.

Эта мысль не впервые посещает меня. И я знаю, что единственное спасение - безжалостно гнать её. Потому что от себя не уйдёшь, в пятьдесят лет уже не переделаешься (С. Есин. Имитатор).

От сердца

ОТ СЕРДЦА. 1. Устар. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/8940.htm»>от <всего> сердца</a>.

Я желаю от сердца сделать состояние твоё таковым, чтоб тебе большой нужды не было снесть своенравие счастья (Державин. Переписка).

Всех наших друзей обнимаю от сердца (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия).

2. Устар. Экспрес. Непринуждённо, легко, испытывая удовольствие.

Хорошие шутки родятся дома; в гостях всё как-то не так шутится; там шутишь от сердца, а здесь - с сердцов (Вяземский. Письмо А. И. Тургеневу, 13 окт. 1818).

3. Прост. Экспрес. Из самых добрых побуждений, бескорыстно.

Много лет уж помогает им Шура. Хорошая женщина, работящая. И всё же не свой, не родной человек, не от сердца работает - за деньги (Л. Скорик. Сюрприз).

От сердца к сердцу

Книжн. Экспрес. Непосредственно через чувства, душевное состояние одного человека к чувствам другого человека.

Брали верх над песней тогда частушки, кто кого перечастит, кто кого передробит. Частушками перекликались, признавались, объяснялись, хоть и принародно, всё ж тайно - от сердца к сердцу. Кому послано, тот и поймёт, кому сказано, тот и ответит (Н. Баранская. Аксинья Кузьминична).

Во время концерта мне вспомнились слова Бетховена о том, что путь музыки лежит от сердца к сердцу. Я почувствовал эту гармонию, это единение сердец исполнителя и слушателя (В. Пикуль. От сердца - к сердцу).

Фильм «Военно-полевой роман» снят без назидательности, без риторических инъекций, без фальши и утешений, без натяжек, очень просто: от сердца к сердцу, отличаясь своей особенной художественной кинематографической лепкой (Г. Поженян. Поэма о добре и любви).

От силы

Разг. В лучшем случае; самое большее.

Беловодское село небольшое, от силы полкилометра в длину, а вокруг степь да степь (В. Солоухин. Рождение Зернограда).

От сих до сих

Книжн. Экспрес. В строго определённых пределах; от одного места до другого.

Особенно бранили его бездарные моряки и те ленивые поклонники канцелярщины и мертвечины, которых словно бы оскорблял своей энергией… во всё вмешивающийся адмирал. Они просто служили, исполняли… с равнодушием своё «от сих и до сих» (Станюкович. Беспокойный адмирал).

От сих и до сих

Книжн. Экспрес. В строго определённых пределах; от одного места до другого.

Особенно бранили его бездарные моряки и те ленивые поклонники канцелярщины и мертвечины, которых словно бы оскорблял своей энергией… во всё вмешивающийся адмирал. Они просто служили, исполняли… с равнодушием своё «от сих и до сих» (Станюкович. Беспокойный адмирал).

От слова в слово

Устар. Прост. Экспрес. То же, что Из слова в слово.

И придумали закон. Вот вам от слова в слово он: «Как скоро Волк у стада забуянит И обижать овцу он станет, То Волка тут властна Овца… Схватить за шиворот и в суд тотчас представить» (Крылов. Волк и Овцы).

От слова до слова

Разг. Экспрес. От самого начала до конца; всё целиком.

И очи царя загорелися вдруг: - Ко мне? От злодея лихого? Читайте же, дьяки, читайте мне вслух Посланье от слова до слова! (А. К. Толстой. Василий Шибанов).

От слова к слову

Разг. Последовательно, по мере развития разговора.

Грач от слова к слову убеждался, что это именно тот человек, который нужен для руководства (С. Мстиславский. Грач - птица весенняя).

От случая к случаю

Разг. Экспрес. Нерегулярно; с перебоями, с перерывами.

Связь устанавливается лишь самотёком, неорганизованно, от случая к случаю (Д. Фурманов. Мятеж).

От сохи

кто. Из крестьян (по происхождению). [Если бы] предстали перед вами изумительно широкие скулы и невероятно тупой нос молодого дюжего парня, только что взятого барином от сохи… вы бы обрадовались несказанно (Тургенев. Бурмистр).

Он представлял такой резкий контраст своей рослой могучей фигурой среди своих слушателей - видно, что человек только что от сохи (Мамин-Сибиряк. От Урала до Москвы).

От часу не легче

Устар. Чем дальше, тем хуже, больше неприятностей, затруднений.

[Варинька:] Да, меня он счёл за служанку, оттого только мы и знакомы.

[Звёздов:] Ну, Евлампий Аристархович, от часу не легче. Этого бы я век не выдумал. Да как ты, человек умный, человек учёный, а свою невесту счёл за служанку (Грибоедов и Катенин. Студент). О́Т ЧАСУ НЕ ЛЕГЧЕ. Устар. Чем дальше, тем хуже, тем больше новых неприятностей, затруднений.

[Боярыня:] От часу не легче! С которых пор в Новегороде слово Уж не вольно? (А. К. Толстой. Посадник).

От чистого сердца

Разг. Экспрес.

1. Откровенно, искренне.

Слух о моём аресте поразил всё моё семейство. Марья Ивановна так просто рассказывала моим родителям о странном знакомстве моём с Пугачёвым, что оно не только не беспокоило их, но ещё заставляло часто смеяться от чистого сердца (Пушкин. Капитанская дочка).

2. Из самых добрых побуждений. [Фрося] была не корыстна, обладала широкой натурой и, раз уж начав дарить, дарила от чистого сердца (Г. Николаева. Жатва).

От чистоты сердца

Устар. Искренне, из добрых побуждений.

Был ли хоть один, кто от чистоты сердца тебя возносил (Радищев. Письмо к другу).

От щедрот (своих)

Устар. Книжн. В меру своей щедрости, своих возможностей.

Сидевшие тут на земле торговки с яблоками, булками и плоскою королевецкою колбасою начали подавать сопровождавшему Пеньковского Кирилле - каждая от своих щедрот: кто булку, кто пару яиц, кто ещё что было под рукою (Лесков. Детские годы).

Отаптывать пороги

ОТАПТЫВАТЬ ПОРОГИ. ОТОПТАТЬ ПОРОГИ. Устар. Ирон. Настойчиво ходить куда-либо, добиваясь чего-либо, прося о чём-либо.

[Бобыль:] От свах и сватов отбою нет, пороги отоптали (А. Островский. Снегурочка).

Отбивать дробь

Разг. Плясать, ритмично, дробно постукивая ногами об пол.

Пётр вышел в залу и крикнул музыкантам: - Чаще, чаще!.. Подхватил боярыню какую-то, обнял её… и принялся отбивать дробь тяжёлыми ботфортами (А. Н. Толстой. День Петра).

Отбивать поклоны

ОТБИВАТЬ ПОКЛОНЫ. ОТБИТЬ ПОКЛОНЫ. Устар. Молясь, низко кланяться (касаясь лбом пола). [Матрёна] оборотилась в угол, встала на колени и начала молиться, усердно отбивая земные поклоны (М. Горький. Супруги Орловы).

Отбивать хлеб

ОТБИВАТЬ ХЛЕБ у кого. ОТБИТЬ ХЛЕБ у кого. Разг. Неодобр. Лишать кого-либо возможности заработать, берясь за то же дело, занятие.

[Коринкина:] А коли у неё деньги, так зачем она в актрисы пошла, зачем рыщет по России, у нас хлеб отбивает (А. Островский. Без вины виноватые).

Отбивать чечётку

Разг. То же, что Отбивать дробь. [Девчата] кружились посреди комнаты. Два чубатых парня в запылённых комбинезонах яростно отбивали чечётку (Г. Шолохов-Синявский. Волгины).

Отбиваться от дома

ОТБИВАТЬСЯ ОТ ДОМА. ОТБИТЬСЯ ОТ ДОМА. Пренебр. Неодобр. Терять интерес к домашним обязанностям, занятиям, делам; редко бывать дома.

Оказалось, Павлик совсем отбился от дома после смерти матери… Даже ночует неизвестно где (К. Федин. Необыкновенное лето).

Отбиваться от рук

ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому-либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они совсем отбились от рук, он ввёл розги (Ф. Решетников. Глумовы).

Отбиваться руками и ногами

от чего. Прост. Экспрес. Противиться чему-либо всеми силами, решительно; наотрез отказываться от чего-либо.

- Вашего Глазкова битый час уговаривал… И дело человек знает, и как руководитель безупречен, а вот от должности начальника цеха руками и ногами отбивается. Отговорки детские находит (С. Степаков. Дайте слово).

Отбирать допросы у кого

ОТБИРАТЬ ДОПРОСЫ у кого. ОТОБРАТЬ ДОПРОСЫ у кого. Устар. Спец. Собирать какие-либо сведения путём официального опроса, допроса.

В первый день меня водили к следователю; допросы отбирали (Ф. Решетников. Где лучше?).

Отбирать показания

ОТБИРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. ОТОБРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. Устар. То же, что Отбирать допросы у кого.

- Вы хотите меня официально допрашивать, со всею обстановкой? - резко спросил Раскольников… - Я, видите ли, не упускаю случая … и со всеми закладчиками уже разговаривал… от иных отбирал показания (Достоевский. Преступление и наказание).

Отбить поклоны

ОТБИВАТЬ ПОКЛОНЫ. ОТБИТЬ ПОКЛОНЫ. Устар. Молясь, низко кланяться (касаясь лбом пола). [Матрёна] оборотилась в угол, встала на колени и начала молиться, усердно отбивая земные поклоны (М. Горький. Супруги Орловы).

Отбить хлеб

ОТБИВАТЬ ХЛЕБ у кого. ОТБИТЬ ХЛЕБ у кого. Разг. Неодобр. Лишать кого-либо возможности заработать, берясь за то же дело, занятие.

[Коринкина:] А коли у неё деньги, так зачем она в актрисы пошла, зачем рыщет по России, у нас хлеб отбивает (А. Островский. Без вины виноватые).

Отбиться от дома

ОТБИВАТЬСЯ ОТ ДОМА. ОТБИТЬСЯ ОТ ДОМА. Пренебр. Неодобр. Терять интерес к домашним обязанностям, занятиям, делам; редко бывать дома.

Оказалось, Павлик совсем отбился от дома после смерти матери… Даже ночует неизвестно где (К. Федин. Необыкновенное лето).

Отбиться от рук

ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому-либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они совсем отбились от рук, он ввёл розги (Ф. Решетников. Глумовы).

Отбросить коньки

Грубо-прост. Умереть.

Моряки выпивают, курят прямо в купе: - О, девочки!.. Целый женский экипаж!.. На гвардейский дивизион хватит?.. - Тебя-то, тощего, хватит, - пренебрежительно бросила Тамарка. - Ты и так коньки отбросишь (М. Веллер. На Дальний Восток).

Отбросить копыта

Грубо-прост. Издохнуть (о животных).

«А зачем бы убиваться Степашку?.. Много ли у него добра, чтобы так-то маяться душой из-за мерина… Он и без того не ныне, так завтра отбросит копыта в сторону. Ему, кажись, уже за тридцать» (М. Алексеев. Драчуны).

Предыдущая страница Следующая страница