Приглашаем посетить сайт

Чехов (chehov-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "О" (часть 6, "ОТК"-"ОЧН")

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "О" (часть 6, "ОТК"-"ОЧН")

Открыть глаза

ОТКРЫВАТЬ ГЛАЗА кому на кого, на что. ОТКРЫТЬ ГЛАЗА кому (на кого, на что). Разг. Экспрес. Выводить кого-либо из заблуждения или из состояния неведения, помогая правильно понять истинное положение вещей.
[Олешунин:] Но я ей глаза открою; она увидит, что за человек её супруг благоверный (А. Островский. Красавец мужчина).
Энергичный Оболенский хотел открыть мне глаза на него. Я поняла, что его стремление попасть на завод было не случайным (С. Ромашов. Огненный мост).

Открыть дверь (двери)

ОТКРЫВАТЬ ДВЕРЬ (ДВЕРИ) куда. ОТКРЫТЬ ДВЕРЬ (ДВЕРИ) куда. Давать свободный доступ.
Этот свалившийся с облаков таинственный гость открывал ей двери в какой-то новый, неведомый, волшебный мир (С. Степняк-Кравчинский. Домик на Волге).

Открыть дорогу

ОТКРЫВАТЬ ДОРОГУ. ОТКРЫТЬ ДОРОГУ. 1. кому. Давать возможность осуществить что-либо, устраняя препятствия.
Разбудить общественное мнение и сформировать мыслящих руководителей народного труда - значит открыть трудящемуся большинству дорогу к широкому и плодотворному умственному развитию (Писарев. Реалисты).
2. чему. Предоставлять возможности для успешной реализации.
Он хотел открыть дорогу зауральской крупчатке туда, на Волгу, чтоб обеспечить сбыт надолго (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Открыть душу

ОТКРЫВАТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. ОТКРЫТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. Экспрес. Ничего не утаивая, совершенно откровенно сообщать о своих переживаниях, чувствах, заветных мыслях.
Ему одному она доверчиво открыла свою душу… Все другие знали - думалось ему - только «костюм и наружность (Куприн. Молох).

Открыть за тайну

ОТКРЫВАТЬ ЗА ТАЙНУ кому. ОТКРЫТЬ ЗА ТАЙНУ кому. Устар. Говорить по секрету.
За тайну могу открыть тебе, как досталась мне эта дорогая сабля: но чур, никому ни слова (В. Нарежный. Бурсак).

Открыть зелёную улицу

ОТКРЫВАТЬ ЗЕЛЁНУЮ УЛИЦУ кому, чему. ОТКРЫТЬ ЗЕЛЁНУЮ УЛИЦУ кому, чему. Экспрес. Устранять все препятствия, мешающие осуществлению чего-либо.
Он проиграл без сопротивления, и этот третий проигрыш открыл «зелёную улицу» Тиграну Петросяну к шахматному трону (С. Флор. Ура - новому чемпиону).

Открыть новую страницу

ОТКРЫВАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. Книжн. Начать новый этап в чём-либо.
Чарльз Дарвин открыл новую страницу в изучении человека, его связи с природой (Г. Корытов. Ступени тысячелетней лестницы).

Открыть новую эру

ОТКРЫВАТЬ НОВУЮ ЭРУ в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ ЭРУ в чём. Экспрес. Высок. Знаменовать собой новый этап в развитии чего-либо.
Полёт Юрия Алексеевича Гагарина - первый полёт человека в космос - открыл новую эру в освоении космического пространства (Г. Гречко. Человек в космосе).

Открыть рот

ОТКРЫВАТЬ РОТ. ОТКРЫТЬ РОТ. Разг. Ирон. Пытаться выразить своё мнение; начинать говорить что-либо.
Едва величественная особа начинала говорить, в её взглядах, как в книжке, можно было прочесть: «Молчите, дураки… Смейте только открыть ваш глупый рот! Слушайте» (Григорович. Сон Карелина).

Открыть своё сердце

ОТКРЫВАТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ кому. ОТКРЫТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ кому. Книжн. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/6409.htm»>открывать <свою> душу</a> кому. Сей достойный, любезный человек открыл мне своё сердце: оно чувствительно - он несчастлив! (Карамзин. Письма русского путешественника).

Открыть свои карты

ОТКРЫВАТЬ СВОИ КАРТЫ. ОТКРЫТЬ СВОИ КАРТЫ. Экспрес. Переставать скрывать свои замыслы, намерения; начинать действовать открыто.
Говоря это, Тёркин чувствовал, что выходит из своей роли дипломата, желавшего обойти горбунью, что он открывает перед ней свои карты (П. Боборыкин. Василий Тёркин).

Открыть свою душу

Открыть сердце

ОТКРЫВАТЬ СЕРДЦЕ кому. ОТКРЫТЬ СЕРДЦЕ кому. Устар. Признаваться в любви.
[Кочкарёв:] Стало быть, сердце ей ты уж открыл? [Подколёсин:] Да вот только разве что сердце ещё не открыл.
[Кочкарёв:] Вот те история! Зачем же не открыл? [Подколёсин:] Ну, да как же ты хочешь, не поговоря прежде ни о чём, вдруг сказать сбоку припёку: «Сударыня, дайте я на вас женюсь!» (Гоголь. Женитьба).

Откуда ветер дует

Разг. На что или на кого следует ориентироваться в своих действиях, поступках и т. п.
Князь, бывший умней и образованней всего остального общества, лучше других понимал, откуда дует ветер (Писемский. Тысяча душ).

Откуда взялся на голову

чью. Прост. Оказался для кого-то некстати, помехой в чём-либо.
- Куда ж теперь, молодые? Где пировать, где меда ставленные пить, где бражка наварена? - Молодые молчали. - Взялись вы на мою голову, - не то шутя, не то сердито молвил поручик, - куда мне теперь с вами? (Ю. Герман. Россия молодая).
- Старшина? - звонко крикнул Борис. - Ну, что ты орёшь?.. - Отставить! - Отставить так отставить, - потащился за ним старшина и… выругался: - Мямля! Откуда и взялся на нашу голову? (В. Астафьев. Пастух и пастушка).
Гудков подумал об учителе и поморщился. И откуда только тот взялся на его голову? И прожил-то ведь в Ивановке меньше полугода… а девка от него не своя сделалась (В. Кудрин. Хозяин).

Откуда выкопал

кого. Прост. Экспрес. Где встретил, как познакомился (о ком-либо странном, необыкновенном).
- Да что за Василий Иванович такой? откуда ты его выкопал! - заинтересовался Глумов. - Ну, нет! это покуда ещё секрет! (Салтыков-Щедрин. Недоконченный бес).

Откуда ни взялся

Прост. Экспрес. Совершенно неожиданно, внезапно появился.
[Софья:] Передо мной откуда ни взялся Премилый человек, один из тех, кого мы Увидим - будто век знакомы (Грибоедов. Горе от ума).
Вдруг откуда ни взялась свинья и бросилась под ноги лошади его: лошадь спотыкнулась, Филипп упал и на другой день умер (Карамзин. Письма русского путешественника).

Откуда ни возьмись

Разг. Экспрес. Совершенно неожиданно, непредвиденно.
И три года тому назад, в это самое время, всё шло весело, как вдруг, в самый разгар надежд, откуда ни возьмись, град, и весь хлеб в одночасье в грязь превратил (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
Генеральша каждые три дня на перекрёсток выходила и птиц кормила. Раз на перекрёстке, откуда ни возьмись, чёрная собака; подскочила к хлебу - и была такова (Чехов. В сарае).

Откуда ноги взялись

ОТКУДА НОГИ ВЗЯЛИСЬ у кого. Разг. Экспрес. У кого-либо неожиданно появилась сила, чтобы быстро, стремительно бежать.
[Надоедалов:] Полковник мой - откуда взялись ноги - плюнул нам в рожу да домой (А. Копиев. Обращенный мизантроп).
Свежий ветер так и режет ему лицо, за уши щиплет мороз, в рот и горло пахнуло холодом, а грудь охватило радостью - он мчится, откуда ноги взялись, сам и визжит, и хохочет (Гончаров. Обломов). ОТКОЛЬ ВЗЯЛИСЯ НОГИ. Устар.
Страх обнял всех зверей: всё кроется, бежит: Отколь у всех взялися ноги. Как будто бы пришёл потоп или пожар! (Крылов. Лев и Комар).

Откуда сыр-бор загорелся (горит)

Откуда СЫР-БОР ЗАГОРЕЛСЯ (ГОРИТ). Разг. Ирон. То же, что Из-за чего сыр-бор загорелся.
- Я всё вижу и понимаю, - прибавила она, вижу я, откуда сыр-бор горит. Я не пропустила ни одного слова, ни одного взгляда: вижу, чего я должна ожидать (С. Аксаков. Семейная хроника).

Откуда что берёт

кто. Разг. Экспрес. Как это удаётся кому-либо. Выражение со значением похвалы, удивления, зависти и т. п.
Откуда только что берёт Аннушка - одета чисто, сама здорова, на шее разные бусы, а по праздникам в кофтах щеголяет (Мамин-Сибиряк. Три конца).

Откуда что взялось

Разг. Экспрес. О неожиданном проявлении чего-либо, вызывающего удивление.
[Наталья Петровна:] Давно ли, кажется, всё было так тихо, так покойно в этом доме… И вдруг… откуда что взялось! Право, мы все с ума сошли (Тургенев. Месяц в деревне).
- Ну и вкусно вы готовите, Алевтина Васильевна! Пальчики оближешь. - Она кокетливо плечиком дёрнет. - Что вы, - говорит. - Ваша-то жена небось не такое стряпает? Хитро подошла, откуда что и взялось (В. Кудрин. Развесёлая игра).
А дальше она себя не помнила. Откуда что взялось. Лишь на миг взблеснуло. «Куда, старая! Тебе ли?!» И ещё «Очки разобьёшь!» Но вслух уже кричала что было голоса: - А ну, гады! На одного? Трусы! Бандиты! Убью! - И заработала кулаками (Л. Беляева. Бабка с луны).

Откуда что и взялось

Отламывать бока

ОТЛАМЫВАТЬ БОКА кому. ОТЛОМАТЬ БОКА кому. Устар. Экспрес. Избивать, колотить кого-либо. [Тентетников] видел, как больная, вышед за ворота, схватывалась с соседкой за какую-нибудь репу и так отламывала ей бока, как не сумеет и здоровый мужик (Гоголь. Мёртвые души).

Отлегло на душе

у кого. Разг. Кто-либо испытывает чувство облегчения, успокоения.
И тогда он напился вдоволь [воды] и почувствовал справедливость слов, которые взрослые говаривали в таких случаях: ох, мол, на душе отлегло (Ч. Айтматов. Пегий пёс, бегущий краем моря).

Отлегло от сердца

у кого. Разг. То же, что Отлегло на душе.
Мне хотелось взять с собой что-нибудь на память о маме. Пошарив в коробочке, стоящей на комоде, я нащупал крошечные золотые часы. Мама давно их т носила. Цепь была продана, а механизм испорчен. Сунув часы в карман, я бесшумно распахнул окно и выпрыгнул на улицу. И - сразу отлегло от сердца! (В. Тевекелян. Гранит не плавится).

Отливать пули (пулю)

ОТЛИВАТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). ОТЛИТЬ ПУЛИ (ПУЛЮ). Прост. Ирон.
1. Бессовестно врать, рассказывать что-либо неправдоподобное.
- Поди-ка, какие пули отливает! В лицо другом величает, а за глаза я у него и индюк, и пузан (Чехов. Месть).
2. Говорить или делать что-либо необычное, неожиданное или смешное.
- Хорош гусь этот Коробков! - возмущается Трубников. - К нему - как к порядочному, а он вывалил на нас кучу сахарного дерьма, и хоть бы слово о деле! - М-да! - говорит Кочетков. - Вот это отлил пулю (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Отливать штуку

ОТЛИВАТЬ ШТУКУ. ОТЛИТЬ ШТУКУ. Устар. Прост. То же, что Отмачивать штуку.
- Ведь он [князь Андрей] раз такую штуку губернатору отлил. Прибегает… рабочий с парома и докладывает, что на той стороне реки губернатор… Князь сейчас же распорядился: - Не давать парома (Куприн. Картина).

Отлить пули (пулю)

Отлить штуку

Отложить в длинный ящик

КЛАСТЬ В ДЛИННЫЙ ЯЩИК что. ОТЛОЖИТЬ В ДЛИННЫЙ ЯЩИК что. Разг. Экспрес. Откладывать, оставлять что-либо без внимания, без движения и т. п. на неопределённо долгое время.
Вчера писал я к брату и разбранил тебя, как журналиста, за то, что кладёшь в длинный ящик критические статьи (Д. Веневитинов. Письмо М. П. Погодину, 7 янв. 1827).

Отложить в долгий ящик

Откладывать В ДОЛГИЙ ЯЩИК.
Отложить В ДОЛГИЙ ЯЩИК. (Откладывать) на неопределённое, длительное время.
Прохор всегда был крут в поступках, поэтому, не откладывая в долгий ящик начатых хлопот, он в час дня позвонил к баронессе Замойской (Шишков. Угрюм-река).

Отломать бока

Отмачивать штуку

ОТМАЧИВАТЬ ШТУКУ, ОТМОЧИТЬ ШТУКУ. Прост. Экспрес. Делать что-либо необычное, неожиданно несуразное.
- Да! Вы не слыхали - Серёжа Тупицын-то какую штуку отмочил? - Какую? Застрелился-то? - Да (Н. Успенский. Тихая пристань).

Отмеривать поклоны

ОТМЕРИВАТЬ ПОКЛОНЫ. ОТМЕРИТЬ ПОКЛОНЫ. Устар. Низко кланяться (в знак почтения, особого уважения и т. п.).
Где ни показывается он, там… отмеривают в пояс почтительные поклоны (Гоголь. Две главы из малороссийской повести).

Отмеривать шаги

ОТМЕРИВАТЬ ШАГИ. ОТМЕРИТЬ ШАГИ. Разг. Экспрес. Идти крупным шагом. [Свистулькин] принялся отмеривать шаги, которым позавидовал бы любой тамбурмажор (Григорович. Свистулькин).
Аркадий Иванович отмеривал шаги бодро и энергично, так что по одной походке его уже можно было видеть всю его радость (Достоевский. Слабое сердце).

Отмерить поклоны

Отмерить шаги

Отмочить штуку

Отмять бока

кому. Прост. Экспрес. Сильно избить кого-либо.
- Брешет он, чёрт! - сердито сказал Лукашка… - Я ему, старому чёрту, бока-то отомну (Л. Н. Толстой. Казаки).

Отнести за (на) счёт

ОТНОСИТЬ что ЗА (НА) СЧЁТ чего. ОТНЕСТИ что ЗА (НА) СЧЁТ чего. Книжн. Усматривать, находить причину чего-либо в чём-либо.
Все знавшие лично Аркадия Гермогеновича единодушно относили его редкостное долголетие за счёт разумной воздержанности (Л. Леонов. Дорога на Океан).

Отнести поклон

ОТНОСИТЬ ПОКЛОН кому. ОТНЕСТИ ПОКЛОН кому. Устар. Навещая кого-либо, передавать поклон.
- Отцу своему, царю Берендею, Мой поклон отнеси да скажи от меня: не пора ли, Царь Берендей, должок заплатить? (Жуковский. Сказка о царе Берендее…).
- Пусти ж меня, красная девица, прогуляться вниз… хозяевам поклон отнести (Достоевский. Хозяйка).

Отнимать хлеб

ОТНИМАТЬ ХЛЕБ у кого. ОТНЯТЬ ХЛЕБ у кого. Разг. Отнимать заработок или возможность заработать, берясь за ту же работу, дело, занятие и т. п., на которые рассчитывал другой.
Добудько сравнительно быстро научился разговаривать по-чукотски и теперь довольно бойко «балакал» с охотниками, рыбаками и оленеводами, а своим однополчанам рассказывал, что он «отнимает хлеб» у местных шаманов (М. Алексеев. Наследники).

Относить за (на) счёт

Относить поклон

Отнять ум

у кого. Устар. Привести кого-либо в состояние крайнего волнения, потери способности здраво рассуждать.
[Г-жа Простакова:] Нечаянный твой приезд, батюшка, ум у меня отнял; да дай хоть обнять тебя хорошенько, благодетель наш! (Фонвизин. Недоросль).

Отнять хлеб

Отнять язык

у кого. Устар. Лишить кого-либо способности говорить, произносить слова.
Вайнер в первую минуту не отвечал, потому что усердное рукопожатие Наумана отняло у него язык (Ф. Толль. Труд и капитал).
Бешенство отняло на минуту язык у господина Голядкина-старшего (Достоевский. Двойник).

Отобрать допросы

ОТБИРАТЬ ДОПРОСЫ у кого. ОТОБРАТЬ ДОПРОСЫ у кого. Устар. Спец. Собирать какие-либо сведения путём официального опроса, допроса.
В первый день меня водили к следователю; допросы отбирали (Ф. Решетников. Где лучше?).

Отобрать показания

ОТБИРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. ОТОБРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. Устар. То же, что Отбирать допросы у кого.
- Вы хотите меня официально допрашивать, со всею обстановкой? - резко спросил Раскольников… - Я, видите ли, не упускаю случая … и со всеми закладчиками уже разговаривал… от иных отбирал показания (Достоевский. Преступление и наказание).

Отогревать змею на груди

ОТОГРЕВАТЬ ЗМЕЮ НА ГРУДИ. ОТОГРЕТЬ ЗМЕЮ НА ГРУДИ. Разг. Экспрес. Проявлять внимание, заботу, любовь к человеку, который платит за это неблагодарностью.
- Можно ли было ожидать от этой скромницы!.. Англичанка-то наша… Нет, этого хамова поколения ничем не облагородишь: ни искры благодарности, ничего!.. Я отогрела змею на груди своей (Герцен. Кто виноват?).

Отогревать на груди

ОТОГРЕВАТЬ НА ГРУДИ кого. ОТОГРЕТЬ НА ГРУДИ кого. Разг. Экспрес. Проявлять внимание, заботу, любовь и т. п. к кому-либо.
- Муж: твой обманывает тебя самым наглым и бессердечным образом с тою, которую ты отогрела на своей груди (Куприн. Мирное житие).

Отогреть змею на груди

Отогреть на груди

Отодрать от сердца

ОТДИРАТЬ ОТ СЕРДЦА кого, что. ОТОДРАТЬ ОТ СЕРДЦА кого, что. Разг. Экспрес. Мучительно расставаться с кем-либо или с чем-либо дорогим, привычным.
У меня есть ещё том записок - гораздо интимнейший, нежели всё, что напечатано. Я многими местами доволен, потому что помню, как больно многое было отдирать от сердца (Герцен. Письмо И. С. Тургеневу, 26 сент. 1856).
Они уж простились со всем, с чем следовало проститься, и отодрали от сердца всё дорогое и милое (Б. Горбатов. Донбасс).

Отойти в вечность

Книжн. Умереть.
Больше он не сказал ни слова и скоро отошёл в вечность. Последним проявлением его жизни был вздох, глубокий и печальный (В. Пикуль. Баязет).

Отойти в мир иной

Устар. То же, что Отойти в вечность.
Жена скончалась три года назад, детей он не имел, а друзья или отошли в мир иной, или, подобно ему, с трудом преодолевали расстояние до ближайшей аптеки или булочной (В. Каджая. Одинокие старики).

Отойти в область предания

ОТХОДИТЬ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. ОТОЙТИ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. Книжн. Становиться далёким прошлым.
Читая этот мартиролог, понимаешь во всём объёме всю величину того зла, которое уже отошло в область предания (Мамин-Сибиряк. Разбойники).

Отойти в селения горние

Книжн. То же, что Отойти в вечность.
[Прохор:] Существует… эдакое римское право! Моё суть моё! Отыдет Захар в селения горние, мы с вами мирно разделимся (М. Горький. Васса Железнова).

Отойти к лучшей жизни

Устар. То же, что Отойти в вечность.
[Звёздов:] Что твой делает отец? Здоров ли? [Беневольский:] Его уж нет на свете, он отошёл к лучшей жизни (Грибоедов и Катенин. Студент).

Отойти ко сну

ОТХОДИТЬ КО СНУ. ОТОЙТИ КО СНУ. Ложиться спать.
И с Серёгой случилось чудо… Взялся за перо! Писал дома, вечерами, когда семейство отходило ко сну. Писал на службе, урывал писать утрами, до работы. Писал обо всём на свете (В. Рыбин. Серёгины страдания).

Отойти на волю

Устар. Перестать быть крепостным (собственностью помещика, барина и т. п.).
Когда… Пушкины давали ей отпускную, вместе с её двумя сыновьями и двумя дочерьми, она не хотела отойти на волю (Чернышевский. Сочинения Пушкина…).
Ты нам тогда предскажи нашу долю, Как от господ отойдём мы на волю (Некрасов. Знахарка).

Отойти на тот свет

Прост. То же, что Отойти в вечность.
Теперь же наступление вечера её мало радовало, не влекла и стряпня возле печи - семьи, считай, не было: один за другим отошли на тот свет старики, чуть повзрослев, разлетелись дети (В. Быков. Знак беды).

Отойти от жизни

ОТХОДИТЬ ОТ ЖИЗНИ. ОТОЙТИ ОТ ЖИЗНИ. Устар. Умирать.
Великий князь володимирский Василий Дмитриевич, отходя от жизни, оставил по себе наследником сына своего (Державин. Тёмный).
Я не знала ещё, что в эти дни умер её муж. Его измученное, ветхое тело отказало, и он отошёл от жизни (Н. Дарьялова. Чужого горя не бывает).

Отойти от мира

Устар. Высок. То же, что Отойти в вечность.
- Лучше было отойти от мира, чем достаться постылому. Зачем ты не отошла от мира? (А. К. Толстой. Князь Серебряный).

Отойти от мира сего

Отольются слёзы

чьи, кому. Разг. Экспрес. Наступит возмездие за причинённое кому-либо зло.
[Петрович:] Ты из меня, как паук, всю кровь высосал… Ну, да уж в Сибирь пойду, а тебя доконаю. Отольются тебе мои слёзы (А. Островский. Не было ни гроша, да вдруг алтын).

Отоптать пороги

ОТАПТЫВАТЬ ПОРОГИ. ОТОПТАТЬ ПОРОГИ. Устар. Ирон. Настойчиво ходить куда-либо, добиваясь чего-либо, прося о чём-либо.
[Бобыль:] От свах и сватов отбою нет, пороги отоптали (А. Островский. Снегурочка).

Оторвать башку

кому. Грубо-прост. То же, что Оторвать голову кому.
[Мелания Варваре:] Чего это муженёк-то твой городил насчёт церкви, болван? Ты что не учишь его? Училась-училась, а учить не умеешь! Политики! Без церкви-то всем вам башки оторвут (М. Горький. Достигаев и другие).

Оторвать голову

кому. Прост. Угроза жестоко расправиться с кем-либо.
[Лаптев Пропотею:] За эту песенку тебе рабочие голову оторвут (М. Горький. Достигаев и другие).

Оторвать от себя

ОТРЫВАТЬ ОТ СЕБЯ. ОТОРВАТЬ ОТ СЕБЯ. Прост. Экспрес. Лишать себя самого необходимого, отдавая другому.
Пойдут мужики ходить по огородам размеривать землю… и как-нибудь, исполняя приказание начальства, оторвут от себя кусок драгоценной для них огородной земли (Л. Н. Толстой. Проект общего плана устройства народных училищ).

Оторвать от сердца

что. Разг. Экспрес. С болью, жалостью отказаться от чего-либо очень дорогого.
Но как бы там ни было, а потесниться ей всё же пришлось. Шесть из восьми метров незаконно занятой земли, можно сказать, от сердца оторвала (О. Нагорняк. «Я вам не товарищ…»).

Оторви да выбрось

кто. Прост. Экспрес. О лихом, отчаянном или ни к чему не пригодном человеке.
«А деваха ничего, симпатичная, - думала мать, поглядывая на Анюту. - Не оторви да выбрось, какие сюда заваливаются, размалёванные, как попугаи. Неужто наш балбес уже нагонялся? Дай-то бог! Пора» (С. Цыпин. Сердечные капли).

Оторви и брось

кто. Прост. Экспрес. То же, что Оторви да выбрось.
Тихий и застенчивый Иванка был всегда как-то в стороне, а Павел весь в отца покойного - оторви и брось - лихо плясал, бойко сочинял и пел озорные частушки… частенько затевал драки… частенько бывал бит сам (В. Щенников. Братья).

Оторви-башка

Прост. Заводила.
По части песен, частушек я была оторви-башка, сама всё сочиняла - большая была песельница (А. Санжаровский. Оренбургский платок).

Отпетая голова

Прост. Экспрес. Буйный, отчаянный человек, от которого ничего хорошего нельзя ждать в будущем; конченый человек.
[Калачник:] А то вели отправить К Басманову меня: я ворог царский.
[Шуйский:] А то пошлю.
[Калачник:] Так посылай скорее! Я голова отпетая. Довольно Погуляно, пора костям на место (А. Островский. Дмитрий Самозванец).
«Здравствуй, сестра! Пишет тебе твой братец-бандит, отпетая голова, лагерник и тюремщик, который всех Пряслиных опозорил» (Ф. Абрамов. Дом).

Отплатить той же монетой

ПЛАТИТЬ ТОЙ ЖЕ МОНЕТОЙ. ОТПЛАТИТЬ ТОЙ ЖЕ МОНЕТОЙ. Разг. Отвечать тем же самым, таким же отношением, поступком и т. п.
Нехлюдова он презирал за то, что он «кривляется». Нехлюдов знал это отношение к себе Новодворова и, к огорчению своему, чувствовал, что платит ему тою же монетою и никак не может побороть сильнейшей антипатии к этому человеку (Л. Н. Толстой. Воскресение).

Отправить в райские кущи

ОТПРАВЛЯТЬ В РАЙСКИЕ КУЩИ кого. ОТПРАВИТЬ В РАЙСКИЕ КУЩИ кого. Книжн. Ирон. То же, что Отправлять на тот свет кого. - А в том дело, - зловеще ответил Липогон, - что вы, господин Каменюк, подсовываете клиентам тухлую баранину. И тем самым можете отправить их в райские кущи (Паустовский. Повесть о жизни).

Отправить к праотцам

ОТПРАВЛЯТЬ К ПРАОТЦАМ кого. ОТПРАВИТЬ К ПРАОТЦАМ кого. Ирон. То же, что Отправлять на тот свет кого.

Отправить на тот свет

ОТПРАВЛЯТЬ НА ТОТ СВЕТ кого. ОТПРАВИТЬ НА ТОТ СВЕТ кого. Ирон. Убивать, умерщвлять кого-либо.
Когда через несколько месяцев маленькая царевна умерла, в народе пошли толки, что Борис отправил её на тот свет (Н. Костомаров. Русская история).

Отправиться к праотцам

ОТПРАВЛЯТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. ОТПРАВИТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. Ирон. Умирать.
- Бросьте, друг мой, играть со смертью, - подошёл Булгаков. - В конечном счёте вы всегда останетесь в проигрыше и раньше времени отправитесь к праотцам (А. Степанов. Порт-Артур).

Отправиться на тот свет

ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. ОТПРАВИТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. Ирон. То же, что Отправляться к праотцам.
Его спасли от смерти, но тяжёлый недуг оставил его в совершенном расслаблении: он не мог ходить, не мог приподнять ложки. Целые три года оставался он в самом жалком положении: и если б он не получил от природы железного телосложения, то верно бы отправился на тот свет (Лермонтов. «Я хочу рассказать вам»).

Отправлять в райские кущи

Отправлять к праотцам

ОТПРАВЛЯТЬ К ПРАОТЦАМ кого. ОТПРАВИТЬ К ПРАОТЦАМ кого. Ирон. То же, что Отправлять на тот свет кого.

Отправлять на тот свет

Отправляться к праотцам

Отправляться на тот свет

Отправная точка

Книжн. Исходный, начальный пункт рассуждения, мысли, действия и т. п.
Творческий облик актёра должен стать лишь отправной точкой для творческого замысла автора (С. Юткевич. Четыре беседы о киноискусстве).

Отпускать вожжи

ОТПУСКАТЬ ВОЖЖИ. ОТПУСТИТЬ ВОЖЖИ. Прост. Позволять себе или кому-либо расслабиться; переставать быть в состоянии дееспособности.
- Если бы я жил в квартире один, я бы всегда гасил огонь, но здесь рядом ты, и я отпускаю вожжи (Р. Коваленко. Гусиные лапки).
Сидя у старого окопа, думал я о том, что вот как мы шли, как бились, как прорывались и видели кровь и смерть… Так чего же это я сейчас вот, сегодня вожжи отпустил? Надо прорываться. Надо биться за своей стоять на своём (А. Скрыпник. Прорыв).

Отпускать грехи

ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ кому. ОТПУСТИТЬ ГРЕХИ кому. Устар. Прощать грехи исповедующимся.
- Ведь священник этот, думаю, женатый, скоромник и табачник; как же он может меня исповедовать и какую он имеет власть отпускать мне грехи, ежели он грешнее меня? (Чехов. Убийство).

Отпусти душу на покаяние

Устар. Экспрес.
1. Пощади, смилуйся.
Он взмолился мне: «Отпусти душу на покаяние!» Я говорю: «Покайся, это твоё дело, а живого уж не отпущу… и затем я его застрелил» (Писемский. Люди сороковых годов).
2. Не трогай, не приставай, оставь в покое.
- Через два часа можно ехать? Отлично. Бери, мусью, штраф и отпусти скорей душу на покаяние! - воскликнул радостно Николай Иванович (Н. Лейкин. Наши за границей).

Отпустить вожжи

Отпустить грехи

Отрезанный ломоть

Экспрес.
1. Человек, ставший самостоятельным, отделившись от семьи. - Что делать, Вася! Сын отрезанный ломоть. Он что сокол: захотел - прилетел, захотел - улетел (Тургенев. Отцы и дети).
2. Человек, оставивший свою среду, порвавший с прежним образом жизни.
Старик околел его, но делать было нечего. Солдатство было как смерть. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать о нём - душу бередить - незачем (Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат). - Первонач.: выданная замуж дочь, не требующая уже родительского попечения. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1938. - Т. 2. - С. 89.

Отрывать от себя

Отрясти (отряхнуть) от ног прах

кого, чего, чей. Книжн. Экспрес. Совершенно, окончательно, навсегда порвать с кем-либо или чем-либо; отречься от кого-либо или от чего-либо.
Какое это счастье - отряхнуть от ног прах всей нашей несправедливой жизни и заменить её чистой, трудовой жизнью где-нибудь на степном хуторе, в белой мазанке на берегу Днепра! (Бунин. Лика).

Отрясти (отряхнуть) от своих ног прах

Отсеивать плевелы от зёрен

ОТСЕИВАТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. ОТСЕЯТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. Книжн. Разделять, разграничивать плохое и хорошее, полезное и бесполезное.
Филёв завидовал всем, кто с первого взгляда умеет определить цену факта, быстро, почти интуитивно отобрать важное, опустив ненужное, отсеяв плевелы от полновесных зёрен. Сам он не раз ошибался (С. Ильин. Частный случай с историком Филёвым).

Отсеять плевелы от зёрен

Отсохни у меня язык

Прост. Экспрес. Клятвенно заверяю, что сказанное мною - правда.
[Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у неё попрошу хоть копейку! (А. Островский. Не в свои сани не садись).

Отсохни язык

Отсочить бока

кому. Устар. Прост. Экспрес. Побить, избить, отколотить кого-либо.
[Бригадир:] Кабы кто-нибудь там за моей старухой имел дурачество поволочиться, я бы не стал от него ждать дальних разговоров: отсочил бы ему бока, где ни встретился (Фонвизин. Бригадир).

Отставной козы барабанщик

Ирон. Пренебр. Человек, не заслуживающий уважения, внимания, никому не нужный.
Дедушке Матвею Иванычу было над чем и над кем повластвовать, и он понимал себя в этом отношении не пятым колесом в колеснице и не отставной козы барабанщиком (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге). - Выражение возникло в старой России; в его основе - распространённая ярмарочная забава водить напоказ ручного медведя в сопровождении пляшущего мальчика, наряженного козой, и барабанщика, который бил в барабан, аккомпанируя этой пляске. См.: Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. - 4-е изд. - СПб., 1912. - Т. 1. - С. 117.

Отходить в область предания

Отходить ко сну

Отходить от жизни

Отчаянная голова

Разг. Экспрес. Безрассудно смелый человек.
После убийства Александра II студенты остерегались собирать сходки. Самые отчаянные головы говорили, что теперь надо помолчать (М. Павлов. Воспоминания металлурга).
Разноглазая Фрося - отчаянная голова - появилась в яркой косынке и в новых серёжках (Г. Николаева. Жатва).

Отчаянная головушка

Прост. Экспрес. Безрассудно отчаянный человек.
И вообще трудно назвать мальчишеские забавы, которые были бы вполне безопасны. Любая из них, ежели к ней подключатся отчаянные головушки вроде Ваньки и Гриньки, могла привести и к трагическому исходу (М. Алексеев. Драчуны).

Охи и (да) ахи

Прост. Экспрес. Постоянные жалобы, сетования, причитания при выражении недовольства, неудовлетворённости чем-либо.
Удивительно, как люди безжалостны в своей жалости, как они не поймут, что все беды от неё. Мне пришлось сменить больницу, чтобы не слышать бесчисленных охов и ахов (С. Муравкин. Шито-крыто).

Охнуть не успел

Разг. Экспрес. То же, что Ахнуть не успел.
Травкин в первый же поиск взял с собой Аниканова. И «эта громадина» сгрёб здоровенного немца так ловко, что остальные разведчики и охнуть не успели (Э. Казакевич. Звезда).

Очень (куда как) нужно!

Разг. Экспрес. То же, что Была нужда!! [Устрашимов:] Вы войдите в моё положение.
[Бальзаминов:] Очень мне нужно (А. Островский. Свои собаки грызутся, чужая не приставай!).
- Куда как нужно тратить лишние деньги и нанимать мусьё! (Пушкин. Капитанская дочка).

Очертя голову

Разг. Экспрес. Безрассудно смело, не думая о последствиях.
Аптекарь был в Ревеле; там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку; девушка, едва знавшая его, шла за него очертя голову, как следует девушке вообще и немке в особенности; она даже не имела понятия, в какую дичь он её везёт (Герцен. Былое и думы).

Очи разгорелись

у кого на что. Устар. Экспрес. Кому-либо непреодолимо, страстно хочется чего-либо.
- Разгорелись несытые очи его на смолокуровские достатки - задумал поручик женитьбой осчастливить купецкую дочь, дав ей дворянство, а кстати и дырявый свой карман починить (Мельников-Печерский. На горах).

Очная ставка

Спец. Допрос свидетелей или обвиняемых в присутствии других свидетелей или обвиняемых (для устранения противоречий в показаниях, для опознания личности и т. п.).
Немедленно был отдан приказ о доставке его в Казань, где была назначена следственная комиссия. На очной ставке с молодыми людьми Кеневич не был опознан ими (Герцен. Жером Кеневич).

Предыдущая страница

Следующая страница

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров) Статьи на букву "О" (часть 6, "ОТК"-"ОЧН")