Приглашаем посетить сайт
Поиск по материалам сайта
Cлово "MUTATION"
Входимость: 13. Размер: 52кб.
Входимость: 7. Размер: 475кб.
Входимость: 1. Размер: 19кб.
Входимость: 1. Размер: 65кб.
Входимость: 1. Размер: 28кб.
Входимость: 1. Размер: 82кб.
Входимость: 1. Размер: 44кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 13. Размер: 52кб.
Часть текста: См. fonema ambiguo . Mittellaut 1 См. mediano 2 . Mittellaut 2 См. fonema medio . Mittelreim См. Wechselreim . Mittelton См. schleifender Akzent . miure miure (мейур | miure) В греческом стихосложении - гексаметрический стих, который кажется как бы урезанным в своей заключительной части (гр. meiouros), поскольку в ней спондей (-) замещается либо ямбом (⌣ -), либо пиррихием (⌣⌣). mixte mixte (смешанный | mixte) Смешанным звуком или звуком смешанного ряда (son mixte | Zwischenlaut | intermediate sound | fonema misto, intermedio) является звук, производящий впечатление промежуточного между двумя определенными звуками, или, точнее, такой, артикуляция которого обладает характеристиками, полученными от двух обычно различаемых рядов. В частности, смешанным гласным (voyelle mixte) называют гласный, точка артикуляции которого расположена между точками передних (см.) или палатальных и точками задних (см.) или велярных, т.е. между твердым и мягким нёбом, например звук, который слышится в англ. sir или в русск. еры. --- Смешанное склонение, спряжение (déclinaison, conjugaison mixte) относится к двум или более различным типам; таково, например, спряжение лат. seco, принадлежащее к типу amo в настоящем времени и к типу moneo в перфекте. --- Смешанным языком (langue mixte | Mischsprache | mixed language | lingua mista) называется язык, возникший благодаря смешению нескольких языков; так, например, менее цивилизованное население заимствует - для удобства сношений - значительную долю состава своего языка из языков более высоких цивилизаций, с которыми оно находится в контакте: сабир средиземноморских портов, пиджин-инглиш портов Дальнего Востока, бичламар Тихого океана, креольские языки (см.) и т.д. --- В более узком смысле название «смешанный» сохраняют за языком, морфологическая система которого имеет гетерогенное происхождение. прим. ...
Входимость: 7. Размер: 475кб.
Часть текста: aberrante abessif Abessiv abessive abessivo abgeleitet Abglitt abhängig 1 abhängig 2 abhängiger Kasus Abklatsch Abkürzung ablatif Ablativ ablative ablativo Ablaut 1 Ablaut 2 Ablautentgleisung Ableitung abnormal abrégement abrègement iambique abréviation Absatz Absichtssatz absolu Absolut absolute absolutif absolutive absolutiver Kasus absorption abstract abstrait abstrakt Abstufung 1 Abstufung 2 Abton Abtönung Abundanz Abwandlung abwertend acatalecte, acatalectique acatalectic acatalèttico acataletto accavalciamento accent accent aigu accent aiguisé accent chromatique accent circonflexe accent de hauteur accent de timbre accent d'intensité accent dynamique accent frappé accent grave accent musical accenti gràfici accento accento acuto accento circonflesso accento cromàtico accento d'acuità accento grave accents graphiques accentuation accentuazione accessory meaning accessory word accidence accommodamento accommodation accomodation accord accordo accrescitivo accusatif accusatif de l'objet interne accusative accusativo accusativo del oggetto interno achronistisch acoustic acoustique acrofonia acrophonie acrophony actif 1 actif 2 action active acuità 1 acuità 2 acuité acùstico acute accent acuteness addolcimento adessif adessive adessivo Adessivus adherent aditif aditive aditivo...
Входимость: 1. Размер: 19кб.
Часть текста: . мертвый 1 См. morto . мертвый 2 См. fossile . местное наречие См. vernàcolo . местный говор См. vernàcolo . местный жаргон См. vernàcolo . местный падеж См. locativo . местоимение См. pronome . местоименный См. pronominale . мета- См. méta- . металепсис См. metalessi . метанализ См. métanalyse . метаплазм См. metaplasma . метасемия См. métasémie . метастаз См. metastasis . метатеза См. metàtesi . метатональное удвоение См. почленное удвоение . метафония См. metafonìa . метафора См. metàfora . метонимия См. metonìmia . метр См. metro . метрика См. mètrica . метрический См. mètrico . метронимический См. metronìmico . механическое повторение См. psittacismo . младограмматики См. neogrammatici . многозначность См. polisemìa . многократный вид См. frequentativo . многословие См. redondance . многосложный См. polisìllabo . множественное число См. plurale . множительный См. moltiplicativo . модалис См. образа действия падеж . модальный См. modale . моментальный вид См. aspect instantané . монометр См....
Входимость: 1. Размер: 65кб.
Часть текста: « красис », « эпентеза », « льезон » … прим. Ср. в русском внутри слова: фиалка, аорта, паузок и между словами (что типичнее): за озером, у окна. - Прим. ред. ibridazione ibridazione (скрещивание языков, гибридизация | hybridation | Hybridisation | hybridization | ibridazione) Обусловленное географическими, историческими, социальными условиями развитие, при котором черты двух или нескольких языков сплавляются в одном смешанном языке или путем слияния их словарного состава, как это произошло в средиземноморском сабир е, или путем приложения синтаксиса одного языка к словарю другого, как это произошло в пиджин-инглиш е и т.д. прим. В принятой у нас терминологии различают явления заимствования слов и скрещивание языков, являющееся результатом длительного исторического процесса сосуществования на одной территории двух языков, что определяет не только изменение словарного состава побежденного языка, но и изменение его строя. - Прим. ред. ìbrido ìbrido (гибридное слово, гибрид | hybride | hybrides Wort | hybrid | ìbrido) Слово, элементы которого заимствованы из различных языков: франц. bicyclette, образованное с помощью латинской приставки bi-, греческого слова, давшего cycle, и французского уменьшительного суффикса -ette. прим. Ср русск. автобусный, где налицо греческий корень auto-, латинский суффикс -bus (исторически - окончание слова omnibus) и русский суффикс -н- с русским же окончанием -ый. - Прим. перев. ictus ictus (иктус, икт | ictus) Термин, употреблявшийся римскими грамматиками для обозначения отбивания размера в стихе (нем. Schlag, Takt) - см. прим. Рассматриваемый в общем в связи с повышением интенсивности голоса на...
Входимость: 1. Размер: 28кб.
Часть текста: . вибрато См. vibrato . вид См. aspetto . вид аористический См. aspetto aorìstico . вид имперфективный См. aspetto imperfettivo . вид курсивный См. cursive aspect . вид линейный См. aspetto lineare . вид мгновенный См. momentanée . вид многократный См. frequentativo . вид моментальный См. aspect instantané . вид начинательный См. aspetto ingressivo . вид несовершенный См. aspetto imperfettivo . вид перфективный См. aspetto perfettivo . вид результативный См. инцептив . вид совершенный См. aspetto perfettivo . вид точечный См. aspetto puntuale . вид усилительный См. intensivo . вид устойчивый См. permansivo . вид эффективный См. инцептив . винительный внутреннего объекта См. accusativo del oggetto interno . винительный падеж См. accusativo . винительный падеж отношения См. инструментальный падеж отношения . висарга См. visarga . висячая частица См. particula pendens . висячий См. pendens . включение См. inclusione . включительный См. persona inclusiva . вневременной 1 См. atemporale . вневременной 2 См. gnòmico . внесение См. parèntesi . внутренне-местный падеж вхождения См. illativo . внутренне-местный падеж нахождения См. inessivo . внутренний 1 См. mediano 1 . внутренний 2 См. interne . внутренняя форма См. forma interna . внутрислоговой приступ См. coupe 1 . возвеличительный См. migliorativo . возвратный См. riflessivo . воздушный См. soffiante . возможное наклонение См. potenziale . вокализация См. vocalizazione . вокализм См. vocalismo . вокалическая инфлексия См. inflexion vocalique . вокалическая мутация См. mutation vocalique . вокалическая точка См. point vocalique . вокалические значки См. segni vocàlici . вокалический См. vocàlico . вокалическое движение См. mouvement vocalique . волевой...
Входимость: 1. Размер: 82кб.
Часть текста: | juxtaposed compound | composizione impropria) Соединение в несобственно сложное слово членов, каждый из которых сохраняет собственное значение: типа франц. plus tôt «раньше, скорее»; универбацию следует отличать от определительных сложных слов (см. словосложение ), в которых итоговое значение не является точной суммой значений составляющих слов: тип. франц. grand-père «большой отец» (= дедушка). См. тж. словосложение . composto См. Parasynthesis . composto secondario composto secondario (усложненное, сверхсложное слово | surcomposé | Dekompositum | secondary compound | composto secondario) Композита второй или третьей ступени, одно из составляющих которой уже само по себе является сложным словом: франц. ré-entre-prendre. прим. Ср. русск. перепроизводство. - Прим. ред. compound compound - см. слово , словосложение . comune comune (общий, обще- | commun | gemein-, ur- | common, primitive | comune) Общим (commun) называют состояние языка, предшествовавшее разделению его на языки производные; таким образом, в основе языков, составляющих семью, признают или предполагают их общего предка; например, общеиталийский (italique commun | Gemeinitalische | proto-italic | protoitalico) обозначает то состояние языка, посредством которого разъясняются факты латинского, оскского и умбрского; общеиндоевропейский (indo-européen commun), общесемитский (sémitique commun) и т.п. --- Общим языком (langue commune | Gemeinsprache | comon language | lingua comune) называют язык, распространяющийся на различные группы населения - либо путем вытеснения местных наречий, либо путем устранения различий между соседними диалектами; наиболее известным типом такого языка является греческая койнэ IV-III в. до н.э....
Входимость: 1. Размер: 44кб.
Часть текста: Статьи на букву "M" (часть 1, "MAA"-"MIS") В начало словаря По первой букве A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "M" (часть 1, "MAA"-"MIS") Maas См. misura . main См. principale . main clause См. monorème . mark См. caratterìstica 1 . marks См. accenti gràfici . marque См. caratterìstica 1 . maschile maschile (мужской | masculin | maskulinum | masculine | maschile) см. род , рифма , цезура . masculin См. maschile . masculine См. maschile . maskulinum См. maschile . matres lectionis См. указатели чтения . matronyme matronyme (матроним | matronyme) Фамилия, образованная по имени матери; см. метронимический . meaning См. senso . measure См. misura . media См. fonema medio . media tantum См. «только средние» . medial См. mediano 2 . médiale médiale (медиальный | médiale) Термин, предложенный (П. Руссло) для обозначения средних (см. средний ). médiane См. mediano 2 . mediano 1 mediano 1 (внутренний | intérieur | Inlaut | internal | interno, mediano) Иногда представляет интерес - например в смысле фонетической трактовки - отличать место элемента внутри слова, группы, предложения от места в начале или в конце; отсюда выражения: внутренняя позиция, внутренняя трактовка и т.д. mediano 2 mediano 2 (средний, среднего ряда | médiane | Mittel(laut) | medial, medium-vowel, mid-vowel |...