Приглашаем посетить сайт

Словарь Петербуржца (крылатые слова)
Статьи на букву "Н"

Статьи на букву "Н"

НА БАЛАГАНАХ

XVIII-XIX вв. Так петербуржцы называли народные гулянья на Марсовом поле и Адмиралтейской площади, которые проходили на Пасхальной и Масленой неделях. Ср.: НА ГОРАХ.

НА БЕРЕГУ СТОЯТ ДВЕ ДУРЫ - ПОЛИТЕХ И ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ

Политех - Северо-западный политехнический институт - и Институт культуры (ныне Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств) находятся на Дворцовой набережной.

НА БОЛОТЕ, ГДЕ ХЛЕБА НЕ МОЛОТЯТ, А БЕЛЕЕ НАШЕГО ЕДЯТ

О Петербурге начала XX в.

НА ВЕРБЕ

Начало XX в. На Конногвардейском бульваре ежегодно устраивались перед Пасхой так называемые "вербные торги", на которых продавали игрушки, сласти и т. п.

НА ГОРАХ

XVIII-XIX вв. Так петербуржцы называли народные гулянья на Марсовом поле и Адмиралтейской площади, которые проходили на Пасхальной и Масленой неделях. Основным развлечением на этих гуляньях были американские горы. См.: НА БАЛАГАНАХ.

НА ГОРКЕ

Торговый центр (ул. Партизана Германа, 5).

НА ГУБАХ - ТЭЖЭ, НА ЩЕКАХ - ТЭЖЭ, ЦЕЛОВАТЬ ГДЕ ЖЕ? ТЭЖЭ

Трест "Жир-кость", в магазинах которого продавались парфюмерные товары. Один из таких магазинов под названием "ТЭЖЭ" в 1960-х гг. находился на углу Невского и Литейного проспектов.

НА ДРУГОЙ БЕРЕГ-САМОЛЕТОМ

XVIII в. Самоходные паромы, применявшиеся при переправах через Неву, в народе называли самолетами.

НА ЗАЛИВЕ ДАМБА - ЛЕНИНГРАДУ АМБА

Лозунг противников строительства дамбы.

НА КЛАДБИЩЕ

На занятия В Гуманитарный университет профсоюзов, расположенный вблизи Волкова кладбища (ул. Фучика, 15).

НА КОГО НЕ ОБИЖАЮТСЯ В ПЕТЕРБУРГЕ? - НА ЖЕНЩИН, ДУРАКОВ И ВЕЛИКИХ КНЯЗЕЙ

XIX в. Не обижаются на тех, кого, согласно неписаному дуэльному кодексу, нельзя вызвать на дуэль.

НА КОЛОКОЛАХ

1980-е гг. Винный магазин на Колокольной улице.

НА КОРАБЛЯХ

На улице Кораблестроителей.

НА КУЛЬ ОВСА ПОХОЖИ ВСЕ ВЛАДИМИРСКИЕ РОЖИ

Владимирское пехотное военное училище, располагавшееся на Большой Гребецкой улице, 18.

НА МАРСОВОМ ПОЛЕ ПОТОЛКИ КРАШУ

Ответ безработного на вопрос: "Где работаешь?" В городе сроду потолки не красили, а белили, да и какие могут быть потолки на плац-параде Марсова поля.

НА МУЗЫКУ

Вторая половина XIX-начало XX в. Специально ехать в Павловск, Петергоф или в Озерки на музыкальные концерты.

НА МЯСО ТЫ НЕ ГОДИШЬСЯ - СЛИШКОМ ХУДА, ТОЛЬКО НА МЫЛО

Ирон.

НА НАШУ ТЕПЛУЮ КАШУ ШЛА ДОБЫЧА АЖ ПОЛНЫМИ КОРЗИНАМИ

Фраза, помогающая запомнить порядок следования и названия улиц: Народной, Новоселов, Тельмана, Крыленко, Шотмана, Дыбенко, Антонова-Овсеенко, Подвойского, Коллонтай.

НА НОВЫХ МЕСТАХ ЦЕРКОВЬ

Церковь Преображения Господня, у ж.-д. станции Лигово. Не сохранилась.

НА ОДИННАДЦАТУЮ ВЕРСТУ КО ВСЕМ СКОРБЯЩИМ

XIX в. Отправить в больницу для умалишенных, носившую название "Больница всех скорбящих" на десятой (или одиннадцатой, в зависимости от того, где на момент подсчета находилась граница Петербурга) версте по Петергофской дороге. Там же находилась богадельня.

НА ОДНОМ ПОДОКОННИКЕ В САЙГЕ СИДЕЛИ!

О дружбе и братстве, почти как: "В одном полку служили". < Сайг - Сайгон.

НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ 21 И 22-Й ЛИНИЙ

НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ 21 И 22-й ЛИНИЙ - питерский юмор. Нонсенс

НА ПУТИЛОВСКОЙ ПЛИТЕ ВЕСЬ ПЕТЕРБУРГ СТОИТ

Путилово - старинное село Санкт-Петербургской губернии, вблизи которого добывался так называемый пугаловский камень. Легкий в обработке известняк в Петербурге шел на изготовление тротуарных плиток, лестничных ступеней, использовался для вырубки колонн и облицовки фасадов.

НА РЕКЕ ТОСНЕ НЕМЦАМ СТАЛО ТОШНО

На Тосне было остановлено наступление гитлеровских армий на Ленинград.

НА СВЕЧАХ

1980-е гг. Винный магазин на Свечном переулке.

НА СВОЙ ПЕТРОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК

1920-1930-е гг. Ныне Ленэнерго. < Каламбур, образованный по аналогии с поговоркой: "На чужой роток не накинешь платок".

НА СЕВЕРЕ ЛУНА ПРОСТО СУЗИЛАСЬ

Фраза, помогающая запомнить названия и порядок следования проспектов: Науки, Северного, Луначарского, Просвещения, Суздальского.

НА СЕМИ ВЕТРАХ

Дом № 34 на Наличной улице.

НА СЛАВНЫЙ КИРОВ ТРОН ВОСШЕЛ ГИСТАСПОВ СЫН...

Конец 1980-х-начало 1990-х гг. Буквально: строчка из стихотворения поэта А. П. Сумарокова (1717-1777). Парадоксальное предсказание о городе Кирова и Гидаспова. С. М. Киров - первый секретарь ленинградского обкома ВКП(б) (1926-1934), наиболее любимый руководитель ленинградцев за всю советскую историю города. Б. В. Гидаспов - последний первый секретарь ленинградского обкома КПСС (1989), довольно одиозная фигура, которая в то время всерьез уже никем не воспринималась.

НА СТРЕЛКЕ

1940-1950-е гг. Продовольственный магазин, находившийся на месте здания администрации Ленинградской области на площади Пролетарской Диктатуры.

НА СТРЕМЕНАХ

1. Баня на углу улиц Марата и Стремянной. Ср.: БАНЯ ИМЕНИ ШАРЛОТТЫ КОРДЕ. 2. Магазин "Вина в разлив" на углу улиц Стремянной и Марата (ул. Марата, 21).

НА ТО И ПРОМТОРГ НА ТУЧКОВОЙ, ЧТОБЫ ТРЕСТ НЕ ДРЕМАЛ

В 1920-1930-е гг. все продовольственные организации (тресты) подчинялись Промторгу, который находился на Тучковой набережной. Пром-торг следил за работой продовольственных трестов и контролировал ценообразование. Надежды на добросовестную торговлю ленинградцы связывали с Промторгом.

НА ТЫСЯЧУ БЕД - ОДИН ЛЕНСОВЕТ

В конце 1980-х гг. ленинградцам казалось, что город, состояние которого все ухудшалось, может спасти только выборный орган власти - Ленсовет, на который возлагались все надежды горожан.

НА УГЛУ БОЛЬШОЙ МОРСКОЙ И ТУЧКОВА МОСТА

На углу Невского проспекта и Садовой улицы, где в 1970-е гг. располагался магазин "Советское шампанское".

НА УГЛУ ВСЕХ УЛИЦ

Так говорят о перекрестке Невского и Владимирского проспектов, где тусуются ленинградские неформалы.

НА УГЛУ НЕВСКОГО И ШАМПАНСКОГО

На углу Невского проспекта и Садовой улицы, где в 1970-е гг. располагался магазин "Советское шампанское".

НА УЛИЦУ НАЛИЧНУЮ НЕ ХОДИ С НАЛИЧНЫМИ

См.: НАЛИЧКА

НА ФОНТАНКЕ ТРЕСНУЛ ЛЕД, В ГОСТИ КОРЮШКА ПЛЫВЕТ

НА ФОНТАНКЕ ТРЕСНУЛ ЛЕД, В ГОСТИ КОРЮШКА ПЛЫВЕТ - ** корюшка - одна из достопримечательностей петербургской весны. В блокаду спасла многих ленинградцев от голода. Практически исчезла после сооружения дамбы, а цена поднялась выше чем на треску

НА ЧУХНЕ

XIX в. Прокатиться в Масленицу на расписных финских санях, или "вейках", как их называли в Петербурге. Истинные петербуржцы считали, что не прокатиться "на чухне" все равно, что Масленицы не увидеть.

НА ШЕРЕМЕТЕВСКИЙ СЧЕТ

Даром, без денег. Граф Борис Петрович Шереметев, известный богач, жертвовал огромные суммы на благотворительные дела. На его счет многие бедные жили, и он им никогда не отказывал по примеру предка своего, который на вопрос Иоанна Грозного, где он скрыл свои сокровища, ответил: "Царь, я передал их Богу через руки нищих".

НА ШТУРМ ЗИМНЕГО

Школьный фольклор. В раздевалку!

НА ЮЖНОМ БЕРЕГУ ОБВОДНОГО КАНАЛА

Иронический ответ на вопрос: "Где отдыхал?"

НАБЕБЕЛЕНИТЬСЯ

Обезуметь, очуметь. < Вероятно, от запахов при работе с кожей на Кожгалантерейной фабрике им. А. Бебеля. По контаминации: Бебель + белена (в выражении: "Белены объелся).

НАБЕРЕЖНАЯ НАУКИ

Университетская набережная Васильевского острова.

НАВОДНЕНИЯ

С момента основания Петербург пережил более 290 наводнений, при которых уровень воды поднимался выше 150 сантиметров. Первое из них произошло уже в августе 1703 г. (200 см). Естественно, что наводнения, когда даже царь ничего не мог противопоставить стихии, представляли собой самое страшное бедствие для населения, что запечатлелось в народной речи.

НАДЕЖЕН, КАК ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ

1990-е гг. В период подготовки и проведения референдума о возвращении Ленинграду его исторического имени ленинградцы говорили, что истинным петербуржцем можно быть в городе с любым названием.

НАДСТРОЙКА ГОРЯ ОТ УМА

1930-1950-е гг. Дом № 9 на набережной канала Грибоедова, мансарда-надстройка к которому была сооружена в 1934 г. на средства писательского кооператива. Здесь жили писатели М. Зощенко, Э. Казакевич и др. Ср.: НЕДОСКРЕБ, ПИСАТЕЛЬСКАЯ НАДСТРОЙКА.

НАЕМНЫЕ КАЗАРМЫ

Так в конце XIX-начале XX в. в Петербурге называли 4-5-этажные доходные дома.

НАЛАБИРИНТИТЬСЯ

Начало ХХв. Запутаться, заблудиться, намучиться. < От ледового лабиринта, устроенного для развлечения публики в саду "Аквариум" на Каменноостровском проспекте. Ныне территория "Ленфильма".

НАЛИЧКА

Наличная улица. Ср.: БЕЗНАЛ.

НАМ В СОВЕТАХ ЛЕНИНГРАДА АППАРАТЧИКОВ НЕ НАДО

Лозунг на митинге 25 февраля 1990 г на Пионерской площади.

НАМ ЦЕЛЫЙ МИР ЧУЖБИНА, ОТЕЧЕСТВО НАМ ЦАРСКОЕ СЕЛО

Лозунг алкоголиков Лечебно-трудового профилактория в городе Пушкине.

НАПИТЕРИЛСЯ

Так в Вологодской губернии смеялись над парнями, которые уехали в Петербург в надежде разбогатеть, а вернулись в свою деревню без денег.

НАПИТОК БОТКИНА

Любой напиток в заведениях общепита, после которого можно легко попасть в Боткинские бараки. < От фамилии врача-терапевта С. П. Боткина, именем которого названа Инфекционная больница - так называемые Боткинские бараки.

НАРВСКАЯ ЗАСТАВА

Так в XIX в. называли район за Нарвскими воротами.

НАРВСКИЕ ТРУХМАЛЬНЫЕ

XIXв. Так в просторечии называли Нарвские триумфальные ворота.

НАРВСКОЕ ВЕЧЕ

1990-е гг. Встречи избирателей с народными депутатами Кировского района у кинотеатра "Нарвский".

НАРОДНЫЕ КЛЮЧИ

XVIII в. Так называли железистые подземные ключи в Полюстрове.

НАУЧКА

1970-е гг. Студенческое общежитие для научных работников Ленинградского государствен" ного университета (ныне СПбГУ).

НАХИМОВ ПУЛКОВСКИХ ВЫСОТ

Так в дни обороны Ленинграда бойцы называли генерал-майора Б. О. Галстяна.

НАЦИОНАЛЬНЫЕДЕВУШКИ

Так стали называть себя работницы Публичной библиотеки, после того как ее переименовали в Национальную.

НАЧАЛЬНИК СЕВЕРНОЙ КОММУНЫ

1920-е гг. Председатель Петросовета Г. Е. Зиновьев.

НАЧИНАЛСЯ ПИТЕР С ОХТЫ, ПЕЙ ПОКУДА НЕ ЗАСОХ ТЫ

Реклама водки "Охта".

НАШ МАЛЫЙ ЭРМИТАЖ

Так наши соотечественники за рубежом, в основном живущие в Америке, ласково называют Вашингтонскую национальную галерею, в которой сосредоточено множество художественных произведений, некогда принадлежавших Эрмитажу и распроданных в 1920-1930-е гг. за валюту.

НАШ ПАВЛИК

Так до сих пор называют Павла I сотрудники Михайловского замка.

НАШ ПИТЕР НЕМЦАМ БОКА ВЫТЕР

Ср.: ПИТЕР БОКА ПОВЫТЕР

НАША ДЕРЕВНЯ ПИТЕРОМ КРАСНА

Так говорили поденщики, работавшие на разгрузке кирпича с судов на Калашниковской пристани, преимущественно крестьяне Витебской губернии, одежда которых насквозь пропитывалась красной кирпичной пылью.

НАША МАЛАЯ САДОВАЯ

Пешеходная зона в Московском районе. < По аналогии с Малой Садовой улицей - первой пешеходной зоной в Петербурге.

НАША МОСКВА - НЕ ЧЕТА ПЕТЕРБУРГУ

Московские насмешки над чухонским болотом.

НАША ЦЕЛЬ - КОММУНИЗМ

Такой парадоксальный лозунг в советское время был укреплен на здании Артиллерийского училища на Московском проспекте над старинными пушками, установленными у входа в училище.

НАШИ БОЙЦЫ-ДРУГИ РАЗГРОМИЛИ ЮДЕНИЧА В ЛУГЕ

Поговорка появилась в 1919 г. после разгрома белогвардейских войск Юденича под Лугой.

НАШУ УЛИЦУ ПЕРЕЙТИ, ЧТО ДУНАЙ ПЕРЕПЛЫТЬ

Так горько шутили жители Забалканского (ныне Московского) проспекта в XIX в.

НЕ ВАЛЯЕМ ДУРАКА, ВЫБИРАЕМ СОБЧАКА

Плакат во время избирательной кампании по выборам губернатора Петербурга. < А. А. Собчак - первый всенародно избранный мэр Санкт-Петербурга.

НЕ ВИДЕТЬ ФАШИСТУ СТАЛИНГРАДА, КАК МОСКВЫ И ЛЕНИНГРАДА

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕ ИЗ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ

Ирон. О слишком неприступных женщинах.

НЕ ИЗ МОСКВЫ ВОЛЯ, А ИЗ ПИТЕРА

Так говорили чиновники Петрограда в 1918 г., после переноса столицы в Москву, с трудом привыкая к новому статусу бывшей столицы.

НЕ ИХ ВИНА, ЧТО ПРОГНАЛИ ИЗ ТИХВИНА, А НАША СИЛА НЕМЧУРУ ПОДКОСИЛА

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕ КУПАЙТЕ В НЕВЕ НОГИ: ЗДЕСЬ РАЗВОДЯТСЯ МИНОГИ

Каждое лето европейские речные минога собираются в стаи в Балтийском море и идут на нерест в реки. В сентябре студенты-биологи Петербургского университета по давней традиции, чтобы оповестить об этом событии, развешивают по коридорам шутливые объявления.

НЕ ПРИДЕТСЯ ГИТЛЕРУ ИЗ ЛЕНИНГРАДА СДЕЛАТЬ МОРЕ, А ИЗ МОСКВЫ - ПОЛЕ

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕ РАСКАЧИВАЙТЕ КОЛЫБЕЛЬ

Так в 1980-х гг. шутили в обществе "Знание". Колыбель - здесь колыбель революции.

НЕ РАСТИ ТРАВЕ НА НЕВЕ РЕКЕ, НЕ ВЛАДЕТЬ ЧУЖИМ ЗЕМЛЕЙ РУССКОЮ

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕ СКАЖУ КУДА

Комарово. Дорога на кладбище. < По стихотворной строке Анны Ахматовой: "И кажется такой нетрудной... Дорога, не скажу куда..." ("Приморский сонет").

НЕ ХОДИ В АСТОРИЮ - ПОПАДЕШЬ В ИСТОРИЮ

НЕ ХОДИ В АСТОРИЮ - ПОПАДЕШЬ В ИСТОРИЮ - "Астория" - ресторан при одноименной гостинице. См.: АВАРИЯ У МЫСА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ; АДМИРАЛЬСКИЙ ЧАС (ПОЛДЕНЬ); ИДТИ НА КОЗЬЕ БОЛОТО.

НЕ ХОДИТЕ В ЮБКАХ МИНИ МИМО ДОМА АДАМИНИ

Дом Адамини - дом на Марсовом поле, 7, построенный архитектором Д. Адамини в 1823-1827 гг. Известен тем, что здесь в 1916-1919 гг. находился театр-кабаре "Привал комедиантов", который был закрыт советской властью по нравственным соображениям. Может быть, воспоминание об этом и породило шутливую поговорку.

НЕБЛАГОСЛОВЕННАЯ

Середина XIX в. Первая железная дорога между Царским Селом и Павловском. < Кто-то распустил слух, что она не была благословлена митрополитом.

НЕВА

Дворец культуры "Невский" (пр. Обуховской Обороны, 32). Ср.: САРАЙ.

НЕВА ПЕТРОВНА

Нева. См.: ГЛАВНЫЙ ПРОСПЕКТ.

НЕВАГРАД

В период подготовки и проведения референдума о возвращении Ленинграду его исторического названия поступало немало предложений о совершенно новом названии города. В том числе было и такое. Ср.: ГОРОД ТРЕХ РЕВОЛЮЦИЙ, ПЕТРО-НЭПО-ГРАД.

НЕВКА

Так русские в Париже называли реку Сену.

НЕВСКАЯ БАШНЯ

Башня здания Городской думы на Невском проспекте.

НЕВСКАЯ ВОДА

Так, независимо от источника и даже не всегда зная о нем, ленинградцы называют холодную воду из-под крана.

НЕВСКАЯ ЗАСТАВА

XIX в. Так называли район Шлиссельбург-ского тракта на границе Петербурга, южнее Александро-Невской лавры, где находилась застава, которую затем перенесли в село Смоленское.

НЕВСКАЯ ЛАВРА

Так в XVIII в. называли Александро-Невскую лавру. Ср.: АЛЕКСАНДР, АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ, АЛЕКСАШКА, СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ.

НЕВСКАЯ ПРОЗА

Так говорили о ленинградской литературной школе 1970-х гг.

НЕВСКАЯ СТАНИЦА

Так называют и ныне Санкт-Петербург живущие в нем казаки.

НЕВСКАЯ СТОЛИЦА

Петербург.

НЕВСКИЕ ГОРЫ

XVIII в. Ледяные горы, которые устраивали во время народных гуляний на Неве.

НЕВСКИЕ ОСТРОВА

Собирательное название Каменного, Елагина и Крестовского островов. Ср.: ОСТРОВА, СЕВЕРНАЯ ВЕНЕЦИЯ.

НЕВСКИЙ БРОД

Невский проспект. Ср.: БРОД, БРОДВЕЙ1, БРОДВЕЙ-ЦЕНТР, БРОДИК, ДОРОГА СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО, НЬЮ-ПИТЕР, НЭПСКИЙ ПРОСПЕКТ, ПРОСПЕКТ ВЕРОТЕРПИМОСТИ, УЛИЦА БАНКОВ.

НЕВСКИЙ ГРОМ

Полуденный выстрел с Нарышкина бастиона Петропавловской крепости. См.: ТОЧНО, КАК ИЗ ПУШКИ.

НЕВСКИЙ ДЖЕНТЛЬМЕН

Так называют щеголей с Невского проспекта. Ср.: НЕВСКИЙ ФРАНТ, ПИТЕРСКИЙ С НЕВСКОГО БРОДА.

НЕВСКИЙ ЗАМИНИРОВАН!

1980-е гг. Осторожно, опасность! Так говорят музыканты военных оркестров Петербурга. В праздничные дни военные оркестры проходят по Невскому проспекту, предводительствуемые конной милицией. Время от времени лошади оставляют позади себя дымящиеся ядра. И тогда те, кто идут впереди, предупреждают задние ряды возгласом: "Мина!" или "Невский заминирован!"

НЕВСКИЙ КОСТЕЛ

Костел Св. Екатерины на Невском проспекте.

НЕВСКИЙ ПАРАДИЗ

Так в первой четверти XVIII в. называли Петербург. Ср.: ПАРАДИЗ, СЕВЕРНЫЙ ПАРАДИЗ.

НЕВСКИЙ ПОРЯДОК

Традиция, по которой дома вдоль набережных Невы ставились главными фасадами к Неве.

НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ

1. Коридор ленинградской коммунальной квартиры. Это выражение приписывается В. М. Шукшину. 2. Так во множестве городков и городов называют в народе наиболее оживленную улицу, по которой любят гулить горожане. 3. Так называют в народе участок протяженностью около трехсот метров на вещевом рынке в польском городе Белостоке, где в несколько рядов выстраиваются поляки и русские.

НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ ПРОСТОГО НАРОДА

Так в XIX в. называли Гороховую улицу.

НЕВСКИЙ ПЯТАЧОК

В период Великой Отечественной войны так называли укрепленный район в Невской Дубровке, задачей которого было не допустить немце" на правый берег Невы для соединения с финской армией.

НЕВСКИЙ ТОРГУЕТ, МАРИИНКА ТАНЦУЕТ, А РОМАНОВ ПРАВИТ

1970-е гг. Г. В. Романов - первый секретарь ленинградского обкома КПСС. Мариинка - Театр оперы и балета им. С. М. Кирова. Ныне Мариин-ский театр.

НЕВСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК

Площадка возле Медного всадника, где молодежь любит расставлять садовые скамейки треугольником (по три).

НЕВСКИЙ ФРАНТ

То же, что НЕВСКИЙ ДЖЕНТЛЬМЕН.

НЕВСКОЕ ВРЕМЯ ТОЧНЕЕ МОСКОВСКОГО

Рекламный лозунг газеты "Невское время" в подписную кампанию.

НЕДОСКРЕБ

Так в обиходе называли дом, надстроенный писательским кооперативом в 1934 п (наб. канала Грибоедова, 9). До революции в доме жили музыканты придворной Певческой капеллы. Ср.: НАДСТРОЙКА ГОРЯ ОТ УМА, ПИСАТЕЛЬСКАЯ НАДСТРОЙКА.

НЕЗЫБЛЕМЕЙ АЛЕКСАНДРИЙСКОГО СТОЛПА

Известно, что Александровская колонна, или Александрийский стоял, как ее называют в Петербурге, не укреплена на фундаменте, а держится исключительно на своем основании собственным весом. С чем же, как не с ней, сравнивать такие черты характера, как стойкость, незыблемость.

НЕКРА

Улица Некрасова.

НЕКТО В ПЕТЕРБУРГЕ-ПЕТРОГРАДЕ

1960-1980-е гг. Бесконечная книжная серия Лениздата "Выдающиеся деятели общественного движения, литературы, искусства, науки в Петербурге-Петрограде-Ленинграде".

НЕМЕЦ, К ЛЕНИНГРАДУ ПОДОЙДЕШЬ - НА ТОТ СВЕТ ПОПАДЕШЬ

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕМЕЦКАЯ СЛОБОДА

XVIII в. Так называли в народе Адмиралтейский остров, где проживало большинство немцев.

НЕМЕЦКАЯ ЦАРИЦА

Александра Федоровна, жена императора Николая II, немка по национальности. В народе ее считали немецкой шпионкой.

НЕМЕЦКИЕ ДОМА

Дома, построенные после Великой Отечественной войны пленными немцами в районе Оборонной улицы и в Новой Деревне.

НЕМЕЦКИЕ ОСОБНЯЧКИ

Дома, построенные пленными немцами на Черной речке.

НЕМЕЦКИЙ ПЕТЕРБУРГ

XIX в. Славянофильская попытка противопоставить инородческий Петербург "русской Москве". См. также: ФИНСКИЙ ПЕТЕРБУРГ.

НЕМТЫРИ

Дом культуры глухонемых (Красная, ныне Галерная, ул., 55).

НЕПОТОПЛЯЕМЫЙ, КАК АВРОРА

Ловкий, Изворотливый, умеющий удержаться на плаву при любой ситуации.

НЕПРИКАСАЕМЫЕ

Каста местных алкоголиков, торгующих очередями в Гостином дворе в надежде "поправить здоровье". Выражение появилось в 1970-е гг., когда что-либо приобрести можно было, только выстояв огромную очередь. Местами в очередях даже торговали.

НЕСГОРАЕМАЯ МОСКВА, НЕПОТОПЛЯЕМЫЙ ПЕТЕРБУРГ

Поговорка навеяна московским пожаром 1812 г., после которого Москва отстроилась и стала еще краше, и постоянными петербургскими наводнениями, которые, по мнению петербургских недоброжелателей, должны наконец потопить Петербург.

НЕСЕТСЯ БЕШЕНЫЙ, СКОБАРЯМИ ОБВЕШАННЫЙ

1990-е гг. Об автобусе маршрута № 111. См.: ЧЕРЕЗ САКИ НА МАЙНАКИ.

НЕТ БОГА КРОМЕ ГОГА

Главный режиссер Боньшого драматического театра им. М. Горького Георгий Александрович Товстоногов был родом из Грузии. Соответственным" на грузинский манер, было его театральное прозвище - Гога. Он был строг, требователен, но авторитет его в театре был непререкаем. Это хорошо видно из поговорки, которая родилась среди актеров его театра.

НЕТ ВКУСНЕЕ В МИРЕ МЯСА, ЧЕМ ПРОДУКЦИЯ ПАРНАСА

Реклама мясоперерабатывающего завода "Парнас".

НЕТ ЛИ КОРОЧКИ НА ПОЛОЧКЕ, НЕ С ЧЕМ СОЛЬ ДОЕСТЬ

Ирон. г НЕТ ФАШИСТАМ СПАСЕНЬЯ НИ В КАЛУГЕ, НИ В ЛУГЕ, НИ НА ЮЖНОМ БУГЕ.

НЕТ ЛИ ЛИШНЕГО БИЛЕТИКА

1970-1980-е гг. Так ленинградцы прозвали Лештуков мост, ведущий к подъезду Драматического театра им. М. Горького, в то время, когда главным режиссером в нем работал Георгий Александрович Товстоногов.

НЕТ СТРАНЫ БОЛЕЕ ДИКОЙ, ЧЕМ РОССИЯ, И ПЕТЕРБУРГ СТОЛИЦА ЕЕ

Так говорили о Петербурге в начале XX в., желая подчеркнуть современный, европейский облик северной столицы.

НЕХОДИ В АСТОРИЮ - ПОПАДЕШЬ В ИСТОРИЮ

НЕХОДИ В АСТОРИЮ - ПОПАДЕШЬ В ИСТОРИЮ - "Астория" - ресторан при одноименной гостинице.

НИ ОДИН ИЗ ЧЛЕНОВ ЛОСХА НЕ ДОСТОИН ЧЛЕНА БОСХА

НИ ОДИН ИЗ ЧЛЕНОВ ЛОСХА НЕ ДОСТОИН ЧЛЕНА БОСХА - < По контаминации: ЛОСХ - Ленинградское отделение Союза художников + Иероним Босх - нидерландский художник (ок. 1460-1516).

НИЗИНО - СИЛА, А ПИТЕР - МОГИЛА

Граффити на стене одного из домов пригородного поселка Низино.

НИКОЛА

Никольский Морской собор.

НИКОЛА МОКРЫЙ

1. Князь-Владимирский собор. Ср.: ВЛАДИМИР, НИКОЛА МОРСКОЙ1, НИКОЛА НА МОКРУШАХ, УСПЕНИЯ НА МОКРУШАХ СОБОР. 2. То же, ЧТО НИКОЛА.

НИКОЛА МОРСКОЙ

1. То же, что НИКОЛА МОКРЫЙ1. 2. То же, ЧТО НИКОЛА.

НИКОЛА НА МОКРУШАХ

То же, ЧТО НИКОЛА МОКРЫЙ1.

НИКОЛАЕВКА

XIX в. Николаевское артиллерийское училище.

НИКОЛАЙ-НА-МОСТУ

Часовня на Благовещенском мосту (ныне мост Лейтенанта Шмидта) с иконой св. Николая. Не сохранилась. НИКОЛО-ТРУНИЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ Церковь Воздвижения Креста Господня (Большая Посадская ул., 12). Не сохранилась.

НИКОЛЬСКАЯ РЕЧКА

Река Ждановка. < По Никольскому приделу Князь-Владимирского собора ("Успения на Мокрушах").

НИКОНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Церковь во имя Святителя Николая Чудотворца на Большеохтинском кладбище, построенная на средства купца Г. Г. Никонова.

НИКТО НЕ ЗАБЫТ, И НИЧТО НЕ ЗАБЫТО

Фрагмент мемориального текста О. Ф. Берггольц на Пискаревском кладбище, сразу же после открытия Пискаревского мемориала ставший ленинградской поговоркой.

НИМФА ЛЕТНЕГО САДА

Одна из скульптур Летнего сада - "Флора" скульптора Т. Квеллинуса.

НИНААНДРЕЕВСКИЙ ФЛАГ

Так окрестили "флаг" антиперестроечных сил, поднятый ленинградским химиком, преподавателем Технологического института им. Ленсовета Ниной Андреевой в письме, опубликованном в газете "Советская Россия" 13 марта 1988 г. под названием "Не могу поступиться принципами".

НКВД

Сокр.: Невский Кожно-Венерологический Диспансер (Ивановская ул., 32). < По контаминации с НКВД: Народный комиссариат внутренних дел.

НЛО

Деаббр.: Настенные Ломоносовские Объекты. Декоративные тарелки, выпускаемые Фарфоровым заводом им. М. В. Ломоносова. < По контаминации с НЛО: Неопознанные Летающие Объекты, часто называемые летающими тарелками.

НОВАЯ КАНАВА

XIX в. Обводный канал. В отличие от Екатерининского канала (ныне канал Грибоедова), который в XIX в. тоже называли Канавой. Ср.: ГОРОДСКОЙ РОВ, КАНАВА2, ОБВОДКА.

НОВАЯ КОЛОМНА

XVIII в. Так называли Коломну ее обитатели. В отличие от московской Коломны.

НОВАЯ ФИНАНСОВО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА - ВИТТОВА ПЛЯСКА! ВИТТЕ ПЛЯШЕТ, ТРЕПОВ БАРАБАНИТ!

1905 г. Выкрик газетчиков. Виттова пляска - болезнь, сопровождающаяся непроизвольными движениями тела, подергиваниями конечностей. С. Ю. Витте - председатель Совета министров в 1905-1906 гг. Д. Ф. Трепов - петербургский генерал-губернатор в те же годы.

НОВГОРОД - ОТЕЦ, КИЕВ - МАТЬ, МОСКВА - СЕРДЦЕ, ПЕТЕРБУРГ - ГОЛОВА

Петербург как административный центр гигантской империи представлял собой огромную канцелярию, в которой служило практически все грамотное население столицы. Кроме того, Петербург был городом военных. Поэтому неудивительно, что жизнь Петербурга, в отличие от Москвы, по преимуществу сводилась к службе.

НОВОДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ

Воскресенский Новодевичий первоклассный монастырь (Московский пр., 100). Ср.: ДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ.

НОВОРОЖДЕННЫЕ ДЕТКИ ГОЛОВИНА

Так при Петре I называли новые корабли, построенные под руководством адмирала Ф. А. Головина.

НОВОСИЛЬЦЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Церковь св. Владимира, построенная на месте дуэли подпоручика лейб-гвардии Семеновского полка К. П. Чернова и флигель-адъютанта В. Д. Новосильцева матерью последнего. Ныне лаборатория Лесотехнической академии.

НОВЫЕ АФИНЫ

Дом № 31 на Большой Морской улице, принадлежавший А. Л. Нарышкину, который славился своим крепостным хором.

НОВЫЕ ЖЕНЬКИ

Новые дома на улице Жени Егоровой.

НОВЫЕ МЕСТА

1. Район влево от Измайловского моста. 2. Район Лигова.

НОВЫЕ МИНИН И ПОЖАРСКИЙ

Начало XX в. Так в литературной среде называли В. Г. Короленко и Н. Ф. Анненского.

НОВЫЕ ПЕТРОГРАДЦЫ

Так в послереволюционном Петрограде называли китайцев. В начале Первой мировой войны их пригласили на строительство укреплений вокруг Петрограда. Но затем от этой затеи отказались, и китайцы остались не у дел. В поисках средств к существованию им приходилось выполнять самую невероятную работу. См.: КИТАЙСКОЕ МЯСО.

НОВЫЙ АМСТЕРДАМ

Кронштадт. Ср.: ДОМ БАЛТИЙСКОГО ФЛОТА, КОРОЛЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ, МОРСКОЙ БАСТИОН ЛЕНИНГРАДА, ОСТРОВ ПОГИБШИХ ЖЕНИХОВ, САХАЛИН1, ЦИТАДЕЛЬ РЕВОЛЮЦИИ.

НОВЫЙ ИЕРУСАЛИМ

НИИ "Электронстандарт" (пл. Победы, 2).

НОВЫЙ РИМ

XVIII-ХIХ вв. Так называли Петербург. < В отличие от Москвы, которую называли Третьим Римом.

НОВЫЙ САЙГОН

1. Кафе на Садовой улице, напротив магазина "Судостроитель". См.: САЙГОН. 2. Кафе (Невский пр., 77).

НОВЫЙ СВЕТ

Боковой флигель филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, у которой раньше был вход со двора.

НОЕВ КОВЧЕГ

1. Первая половина XIX в. Дом композитора М. Ю. Виельгорского (Михайловская пл., ныне пл. Искусств, 4), где любили бывать литераторы, музыканты и художники Петербурга. 2. Дом президента Академии художеств А. Н. Оленина (наб. р. Фонтанки, 101), за обилие и разнородность посетителей этого гостеприимного дома.

НОЖКИ

Дом культуры им. В. П. Ногина (Рижский пр., 3).

НОРА

1. 1990-е гг. Дискотека на углу Литовского проспекта и Обводного канала. 2. Кафе "Грот" в парке Ленина, ныне Александровском. Ср.: БУНКЕР2, КОНУРА2.

НОРА БАРМАЛЕЯ

Военная комендатура Ленинграда (Садовая Ул., 35).

НОЧЕВАТЬ ПОД ШАРАМИ

XIX в. Попасть в полицейско-пожарную часть. Арестовать, отправить в полицейский участок. < Эти части располагались в зданиях с каланчой, на мачте которой вывешивались шары черного цвета. Число шаров указывало, в какой из 12 частей города вспыхнул пожар.

НОЧНОЙ ИМПЕРАТОР

Морганатический супруг императрицы Елизаветы Петровны Алексей Григорьевич Разумовский, которого во дворце чаще всего видели вечером входящим в покои императрицы и утром выходящим оттуда.

НУ И ТЫ НЕ ДЕШЕВЛЕ ФОНТАНКИ

Что с тобой разговаривать?!

НУЖДА

Калинкинская площадь (ныне площадь Репина), где во второй половине XIX в. перед Долговой тюрьмой собирались нуждающиеся в отработке долга.

НУЖНО ЛИ ПЯТОЕ КОЛЕСО РУССКОЙ ТЕЛЕГЕ?

Лозунг националистов на митинге, посвященном гласности в средствах массовой информации, на Манежной площади 26 апреля 1989 г. < "Пятое колесо" - передача Ленинградского телевидения.

НУЛЕВКА

Дача-резиденция на Каменном острове под литерой "К-0".

НЬЮ-ЙОРК

Дом № 5 на Мытнинской набережной.

НЬЮ-КУПЧИНО

Купчино.

НЬЮ-ПИТЕР

1990-е гг. Невский проспект, весь в иностранной рекламе. Ср.: БРОД, БРОДВЕЙ1, БРОДВЕЙ-ЦЕНТР, БРОДИК, ДОРОГА СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО, НЕВСКИЙ БРОД, НЭПСКИЙ ПРОСПЕКТ, ПРОСПЕКТ ВЕРОТЕРПИМОСТИ, УЛИЦА БАНКОВ.

НЭПСКИЙ ПРОСПЕКТ

1920-е гг. Невский проспект. Ср.: БРОД, БРОДВЕЙ1, БРОДВЕЙ-ЦЕНТР, БРОДИК, ДОРОГА СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО, НЕВСКИЙ БРОД, НЬЮ-ПИТЕР, ПРОСПЕКТ ВЕРОТЕРПИМОСТИ, УЛИЦА БАНКОВ.

НЮРЕНБЕРГСКИЕ РЯДЫ

XVIIIв. Так в Петербурге называли торговые ряды на Невском проспекте, напротив Думы.