Приглашаем посетить сайт

Словарь Петербуржца (крылатые слова)
Статьи на букву "А"

Статьи на букву "А"

А ТРУБУ ОТ АВРОРЫ ТЕБЕ НЕ НАДО?

Отказ, когда просят чего-то остро дефицитного или вообще невозможного. "Аврора" - крейсер Балтийского флота, построенный в 1903 г. 25 октября 1917 г. холостой выстрел "Авроры" дал сигнал к штурму Зимнего дворца. С 1948 г. крейсер находится на вечной стоянке. Считается одним из главных символов революции.

А ТЫ ПОЙМАЙ УГРЯ В РЫБАЦКОМ, ДА ПРОДАЙ ЗА РУПЬ В КАБАЦКОМ

Сначала сделай, а потом хвастай.

ААНИИ

Буквально - перевернутая аббревиатура названия Научно-исследовательского института Арктики и Антарктики. Он располагался в Шереметевском дворце на Фонтанке, в одном из флигелей которого в 1920-х гг. жила Анна Андреевна Ахматова (1889-1966). Тогда-то и появилось новое прочтение официальной аббревиатуры: Анны Ахматовой НИИ, или ААНИИ.

АВАРИЯ У МЫСА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ

В Кронштадте до революции был трактир "Мыс Доброй Надежды". Тайком заходили туда и матросы. Бывало, что и подерутся, получат синяк под глазом. На вопрос, где его так разделали, матрос отвечал: "Потерпел аварию у "Мыса Доброй Надежды".

АВЕРЬЯНОВЫ ПОКУПКИ

XVIII в. Так говорили, желая подчеркнуть самое высокое качество приобретаемых товаров. < От имени приказчика Аверьяна Семенова, работавшего на строительстве дворца в Павловске.

АВРОРА

Так называют автомашину "КрАЗ", внешне напоминающую бронированный корабль. < По ассоциации с одноименным крейсером.

АВРОРОВСКИЙ КАМЕНЬ

Гранитная стела "Стоянка "Авроры"" на Английской набережной, возле которой крейсер "Аврора" находился 25 октября 1917 г. и откуда произвел холостой выстрел по Зимнему дворцу, ставший сигналом к его штурму.

АВТОБАЗА БЛЮДОЛИЗОВ

1970-е гг. Спецгараж партноменклатуры (Захарьевская ул., 8). Ныне автобаза "Скорой помощи".

АВТОВО - ЭТО ВО!

Формула самоутверждения жителей Автова. Автово - жилой район Петербурга.

АВТОДОМ ПОД МОСТОМ

Магазин "Автодом", расположенный внутри левого пандуса моста Александра Невского.

АВТОХАПСНАБ

1970-е гг. Станция техобслуживания ЛПО "Автотехобслуживание" (Большой пр. П.С., 88).

АГРАБАТ

XVIII в. Грабитель, жулик, промышляющий по дороге от Петербурга до Петергофа. < По контаминации: акробат и грабитель.

АДАМ

Каменная голова в Старом Петергофе. Вид человеческой головы огромному валуну придал неизвестный скульптор в начале XIX в. Говорят, голова постепенно уходит в землю. Но происходит это так медленно, что в Старом Петергофе существует поверье: пока каменная голова видна над землей, городу ничто не угрожает. Есть легенда, что именно эта голова подсказала А. С. Пушкину один из эпизодов поэмы "Руслан и Людмила". Ср.: ГОЛОВА, СТАРИК.

АДМИРАЛ

1. 1960-1970-е гг. Бар "Висла" (Гороховая ул., 17). 2. Ресторан "Адмиралтейский" в Екатерининском парке г. Пушкина. 3. Ленинградское Адмиралтейское объединение. Ныне производственное объединение "Адмиралтейские верфи". Ср.: ЛЕНИНГРАДСКОЕ АЛКОГОЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, СУДОФЕРМА-СВИНОВЕРФЬ.

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ ИГЛА

Шпиль Адмиралтейства. < Так его назвал А. С. Пушкин в поэме "Медный всадник" ("...И светла Адмиралтейская игла") и вслед за поэтом стали называть все петербуржцы.

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ СТЕПЬ

XIX в. Адмиралтейская площадь, до разбивки на ней Александровского сада.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ЛУЧ

Так петербуржцы называют каждую из трех магистралей (Невский и Вознесенский проспекты и Гороховую улицу), под равными углами расходящихся от Адмиралтейства. Все вместе они образуют так называемый Петербургский трезубец. Ср.: ЛУЧИ, ПЕТЕРБУРГСКИЙ ТРЕЗУБЕЦ.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ПРОМЕНАД

ХIХ в. Так называли бульвар, устроенный вдоль южного фасада Адмиралтейства на месте срытых земляных валов.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ САД

Александровский сад у. Адмиралтейства. В советское время - сад Трудящихся им. М. Горького. Ср.: АЛИКЗАДИК, ПОТНИК, САШКИН САД1.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ СОБОР

XIX в. Собор св. Спиридона Три-мифунтского в западном крыле Адмиралтейства, сооруженный в 1821 г.

АДМИРАЛЬСКИЙ ДОМ

Дом № 32-34 на Кирочной улице. В советское время дом был предназначен для расселения высших чинов военно-морского флота. Ср.: БИРЮЗОВЫЙ ДОМ, ДОМ С АРКОЙ2.

АДМИРАЛЬСКИЙ ЧАС (ПОЛДЕНЬ)

1. Для более правильного надзора за морским делом Петр I еще в 1700 г. учредил Адмиралтейский приказ, переименованный в 1707 г. в Адмиралтейскую канцелярию (с 1718 г. - Адмиралтейская коллегия). Петр лично участвовал в заседаниях этого ведомства. Ровно в полдень (в "Сравнительном словаре русской фразеологии" Михельсона - в 11 часов) заседания прерывались. Царю подавали рюмку анисовки, которой он имел обыкновение подкреплять себя. Сотрудники Петра с удовольствием следовали монаршему примеру, отчего и сложилась известная по всей России поговорка: "Адмиральский час пробил, пора водку пить". 2. Послеобеденный отдых на корабле.

АДМИРАЛЬША

Гомосексуалист - выпускник Нахимовского училища.

АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПЛОЩАДКА

Площадь перед зданием Библиотеки Академии наук. Ныне площадь А. Д. Сахарова,

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ПОЗЫ

Так говорят об искусственно-изысканных позах. < Намек на позы натурщиков в Петербургской Академии художеств.

АКАДЕМИЧКА

Столовая № 23 (Таможенный пер., 1/3). Обычно ею пользуются сотрудники академических институтов, расположенных вокруг Стрелки Васильевского острова.

АКАДЕМИЯ УБОЖЕСТВ

Академия художеств (Университетская наб., 17). Ср.: РЕПА1.

АКВАРИУМ

1. Бар "Камея" (Гагаринская ул." 32). < Говорят, название появилось из-за больших и постоянно грязных окон пивного зала, который располагался здесь до открытия бара. 2. Вечерний ресторан (Московский пр., 126). 3. Кассовый вестибюль Театра комедии им. Н. П. Акимова (Невский пр., 56), насквозь просматриваемый со стороны Елисеевского магазина и с Невского проспекта.

АКУЛЫ

1920-1930-е гг. Букинисты, скупавшие целые библиотеки и устанавливавшие высокие цены на книги.

АЛЕКСАНДР

Александро-Невская лавра. Ср.: АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ, АЛЕКСАШКА, НЕВСКАЯ ЛАВРА, СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ.

АЛЕКСАНДР III

Популярный напиток алкоголиков, представляющий собой смесь одеколонов "Саша" и "Тройной". В названии слышится отзвук расхожих в свое время легенд об алкоголизме императора Александра III.

АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТОЛП

Александровская колонна на Дворцовой площади. < Так ее назвал А С. Пушкин в стихотворении "Памятник": "Вознесся выше он главою непокорной Александрийского столпа". Ср.: КОЛОННА ПОБЕДЫ.

АЛЕКСАНДРИНКА

1. Лесопарк Александрино между проспектами Стачек и Народного Ополчения. 2. Александрийский театр (пл. Островского, 2). < По имени жены императора Николая I Александры Федоровны.

АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ

То же, что АЛЕКСАНДР. Ср.: АЛЕКСАШКА, НЕВСКАЯ ЛАВРА, СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ.

АЛЕКСАНДРОВКА

Начало XX в. Толкучка на Александровском рынке, который располагался на углу Садовой улицы и Вознесенского проспекта и простирался вплоть до р. Фонтанки.

АЛЕКСАШКА

То Же, ЧТО АЛЕКСАНДР. Ср.: АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ, НЕВСКАЯ ЛАВРА, СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ.

АЛЕКСЕЕВСКИЙ САДИК

Садик на улице Писарева, бывшей Алексеевской (между домами № 1 и 3), вблизи особняка великого князя Алексея Михайловича.

АЛИКЗАДИК

Александровский сад, место встреч гомосексуалистов. Ср.: АДМИРАЛТЕЙСКИЙ САД, ПОТНИК, САШКИН САД1.

АЛЛЕЙКА

Тележная улица, посреди которой проложена аллея.

АЛЛЕЯ ЛЮБВИ

1. Яблоневая аллея в Коломягах. 2. Аллея вдоль Московской железной дороги в микрорайоне Октябрьской улицы в Колпино.

АЛЛЕЯ ПАРТИЙНЫХ ПАХАНОВ

В советские времена так называли аллею, ведущую к центральному входу в Смольный. За ее состоянием тщательно следили, так как по ней ежедневно проезжали высшие партийные руководители Ленинграда.

АМАЗОНКА

Так в Кронштадте в шутку называют зигзагообразный канал, проходящий перед западной крепостной стеной. < По ассоциации с рекой Амазонкой.

АМЕРИКАНКА

1. 1950-е гг. Так ленинградцы прозвали первое в городе кафе-автомат на углу улицы Рубинштейна и Невского проспекта. Ср.: БИРЖА ГЛУХОНЕМЫХ, ГАСТРИТ, ПУЛЕМЕТ. 2. В советские времена так называли буфет от гостиницы "Астория" (ул. Герцена, ныне Большая Морская, 39).

АМЕРИКАНКИ

1) 1930-е-начало 1940-х гг. Американские горы в саду Госнардома, сгоревшие во время войны. Госнардомом после революции называли бывший Народный дом Николая II в Александровском парке (впоследствии кинотеатр "Великан", а затем - Санкт-Петербургский мюзик-холл). 2) 1930-1950-е гг. Так по сходству с огромными пульмановскими железнодорожными вагонами американского производства называли довоенные трамваи. Ныне сняты с эксплуатации.

АМЕРИКАНСКИЕ МОСТЫ

Железнодорожные мосты Витебской железной дороги над Обводным каналом, < Названы так за свой внешний облик - перекрещивающиеся обнаженные металлические конструкции, напоминающие американскую промышленную архитектуру, тяжело нависают над проезжей частью набережной Обводного канала.

АНИЧКИН МОСТ

Просторечное название Аничкова моста. < По ассоциации с женским именем Аня, Аничка. Ср.: МОСТ ВОСЕМНАДЦАТИ ЯИЦ, МОСТ ШЕСТНАДЦАТИ ЯИЦ.

АНИЧКОВСКОЕ МОЛЧАНИЕ

После целой серии покушений на Александра II, закончившихся злодейским убийством императора 1 марта 1881 г., царское окружение стало более скрытным, молчаливым. Как говорили очевидцы, при дворе установилось какое-то "умолчание". При Александре III, который жил в Аничковом дворце, "ни об одном проекте не говорили, об отъездах узнавали накануне и то как-то вскользь". Среди придворных это называлось "Аничковским молчанием". Термин прижился, стал популярным. Уже другой император, Николай II, получил телеграмму о Цусимском поражении во время игры в лаун-теннис. Он положил телеграмму в карман и продолжил игру. И это в кругу приближенных характеризовалось как "Аничковское молчание" - "1е silence d'Anitchkoff".

АНТЕННОЕ ПОЛЕ

Микрорайон карьеров кирпичного завода в Купчино - бывший военный полигон, на котором до сих пор остались следы множества радиолокационных антенн.

АППЕНДИЦИТ

Буфет от Литературного кафе (Невский пр., 18) с входом со стороны набережной р. Мойки.

АПРАКСИНСКАЯ ЛОВКОСТЬ

Услужливая суетливость. < От вошедшей в поговорку ловкости дореволюционных приказчиков из Апраксина двора.

АПРАШКА

Так стали называть Апраксин двор после того, как внутри его корпусов открылся городской вещевой рынок.

АПТЕКАРИ

Прозвище букинистов, которые в 1929 г. на углу Литейного проспекта и улицы Белинского, в доме, где находилась аптека, открыли большой книжный магазин под названием "Экскурсант". Прозвище часто распространялось на всех городских букинистов.

АРАКЧЕЕВ

Директор школы, следователь, прокурор. < По ассоциации с Алексеем Андреевичем Аракчеевым, государственным деятелем эпохи Александра I, создателем и фактическим руководителем военных поселений в России.

АРАРАТ

1960-1980-е гг. Сортировочная горка для формирования железнодорожных составов Витебской железной дороги. Сюда из южных республик Советского Союза приходили цистерны с вином для дальнейшего разлива на ленинградских винно-водочных заводах.

АРЕНБОГ

XVIII в. Так жители Ораниенбаума называли свой город. Ср.: СИРЕНЕВЫЙ ГОРОД.

АРИЗОНА

Микрорайон улиц Маршала Жукова и Маршала Казакова. < По аналогии с одноименным штатом на юго-западе США.

АРИСТОКРАТЫ

Так в Москве с усмешкой говорят о петербуржцах..

АРКТИКА

Микрорайон возле музея Арктики и Антарктики, угол улицы Марата и Кузнечного переулка.

АРМЯНСКИЕ БРОНЕПОЕЗДА

Эшелоны с цистернами вина у разливочного завода "Арарат" (Полевая ул., 9).

АРСЕНАЛКА

Женская тюрьма (Арсенальная ул., 4).

АРТЕЛЬ

1990-е гг. Молодежная тусовка на Артиллерийской улице.

АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ СОБОР

Сергиевский Всей Артиллерии собор на углу Литейного проспекта и Сергиевской (ныне Чайковского) улицы. В начале 1930-х гг. собор был взорван. На его месте находится одно из зданий комплекса ГУВД. Ср.: СЕРЫЙ ДОМ1, СПАС-НА-КРОВИ.

АРТИСТ (ПЕВЕЦ) С МАРИИНСКОГО ПОДВАЛА

Ирон. О человеке малоталатливом, но с большими претензиями.

АРХИЛОМСНОСПЛАН

Так называют Главное архитектурно-планировочное управление (пл. Ломоносова, 2).

АРХИПЕЛАГ

1990-е гг. Комплекс бандитских офисов на Каменном острове.

АСЯ

Таким именем трамвайщики называют асинхронный трамвай марки ЛВС. 97А.

АТЛАНТЫ

Крыльцо Нового Эрмитажа с фигурами атлантов.

АТОМНЫЙ ЗАВОД

Гидролизный завод (ул. Калинина, 12). Ср.: ЭЛИКСИРНЫЙ ЗАВОД.

АУЛ

Микрорайон улицы Морской Пехоты.

АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА

Яркой фигурой в богемном мире Петербурга начала XX в. являлась Палла-да Богданова-Беяьская. В ее доме устраивались "Афинские вечера". О них говорили такое, что явно могло смутить обывателя.

АФРОДИТА НЕВЫ

Наталья Николаевна Пушкина (1812-1863). Ср.: ВЕНЕРА НЕВСКАЯ.

АХ, ЛЭТИ, ЛЭТИ, МАТЬ ТВОЮ ЕТИ

1970-е гг. ЛЭТИ - Ленинградский электротехнический институт. Ныне Электротехнический университет. См. также в 1-й части: ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЭСТРАДНО-ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ [С ЛЕГКИМ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИМ УКЛОНОМ].

АХМАТОВСКОЕ КЛАДБИЩЕ

Кладбище в поселке Комарове, где похоронена Анна Андреевна Ахматова.

АЭРОДИНАМИЧЕСКАЯ ТРУБА

Московский проспект. В Петербурге о нем говорят: "Здесь всегда ветер, и всегда дует в лицо". Ср.: СОВЕТСКИЙ НЕВСКИЙ; ТРУБА1.

АЭРОФЛОТ

Кафе над кассами Аэрофлота (Невский пр., 7/9}.