Приглашаем посетить сайт

Древнерусская литература (drevne-rus-lit.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАСОН

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ФАСОН

ФАСОН а, м. façon f., > нем. Fasson.

1.устар. Работа, отделка. <Серебряную посуду> купил на вес, не платя фасону. 30. 10. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 123. Наконец Павлу и то наскучило, но между тем надлежало заплатить за фасон и переделку серебра из посуды в квирасы, из квирасов в латы и цена работы сей по щетам так была высока, что серебреники вместо платы получили самое это серебро себе в удовлетворение. Долгоруков Восп. 358.

2. Покрой, модель, образец, по которому изготовлены одежда, обувь, головные уборы. Фасон шляпы. БАС-1. Скатерть голанская по ней травы штофовые с каймами, и тридцат салфеток; того ж фазону. 1717. Роспись приданому. // ЩС 4 8. Пожалуй, на к вам посланный презент не надивуй, что не вовсе чистой работы сделан: воистинно первой сей фасун в руках. ПБП 10 105. Я спросил у хозяйки, для чего она занимается такими маловажными вещами, каковы, например, ситец и петижет. - "Какая мне нужда? - отвечала она, - chacun a son goût, пусть одеваются хоть в рогожки - мое дело фасон". Ф. Булгарин Модная лавка. Прекрасный пальто из какой-то славной ткани, только прекурьезного фасона. 14 4 1842 М. Фонвизин 1 243. На мне была шинель, очень запачканная и притом старого фасона. Гоголь Зап. сумасшедшего. Фасоны рукавов чрезвычайно разнообразны и изменяются по капризу авторитетных модисток; но одно можно сказать - что широкие и прямые рукава (pagode) начинают выходить из моды. Мода для светских людей 1856 9 75. // Кирсанова 1995 236. По выпуске нашем из института, знаменитая тогда танцовщица Колосова учила нас разным танцам и давала нам на фасон свои театральные костюмы, с которых и наши были пошиты. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 839. Матушки < купчихи> одеты по старомодному, часто в больших черных платках; дочки почти все - "по фасонам". ВЕ 1905 10 589. Два сапога - пара, если они одного номера и фасона. Э. Кроткий. // Санников 1999 486. || разг. Тот или другой внешний вид, форма предмета, изделия, постройки и т. п.; образец, модель предмета, изделия, постройки и т. п. БАС-1. - Сегодня думаю вечерком сходить, показать одной моей знакомой продажную брошку; недавно еще подарена ей, да не нравится фасон. Писемский С. П. Хозар. и М. Ступицына. Из наемных экипажей есть здесь двуместные кабриолеты, с приклеенным с боку местом для кучера; небольшие двуместные кареты разного фасону. Греч Путев. письма. С дурацкого ладу да на новый фасон. Даль. || устар.? Форма чемодана особой формы. Я подхватил с приступка матерчатый синий "фасон", похлопал его по боку и тоже хотел угадать, что там внутри. И. Митрофанов Кормушка для крыс. // Знамя 1993 2 7.

3. перен., разг. Разновидность, категория, разряд, характеризующиеся какими-л. признаками, качествами, свойствами. БАС-1. Раздается новый свист другого фасона, на который вбегает буфетчик Тимофей и докладывает, что в столовой накрыт чай. Салт. Пошех. старина. || Способ, особенность выполнения, совершения чего-л. По какому фасону; на какой-л. фасон. БАС-1. Часто сюда писать, сверх порученаго вам главного дела, а особливо о короле и фамилии его. фасоне житья их. 1756. АВ 33 83. [Верхоглядов :] Маленькое похабство .. это такой фасон, чрез который мы, пригожие люди, себя презантировать можем. 1765. Лукин Щепетильник. < Г. Полевой> за сходную цену возьмется идеализировать это лицо по самому последнему фасону. 26. 4. 1835. Пушк. - И. И. Дмитриеву. Если бы социальная жизнь - par impossible - не имела никакой иной цели, как только сохранить людей жизнеспособными, а в остальном предоставлять человеку .. произрастать на его собственный фасон. РБ 1903 8 2 170.

4. Выкройка так называемого фасона (лацканов, карманов, воротника и т. д.) является лишь второстепенным моментом, не подлежащим, конечно, компетенции антрополога. Природа 1934 12 48. - А фасону-то сколько! Сцена в магазине при примерке импортной куртки, украшенной различными "прибамбасами". 1993. г. Чита.

5. разг. Форс, шик. Предположив себе этот план, он взял место в дилижанс, купил татарскую ермолку для какого-то фасона. Я. Бутков Невский проспект. // ОЗ 1848 9 1 121. Буду есть мякину, а фасон не кину. Пословицы 82. Гаврику стоило только намекнуть, что этот самый таинственный матрос .. находится в их хибарке, как с Петьки тотчас соскочил бы всякий фасон. Катаев Белеет парус. Еще великий Суворов говорил, что "еда и сон дают солдату фасон". 1941. В. М. Шпейер Восп. // ОА 2001 3 40. ♦ простореч. Держать ф; ломать, давить фасон. Лопни, но держи фасон. 1918. Коралли Куплеты. // Душенко 424. ♦ Для фасона. - < Ревизор> ни во что не вникает. Бумажки подписывает, не читая их. служит на корабле больше для фасона, как в горнице мебель, на которую не садятся. Нов.-Приб. Цусима. || Поступок, выходка, противоречащие общепринятым правилам. БАС-1. - Ваш приятель изволил меня коновалом обозвать .. а я к таким фасонам не привык. Бобор. Проездом. ♦ устар. Без фасонов. Бесцеремонно. Ср. sans façons. Отказ ему <претенденту> без фасонов, да и долой со двора. 1838. Е. Растопчина Чины и деньги. // Сердца 88.♦ Не фасон. простореч. Не годится, не следует. БАС-1. Сидя на полу, Артамонов слышал жалобные голоса: - Ночь, все спят. - Зеркало разбили. - Это, знаете, не фасон. Горький Дело Артамоновых. // Квеселевич 2003.

6. устар. Ни к чему не обязывающее высказывание, ничего не значащие слова. Ср. façon de parler. Не думаю, чтоб в просвещенной Европе так же равнодушно относились к подобным работникам просвещения страны (наше преклонение перед просвещенными европейцами больше кажется фасоном). 1913. Васнецов 233.

7. жарг. ? Стоит фраер на фасоне И вся ряжка в муке: Йон у сером балахоне И у сером колпаке. Лихачев Кн. беспокойств. // Л. 1991 138. - Лекс. Ян. 1806: фасон; Соколов 1834: фасо/н; СИЗ: фасон 1713, фасун 1709.

В начало словаря