Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "М" (часть 19, "МИТ"-"МОД")
|
МИТЫ См. Миф. |
|
МИФ а, м. mythe m., > нем. Myth <гр. mythos сказание, предание. 1. Древнее народное сказание о богах, легендарных героях, о происхождении мира и явлений природы. БАС-1. Греки в мифах своих предали нам памятники нежнаго своего чувства. 1797. Карамзин ПРП. // Бирж. 161. Fable, баснь или мифа по Гречески. Корифей 1803 2 14. // Бирж. 161. 2. перен. О чем-л. фантастическом, не существующем в действительности; о вымысле, выдумке. БАС-1. <Гаврюшка> погряз в холуйскую жизнь и .. уже сам говорил о своем привилегировнном происхождении с некоторым недоверием, как о каком-нибудь мифе. Чехов Страх. - Лекс. САН 1847: миф; Сл. 18: миф 1797, мифа 1805. |
|
МИФИЛЬ mi-fil. Самый высокий и тонкий сорт фр. полотна. Вавилов 1856. |
|
МИФОЛОГ а, м. mythologue m., Mytholog <гр. Ученый, исследователь в области мифологии. БАС-1. Многие мифологи толкуют все языческое многобожие другим образом. 1769. Аничков Рас. из богослов. 16. // Бирж. 161. Следовало бы по этому вопросу изучить древних писателей, а в особенности мифологов. Ромм 73. Если бы трава пантагрюэлион произошла от Ориева сына Оксила и его сестры Гамадрии, то своими качествами она порадовала бы Оксила больше, чем все его восемь детей, коих так прославили мифологи. Рабле 426. Мифологист а, м. Митологисты объявляют об ней <Церере> будто она была Царица Сицилийская. ИЛ 320.- Лекс. Ян. 1804: мифолог; Уш. 1938: мифо/лог; Сл. 18: мифолог 1786, мифлогист 1803 ( -мито- 1763). |
|
МИТОЛОГИСТ , МИФОЛОГИСТ а, м. mythlogiste m. C 60-гг. 18 в. в перев. с фр. Знаток мифологии. Митологисты объявляют об ней <Церере> будто она была Царица Сицилийская. ИЛ 1763 320. // Бирж. 161. Жеманный портретист и пресный мифологист Кабанель. ОЗ 1883 10 2 169. |
|
МИФОЛОГИЧЕСКИЙ См. Митологический. |
|
I. МИТОЛОГИЯ , МИФОЛОГИЯ и, ж. mythologie f., Mythologie <лат., гр. mythologia. 1. Наука о мифах, сказаниях древних, мифология. Феофил Зигфрид Баэр, древних историй профессор .. написал краткое изложения древния истории и митологии.. В лекциях слушателем <Бекенштейн> толкует митологию, историю древнюю, язык греческий и латинский. 1727. МАН 1 283. Вся баснословная греческая, греческая и Египетская История за Алхимическое сокровище почитается. (прим.: понеже в Митологии многия мнения иметь можно). Об алхимии. Пр. 1731 131. // Бирж. 161. А в исторических эккзертициях надлежит всю митологию вкратце толковать, чтобы та вещь к разумению пиитов могла оказать помощь. 1735. МАН 2 679. География, история и "митология" - восем часов в неделю <в расписании 1762 г.>. // Пронина Дек. иск. 91. 2. Мифология. перен. Вымысел, выдумка. Вспоминая варшавскую жизнь и службу двадцатых годов, теперь многое кажется мифологией из того, что и как там думалось, понималось и являлось. Макаров Восп. 7 99. В нормальной женской биографии до тридцати лет - хронология, после тридцати - мифология. Дон-Аминадо Сатирикон. // Досье ЛГ 1994 № 1. - Лекс. САР 1793: мифоло/гия. II. МИФОЛОГИЯ См. Митология. |
|
I. МИША I ы, м. miché m. < Michel просторечн. "дурачок". Жертва хипесницы. 1927. Потапов Жаргон. II. МИША II Ср. Мишель. Мой набожный кузен Мишанчик Осоргин. В. Трубецкой Зап. кирасира. // НН 1991 20 81. Мишка, Мишка, Где твоя улыбка, Полная задора и огня? |
|
МИШЕ * miché, michet. Любовник, платящий своей избраннице. Я всем обязана герцогу, это серьезный Мише. Гелль Письма 49. По разсчету графини, он <Баратынцев> должен был оставаться .. все тем же michet sérieux, иначе говоря привилегированным содержателем, каким сделался со времен их поездки за границу. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 737. |
|
I. МИШЕЛЬ I Michel, Michele. Галлицизированное русское мужское имя Михаил. Не поверите, какой ужасный пробел оставил Michel своею смертью в моей жизни. 10. 5. 1854. Н. Д. Фонвизина - И. И. Пущину. // М.Фонвизин 2 341. Все они .. хорошо болтали по-французски, все носили длинные волосы, высокие стоячие воротнички и панталоны с широкими лампасами .. Губернские львы называли друг друга не иначе как по имени: Paul, Serge, Michel, Jean, Alexandre и все были похожи друг на друга. Е. Вердеревский Четырехмесячный. // ОЗ 1857 12 1 280. - Мишель мне принес два розана, я и воткнула их в косу, вдруг мамаша говорит, что это - mauvais genre, и велела снять. Я не хотела, только она говорит, что это делают одни femmes de chambre. 1863. М. К. Цебрикова Который лучше? // Свидание 261. В зале уже давно танцовали .. Мишеля отрекомендовали высокой бледной и белорукой девице, которую он немедленно назвал в душе макароной и пригласил ее на тур вальса. Е. А. Не судьба. // ОЗ 1881 4 1 349. Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели, Здесь нет Отечества и отчеств тоже нет. Розенбаум Романс ген. Черноты. // Р. 1997 97. | устар., шутл., разг. Михайловский театр в СПб., где играли на фр. языке. Игровой темперамент и изящество - эти свойства можно отнести уже к индивидуальным особенностям французов, однако и они не откроют полностью тайны обаяния театра "Мишель". А. Кургантников Имп. фр. театр. II. МИШЕЛЬ II Michèle. Фр. женское имя. Жаль старика, он слаб, но именно от того он и перенесет, что слаб, что Мишелька с ним, она для него была вроде горошины которую кладут в фонтанель - без нее фонтанель может закрыться. 1849. Герц. // 30-23 156. |
|
МИШЛЕН а, м. Michelin m. Название серии путеводителей по странам и регионам Европы, издающихся фр. автомобильной фирмой. Предприятие образовано в 1830 г. а г. Клермон-Ферране, производило сельскохозяйственную технику и автомобильные моторы. В 1891 г.Андре Мишлен ( A. Michelin, 1853-1931) расширил дело и основал фирму междугородных автомобильных перевозок. Путеводители "Мишлен" отличаются абсолютно точной и детальной информацией о городах, исторических и художественных памятниках, музеях и содержащихся в них произведениях искусства. Снабжены картами и иллюстрациями. Их авторитет также высок, как знаменитых в свое время "бедекеров". Власов 2001 4 558. Мишленовский ая, ое. За несколько десятилетий у него накопилось несколько изданий мишленовских карт. ИЛ 1998 11 78. ML ml * ml. Соединенный комитет по стандартизации научных стеклянных приборов нашел и 1924 г. единогласно предложил: "признанные международные метрические единицы - "литр" и "миллилитр" или тысячная часть метра (ml ) должны употребляться как стандартные единицы объема жидкостей. Природа 1930 2 209. Российский парфюмерный концерн "Калина" выпустил в продажу коллекции духов под названием "Prêt-а-porter". Семь ароматов - семь цветов - семь разных настроений. Теперь у каждой женщины есть возможность менять свой аромат так же часто, как и наряды. Маленький флакончик ( 6 мл) стоит около 40 рублей и легко помещается в косметичке. Крестьянка 2000 8 2. |
|
МЛРД millard m. Сокращение слова "миллиард". Западная Германия вложила в Восточные земли 650 млрд долларов. НС 2001 6 242. |
|
I. ММ I mm < millimètre m. Сокращение слова миллиметр. Из профессиональных куриозов - я получил заказ портрета короля Леопольда III на ковре!!! Это было необычайно трудно, т. к. надо было выполнить в небольшом размере ковра при квадратах 7 mm x 7 mm, т. е. очень больших. 19. 9. 1998. Н. А. Пушкин - Н. В. Зарецкому. // Нева 1998 2 197. II. ММ II MM. Сокращение "господа". III. ММ III Mme. Сокращение "madame". М-М [Лев Фомич:] Следуя моде, он <генерал> завел себе фаворитку, одну француженку. Женщина прелесть, просто м-м (цалует кончики пальцев), но главное кисти рук - нежныя и упругия вместе - знаешь, такия эластическия. Н. Воскресенский Надгробный памятник. // ОЗ 1867 172 1 629. |
|
МНЕМОНИК а, м. mnémonique adj. спец. Специалист по укреплению памяти мнемоническими методами. Уш. 1938. - Лекс. Михельсон 1898: мнемоник; Уш. 1938: мнемо/ник. |
|
МНЕМОНИКА и, ж. mnémonique> нем. Mnemonik <лат. mnemonikos обладающий хорошей памятью<гр. mnema память. Совокупность приемов, имеющих свой целью облегчить запоминание возможно большего числа сведений, фактов и т. п. БАС-1. Я всячески старался вознаградить посредством мнемоники погрешность в устройстве мозговых моих органов (искусство изощрять память. Коммент. авт.). Жуи Антен. пустынник 2 136. Молодой пропагандист .. лазил по землянкам, по казармам рабочих, везде поучал, наставлял, книжки раздавал, собирал сведения; иные записывал на месте, другие заносил себе в память, по новейшим приемам мнемоники. Тург. Новь. Девица Дора ***, чудо мнемоники, пяти лет она уже поражала своих родителей удивительной памятью.. Дора запомнит все <слова> и скажает как угодно - по порядку или в ответ на названный номер. Д. Лиговский Не судьба. // РО 1896 3 222. - Лекс. САН 1847: мнемо/ника. |
|
МНЕМОНИЧЕСКИЙ ая, ое. mnémonique adj. <, лат. mnemonicus. Отн. к мнемонике. Крысин 1998. Многие из древних Философов имели великое прилежание в науке так называемой Мнемонической ( ars mnemonica ). Аничков 1770 19. // Сл. 18. Систематики-ботаникии и зоологи старались сгруппировать формы для облегчения их отбора с чисто-мнемоническими целями. Дело 1878 9 1 288. Мы дали друг другу торжественную клятву не записывать адресов в книжку даже шифром и только в случаях крайней необходимости делать так называемые мнемоническия записи. Мнемоническия записи состоят из ряда ребусов, связанных между собою по ассоциации идей. Например, Москва, Мос-ква, Мос - Моська, Слон и Моська, слон. Ква - лягушка. Лягушка - жаба. Жаба - баба. Баба. Можно было нарисовать слона и на нем бабу. А читать нужно: Москва. Тан Повести прошлой жизни. // РБ 1907 9 1 110. Преступление - мнемонический знак эпоса. Цепляясь за них, память становится зрячей. Знамя 1999 12 195. Мнемонические приемы. Уш. 1938. Мнемоническое искусство. Власов 2001 4 559. Я думаю, что изящная словесность, стихи возникли в первые как - если можно так сказать - мнемонический прием удержания музыкальной фразы, когда нотной записи не существовало. И. Бродский. // Звезда 2003 5 131. Мнемонически, нареч. Дестрем учился мнемонически: чтобы запомнить слово багор, он составлял в уме целый анекдот. ЩС 4 257. - Лекс. САН 1847: мнемони/ческий. |
|
МНЕМОТЕХНИКА и, ж. mnémotechnique f., нем. Mnemotechnik <гр. mnema память + techne искусство, мастерство. 1. То же, что мнемоника. БАС-1. Поэзия, обладающая мощной мнемотехникой, помогала кодифицировать, сохранять и передавать потомству общественно значимую информацию. Знамя 2002 10 198. 2. Эстрадно-цирковой жанр - отгадывание предметов (не видимых опрашиваемому) с помомщью определенной системы шифра, содержащегося в формулировке вопроса. БАС-1. Мнемотехник а, м. Одновременно <Кримгильда Агаронова> выступала как мнемотехник в дуэте с мужем. ЦИР 12. - Лекс. Михельсон 1898: мнемотехника; Уш. 1838: мнемоте/хника. |
|
МО * mot m. 1. Слово. Пишу тебе два mots, Целую за письмо, За чудную картинку, Где Ваня кормит свинку. Бунин Лишь слову 196. 2. Устная рекомендация. Когда я после одной лекции подошел к нему c рекомендательным mot от его товарища Сарсе и Тэн узнал, что я русский, он очень мило сказал мне. Бобор. Восп. 1 472. Ср. Mot d'introduction. 3. Изречение, острота, каламбур; "словечки". Ср. Бонмо и Момо. Каламбур Арбузова он принял с восторгом, долго смеясь и несколько раз повторил этот "mot", чтобы не забыть. Без маяка. // РБ 1890 11 38. Он <француз> требует от своего писателя и журналиста и кроме обязательной прослойки mots в романах, передовых статьях и в экономических исследованиях, - в каждой французской газете .. есть специально изо дня в день место, отводимое для mots и rire. С. Елпатьевский Ницца. // РБ 1908 5 1 166. Вычитывал "мо" из крохотной книжки на толстенной золотой цепочке. Н. Энгельгардт Под знаком Сатурна. // РВ 1903 4 470. Много раз возникала у меня мысль .. записывать за Н. Ф. его богатые воспоминания, рассказы о прошлом, которые он передавал с изумительным мастерством, его блестящие mots, реплики, изящные анекдоты. 9-10. 7. 1906. Крюков. // К. 1993 413. Эта книжка, которую он честно просматривал во время отдыха, была для него чрезвычайно полезна, так как содержала в себе всевозможные mots, пословицы и поговорки на различных языках. Ренников Сеятели 1915 143. Это Алчевскому принадлежит "мо" о Рахманинове, когда тот давал концерт из произведений Скрябина в 1915 году: "Сальери играет Моцарта!". А. А. Реформатский Восп. об оперных певцах. // НН 1988 3 153. Но, с другой стороны, как был прав когда-то Форэн, когда он острым, как нож, mot, определил сущность этого великолепия. Бенуа размышляет 442. Припоминается мне mot Фелисы Максимовны. Она говорит, что многие барышни целуются потому, что иначе не умеют разговаривать с мужчинами. Л. Гинзбург Зап. 20-30 гг. // НМ 1992 6 151. Решил записывать некоторые из моих удавшиеся "мо" (на собраниях, на улице, в метро, трамваях и на выставках). Н. Адуев Зап. кн. // ЛГ 20. 9. 1995. Я засмеялся, как просто хорошему mot. А. Найман Статуя командира. // Октябрь 1999 6 77. Арине, видимо, так по душе пришлось mot блистательного собеседника, что она поперхнулась дымом. Знамя 2002 1 44. |
|
МО ВИД * mots vides. Mots pleins ("полные", семантически-значащие слова) в итоге эволюции языка обращаются в mots vides ("пустые"). НЛО 2001 1 170. |
|
МО ДЕ ПАС * mot de passe. Слово, служащее пропуском; пароль. - Я наверно буду дома. Спросите прямо: monsieur Victor, а то Жоржетка вас выпроводит: это тоже mot de passe. В нашем положении без этого нельзя: ни минуты бы не было покоя. Л. Мечников На всемирн. поприще. // Дело 1882 2 1 26. |
|
МО ДЕНИГМ * le mot d'énigme. Разгадка. Двойное сравнение, как ты говоришь, тут не развлекает внимания, а дает ему толчок в стихе, как страсть в святилище души, qui est le mot d'énigme. 28. 8. 1825. П.Вяземский - Пушкину. // РА 1874 № 1. Мы не сказали еще le mot d'énigme, хотя, может быть "проницательный читатель" и сам догадывается о причине побудившей г. Миропольского пристроиться к Маосу Коменскому вместо того, чтобы на свой страх и риск высказывать свои мнения и убеждения по вопросам народного образования. Дело 1877 1 2 30. |
|
МО ДОРДР * mot d'ordre. 1. Лозунг, призыв к чему-л. Опасение, что дело окончится дурно доля республики, высказывалось иногда невольно, вопреки мнению, вопреки mot d'ordre, гласившей о несомненной победе на выборах республиканцев. Слово 1872 2 1 29. Он входил в то и в другое общественное собрание не для того, чтобы пререкаться, но чтобы дело делать; в его слове звучала всегда прямая, меткая нота, le mot d'ordre, de la situation; собрание входило в тон и уже более не фальшивило. Дело 1878 5 1 358. Я доказывал, что от местных администраторов не приходится ожидать той стойкости убеждений и глубины приверженности старым началам, того упрямства, которое устояли бы против властного mot d'ordre, данного сверху. В. Набоков Временное правительство. // АРР 1. 2. Руководящая идея, инструкция. Дворянство шлет к предводителю своих депутатов в надежде получить от него какой-нибудь mot d'ordre. Дело 1880 3 1 310. Был послан mot d'ordre от царя к Плеве, как писать в русских газетах об отмене поездки царя в Италию. 11. 10.1903. Богданович Дн. |
|
МО Д'ЭНИГМ * mot d'énigme. Отгадка, слово отгадки. Двойное сравнение, как ты гворишь,тут не привлекает внимания, а дает ему сильнейший толчок в стихе, как страсть в святилище души, qui est le mot d'énigme. 28. 8. 1825. П. А. Вяземский - Пушкину. // РА 1874 № 1. Мы не сказали еще le mot d'énigme, хотя, может быть "проницательный читатель" и сам догадывается о причине побудившей г. Миропольского пристроиться к Амосу Коменскому вместо того, чтобы на свой страх и риск высказывать свои мнения и убеждения по вопросам народного образования. Дело 1877 1 2 30. |
|
МО Д'ЭНТРОДЮКСЬОН * mot d'introduction. Рекомендательное слово, записка. Не можете ли вы мне указать и даже достать un mot d'introduction к какому-нибудь очень порядочному доктору медицины или натуралисту - непременно позитивному и в хорошем направлении. 27. 10. 1868. Герц. - Г. И. Вырубову. // ВЕ 1913 1 90. |
|
МО ЖЮСТ * mot juste. Точно найденное слово, подходящее выражение. Я не доверял Гейзихе. Поэтому я только хмыкнул, потянулся, и, не желая сопутствовать ее обстоятельности (le mot juste) вскоре ушел в свою комнату. Набоков Лолита 1991 50. Мыльный пытался подобрать mot juxte. - Как бы такой шебаршаший <звук>. П. Г. Вудхауз В каждой избушке. // Нева 1999 11 134. Ясно, что молодой Набоков с самого начала был неутомим в поисках mot juxte. Искренне ценивший Флоберову "Мадам Бовари", Набоков, страдающий (или благословенный) audition colorée <цветовой слух>. ИЛ 1999 12 151. |
|
МО КРУАЗЕ * mots croisés. Кросворд. В них <парижских русских изданиях> какое-то время присутствовал терминологический плюрализм. Самый популярный в эмиграции еженедельник "Иллюстрированная Россия", например, обозначал этот раздел сразу тремя определениями: "mots croisés" - перекрестные слова - "крестословица". НЛО 1997 23 439. |
|
МО ПЛЭН * mots pleins. Mots pleins ("полные", семантически-значащие слова) в итоге эволюции языка обращаются в mots vides ("пустые"). НЛО 2001 1 170. |
|
МО (ПТИ МО) ПУР РИР * le mot (petit mot) pour rire. Шутка. Вообще он <растокин> появляется в салонах лишь мельком и предпочитает проводить время в ресторанах, в обществе кокоток, у которых и телодвиженя свободнее, и всегда отыщется на язычке le mot pour rire. Салт. Мелочи жизни. // 20-16 (1) 89. Мущины, из необстрелянных, краснели и терялись от их анекдотов и mots pour rire. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 7 196. Он же умел и привести в хорошее расположение и самую скучающую компанию с удачным словечком - le mot pour rirre, то рассказом, поднесенным с очаровательным цинизмом и бесподобным мастерством. Бенуа Мои восп. 1 619. - Норм. Было много понятий, которые плохо передавались на русский (даже на хорошем интеллигентском русском языке), и эти понятия привычнее было определять словами, произнесенными именно как французские слова: "faire des conquêtes" (одерживать любовные победы), "fausse pruderie" (ложная стыдливость, "prude") недотрога, чистоплюйка", "une soirée dansante" (в вульгарном варианте по-русски - "танцулька" или "sauterie", "talents de société" (талант веселить, развлекать общество .. "à la longue" ( со временем) .. "le mot pour rire" (смешные замечания на заседаниях, делать которые вменялось в обязанность председательствующему). Лихачев Зам. 428. |
|
МОАЛЕ moilleux нежный. Сыр моале/, мягкий сыр без созревания. Сыры. Каталог 1987 27. |
|
МОАРЕ См. Муаре. |
|
МОБ... mobilisation f. В составе сложных слов со знач. мобилизационный. МОБ.. Органы, которые должны заниматься мобработой .. работа моборганов. Мобячейки. Ворошилов 1937 165. Мобзадания. Там же 166. |
|
МОБИЛИ mobiles. един. Движущие силы. Но в то же время намечается у последних с.-эров, очень еще прикрыто, желание использовать авантюру для себя. (широкое движение, движение, уловимое лишь для знающего все кулисы и мобили). 26. 10. 1917. З. Гиппиус Дн. // Лит-ра заруб. 1 (2) 326. Из всего, что попадалось под руку, дела он мобили, скульптуры, абстрактные штуки. Н. Ковалев Портреты. // Звезда 202 2 140. |
|
МОБИЛИЗАТОР а, м. mobilisateur adj. устар. Заведующий воинским участком в России после военной реформы 70-х гг. 19 в.; ответственный за мобилизационную готовность и проведение мобилизации. За этою "мобилизацией" стоит целое сознание известных правил и возможностей, чего мобилизатор и не скрывал. РМ 1887 10 2 111. Автору <книги> пришлось взять на себя трудную роль мобилизатора сербской армии, которая, как оказалось, представляла из себя нечто очень несхожее с регулярной армией. РВ 1892 11 315. | Как у "демократических" реформаторов, так и у этнических мобилизаторов приоритетное место в практической деятельности занимал наполеоновский принцип: "Сначала нужно ввязаться в бой, а там видно будет". ОИ 2000 3 108. |
|
МОБИЛИЗАЦИОННЫЙ ая, ое. mobilisation f. Отн. к мобилизации. Мобилизационный план. БАС-1. Нас распределили по госпиталям, по лазаретам, по полкам, руководить мобилизационными списками. Вересаев На япон. войне. На фоне этих удач капитализма реальный социализм со своей мобилизационной экономикой, требовал новых жертв от трудящихся, эволюционировал в другом направлении, стремясь не замечать ни происходящих изменений внутри капитализма, ни назревания собственного кризиса. Неделя 1989 47 10. - Лекс. Даль-3: мобилизацио/нный; Уш. 1938: мобилизацио/нный. |
|
МОБИЛИЗАЦИЯ и, ж. mobilisation f. 1. Призыв военнообязанных запаса нескольких возрастов на действительную военную службу. БАС-1. прост. "Куды-ж, спрашиваю, народ подевался? - "Набилизация!" говорят. "Какая такая набилизация?." ОЗ 1878 4 1 436. - А тут как заговорили про либизацию. Ф. Крюков На тихом Дону. // РБ 1898 8 1 87. 2. перен. Привлечение чего-л. в активное состояние, обеспечивающее успешное выполнение какой-л. задачи. БАС-1. Быстрая и свободная смена собственников <земли> и дробление участков под влиянием свободной конкуренции. Павленков. 1911. Мобилизация капитала, привлечение капитала путем выпуска акций, займов. кредита и пр. БАС-1. Решение всех задач .. вызывало у редакторов особого рода творчества, ту деятельность богатого воображения, которою они постоянно отличались в изложении своих планов общей мобилизации, универсального превращения всех достояний в бумажные ценности, отвечающие сами за себя. 1848. Анненков Февр. и март 1848 в Париже. // А. Париж. письма 228. Строго различается точно также и кредит, служащий производству, т. е. мобилизации личных сил человека, от кредита менового, мобилизирующего уже готовые плоды предприимчивости. ОЗ 1874 11 2 11. <Автор> заканчивает книгу причинами экономического упадка и последствиями мобилизации земли. Набл. 1890 6 2 36. Дворянский банк, на поверку, не затормозил, а пожалуй что усилил мобилизацию помещичьей земли. Сабашников 223. || О людях. Когда барышня ужасается своим девичеством, в воздухе пахнет мобилизацией. Фалалеи! Пожалуйте к отбыванию свадебной повинности. Амфитеатров Курортный муж. // А. 1991 219. Если вы видите во сне, что Вас ожидает удар убийцы - то Вас ждет тяжкое переживание, требующее от Вас мобилизации духа. Во сне 433. Конечно, это он <горький> поставил себя так. Вероятно, на первых порах это стоило ему каких-то усилий, какой-то мобилизации такта и чуткости. Пантелеев 1979 262. 3. Перевод вооруженных сил государства из мирного состояния в полную боевую готовность. БАС-1. Ожидая скорого движения вперед, столь пылкия и уверенныя в начале мобилизации, все еще не оправдываются и потому в среде офицерства все чаще и чаще раздается ропот на свое положение. 1877. Крест. 20 мес. // К. 1 8. || Перевод всех отраслей народного хозяйства на военное положение. БАС-1. 4. Призыв, привлечение кого-л. для успешного выполнения серьезного дела, массового мероприятия. БАС-1. Отряды провели мобилизацию пионеров и детей для собирания флаконов и пузырьков.. тысяча флаконов передана в больницу. Вожатый 1930 30 47. - Я во время войны работала письмоносцем. По комсомольской мобилизации. Е. Воробьев Высота. В наше колхозно-совхозное прошлое этот факт вписан со всей коммунистической неоспоримостью: мобилизацией студенческих десантов на "картошку" и командированием целых автобаз на "уборку". Знамя 2000 11 177. прост. Размобилизация и, ж. Демобилизация. И все не шаляй-валяй <раны у зятя>, настоящие, на вакуацию, на полевой госпиталь рассчитанные.. Так и вышел на пензию при Никите, в пору всеобщей размобилизации и пониженной обороны. Т. Вульфович Рассказы бабки Петровны. // Континент 1997 1 146. - Лекс. Толль 1864: мобилиза/ция; Даль-3: мобилиза/ция. |
|
МОБИЛИЗИРОВАТЬ, НИБИЛИЗИРОВАТЬ mobiliser. воен., един. Пришлось <для поимки бандитов> мобилизировать целые отряды войск, взрывать дома динамитом и мелинитом. ВЕ 1912 8 323. Астафьев |
|
МОБИЛИЗМ а, м. mobilisme m. Геологическая теория дрейфа континентов. Одна из последних гипотез - о перемещении континентов, или гипотеза мобилизма - на наших глазах замещает старую контракционную гипотезу, так долго игравшую роль в теоретической геологической мысли. Природа 1927 4 246. - Лекс. БСЭ-3: мобили/зм. |
|
МОБИЛИЗОВАНИЕ я, ср. устар. Вопросы отмобилизования дивизии. Война 1939 26. |
|
МОБИЛИЗОВАТЬ mobiliser. 1. воен. Произвести мобилизацию кого,-чего-л. Уш. 1938. 19 <июля>, понедельник - чтение Марастом конституции - новый ужас для демагогов, а между тем Правительство предлагает мобилизовать из национальной гвардии 500 батальонов на всякий случай! Анненков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 346. Тучки на небо заходят, Будет дождик или град. Мой миленок моблизован <так>, И уехал в Петроград. Струминский Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 190. Предлагает мобилизовать германских девушек от 14 до 20 лет на один год, который они должны были провести в казармах, подчиняясь офирам. Женская жизнь № 3. // РР 1986 4 156. После того я узнал - дядя Филипп оттого так рано нынче был в гостях, что разразился "дальневосточный конфликт", и его "нибилизовали" крушить самураев. В.Астафьев Последний поклон. // А. 4-3 131. 2. Приводить в активное состояние для успешного выполнения какой-л. задачи, для достижения какой-л. цели. БАС-1. Куча ребят сопровождала нас. Мы нашли всем дело: роздали им - кому кастрюлю, кому таганок, кому топорик, - и все трудились, помогая нам мобилизовать наше хозяйство. Ф. Крюков Мельком. // РБ 1914 7 294. Митинг солдат Иркутских полков, признавая, что страна до крайности истощена тяжкой продолжительной войной, находит необходимым для блага страны мобилизовать промышленность. 1917. Гудошников 172. Другое дело - Государственный совет .. Мобилизованы были все связи, знакомства, не забыты были и жены чиновников <для получения разрешения на создание университета Шанявского>. Сабашников 334. Пчела .. возвратившись в улей, танцует и мобилизует свою группу или вербует новичков < для полета за сахаром>. Природа 1927 2 106. Тот коллектив.. фанатически при всех трудностях мобилизовал все что имеется в советской стране и на земле, с той целью, чтобы прежде всего иметь то, из чего можно выбрать ценное. 1939. Н. И. Вавилов. // НИЖ 2002 1 50. Задачи, поставленные новым пятилетним планом, предъявляют большие требования к партийным, советским, профсоюзным, комсомольским организациям и обязывают мобилизовывать широкие массы трудящихся на выполнение и перевыполнение нового пятилетнего плана. Булганин Речь на 19 съезде ВКП(б). В идеологическом отношении эта концепция демобилизует, несмотря на все формальные, а иногда и искренние, честные намерения мобилизовать. Мегаполис-Экспресс, 24 5. 1990. Хоть бы нибилизовали куда. В ремесленно аль на годичны курсы пильщиков и вальшиков лесодревесены. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 11 207. Есть желание создать линии легких самолетов, но это желание надо мобилизовать. Радиопередача 17. 10. 1999. Мобилизованность и, ж. БАС-1. Мобилизоваться. - Лекс. Даль-2: мобилизова/ть; Ож. 1952: мобилизо/ванность; Уш. 1938: мобилизова/ться. |
|
МОБИЛИСТСКИЙ ая. ое. mobiliste adj. геол. Отн. к мобилистам. Уже не одно десятилетие в геологии идет спор между фиксистскими и мобилистскими воззрениями. НИЖ 1975 5 135. |
|
МОБИЛИСТЫ ов, мн. mobilistes m. pl. Около тридцати лет назад разгорелся спор между геологами, представителями двух научных школ. Первые утверждали, что континенты на земле находятся в непрерывном движении, "плавая" на ее поверхности.. Вторые отвергали всякую возможность больших горизонтальных перемещений континентов, считая, что относительные смещения отдельных частей земной поверхности происходят за счет только вертикальных движений.. Первые принадлежали к школе "мобилистов", сторонников дрейфа континентов, вторые - "фиксистов", сторонников вертикальных движений поверхности Земли. НИЖ 1998 1 58. - Лекс. БАС-3: мобили/ст. |
|
МОБИЛИТЕ Д'ЭСПРИ * mobilité d'esprit. Живость ума. У него <Пушкина> была неистощимая mobilité d'esprit. Смирнова-Россет Восп. // НН 1999 50-51. |
|
I. МОБИЛЬ I meuble m. устар. Мебель. Дом нанять, где пристойно, и смекаяся по деньгам. И необходимая нужда нанимать с мобилми, или даже без мобиль, а мобили нанимать особе. А моблировать своими мобилями камару свою с кроватью да габинет, на что будут свои штофы куплены. 1722. АК 3 82. Французу обойщику на покупку мелочных вещей для мобилев. 15 <рублей>. 1754. АВ 33 60. Но мне против того примера <кантемира> на показанные мобилии ничего не дано. 1759. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 354. А ежели вышеописанные старые уборы за дешевую цену купить не сыщете, то извольте вовсе отставить, ибо я и здешними мобилями запастись могу. 1765. АВ 31 371. II. МОБИЛЬ II я, ж. mobile < garde mobile подвижная гвардия. устар. Воин мобильной гвардии. Отряд мобилей. БАС-1. Вид этих мобилей был не утешителен. РВ 1871 6 780. <Офицеры мобилей> обзывают нас между собой charognes и приказывают выйти. ОЗ 1871 191 1 157. ♦ Garde mobile. Завести на ее место национальную гвардию, благо сего либерального европейского учреждения .. у нас еще не было. А там и мобиль завесть. 1881. Дост. Дн. писат. // 30-27 71. - Лекс. Брокг. : мобили; БСЭЖ-2: моби/ли; БАС-1: моби/ль. III. МОБИЛЬ III automobile f. 1. В начале ХХ века входили в оборот различные синонимические названия автомобиля: мобиль, машина, мотор, авто. Слово "мотор" (в значении "автомобиль")и сегодня живет в качестве составной части существительного "таксомотор". А. Н. Шустов. // РР 1983 2 2. 136. Языковые модели со второй основой -мобиль в настоящее время довольно продуктивны. Аккумобиль (с аккумуляторным двигателем 1899); бензомобиль (1902), паромобиль (1902), электромобиль (1899). РР 1983 4 137. Для езды по городским улицам подобный аэро-автомобиль едва ли будет когда-нибудь удобен. Автомобиль 1913 № 21. Пневмомобиль. А. Н. Шустов. // РР 1983 2 137. IV. МОБИЛЬ IV mobile <лат. mobilis подвижный, изменчивый. Разновидность кинетического искусства: пространственная конструкция, отдельные части которой, подвешенные или укрепленные на шарнирах и находящиеся в состоянии неустойчивого равновесия, колеблются или вращаются под воздействием воздушных потоков, системы противовесов или других сил. Название было введено в нач. 1930 гг. в Париже американским скульптором Александром Колдером для обозначения собственных динамических конструкций, в отличие от стабилей,т. е. неподвижной скульптуры. Аполлон. Сверху, мимо широких лестниц свешивается фантастическая гроздь восемнадцатиметрового мобиля из алюминия - вращающаяся пространственная композиция. Лит. Рос. 1991 40 25. |
|
МОБИЛЬЕ нескл. mobilier m. Движимое имущество. перен. Твой мобилье щепетильности и педантичности. РА 1872 1822. |
|
МОБИЛЬНОСТЬ и, ж. mobile adj. 1. экон. Средний процент мобильности всех земель в течение года приблизительно равен 3 %. Съезды кадетов 3 (1) 27. 2. Подвижность; способность быстрого ориентирования. Я .. не обладаю многими необходимыми для этой должности <секретаря Союза писателей> качествами Фадеева, мобильностью Суркова. 1963. А. Твардовский Раб. тетради. // Знамя 2000 9 161. Для столь раннего времени, которое привычно характеризуется господством автаркического хозяйства <XI век в Новгороде>, такая мобильность кажется сверхъестественной. ЗС 1995 7 62. Важными <в ладейном окончании> являются такие факторы, как активность фигур, мобильность проходных пешек, прочность пешечной структуры. НИЖ 2003 6 126. - Лекс. СИС 1949: моби/льность. |
|
I. МОБИЛЬНЫЙ I ая, ое. mobile adj. Отн. к мобилю, мобилям; состоящий из мобилей. БАС-1.♦ Мобильная гвардия, особая категория вооруженных сил во Франции, используемая в 19 в. преимущественно для борьбы с революционным движением. БАС-1. - Лекс. БАС-1: моби/льный. II. МОБИЛЬНЫЙ II ая. ое. mobile adj. <лат. mobilis. Способный легко ориентироваться; готовый быстро выполнить задание. БАС-1. Есть одежда стильная, Есть сестра мобильная, Есть жена дебильная, Только - жизни - нет. Есть тоска стабильная. Лариса Щиголь Песня. // Знамя 2002 11 159. - Лекс. Ож. 1952: моби/льный. |
|
МОБЛО mobleau? <Офицеры мобилей> обзывают нас между собою charognes и приказыают выйти. Мы встаем, как бы повинуясь, но Имбриони неожиданно схватывает за шиворот поручика; я видя это, берусь за подпоручика, с быстротою молнии даем мобло урок вежливости. ОЗ 1871 191 1 157. |
|
МОБУАЗ Mauboise. Французская шелковая материя. Вавилов 1856. |
|
МОВ нескл., м. mauve мальва. Розовато-фиолетовый, розовато-сиреневый цвет. БАС-1. Мов, лиловый, розовый, голубой пудесуа, лиловый шине. Опись приданым .. вещам 1848 г. ЩС 3 79. - Цвет экрю, креп жоржет, полоска из дама .. две пуговицы и два шу? Ну-ка, мой кролик? .. Ну конечно, это будет энигматичное:"Почему бы и нет"? Креп де шин мов? Форш Кукины дети. // Звезда 1928 6 42. Лучшими цветами для практичных костюмов являются: темносиний, черносиний, зеленый, коричневый и темнолиловый и так называемый "мов". Мир жен. 1913 17 30. Колонны желтыми увитые шелками, И платья pêche и mauve в немного яркой раме. И. Анненский Буддийская месса в Париже. Когда в полдень угловой ажан в обычном жесте поднимал магическую палочку, площадь Оперы с щебетом, прибаутками, щипками заливали ажурные чулочки со стрелками, без стрелок, черные и mauve. Ветлугин 335. Подновить пол, побелить потолок, а стены облицовать кафелем цвета mauve. М. Палей Long distance. // НМ 2000 4 81. ♦ Цвет мов, цвета мов. Она сверкнула глазами, подняла шлейф платья цвета mauve и застучала каблучками венских туфелек, спеша за другими. Вербицкая Дух времени 222. |
|
МОВАНИЛИНОВЫЙ ая, ое. mauveaniline. Фиолет, империаль, пунцовый анилин. Есть еще фиолет Гофмана, фиолет кобальтовый, фиолет мованилиновый ( de mauve anilin). Андреев Сл. тов. 1889. |
|
МОВЕ mauvais. устар. Плохой; несимпатичный. Ср. Мовешка. Есть, пожалуй, один кавалер, от нас в семи верстах, да урод, толстый такой, все кряхтит и нанковых коротких панталонах - mauvais. А. К. Женская жизнь. // ОЗ 1877 3 1 170. Вадичке <тетя> почему-то грозила пальцем и с возгласом: "mauvais" давала поцеловать свою ручку, что он исполнял с худо скрытою гримасой. В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 157. || В знач. нареч. Она по детски повторяла про себя стихи кузена Тулупьева, где говорится про простоквашу, ботвинью и другия съедобныя вещи: "Кисло, солоно, мовэ, Мэ сэ рюсс, э ву саве<но это русское, а знаете>, - Надобно любить родное. Бобор. Сами по себе. // Слово 1878 11 1 9. - Максим почти не отвечал ей и, наконец, только заметил: Так-то, так, Настуся, плохи дела. - Плохи, батюшка, очень плохи, мове! - произнесла она <служанка>, зажмурив глаза. Шеллер-Мих. Старые гнезда. // Ш. 10 33. |
|
МОВЕ ГАРНЕМАН * mauvais garnement. Сорванец. Оба они были известны как les mauvais garnements своих полков; однако, ибо пользовались исключительной любовью не только со стороны своих товарищей, но и начальников. Ж. дю Морье Трильби. // СВ 1896 3 1 139. |
|
МОВЕ ГАРСОН * mauvais garçon. Человек плохого поведения. Но то, что он "мове гарсон" предпочитает "фий пердю", Индиана знал твердо. Лимонов Иностранец. // Л. 1992 34. |
|
МОВЕ ГУ * mauvais goût. Дурной вкус, безвкусица. Mauvais goût -это редкость у Батюшкова. Пушк. Зап. на полях. Чванливые аристократы современности запретили продавать вареные початки кукурузы, и теперь мне приходится покупать на Бессарабке сырые и просить их варить на этаже .. Очевидно, они считают, что потребление початков ярко выраженное мове гу. 9. 8. 1954. Э. Гарин - Х. Локшиной. // Незав. газ. 5. 2. 92. По-моему, они <мелодии> напоминают цыганщину. Нет все это très mauvais goût! Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 76. |
|
МОВЕ ДРОЛЬ * Шельма. А. Г. Строганов называл Пушкина "mauvais drôle". // Рожнова 89. |
|
МОВЕ ЖАНР * mauvais genre. 1. Невоспитанный человек, не соблюдающий приличий, светского тона. Впрочем, правитель дел носил то и другое <перчатки и носовые платки>, и если его превосходительство не считал его вполне комильфо, то и не считал его мовежанром. Плещеев Пашинцев 179. За другим столом сидел, в виде упитанного млеком и счастьем тельца, какой-то барченок с аристократическими замашками d'un très mauvais genre. 1877. Мещерский Правда 6. Я пришла в совершенный ужас: такого mauvais genre я еще не видела. И. Дмитриева На перепутье. // ВЕ 1873 1 38. Даже в Вертинском ведь было очевидным что-то от "мовэ-жанр", что-то жидковато-сиропное. НС 1993 1 174. 2. Отсутствие вкуса, неприличие. Платить долги считать мовежанром. Кукольник Костров. // К. 1852 3 344. Но не думайте, столичная читательница, что все деревенские балы horreur или mauvais genre, как вы выражаетесь. А. С. Чужбинский Соседка. // Пантеон 1854 2 1 11. Это ни на что не похоже, Лиза! Это просто мовежанр иметь одного любовника. Макаров Мои восп. 2 109. |
|
МОВЕ КАРДЁР * mauvais quart d'heure."Дурная четверть часа". О непродолжительном, но тягостном промежутке времени (ожидания решения участи, поисков выхода из затруднительного положения и т. п.). Ср. Le quart d'heure de Rablais. Как мы ни были уверены в серьезном значении "Вражьей силы", как мы ни верили в ее достоинства, все-таки этот mauvais quart d'heure первого сеанса с неизвестной музыкой, перед большой аудиторией, хотя даже подкупленной авторскими чарами, переживается не без страха. Серова А. Н. Серов. Вы поймете отчаяние, в котором я провел не Французския mauvais quart d'heure, а добрый русский час! Ф.А. Оом Восп. // РА 1896 6 271. Т за кого же меня принимали мои прорицатели, "падая до ног", когда они думают, что я решился бы обойти указания закона, для меня ясного и разумного, только потому, что показания вызываемых свидетелей могут доставить un mauvais quart d'heure градоначальнику. Кони Восп. о деле Засулич. // К. 8-2 193. |
|
МОВЕ КЁР mauvais coeur. Дурное сердце. Женщины говорили, что он <Винсент> une hurleur, мужчины - что он une bête. Старики высмеивали его mauvais goût, молодые - его mauvais coeur. Бульвер-Литтон Пелэм 155. |
|
МОВЕ КУШЁР * mauvais coucheur m. Неуживчивый человек. О Каткове можно сказать, что он был, как выражаются французы, un mauvais coucheur. Обладал он натурою деспотическою и высшей степени страстною, не допускал никаких компромиссов и уступок в ущерб делу, которое близко принимал к сердцу. Феоктистов За кулисами 120. |
|
МОВЕ ПРЕЗАЖ * Дурное предзнаменование. Во время чтения с ним <Тютчевым> сделался первый удар: он не мог уже разбирать своего почерка и затем не мог уже плавно произносить слова.. Чтение прервалось; я испугался его состояния, усадил его, успокоил, он немного как будто очнулся; но при этом сказал: mauvais présage. Мещерский 2001 314. |
|
МОВЕ СЮЖЕ * Папа постоянно дразнил его <Орлова>, называя mauvais sujet. Вел. кн. Ольга Николаевна Восп. // Николай I 2 186. Добродетельная и нравственная Голландия с ужасом видела в своем будущем короле "донжуана" и самого отчаянного негодяя, mauvais sujet. Мещерский 2001 184. |
|
МОВЕЖАНРСКИЙ ая, ое. mauvais genre. Корпус офицеров делился на два отдела под названием бонтонный и мовежанрский, между этими двумя отделами была резкая особенность, но этот раздел мгновенно сливался, как скоро речь шла о каком-либо деле, относящемся до чести полка и мундира, или защиты обиженного офицера начальством. Другой отдел мовежанрский вполне заслуживал это прозвище; тут часто не соблюдали приличия: картеж, пьянство. Волконский Зап. 59. |
|
МОВЕЗ ВОЛОНТЕ * mauvaise volonté. Злонравие. Здесь сколько грязи и mauvaise volonté, что мне противно об этом вспоминать. 2. 8. 1893. Б.Б. Голицын - П. Н. Лебедеву. // Л. 104. |
|
МОВЕЗ ДУЕ * mauvaise douée. С плохими задатками. Классные дамы положительно ужасались моей неловкости, неповоротливости, и решили, что я просто мужичка какая-то, неисправимая mauvais <так> douée. С. Двинский Последние идеалистки. // РБ 1885 8 22. |
|
МОВЕЗ ЛАНГ * mauvaise langue. Злой язык. Соня не любила желтолицую Клару .. и терпеть не могла аду .. курносую, рыжую девушку, но с тонкой талией и маленькими белыми руками, une mauvaise langue и прелукавую. А.Виницкая Поленова и Ярославцевы. //СВ 1891 3 1 46. |
|
МОВЕЗ ЮМЁР * mauvaise humeur. Плохое настроение. Извини. что не пишу больше, я совершенно de mauvaise humeur. 12. 5. 1845. И. Аксаков - Ф. А. Бюлеру. // РОА 9 184. |
|
МОВЕЗАБИТЮД * mauvaise habitude. Плохая привычка. Заражен mauvaise habitude либеральничанья. ВЕ 1901 10 870. |
|
МОВЕЗОГЮР * mauvaise augure. Дурное предзнаменование. Лихорадка не покинула его до свадьбы, даже под венцом она трепала его, так что он даже обронил обручальное кольцо и сказал потом: "C'est de mauvaise augure". Д. Ф. Харламова Восп. о Грибоедове. // Г. в восп. 196. |
|
I. МОВЕЗОМ mauvais homme II. МОВЕЗОМ * mauvais homme. Чрез Константина Яковлевича я узнал, почему император Николай был ко мне нерасположен и считал меня un mauvais homme. Кошелев Зап. 29. |
|
МОВЕЗЭСПРИ ДЕ ЛА ТРУП * mauvais esprit de la troupe. Низкий моральный дух войск. Когда Адлерберг стал говорить ему о духе в войсках (le mauvais esprit de la troupe), то Государь удивился и сказал, что он сего не полагал, напротив того думал, что войска ему верны. сент. 1834. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1894 3 183. |
|
МОВЕМЕНТ а, м. mouvement m. , ит. movimento. един. Движение. Уведали алиаты, что войска датския мовемент делают в Голшению. 1710. АК 4 235. |
|
МОВЕТОН а, м. mauvais ton. 1. устар., разг. В дворянско-буржуазной среде - манеры, поступки, не принятые в хорошом обществе; дурной тон, невоспитанность. БАС-1. На этом балу .. блестящий гвардеец, открывавший мазурку, .. танцовал с нею в первой паре, ловко повертывая ее, лихо гремя шпорами (что считалось mauvais ton в высшем обществе, но здесь делало великий эффект). В. П. Бурнашев Из памятн. кн. // РА 1872 1607. Кто же не понимает, что брелоки .. два пальца в виде буквы "ви"< V > - кич, моветон, остроумие второй свежести. Комс. 10. 1. 1988. Философия для математика - смешная наука, не знать ее было просто моветоном. ЗС 200 12 8. 2. Невоспитанный, дурного тона человек. БАС-1. Судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон. Гоголь Ревизор. О мой любимый друг Антон, Ты настоящий моветон. 29. 1. 1886. И. С. Остроухов - В. Серову. // С. 2 71. - О, восклицает Вера, - для тебя я готова отказаться даже от перчаток. Одного не могу - обедать за одним столом с моветонами. РБ 1880 12 19. Мне невозможно в него <архив> "запустить глазенапа", как говорят моветоны у нас в клубе. Апухтин Архив княгини Д. // А. Соч. 321. Мужчины в Думе - часто моветоны! Мы ж - почва для умеренных идей. Мы можем, как и все, рожать законы, А если надо будет, то детей. П. Хмара Полит. портреты (Ирина Хакамада). ЛГ 15. 10. 1997. | О животных. Первою жертвою ее дурного расположения духа был белый, с черными пятнами кот "Моветон". Такая нелестная кличка приходилась по шерсти общему баловню. В юности он портил порядок в комнатах, не оставляя своим вниманием и горшков с цветами, за что бывал, разумеется, нередко бит. В более зрелом возрасте .. у него явилась наклонность стянуть непременно все, что плохо лежало, - из съестного, конечно, а во-вторых, он сделался вероломным, когда подходил к нему кто-нибудь незнакомый и начинал его гладить, - Моветон сперва ласково щурился и мурлыкал. Но вдруг, ни с того, ни с сего, - точно его укусил кто, - начинал шипеть и, если гладивший не успевал вовремя отскочить, то получал изрядную царапину. Глафира Семеновна застала Моветона на чайном столе, где уже кипел самовар; он с аппетитом слизывал сливки. А. П. Смирнов На новом пути. // Набл. 1895 6 1 77. Я свинья, корыстнейший моветон, и застарелый эксплуататор. 10.4. 1924. И. Эренбург - Е. Полонской. // ВЛ 2000 2 244. - Лекс. Толль 1864: mauvais ton; Березин 1875: мове-тон; Даль-3: мовето/н. |
|
МОВЕТОНИСТЫЙ ая, ое. mauvais ton. един. С чертами моветона. В театре было множество франтов и франтих и красавиц, конечно, разодетых и выкопавших невероятные драгоценности, жемчуга и бриллианты. Но все они порядочно броски и моветонисты, если их сравнить с тем же в Петербурге. К. А. Сомов - А.А. Михайловой. // С. 110. |
|
МОВЕТОННИЧАТЬ mauvais ton. Быть моветоном. - Не смейте так моветонничать! крикнула, обернувшись на него Eulampe, падшая пред ним под руку с капитаном, и треснула его веером по рукаву. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 11 220. |
|
МОВЕТОННЫЙ ая, ое. mauvais ton. устар. , разг. Неблаговоспитанный, дурного тона. БАС-1. Это мне напоминает моветонные выходки особы .. из-за которой сыр-бор загорелся. Бобор. Перевал. Все это <парк> оказалась моветонной чепухой. К. Чуковский Из дн. 26. 8. 1933. // Знамя 1992 11 148. Ездить на них <автобусах> почему-то не считались моветонным. Зайцев Шанхай. // Родина 1998 2 76. Ход <автора> "моветонный", но вынужденный: иначе большая часть читателей вообще ничего не поймет. НМ 1999 5 186. - Лекс. БАС-1: мовето/нный. |
|
МОВЕТОНСТВО а, ср. mauvais ton. Неблаговоспитанность. С моей же стороны было одно сплошное моветонство: дядюшка, отставной тюремный смотритель, кузина, содержавшая модную мастерскую, чиновники-сослуживцы - все хорошие пьяницы и забулдыги. Чехов. Поэт или художник спит или пьянствует себе безмятежно, а в это время незаметно для него в городах и весях зубрят его стихи или рассматривают картинки .. не знать их имен считается невоспитанностью, .. невежеством .. моветонством. А.Чехов Открытие. |
|
МОВЕТОНЩИК а, м. mauvais ton. окказ.? Время даже сверхгрубости превращает в славные анекдоты, если моветонщики успевают обзавестись биографиями гениев. Д. Данин Дн. одного года. //Звезда 1997 12 192. |
|
МОВЕТРИСТИКА и, ж. mauvais. окказ. Обе <серьезная и массовая литературы> являются не беллетристкой, а моветристикой (от фр. mauvaus плохо). П. Басинский Моветристика. // Октябрь 1998 12 185. |
|
МОВЕШКА и, ж. mauvaise adj. 1. Первоначально в яз. институток, а затем в дамском кругу. Мовешками у нас называют безнравственных девиц, которые доносят на подруг начальству или не умеют беречь серьезных секретов. Водовозова 1 50. Замечая все большую злокозненность в Шурочке, Адамс стала с ней суше и строже - это в свою очередь подлило масла в огонь и Шурочка начала просто становиться настоящей "мовешкой". А. Л. Из детства. // СВ 1886 1 118. || расш. О женщине не слишком строгих нравов. Карамазов особенно не гнался за наживою и большую часть своего времени проводил в питье и сладострастных оргиях с разными босоножками и "мовешками". Дело 1881 4 2 7. 2. Женщины о мужчинах не комильфо (обычно кокетливо). - Как вы смели лицо мое мордочкой называть, ах вы мовешка. Бобор. Солидные добродетели. // ОЗ 1870 192 1 142. || Мужчина, молодой человек, не вызывающий интереса. Решено было, что и Разбитной, и Семионович и Корепанов - мовешки, Иван Палыч - душка и жолишка. Салт. Жених. // 20-4 23. Остальные обитательницы пансиона кричали вслед им:"Бяшка Жадов!" .. "Фифишка Купидонов!", "Мовешка Телушкин!" Шеллер Бедные углы. // Ш. 2 314. || То же, что Моветон 2. Мужчины о мужчинах. - Съест не съест <новый гувернер>, и чему нибудь, в роде сморканья в ладонь или подобной гадости, живо обучит. - Ах, вы, мовешка, мовешка! Махнул рукой Петр Семенович. М. Воронов Живые игрушки. // Дело 1869 6 1 137. |
|
МОВИЗМ а, м. mauvais. Внимательные читатели знают, что писатель <валентин Катаев> в течение нескольких лет исповедовал "мовизм" (плохописание). Сов. Рос. 12. 3. 1986. Прав был В. Катаев, говоря о .. малоизящности. Хотя ведь сам-же придумал "мовизм", плохописание. Е. Попов Подлинная история "зеленых человечков". //Знамя 1998 6 84. Автор .. заполнявший журналы своим долгоиграющими мовизмами. Знамя 1999 1 194. Ну не нравится мне, когда. как Фролов пишет, "машина (вертолет) встала на пуанты".. не нравятся другие мовизмы-сахаризмы, затрудняющие течение этой витиевато-художественной речи. Знамя 2000 2 219. Весь "мовизм" Валентина Катаева не из "моветона" и не "мовежанра" вышагнул, а - право же - из замечательного разсуждения Федора Павловича, из его "мовешек" и "вьельфилек". НМ 2003 5 134. |
|
МОВИСТ а, м. mauvais > мовизм. литер. Она <фарцовщица Чита> и в мыслях не имеет ставить себя на одну доску, к примеру, с Аксеновым, Евтушенкой <так>, Ахмадулиной или хотя бы со знаменитым некогда мовистом Анатолием Гладилиным. Ю. Эдлис Шестидесятница. // Континент 89 141. Мовистский ая, ое. Мир в "мовистстской" прозе Катаева обретает сюжетный смысл. Октябрь 2001 5 158. |
|
МОВНИЧАТЬ mauvais. устар. На дамском жаргоне - поступать не совсем в соответствии с правилами хорошего тона. Госпожа Плодомасова вчера по водоосвящении прямо во всем, что на ней было, окунулась в прорубь. Удивился! Спросил, - всегда ли это бывает? Говорят: всегда, и это у нее называется "мовничать". Лесков Соборяне. // Л. 1960 52. |
|
МОВЭ МО * mauvais mot. "Все это пошлое "гаерство", - говорит знаменитость, - погоня за чем-то новым расчитана на спрос и причудливость публики. Эта внезапная перемена произошла потому, что это выгодно, в этом видно mauvais mot. 1900. Дягилев Интервью с г. Семирадским. // д. 1 100. |
|
МОВЭ МОТИВ * mauvais motif. Его заискивания, если только сообразно называть этим именем обыденную вежливость светского человека .. клонится совсем к другому, к тому, что на обычном жаргоне их круга принято подразумевать под благовидным выражением "флирта", а на более грубом диалекте современного реализма называют le movais motif. Позняк Вражья сила. // РВ 1892 11 207. |
|
МОВЭ ПА * mauvais pas. Плохой шаг, поступок. Беда только в том, что всего этого можно достичь только ценою скандала и страдания. Путь действительно предстоял трудный: - настоящее mauvais pas. И. Тасм В молодые годы. // РВ 1891 4 прил. 4. Если она совершила mauvais pas, то никто не сумел бы с большим достоинством выйти из положения. Теккерей Виргинцы. // 12-11 93. Ср. faux pas. Все это пошлое "гаерство",- говорит знаменитость, - погоня за чем-то новым рассчитана на спрос и причудливость публики. Эта внезапная переимена произошла потому, что это выгодно, в это видна mauvais pas. 1900. Дягилев Интервью с г. Семирадским. // Д. 1 100. |
|
МОВЭ ПЛЕЗАН * mauvais plaisant. Злонамеренный шутник. "В сияющей лысине каждого из этих старцев, уверял какой-то mauvais plaisant, вы можете видеть как в зеркале отражение неподражаемой chute d'épaules графини Драхенберг". Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 3 169. - Les mauvais plaisants называют ее <губернию> безчинною.., дворянство там не служащее .. а как бы пренебрегающее службою. Б.Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 7 358. |
|
МОВЭ ПРЕЗАЖ * mauvais présage. Дурное предзнаменование. Я испугался его состояния, усадил его, успокоил, он немного как будто очнулся; но при этом сказал: mauvais présage. Мещерский Мои восп. 2 13. |
|
МОВЭ СЮЖЕ * mauvais sujet. 1. Шалопай, бездельник. Ты должен остепениться, переменить свой характер жизни, нельзя же весь век оставаться mauvais sujet. И. А. Манн Паутина. // РВ 1865 59 209. Андрей Барбиков, славный, добродушный mauvais sujet! Единственный его друг. Е. К. П-ская Флирт. // ВЕ 1900 1 186. 2. Негодяй. Она <Женни> попробовала сондировать мать Сашеньки <насчет брака> .. но едва произнесла она имя своего cousin, как та замахала своими большими мясистыми руками: "И не говори, ma chère! Мот, mauvais sujet, сорви-голова. Терпеть не могу таких". Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 254. 3. Сорванец, хулиганка. В женских пансионах и институтах. В нашей классной иерархии, - иерархии строгой, где я занимала высокое место, но я дружилась с девочками, стоявшими на самой последней ступени нашего общества. В этом случае говорили, что я оригинальничаю, а дело-то в том, что у меня были друзья из mauvais sujets, даже злостных mauvais sujets, т. е. .. из тех, которых осуждает и преследует начальство, но даже и тех, которыя приводят в ужас класс своими непростительными шалостями. А-ва Женская жизнь. // ОЗ 1875 4 1 373. - Постарайся вести себя как должно. Ведь это ужасно если ты попадешь в счет mauvais sujets, а ты непременно попадешь если будешь делать разные штуки. Ты думаешь что умно служить на потеху классу <разговор сестер институток>. В. Дети Солнцевых. // РВ 1887 2 587. |
|
МОВЭ ТОН * mauvais ton. См. Моветон. |
|
МОВЭЗ КОНПАНИ * la mauvaise compagnie. Плохая компания. Исполнять свой долг по совести есть обыкновение среднего сословия, которое в большом свете называют дурным обществом, la mauvaise compagnie. Булгарин Выжигин. // Б. Соч. 99. |
|
МОВЭЗОНТ * mauvaise honte. Ложный стыд. Для того, чтобы быть всегда доброжелательным и любезным,оказывать окружающим знаки внимания и говорить им приятное, необходимом было преодолеть в себе то, что называется mauvaise honte. О. Муравьева 213. |
|
МОВЭЗЮМЁР * mauvaise humeur. Плохое настроение. Нас заставили несколько времени дожидаться, пока сведут мост; это увеличило mauvaise humeur. 26. 8. 1837. Станкевич - Л. А. Бакуниной. В манеже поддался mauvaise humeur и по случаю барыни забыл о деле. 7. 3. 1851. Толст. Дн. // 22-21 31. |
|
МОГАДОР mokko d'or ? Коллежский асессор.. попросил Евтея.. угостить его иным, новейшим ликером, и когда коллежский секретарь поклоном и улыбкою изъявил на то согласие. Спичка приказал подать могадора и могадор явился пред изумленным видом Евтея, в большом сияющем графине, цвета небесной лазури, и потом к рюмки густою, благовонноую струею. 1845. Я. Бутков Сто рублей. // Очерк 284. |
|
МОГАЗЕЯ См. Магазин. |
|
МОГЕР mohair, poil de chèvre.То же, что мохер. Длинная шерсть ангорской козы. Тончайшие сорта муслина называются вапер (vapeur), зефир (zéphir), аброгани, бук муслин. Андреев Сл. тов. 1889 |
|
МОГИКАНЕ ан, мн. mohicans < англ. mohicans <удар. на первом слоге>. Вымершее племя северо-американских индейцев; лица, принадлежщие к этому времени. БАС-1. перен. Последние или старейшие представители чего-л. БАС-1. ♦ Le dernier des mohicans. Последний из могикан. Таким образом и вышел <у Писемского> последний могикан Бегушев, скала старого дворянства, под которую тщетно подмываются волны мещанства. ОЗ 1878 5 2 151. Положение слабосильного будочника .. было изображено таким перекатным бурмицким слогом (style perlé), каким умеют писать могикани сороковых годов. ОЗ 1878 9 1 258. На Васильевском острове есть свои особенные, островские доживающие типы; это, так сказать, василеостровские могикане. Лесков Островитяне. Она <армия> отрешится от тех узких планов, которые ей навязывают могикане погибшего режима. 1919. Съезды кадетов 3 (2) 192. Классической школы чтецов не существует (есть лишь отдельные могикане). НС 1996 6 246. Принадлежала к могиканам поколения, которому довелось пройти огонь, воду и медные трубы, с состраданием и горечью наблюдаю за бойней в Чечне. ЛГ 1. 3. 2000. Могиканша и, ж. Она <зинаида Гиппиус> - ровесница Бальмонта и, после его смерти, последняя могиканша декадентства. 25. 3. 1943. Р. В. Иванов-Разумник - А. Л. Бему. // Звезда 2002 10 132. У этой "дорогой" кассы где за окошечком городо восседала могиканша театра .. знакомая всему Киеву кассираша Злычевская, было пусто. Встречи 1967 61. - Лекс. Толль 1864: могиканы; Брокг.: могикане; Уш. 1938: могика/не, могика/нин. |
|
МОГОЛ а, м. mogol,-e, moghol,-e adj., n. <перс. moqul. Ср. англ. mogul. устар. Титул бывших монгольских правителей Индостана; лицо, носившее этот титул. БАС-1. Могол ужаснувшись такой измене, велел посланцу обрезать нос и уши. Сойм. КМ 1 409. Намерились они <англичане> в 1766 году взять на откуп все Бенгальские доходы, и обещали старому лишенному престола Моголу платить ежегодно 26 лаков рупий. Приб. МВ 1783 238. Я запасся сорокафранковыми червонцами и по обычаю, приблизившись к трону и наклонясь еще трижды, вручил Моголу три такие монеты. Салтыков Письма из Индии 136. Основателем империи <великих Моголов> явился правитель Ферганы Бабур потомок Тимура, он возводил свой род к Чингис-хану. Поэтому искаженное на индийский лад слово "могол", иначе "мугхал", "мугул" (то есть монгол) стало в Индии названием части мусульманской военно-феодальной элиты, а за пределами Индии - названием утвердившейся на делийском престоле династии потомков Бабура. Сами эти государи себя моголами не называли. Направляя делийскому государю свое послание царь Петр I приказал выяснить как надлежит этого монарха правильно титуловать -"Маголом" или Шахом - и остановился на последнем варианте. Вообще же термин "могол" сохранился за пределами Индии. В 14-16 вв. существовало в Восточном Туркестане основанное чингисидами государства Моголистан; в Северном Афганистане доныне проживает народность моголов. Е. Ю. Ванина Расцвет и падение имп. Великих Моголов. // ВИ 1997 12 21. - Не мог <великий кн. Ярослав> называться и другом отечества, ибо вооружал моголов против Новгорода. Карамзин ИГР 1995 2 59. Могольский ая, ое. В сем же руднике найден алмаз Ауренгзебов, Императора Могольскаго. Сл. комм. 1 38. - Лекс. Михельсон 1866: могол; СИС 1949: мого/лы; Сл. 18: могол 1710. |
|
I. МОД I modes. Суровая род полотна узорчатая ткань. Вавилов 1856. II. МОД II mode m. Способ, прием. Попытка составить из ингредиентов одеколоня и уксуса тот же мод соприкосновения с безценными для него остатками. 1837.А. Н. Голицын Восп. // РА 1886 2 313. ♦ Mode de vivre. Образ жизни. Его <у. Стивенсона> mode de vivre так поразил меня, что я написал особое стихотворение. Г. Кружков Заграница. // Знамя 1999 2 132. |
|
МОД Е РОБ * modes et robes. Обычная надпись на вывесках магазинов одежды и нарядов. День шел - и проходил вяло, тоскливо, с безцельным катанием по Невскому, с захождением в различные "Modes er robes", с лежаньем на кушетке. Слово 1878 4 2 227. Модные магазины. На вывесках пишут: "Modes et robes" и рисуют молодых дам в нарядных костюмах. 1892. Светлов 1998 32. || Модные наряды и платья. Каждый вечер гуляю по окрестностям в компании, пестреющей мужской, женской и детской modes et robes. 25. 6. 1884. Чехов - Н. А. Лейкину. Только три месяца продержалась эта мода и канула в вечность, уступив дорогу победоносному шествию женщин рубенсовского типа, с широкими мощными бедрами, крупными .. Ave, modes et robes для полных женщин! Аверченко Драма в семье. // А. Бритва в киселе 339. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
МОДАЛЬНОСТЬ и, ж. modalité f. Свойство модального. Крысин 1998. Я всегда знал эту девушку за самую скромную, и даже, позвольте мне вам заметить, что модальность ея мне всегда казалась утрированной. Я упрекал ее в отсталой тенденции идей и недостатке экспансивности". Грохин с намерением употребил французския слова, когда желал блеснуть современностью или возбудить уважение к себе. 1848. Корсини Семья асессорши. // Очерки совр. жизни 1 83. В самом же лице много банального, исключая нижнюю челюсть - значительную, придающую моему профилю модальность почти чеканную. Бэлла Рыбалко Письмо. // Нева 1995 7 235. Мне нравится модальность ученых записок. Авторы умных статей никогда не пишут: "Мне кажется" или даже "я думаю". Они пишут: "Очевидно, что..". В. Березин Свидетель. // Знамя 1998 7 35. - Лекс. Брокг.: модальность; Уш. 1938: мода/льность. |
|
МОДАЛЬНЫЙ ая, ое. modal <ново-лат. modalis <лат. modus мера, способ; наклонение. 1. лингв. Характеризующий отношение содержания предложения к действительности, выражающееся формами наклонения глагола, интонацией, вводными словами и т. п. Модальные частицы. Крысин 1998. 2. филос. Характеризующий суждение в зависимости от его достоверности. Крысин 1998. - Лекс. Гранат: модальный вывод; Уш. 1938: мода/льный. |
|
МОДАЛЬОН См. медальон. |
|
МОДЕЛЕР а, м. modeleur m. Специальность в производстве форфора. Глазурщик, орнаментщик, консольщик, моделер. АИИТ 1923 6 130. |
|
МОДЕЛИЗМ а, м. modélisme m. Конструирование, постройка и испытание моделей машин, механизмов и сооружений (чаще самолетов и судов). МАС-2. Клубы железнодорожного моделизма. Радиопередача "Маяк" 18. 3. 1990. В Доме пионеров и школьников занимались авиа- и прочим моделизмом. А. Хургин Остеохондроз. // ДН 1997 6 42. - Лекс. МАС 1958: модели/зм. |
|
МОДЕЛИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. modeler. Отн. к моделированию. Моделировальная мастерская. БАС-1. - Лекс. БАС-1: моделирова/льный. |
|
МОДЕЛИРОВАНИЕ ия, ср. modeler ,> нем. modellieren. Употреблять резного дела мастера для моделирования из воску фигур и арнаментов. ДАЭ 33. Напоследок и в модулировании, как в нужнейшем всякому медалеру художестве, обучать. МАН 4 580. Что до серебряной и местами позолоченной оправы подлежит, как в моделировании моей идеи показано, что можно по рассуждению Высокоправительствующего Сената по мере количества серебра и золота дороже и дешевле сделать. 1758. Ломоносов. // Некрасова Л. 126. Моделирование тепловых устройств. Моделирование одежды. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: моделирование; модели/рование; Сл.18: моделирование 1737. |
|
МОДЕЛИРОВАТЬ modeler, > нем. modellieren. 1. В скульптуре - обрабатывать поверхность, создавая на ней выпуклости и углубления; лепить. БАС-1. Шварц обязывался вверенных ему учеников "обучать самой чистой скульптуре, а именно в дереве по новейшему вкусу делать консолы, тримоквадры, корниши, десупорты, трофей, вазы, урны и украшении разные целых комнат .. орнаменты моделировать .. такожде посировать с натуры портреты в медалях и бюстах". 1770. Из контракта с Академией художеств. // Пронина Декор. иск. 201. 2. В живописи - передавать объем, рельефность посредством светотени. БАС-1. По коих пор с натуры рисовать будут, то ему быть при том и своих учеников, ежели они в состоянии будут. заставлять моделировать. 1749. МАН 10 176. 3. Изготовлять модель чего-л. БАС-1. Потом каждую часть сего строения, которая из металла состоять имеет, моделировать из алебастру или из дерева в настоящей величине и, рассмотрев и исправив в моделе погрешности, потом делать из металла. 1758. Ломоносов. // Некрасова Л. 122. - Лекс. Михельсон 1866: моделировать; Уш. 1938: модели/ровать. |
|
МОДЕЛИРОВКА и, ж. 1. Выявление объемно-пространственных свойств предметного мира в произведениях искусства посредством свето-теневых градаций (в живописи, графике) или пластической обработки трехмерных форм (в скульптуре из разных материалов). Аполлон. 2. Предварительное изготовление модели скульптором, архитектором. Аполлон. Прогресс в монтировке .. постепенно солома смениалась паклей, затем стали изготавливать манекены из проволоки и из папье-маше; потом стали применять моделировки из глины, из гипса (негатив) и легкий прочный манекен, на который натягивалась шкура. Музей. // Природа 1931 2 186. 3. Один из этапов работы в компьютерной графике. Аполлон. - Лекс. Гранат: моделировка; Уш. 1938: моделиро/вка. |
|
МОДЕЛИРУЮЩИЙ ая, ое. Служащий для реализации модели <имитации устройства>. Моделирующая техника. БАС-3. - Лекс. Сл. нов. сл. 1995: модели/рующий. |
|
МОДЕЛИСТ а, м. modeliste m. Тот, кто занимается моделирование чего-л.; модельер. Соревнования морских моделистов. БАС-1. - Лекс. БАС-1: модели/ст. |
|
МОДЕЛИСТКА и, ж. modeliste. Портниха высшей квалификации. БАС-1. - Лекс. Ож. 1952: модели/стка. |
|
МОДЕЛИТЬСЯ modèle m. обл. Сдерживать себя, скромничать. И цао моде/лисьси, випий рюмку да и вот. + Ни стой у порого, ни маделься, нарот тут весь свой. Мещера Сл. |
|
МОДЕЛЫЙ ая, ое. modèle m. обл. Болезненный, хилый. КЯОС. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
МОДЕЛЬ ДЕ МАРИ * modèle des maris. Образцовый муж. На этом балу Ахтаров еще более подтвердил всеобщее мнение, что он - modèle des maris. И. Данилов Без прикрас. // РВ 1893 4 189. |