Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Т" (часть 1, "ТАБ"-"ТИХ")

Статьи на букву "Т" (часть 1, "ТАБ"-"ТИХ")

Табель о рангах

Ист. В дореволюционной России: введённое Петром I расписание чинов военного, гражданского и придворного ведомств по рангам, классам. Когда учреждалась табель о рангах, он [Кантемир] поражал боярскую спесь и местничество (Добролюбов. Русская сатира в век Екатерины). [Ревунов:] Во-первых, я не генерал, а капитан второго ранга, что по военной табели о рангах соответствует подполковнику (Чехов. Свадьба).

Таить в (на) душе

Устар. Держать что-либо в тайне; скрывать от других. - То три соперника Руслана; В душе несчастные таят Любви и ненависти яд (Пушкин. Руслан и Людмила). Всё, что каждый из нас таил у себя в душе - а кто не таит чего-нибудь на душе? - выступило наружу (Тургенев. Яков Пасынков).

Таить в сердце

Устар. То же, что Таить в (на) душе. Он не мог предполагать, что предмет его неудачных вожделений - Нина - давно таит в своём сердце любовь к счастливому Протасову (Шишков. Угрюм-река).

Так дело не пойдёт

Разг. Экспрес. Не получится, не даст хороших результатов что-либо, если не предпринять какого-либо действия. «Э, нет, - подумал Кукарача, - так дело не пойдёт!.. Эдак, гляди, и в плену очутиться недолго!» - Завёл он свою машину, развернулся круто, газанул сильно… И пока финны очухались, поволок их лёгкие танки за собой (Н. Думбадзе. Кукарача).

Так его (их)!

Разг. Экспрес. Возглас, обращенный, к лицу или группе лиц, поощряющий их на расправу над кем-либо или одобряющий их действия. Ночью стрельба то отдалённо рокочущая, то близкая. Вся наша артиллерия бьёт по немцам. Так их! (В. Вишневский. Дневники военных лет, 30 апр. 1942).

Так и быть

Разг. Пусть будет так, согласен (раз другое невозможно). Хозяйство пойдёт скверно у тебя, это правда, но ты богата, с тебя будет; теперь же, так и быть, напишу, что беру на себя всё управление имением (С. Аксаков. Семейная хроника).

Так и глядит

Разг. Экспрес. Того только и хочет, к тому только и стремится. [Салтыков:] А Сицкий-то был прав! Ведь Годунов Так и глядит, как бы взобраться в гору! (А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного).

Так и есть

Разг. Экспрес. Действительно. - Вот захватите с собой… Документы его разные. Правда, в справке ошибка - вместо Нодари записали Надири. Впрочем, по-моему, не ошибка это, а так оно и есть (Н. Думбадзе. Кровь).

Так и жди

Разг. Экспрес. Вот-вот (может случиться, произойти что-либо, обычно нежелательное, неприятное). Если кто позябнет, ехавши-то, или навеселе шуганёт да пошибче поедет, так и жди: или лошадь ногу о корень переломит - обезножит, или хозяин с отмороженным носом домой пожалует, а то невесть как и в болото угодит. (М. Кочнев. Берёзовый хозяин). Мы внесли солдата в кухню, положили на постель… Прачка Наталья ушла, сказав: - Пойду поищу того дурака. Черти, так и жди, что до каторги допьются (М. Горький. В людях).

Так и знай

Разг. Экспрес. Имей в виду, крепко запомни. - А про дерзости твои всегда передам хозяину, так и знай (М. Горький. В людях).

Так и надо

ТАК И НАДО кому. Разг. Экспрес. Того и заслуживает кто-либо. ТАК И НУЖНО кому. Разг. Экспрес. То же, что Так и надо кому. - Как вдруг тот поперхнулся и упал. Кинулись к нему - и дух вон. Удавился. - Так ему, обжоре проклятому, и нужно - сказал голова (Гоголь. Майская ночь, или Утопленница).

Так и нужно

ТАК И НАДО кому. Разг. Экспрес. Того и заслуживает кто-либо. ТАК И НУЖНО кому. Разг. Экспрес. То же, что Так и надо кому. - Как вдруг тот поперхнулся и упал. Кинулись к нему - и дух вон. Удавился. - Так ему, обжоре проклятому, и нужно - сказал голова (Гоголь. Майская ночь, или Утопленница).

так и сяк

Разг. Экспрес. 1. По-разному, по-всякому. Взяв книгу, он [Козельский] стал жадно листать её. Потом подошёл к лампе и принялся рассматривать книгу ещё пристальней, вертел её так и сяк, поглаживал золотой обрез (Ю. Трифонов. Студенты). 2. Можно терпеть, терпимо, сносно. «Каково торгует ваша милость?» - спросил Адриан. - «Э-хе-хе, - отвечал Шульц, - и так и сяк. Пожаловаться не могу. Хоть, конечно, мой товар не то, что ваш: живой без сапог обойдётся, а мёртвый без гроба не живёт» (Пушкин. Гробовщик). 3. Сносный, терпимый; кое-что значит, стоит. - В чём другом - ещё так и сяк, а в науках глуп - откровенно каюсь! (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели). 4. Угодничает; проявляет излишнее внимание. Конечно, дядя Филя хороший человек, но иногда бывает нечестный. Когда я ему нужен, так он и так и сяк, и Василием Иванычем называет, и докурить даёт, а за глаза - смеётся. (С. Антонов. По дороге идут машины).

так и так

Разг. Форма начала пересказа содержания чужой речи или вступления в изложение сути дела. - Вдруг говорят государю императору по прямому проводу, мол, так и так, народ в Петербурге бунтуется, солдаты против народа идти не хотят (А. Н. Толстой. Хождение по мукам). Разг. Экспрес. 1. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9948.htm»><и> так и сяк</a> (в 1-м знач.). 2. При любом условии, при любых обстоятельствах, в любом случае.

Так и так мол

Разг. Форма начала пересказа содержания чужой речи или вступления в изложение сути дела. - Вдруг говорят государю императору по прямому проводу, мол, так и так, народ в Петербурге бунтуется, солдаты против народа идти не хотят (А. Н. Толстой. Хождение по мукам).

так и этак

Разг. Экспрес. 1. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9948.htm»><и> так и сяк</a> (в 1-м знач.). Старший сын взял веник и давай ломать. Так и эдак ломал, нет, веник гнётся, а не ломается (П. Замойский. Лапти). 2. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9949.htm»><и> так и так</a> (во 2-м знач.). Закрепились. Обрылись. Окопались. Огородились, упрятались, как могли. И понимали ясно, что так и этак - конец один, так уж лучше погибнуть в бою (Д. Фурманов. Мятеж).

Так или иначе

Разг. 1. Тем или иным способом. - Я обыкновенный, маленький человек. Мне судьбою предназначено одно… жить, как живут все кругом: так или иначе зарабатывать деньги, клясть труд, которым я живу, плодить детей и играть по вечерам в винт (Вересаев. На повороте). 2. Экспрес. Вопреки всему, несмотря ни на что. Как он прошёл через минные поля, было совершенно непонятно, но так или иначе, он внезапно появился перед нашим бруствером (Э. Казакевич. Весна на Одере).

Так ли, сяк ли

Прост. То же, что Так или иначе (в 1-м знач.). - Мы-то, можно сказать, сколотили копейку около земли, ближе к земле и хотим держаться! Но кто знает, что будет с детями нашими? Так ли, сяк ли - образование им необходимо (Скиталец. Кандалы).

Так на так

Прост. Вещь (в обмен) на вещь; без доплаты.

Так называемый

ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ 1. Имеющий, носящий звание. Для подделок используются часто… особо приготовленные цветные стёкла с прибавкой окиси свинца для большего их блеска и игры - так называемые стразы (А. Яковлев. Минералогия для всех). Движение воды настолько здесь стремительно и интенсивно, что образуется даже так называемая суводь, то есть обратное течение (Мамин-Сибиряк. От Урала до Москвы). 2. Пренебр. Употребляется для выражения иронического или презрительного отношения к кому-либо или к чему-либо, имеющему какое-нибудь название. Кто же не знает значения так называемого воротилы в наших сельских и городских самоуправлениях? (Гл. Успенский. Письма с дороги).

Так нет

Разг. Экспрес. Ни в коем случае; решительно не согласен. - Жили бы там себе в деревне и курили, сколько хотелось: так нет, надобно в Москву было приехать (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).

Так оно и есть

Разг. Экспрес. Действительно. - Вот захватите с собой… Документы его разные. Правда, в справке ошибка - вместо Нодари записали Надири. Впрочем, по-моему, не ошибка это, а так оно и есть (Н. Думбадзе. Кровь).

Так себе

Разг. Пренебр. 1. Плоховато, неважно. Ноздрёв приветствовал его по-дружески и спросил, каково ему спалось. - Так себе, - отвечал Чичиков весьма сухо (Гоголь. Мёртвые души). 2. Посредственный, обычный, ничего особенного собой не представляющий. - И Фёдора Марковича, нынешнего секретаря, давно знаю. Так себе, не очень дельный работник. Шуму, крику много, а толку мало (В. Овечкин. Рекорды и урожай). 3. Случайно, непреднамеренно; без достаточных причин. - Ты думаешь, это так себе, на ветер сказано? Никогда. Я уж, брат, женщин знаю (Куприн. Мелюзга).

Так сказать

Разг. С оговоркой; если можно так выразиться. - Для здоровья князя Зина едет за границу, в Италию, в Испанию… где страна любви, где нельзя жить и не любить; где розы и поцелуи, так сказать, носятся в воздухе (Достоевский. Дядюшкин сон).

Так твою

Прост. Беззлобное ругательство или выражение, заменяющее нецензурное. Только он не добежал даже до ближнего кустарника, как сзади раздался первый угрожающе звучный окрик: Петрок, стой! Стой, так твою… Назад! (В. Быков. Знак беды) Прост. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9963.htm»>так твою <перетак></a>. В это время киномеханик, стоявший на чурбаке и крутивший ручку аппарата, сделал резкое движение, аппарат качнулся… и широкий луч метнулся выше экрана, на реку, на скалы. - Тьфу, так твою растак! Всё что-нибудь не слава Богу! - ругались мужики (В. Астафьев. Первая).

Так твою перетак

Прост. Беззлобное ругательство или выражение, заменяющее нецензурное. Только он не добежал даже до ближнего кустарника, как сзади раздался первый угрожающе звучный окрик: Петрок, стой! Стой, так твою… Назад! (В. Быков. Знак беды)

Так твою растак

Прост. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9963.htm»>так твою <перетак></a>. В это время киномеханик, стоявший на чурбаке и крутивший ручку аппарата, сделал резкое движение, аппарат качнулся… и широкий луч метнулся выше экрана, на реку, на скалы. - Тьфу, так твою растак! Всё что-нибудь не слава Богу! - ругались мужики (В. Астафьев. Первая).

Так тому и быть

Разг. Экспрес. Согласен; пусть так и будет!; вынужден согласиться с тем, что предлагается. Значит, так тому и быть - сачок с собой возьмут… подденет, глядишь, в устье тёплых ключей какую рыбину (В. Астафьев. Сон о белых горах). «Парень! - писал Шагалов. - Не летай в Минск. Не нужно тебе туда. С Леной разберёшься позднее. Она ещё подождёт. Ну а если не подождёт, так тому и быть. Значит, тоже к лучшему (Н. Самвелян. Век наивности). Разг. Экспрес. Пусть будет так, как есть, как случилось. Дедушка говаривал: лучше отпустить царь-рыбу, незаметно так, нечаянно будто отпустить, перекреститься и жить дальше… Но раз произнеслось, вырвалось слово, значит, так тому и быть, значит, брать за жабры осетрину, и весь разговор (В. Астафьев. Царь-рыба).

Так точно

Экспрес. Да, именно так. Выражение подтверждения чего-либо. - Вы, верно, едете в Ставрополь? - Так-с точно… с казёнными вещами (Лермонтов. Герой нашего времени).

Таким макаром

Прост. Так, таким образом. Изловчился Егор, схватил обоих своих мучителей за грудки, шмякнул друг об друга. Почуял, как они обмякли, хотел повторить таким же макаром, но получил увесистый удар в затылок (М. Юдалевич. Пятый год). - Не спеши, парень. Момент выбери. Чтоб наверняка - как в аптеке. И глаз не напрягай впустую, для выстрела береги, - бормотал старик. - Вот таким макаром и бей! (О. Калкин. Мой ворошиловский стрелок).

Такой-сякой

кто. Прост. Пренебр. Скверный, очень плохой. - Один стрекулист сочинил обо мне заметку в областную газету, когда я бурильщиком работал. Такой, мол, сякой русоволосый шахтёр один… Меня после товарищи дразнили. Сами видите, какой я русый! (А. Коптяева. Иван Иванович).

Такой-сякой немазаный

Прост. Фамильярн. Разный по качествам, большинство из которых отрицательные. [Груша:] Я, говорит, холостой, богатый, такой-сякой немазаный (А. Островский. Не так живи, как хочется).

Талия в рюмочку

Талия В РЮМОЧКУ. Разг. Экспрес. Об очень тонкой, изящной талии. Это вот сейчас иной раз в зеркало робеешь глянуть, а тогда я была не так чтобы красавица, но симпатичная, фигурка хорошая, талия в рюмочку. Что ни надень - всё по мне, всё ладно (А. Санжаровский. Оренбургский платок).

Там видно будет

Разг. Пока ещё неясно; посмотрим, что из этого выйдет (употребляется в ответ на какое-либо утверждение, предложение и т. п.). - Ведь всё равно женюсь. - Ладно, - сказала Марьяна, - там видно будет (Л. Н. Толстой. Казаки). - Ещё сидеть за такую гниду! - Тебе не сидеть, тебе лежать! - Ну-ну, там видно будет! Я, не смотри, что по-банному строен, зато по-амбарному крыт! (В. Астафьев. Сон о белых горах). - Ты, Егорушкин, ещё бы накат бревна в три сделал и стереотрубу поставил. Тогда твоему сооружению цены бы не было, - смеялись солдаты. Егорушкин на эти незлые насмешки не обижался. Молча выслушивал их, только раз сказал: «Погодим. Там видно будет» (В. Нехаев. Рядовой Егорушкин и его собака).

Там и сям

Устар. Разг. В разных местах, во многих местах; повсюду. А благому дураку Недостанет ведь догадки, Где гостят его лошадки; Пусть их ищет там и сям (П. Ершов. Конёк-Горбунок). Там и сям по реке шныряли челны рыболовов, плывших ставить на ночь свои перемёты (Чехов. Именины). Там и сям мерцают сигнальные фонари пароходов, пышут к небу пламенные столбы из труб стальных заводов (Мельников-Печерский. На горах).

Там и тут

Разг. В разных местах, во многих местах. На поляне там и тут чернели распластанные на снегу человеческие фигуры (Г. Марков. Строговы).

Танцевать от печки

Разг. Шутл. Начинать с самого простого, привычного. На одного работающего должно быть 8-12 гектаров пашни. Отсюда как от печки танцуют проектировщики и строители (О. Латифи. Уценённые поселки).

Таращить глаза

на кого, на что. Прост. Экспрес. Пристально, упорно смотреть на кого-либо, на что-либо. - Что ты на меня глаза таращишь, ведьма проклятая? - кричал на неё муж, уловив её загадочный взгляд (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

Тары-бары (растабары)

Прост. Пустые, долгие разговоры. Гости лавки отпирают, Люд крещёный закликают: «Эй, честные господа, К нам пожалуйте сюда! Как у нас ли тары-бары, Всяки разные товары (П. Ершов. Конёк-Горбунок). - В воскресенье кого видела! И не поверишь… Володю Огуречникова… Про тебя расспрашивал… Ну потом тары-бары всякие (П. Егоров. Личеля). Егорша решил: обстановка неподходящая. В избу к себе Раечку не затащишь… Надо, видно, на природу выходить. Листочки, кустики, то-сё, тары-бары-растабары - растает, поди (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Таскать каштаны из огня

для кого, кому. Ирон. Выполнять очень трудную или опасную работу, результатами которой пользуется другой. Он полагал, что они должны идти вперёд и оттянуть на себя лучшую часть русских сил, и тогда - вперёд, англичане! А они не захотели таскать каштаны из огня для англичан и показали врагу спину (И. Задорнов. Война за океан). - Перевод французского выражения из басни Лафонтена tirer les marrons du feu. ЛИТ.: Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1956. - Т. 5. - С. 897.

Тащить за уши

кого. Разг. 1. Ирон. Всеми возможными средствами, способами помогать, обычно малоспособному, ленивому человеку в учёбе, в продвижении по службе и т. п. - А ты всё ещё репетируешь Петьку и вздыхаешь по Нине? - Петю я действительно тащу два года за уши. Из класса в класс (И. Кремлёв. Большевики). 2. Предосуд. Насильно склонять к вступлению в какую-либо организацию, партию, к какой-либо вере.

Тащить на аркане

Прост. Пренебр. Принуждать к чему-либо. Тот, кто подменяет воспитание управлением, тоже ведёт воспитанника к своему идеалу, - точнее, не ведёт, а тащит на аркане принуждения (Храпов. Не опоздать!).

Таять во рту

Разг. Экспрес. Об очень вкусной еде, пище. Как вымели б вы с российской земли Фашистскую сволоту. Уж мы бы вам пирогов напекли, Что сами тают во рту (А. Сурков. Дума солдатки).

Таять как (словно) свечка (воск)

Прост. Экспрес. Очень быстро худеть, ослабевать от болезни, тяжёлых переживаний и т. п. - Александр Фёдорыч стали больно скучать и пищи мало принимали; вдруг стали худеть, худеть, таяли словно свечка (Гончаров. Обыкновенная история).

Твёрд (твёрдый) на ногах

кто. Прост. Экспрес. (Человек) с уверенной, устойчивой походкой. Вдруг из бильярдной вышел человек, несколько растрёпанный и не совсем твёрдый на ногах (Тургенев. Пётр Петрович Каратаев). Но вскоре из ворот Мужчина Моргунковых лет На выручку идёт. Твёрд на ногах, что в землю врыт. По голосу - добряк. (Твардовский. Страна Муравия).

Твёрдая земля

Устар. Суша. Англичане, отказавшись от владычества на морях, вздумали выставить свои армии на твёрдой земле (Архив бр. Тургеневых). Люди на пароходе, в море, разговаривают и смеются беззаботно, ни дать, ни взять, как на твёрдой земле (Тургенев. Отцы и дети).

Твёрдо стоять на ногах

Экспрес. Быть самостоятельным, не нуждаться в чьей-либо поддержке. В самые худородные, в самые тугие времена Лукашин поворот колхозу дал… Потому что твёрдо на ногах стоял, не гнулся, как лоза, при всяком ветришке сверху (Ф. Абрамов. Дом). - Вон, Катя, уж и наш Николка седеет, - журчал Авдеич, любовно оглядывая сына. - Да будет тебе, отец, уж он не мальчик, ему уже пятый десяток, он на ногах стоит твёрдо. Теперь не ему к нам, а нам к нему притуляться надо (А. Мотылькова. Ранний снег).

Твёрдо стоять на своих ногах

Экспрес. Быть самостоятельным, не нуждаться в чьей-либо поддержке. В самые худородные, в самые тугие времена Лукашин поворот колхозу дал… Потому что твёрдо на ногах стоял, не гнулся, как лоза, при всяком ветришке сверху (Ф. Абрамов. Дом). - Вон, Катя, уж и наш Николка седеет, - журчал Авдеич, любовно оглядывая сына. - Да будет тебе, отец, уж он не мальчик, ему уже пятый десяток, он на ногах стоит твёрдо. Теперь не ему к нам, а нам к нему притуляться надо (А. Мотылькова. Ранний снег).

Твёрдый орешек

Разг. Ирон. То же, что Крепкий орешек (в 1-м знач.). Ну, как твой Ачикулак? - Твёрдый орешек, товарищ командующий, - вставая, сказал Гусаченко. - Противник стянул сюда крупный кулак - до восьмидесяти танков и до двух пехотных дивизий (А. Калинин. На юге).

Твердь земная

Устар. Почва; земля. И вдруг - собственная жёнушка висит, не касаясь ногами тверди земной (М. Горький. Русские сказки.) Если его [Бога] нет - ответь: Кем творилась земная твердь? (И. Грибачёв. У сердца).

Творить себе кумир (кумира)

из кого, из чего. Книжн. Экспрес. Превращать кого-либо или что-либо в объект восхищения, слепого поклонения. «Няньки, кормилицы, и те творят себе кумира из ребёнка, за которым ходят, а жена, а мать!» (Гончаров. Обыкновенная история). - Из библейской заповеди: «Не сотвори себе кумира» - не поклоняйся слепо кому-либо или чему-либо.

Телячьи нежности

Разг. Пренебр. Чрезмерное или неуместное выражение нежных чувств. - Я одеяло из хаты принесу и подушку… - Отставить!.. Телячьи нежности… Азбучных истин не понимаете… Безделье разлагает армию (В. Богомолов. Зося). - Глебушка, милый, - сказала она, обнимая его и целуя в шею… Победоносцев не любил подобных, как говаривали когда-то приятели-гимназисты, телячьих нежностей (В. Саянов. Небо и земля).

Тем более

Подавно, в особенности. Вот - солдат, но он не похож ни на одного из тех, кого я знаю, - ни на Сидорова, ни на Вятича, ни, тем более, на Ермохина (М. Горький. В людях).

Тем временем

Между тем. Целый день мчались кони, тряся колесничное дышло. Солнце тем временем село и все потемнели дороги (Жуковский. Одиссея).

Тем не менее

Однако; несмотря на это; вопреки сказанному. Во сне он плакал… и кричал, причиняя посетителям номеров постоянные беспокойства; тем не менее хозяин держал его у себя (Гл. Успенский. Новые времена, новые заботы).

Тем паче

Устар. Разг. Тем более. [Лотохин:] Дело стало за тем, чтоб узнать, что это за человек и стоит ли его любить, а тем паче выходить замуж: (А. Островский. Красавец мужчина).

Тем часом

Прост. В то время, тогда. [Гусляр:] И пять месяцев король облегает Псков, На шестой повесил голову. А тем часом князь сделал вылазку И побил всю силу литовскую (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович). - Я бы и дом командира батареи тушить, конечное дело, прибежал бы, да я стоял тем часом на посту (Л. Борисов. Потревоженные тени).

Темна вода во облацех (небесных)

ТЕМНА ВОДА ВО О́БЛАЦЕХ (НЕБЕСНЫХ). Книжн. Экспрес. Совершенно непонятно, неясно. Дуня рассказала про хлыстовскую веру, не упоминая, конечно, ни про Сен-Мартена, ни про Тона, ни про других мистических писателей. Она знала, что все это для Аграфены Петровны будет темна вода во облацех небесных (Мельников-Печерский. На горах). - Выражение из Библии. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 599.

Тёмная вода

Прост. Слепота. - А у нашего старичка, должно быть, тёмная вода… Совсем стал плохо видеть (Чехов. Три года). Может быть, в комнатах было слишком сумрачно, а в глазах Катерины Петровны уже появилась тёмная вода, или, может быть, картины потускнели от времени, но на них ничего нельзя было разобрать (Паустовский. Телеграмма).

Тёмное дело

Разг. Предосуд. Махинация. Крупенин и его сподвижники по-прежнему продолжали свои тёмные дела. Заканчивалась одна операция, подвёртывалась другая, а там и третья… Дельцы по-прежнему осуществляли многие свои комбинации, используя различные упущения и прорехи на производстве (Н. Сизов. Зачем?). Верёвкин, сообщив эту новость, шагал как ни в чём не бывало, покуривая козью ножку, будто это тёмное дело его не касалось (В. Рыбин. Случай из тыловой жизни).

Тёмное место

чего. Непонятная, неразгаданная часть текста. Я сразу почувствовал, что даже так называемые тёмные места («Слова») светятся ещё неразгаданной, но обжигающей правдой. Это потому, что неведомый автор, не отворачиваясь и не мигая, смотрит в глаза беды (Л. Лавлинскии. Чистейший колокол народности). Он объяснял неопытным покупателям важность и значение требуемой книги, комментировал тёмные места, сообщал некоторые биографические сведения о её авторе (Н. Успенский. Книжный магазин).

Тёмное пятно

Разг. Неодобр. Факты, порочащие кого-либо; неблаговидные поступки, скрытые преступления. Гаврилов упорно боролся за московскую прописку, за квартиру и за то, чтобы на пути к «научной цели» в его биографии не было тёмных пятен (А. Панина. Маменькины подсказки).

Тёмное царство

Устар. Экспрес. Невежественная, косная общественная среда. Наружная покорность и тупое, сосредоточенное горе, доходящее до совершенного идиотства и плачевнейшего обезличения, переплетаются в тёмном царстве, изображаемом Островским, с рабскою хитростью, гнуснейшим обманом, бессовестнейшим вероломством (Добролюбов. Тёмное царство). - Душа была, горела… Были эдакие замыслы… Ау, брат! В тёмном царстве нет им ходу… Рубль… Смрад… Благолепные разговоры (А. Эртель. Гарденины…) - От названия статей Н. А. Добролюбова «Тёмное царство», «Луч света в тёмном царстве».

Теперь же

Немедленно, безотлагательно. Вам надо теперь же получить деньги с Московского театра за прошлый год, а то после их не скоро выручите (А. Островский. Письмо Н. А. Соловьёву, 6 февр. 1880). - Что бы ни случилось, они [жена и дети] теперь же будут награждены за твой подвиг (Станюкович. Севастопольский мальчик). Готовцев обещал уже Наде к операции приступить теперь же, не откладывая ни на час (Сергеев-Ценский. Утренний взрыв).

Теперь или никогда

Разг. Экспрес. Надо сразу же, без промедлений начать делать то, о чём идет речь, или не делать совсем. Теперь или никогда! Явились Обломову грозные слова, лишь только он проснулся утром (Гончаров. Обломов).

Тёплая компания

Разг. Пренебр. Группа людей, объединённых мелкими, несерьёзными интересами (обычно о пьяницах). Даже тёплая компания, «приняв с устатку» после работы и благодушествуя в холодке, издалека завидев Любу, рассыпается по сторонам, точно вспуганная стайка воробьев (В. Ткаченко. Антоновские яблоки).

Тёпленькое (тёплое) местечко

Разг. Ирон. Доходная и нехлопотная служба, материально выгодная должность. Какой-нибудь увалень засядет на тёплое местечко да так себе лет пятнадцать и дует в чине надворного советника (Писемский. Записки Салатушки).

Тепличное растение

Ирон. Изнеженный, слабый человек. Игорь не такой, совсем не такой, и лицо другое, и характер. «Игорь - тепличное растение, а Колька ясен, чист и свеж, как полевой цветок», - думал доктор (В. Панова. Спутники).

Тереть лямку

Устар. Экспрес. Долго заниматься неприятным, однообразным делом. - Ничего вы не умеете! Я инженер-с, я обеспеченный человек-с, но, прежде чем мне дали дорогу, я долго тёр лямку, я ходил машинистом, два года работал в Бельгии как простой смазчик (Чехов. Моя жизнь).

Терновый венец

Книжн. Символ страданий, мученичества. И прежний сняв венок - они венец терновый, Увитый лаврами, надели на него: Но иглы тайные сурово Язвили славное чело… (Лермонтов. Смерть поэта). Надейся! Исчезнут тираны, Исчезнут коварство и ложь. Надейся! Ты вылечишь раны, Венец твой терновый сорвёшь! (Л. Трефолев. К России).

Терновый венок

Книжн. То же, что Терновый венец. Есть времена, есть целые века, В которые нет ничего желанней, Прекраснее - тернового венка (Некрасов. Мать). Не шуми, мать! Господь терпел и нам велел. Он, страдалец, терновый венок надел и плакал кровяными слезами (Шолохов. Поднятая целина).

Терпение лопнуло

у кого, чьё. Разг. Экспрес. Истощились возможности выносить, терпеть что-либо. Терпение лопнуло, когда Лёха разрисовал «лежанку». Увидев на ровной да гладкой стенке, всего неделю назад побелённой, какие-то космические каракули, Константин лишился языка (Т. Марьина. Третий в доме). Соседей по коммунальной квартире домашний «зверинец», разумеется, не радовал. Когда же терпение наконец лопнуло, Сосновский определил питомцев в зоопарк (А. Андрошин. Пичуга в твоём доме).

Терпеть не могу (мог, может и т. п.)

кого, что. Разг. Экспрес. Кто-либо испытывает отвращение, ненависть к кому-либо или к чему-либо. «А мне так сватают какого-то урода, которого я терпеть не могу; одно только то, что он умён, делает его несносным» (Крылов. Почта духов). [Волынского шута] не любили потому, что он их терпеть не мог и ничем не даривал (Лажечников. Ледяной дом). Все столько любят забавы, сколько труды ненавидят; а особливо чёрной работы народ терпеть не может (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия).

Тёртый калач

Разг. Ирон. Опытный, бывалый и хитрый человек, которого трудно провести, обмануть. Все взгляды вперились в Глеба, и, хоть вокруг сидел свой же брат - мятые, тёртые калачи, председатели колхозов, - у него задрожали в обиде губы (Л. Обухова. Заноза). - От названия одного из видов калача, такого, который выпекается из крутого мятого и тёртого теста. Лит.: Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. / Под редакцией проф. И. А. Бодуэна-де-Куртенэ. - 4-е изд. - СПб., 1914. - Т. 2. - С. 187; Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб., 1912. - Т. 2. - С. 370.

Терять голову

ТЕРЯТЬ ГОЛОВУ. ПОТЕРЯТЬ ГОЛОВУ. Разг. Экспрес. 1. Приходить в состояние смятения, растерянности, оказавшись в тяжёлом положении; не знать, что делать, как поступать. Преданный, с одной стороны, безнадёжной любви… преследуемый, с другой стороны, страшными взглядами и язвительными улыбками Фионы Ивановны, бедный Копков потерял голову (Григорович. Просёлочные дороги). 2. Предосуд. Зазнаваться, много мнить о себе из-за успехов, славы и т. п. Под влиянием первого успеха молодой писатель легко теряет голову, повышенно оценивает всё, что напишет (Вересаев. Литературные воспоминания). 3. Безрассудно влюбляться. Я делал над собой усилие, стараясь не думать о Марго… Увидел смазливую девчонку и сразу потерял голову, даже не подумав, кто она и кто ты (В. Тевекелян. Гранит не плавится).

Терять голос

ТЕРЯТЬ ГОЛОС. ПОТЕРЯТЬ ГОЛОС. Утрачивать звучность голоса, становиться безголосым. Как ни был хорошо поставлен и технически развит его голос, Курзнер сравнительно скоро начал чуть-чуть недобирать в интонации и лет через десять после вступления на сцену стал быстро терять голос (С. Левин. Записки оперного певца).

Терять землю из-под ног

ТЕРЯТЬ ЗЕМЛЮ ИЗ-ПОД НОГ. ПОТЕРЯТЬ ЗЕМЛЮ ИЗ-ПОД НОГ. Устар. Экспрес. То же, что Терять почву под ногами. [Чацкий] знает, за что он воюет и что должна ему принести эта жизнь. Он не теряет землю из-под ног и не верит в призрак, пока он не облёкся в плоть и кровь (Гончаров. Мильон терзаний).

Терять из вида

ТЕРЯТЬ ИЗ ВИДА. ПОТЕРЯТЬ ИЗ ВИДА. 1. кого, что. Переставать видеть; упускать из поля зрения. Взяв на плечи по узлу, они пустились вдоль по берегу, и скоро я потерял их из вида (Лермонтов. Герой нашего времени). 2. кого. Долго не видеться, переставать встречаться, поддерживать связи с кем-либо. - А мы с Атаманом завтра утром в Питер! Вот тебе адрес! Не теряй меня из вида, пиши! (Скиталец. Этапы).

Терять ногу

ТЕРЯТЬ НОГУ. ПОТЕРЯТЬ НОГУ. Устар. Утрачивать такт в ходьбе; ступать не той ногой. - Листницкий привычно, не теряя ноги, месил растолчённый снег, вглядывался в лица обгонявших роту людей (Шолохов. Тихий Дон). Унтер-офицеры жестоко били своих подчинённых за… потерянную ногу при маршировке (Куприн. Поединок).

Терять почву под ногами

ТЕРЯТЬ ПОЧВУ ПОД НОГАМИ. ПОТЕРЯТЬ ПОЧВУ ПОД НОГАМИ. Экспрес. Лишаться уверенности в самом себе, уграчивать веру в успех своего дела, общественного положения и т. п. Рядом с миллионами героев всегда находятся и люди, не выдержавшие сурового испытания. У некоторых сдали нервы, и они, потеряв почву под ногами, покатились на дно (И. Соловьёв. Будни милиции).

Терять рассудок

ТЕРЯТЬ РАССУДОК. ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК. Экспрес. 1. Становиться сумасшедшим. [Князь:] Раскаянье вам не поможет. Ждут пистолеты - спор наш не решён. Молчит, не слушает, ужели он Рассудок потерял… (Лермонтов. Маскарад). 2. Утрачивать способность здраво рассуждать, соображать, правильно понимать. [Розовый:] Ну на что это похоже, что не могу я видеть женщины равнодушно; как только подойду, так теряю и рассудок и всякое соображение, говоришь и делаешь такие вещи, что после как будто тебе всё это во сне снилось (А. Островский. Неожиданный случай).

Терять своё лицо, потерять своё лицо

Экспрес. Утрачивать свою индивидуальность, свои отличительные черты. - Дурак! - выругал себя Мирон, страдая от стыда. - …Рассуждаю о человеческом достоинстве, а сам глупо теряю своё лицо (Ф. Гладков. Энергия). - Я не захотела терять своё лицо, став женой человека, который… не имел смелости для того, чтобы участвовать в нашей забастовке (В. Кожевников. Лодочницы Жемчужной реки). «Мне особенно было обидно, - говорила со слезами Анна Николаевна, - что Анатолий Яковлевич солгал. Да пропади он пропадом, этот перстень! Если человек из-за него способен так терять своё лицо…» (Н. Лисовенко. Старобельский конфликт).

Терять себя

ТЕРЯТЬ СЕБЯ. ПОТЕРЯТЬ СЕБЯ. Устар. Утрачивать свой индивидуальный облик, свои отличительные черты. Порой я живу в плену этих впечатлений и пока не одолею их - теряю себя, не вижу, где я, что отличает меня от этих людей (М. Горький. Чудаки).

Терять счёт

ТЕРЯТЬ СЧЁТ кому, чему. ПОТЕРЯТЬ СЧЁТ кому, чему. Экспрес. Так много, что невозможно сосчитать. - Да признаюсь, мне самому надоело гоняться за этими крысами! Сколько уж я их перевешал, право, и счёт потерял; скорее сочту волосы в хвосте моего коня (Лермонтов. Вадим).

Терять терпение

ТЕРЯТЬ ТЕРПЕНИЕ. ПОТЕРЯТЬ ТЕРПЕНИЕ. Разг. Утрачивать способность сдерживать себя. [Эледина:] А не сама ли ты сто раз мне повторяла, Что даже часто с ним терпение теряла? (Грибоедов. Притворная неверность).

Теряться в догадках

Экспрес. Напрасно стараться найти объяснения чему-либо. Кто писал эту записку? - набоб терялся в догадках, хотя желал думать, что она была написана Лушей (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

Теряться в мыслях

Экспрес. Не знать, что и подумать, как объяснить что-либо.

Теряться из вида

Переставать быть видимым. Из-под машины стелилась узкая дорога…. Редкие пешеходы, встречавшиеся на ней, быстро отставали, теряясь из вида на поворотах (Г. Берёзко. Ночь полководца).

Тешить беса

Устар. Прост. Совершать предосудительные, безнравственные поступки; грешить (по представлению верующих). - Хочешь, я тебя поцелую, старичок? - весело сказала Евмения. - Отойди, грех… - Ну, ну, будет вам беса-то тешить! - усовещала Василиса Мироновна (Мамин-Сибиряк. В горах). - Боярыню одну надо ублаготворить. - По этой части? - Михаило густо залился краской. - По этой самой, беса тешить. Без хлопот набьёшь карман ефимками (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

Типун тебе (ему, ей и т. п.) на язык

Разг. Предосуд. Недоброе пожелание тому, кто сказал, говорит не то, что следует. - Савелий Егорыч! - спросил хозяин. - …Что это у вас за свёрток? Засудились что ль с кем? - Типун вам на язык… Мне эти суды… вот где сидят (Н. Успенский. Уездные нравы).

Типун тебе (ему, ей и т. п.) под язык

Устар. Экспрес. То же, что Типун тебе (ему, ей и т. п.) на язык. - Так вот что деется! так вот какие шашни! - Со слезами на глазах принуждена была красавица уйти в хату, зная, что ничем иным нельзя было избавиться от ядовитых речей содержательницы шинка. - Типун бы тебе под язык, старая ведьма! - проговорил кухмистер: - Тебе какое дело? (Гоголь. Две главы из малороссийской повести «Страшный кабан»). - От типун - название болезни гортани, полости носа и языка у птиц. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - Спб., 1899. - С. 189.

Тихая гавань

Разг. Ирон. Спокойное для жизни, работы и т. п. место. Он долгие годы директорствовал в обычной десятилетке, но тяжёлая болезнь сердца заставила его избрать «тихую гавань», какой считалась школа для взрослых (Ю. Нагибин. Школа для взрослых). ◊ В сравнении. Пинчук приходил домой как в тихую гавань, отдыхал душой и телом среди удобных, привычных вещей, налаженного быта… (О. Ипатов. Девочка с белыми гвоздиками).

Тихая пристань

Устар. Экспрес. Об условиях, при которых возможны покой, безмятежная жизнь. В Карачунском она искала ту тихую пристань, к какой рвётся каждая женщина (Мамин-Сибиряк. Золото). - Почитай старые романы: уже к сорока годам у людей - только прошлое, тихая пристань, бездумное житьё (В. Саянов. Небо и земля).