Приглашаем посетить сайт

Русская библиотека (biblioteka-rus.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТИХ"-"ТОЧ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТИХ"-"ТОЧ")

Тихий ангел пролетел

Устар. О внезапно наступившем глубоком молчании среди общего разговора.

- Она к вам пишет? - Нет, никогда, к нам через людей вести доходят. Сделалось внезапное, глубокое молчанье: «вот тихий ангел пролетел» - подумали все (Тургенев. Дворянское гнездо).

Он вздохнул из приличия и помолчал. Пролетел тихий ангел (Чехов. Рассказ неизвестного человека).

Тихий час

Время послеобеденного отдыха, сна (в детских садах, больницах, санаториях и т. п.).

На большом лесном участке детского дома было тихо и пусто: ещё не кончился тихий час (Н. Емельянов. Любовь).

Нюрка пыталась было ввести на городской манер послеобеденный тихий час. Однако деревенские дети, не привыкшие к дневному сну, спать не желали (Л. Скорик. Парнишонка).

Тихим сапом

ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего-либо).

- Проводил-таки [Галю]? Ну и как, Никитин? - подозрительно спросил Гранатуров. - Силён, силён, мушкетёр! Тихой сапой действуешь? - Не понял, - сказал Никитин. - Проводил до калитки и немного подышал свежим воздухом (Ю. Бондарев. Берег).

И задумал Коля новую баню рубить. Усмехались мужики, бабы советовали плотника нанять. Но Коля не послушался. Тихой сапой выписал лесу, делянку Коле отвели в сосняке и сруб разрешили ставить (Ал. Иванов. Коля - сто грамм). ТИХИМ САПОМ. Прост. Обл.

Ну а если уж припрут к стенке и не отвертеться - начинается молчаливая, длительная осада, измором, тихим сапом чушанцы добиваются своего: что надо обойти - обойдут, чего захотят добыть - добудут, кого надо выжить - выживут (В. Астафьев. Царь-рыба). - От военного термина сапа: «подкоп или ров к позиции неприятеля, который делался скрытно, тихо, незаметно, обычно при осале крепости для подрыва её стен» (от итал.

zappa - мотыга). Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1940. - Т. 4. - С. 50.

Тихими стопами

Устар. Потихоньку, украдкой, не привлекая к себе внимания.

- На другой день прослышали мы, что Алёну Ивановну и сестрицу Лизавету Ивановну топором убили, а мы их знавали-с… Пошёл я к ним в дом и стал осторожно про всё узнавать, тихими стопами (Достоевский. Преступление и наказание).

Тихой сапой

ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего-либо).

- Проводил-таки [Галю]? Ну и как, Никитин? - подозрительно спросил Гранатуров. - Силён, силён, мушкетёр! Тихой сапой действуешь? - Не понял, - сказал Никитин. - Проводил до калитки и немного подышал свежим воздухом (Ю. Бондарев. Берег).

И задумал Коля новую баню рубить. Усмехались мужики, бабы советовали плотника нанять. Но Коля не послушался. Тихой сапой выписал лесу, делянку Коле отвели в сосняке и сруб разрешили ставить (Ал. Иванов. Коля - сто грамм). ТИХИМ САПОМ. Прост. Обл.

Ну а если уж припрут к стенке и не отвертеться - начинается молчаливая, длительная осада, измором, тихим сапом чушанцы добиваются своего: что надо обойти - обойдут, чего захотят добыть - добудут, кого надо выжить - выживут (В. Астафьев. Царь-рыба). - От военного термина сапа: «подкоп или ров к позиции неприятеля, который делался скрытно, тихо, незаметно, обычно при осале крепости для подрыва её стен» (от итал.

zappa - мотыга). Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1940. - Т. 4. - С. 50.

Тише воды

кто. Разг. Экспрес. Робкий, скромный, незаметный (человек).

Смольников присмирел, сделался тише воды, деревня не показалась ему больше патриархальной и добродушной, как в первые дни (А. Н. Толстой. Чудаки).

Колюшок набычился. - Ну, Зинка, - выставш кулаки, - напомни ещё. - Зина разом опустила крылья и тише воды вышла в сени (А. Санжаровский. Жених и невеста).

Тише воды, ниже травы

Разг. Экспрес.

1. То же, что Тише воды кто. Такие гуси, как Козырев… храбрятся только в отсутствие законных супруг. В мирное время они тише воды, ниже травы (Ю. Герман. Дорогой мой человек).

2. Робко, скромно, незаметно.

Жил он с матерью ото всех особняком, держали они себя везде тише воды, ниже травы, мать долгие годы только и думала, не прогнали бы с места, и мирилась со всеми лишениями и обидами (А. Вьюрков. Рассказы о старой Москве).

Тишь да гладь

Экспрес. Полное спокойствие, безмятежность.

До приезда Вихорева во всей семье Русаковых была тишь да гладь да Божья благодать (Добролюбов. Тёмное царство).

Тишь да гладь да божья благодать

Экспрес. Полное спокойствие, безмятежность.

До приезда Вихорева во всей семье Русаковых была тишь да гладь да Божья благодать (Добролюбов. Тёмное царство).

Ткнуть носом

ТЫКАТЬ НОСОМ кого во что. ТКНУТЬ НОСОМ кого во что. Прост. Экспрес. Грубо указывать в назидание на что-либо.

Наборщицкому ремеслу меня обучали таким образом: сутуловатый наборщик с серым лицом подвёл меня и ткнул носом в пыльный реал. - Учи кассу! - сердито сказал он и ушёл. Я стал учить (Б. Горбатов. Моё поколение).

То бишь

Устар. Прост. Употребляется для обозначения поправки, исправления сказанного; то есть.

- Вот-с извольте видеть: господин сочинитель, то бишь студент бывший, денег не платит, векселей надавал (Достоевский. Преступление и наказание).

[Арина Ивановна:] Пожалуйте чай кушать в Костенькину комнату-то… бишь в столовую (С. Найдёнов. Дети Ванюшина).

То да сё

Разг. Разное; одно и другое (говорить, рассказывать и т. п.).

То есть

ТО ЕСТЬ. 1. Употребляется для установления тождества между двумя высказываниями, причём второе уточняет, конкретизирует первое.

Болдухина хозяйничала по своей части, то есть заботилась о приготовлении впрок всяких домашних запасов: соленья, моченья, сушенья (С. Аксаков. Наташа). [Тавля] загибал своим товарищам салазки, то есть положит ученика на сиденье парты лицом вверх, поднимет его ноги и гнёт к лицу (Помяловский. Очерки бурсы).

К Тамбову подступали две с половиной тысячи сабель, то есть всего три полка (К. Федин. Необыкновенное лето).

2. Вернее, точнее. [Нежданов] был недоволен собою, своей деятельностью, то есть своим бездействием (Тургенев. Новь).

- Эти десять тысяч рублей у меня свободны, то есть совершенно, совершенно мне не надобны (Достоевский. Преступление и наказание).

3. Употребляется при выражении недоумения в вопросительных конструкциях, передающих просьбу уточнить что-либо.

- Дело моё, говорит, очень простое, хотя и не такое лёгкое, как кажется спервоначалу. Я - стреляю. - То есть как это стреляете? Просите на бедность? (Куприн. С улицы).

4. Разг. Употребляется для подтверждения, констатации факта.

И в два мига, коль не в миг, Наш Иван воров настиг. Братья, то есть, испугались, Зачесались и замялись (П. Ершов. Конёк-Горбунок).

То и дело

Разг. Экспрес. Беспрерывно; повторяясь.

Огромные щуки то и дело выскакивали из воды, гоняясь за мелкой рыбой, которая металась и плавилась беспрестанно (С. Аксаков. Детские годы Багрова-внука).

То и знай

Прост. Экспрес. Не прекращаясь, повторяться.

А в обычные дни этот пышный подъезд Осаждают убогие лица: Прожектёры, искатели мест, И преклонный старик, и вдовица. От него и к нему то и знай по утрам Всё курьеры с бумагами скачут (Некрасов. Размышления у парадного подъезда).

То ли дело

Разг. Экспрес. Значительно лучше; предпочтительнее.

Толи дело быть на месте, По Мясницкой разъезжать, О деревне, о невесте На досуге помышлять! Толи дело рюмка рома, Ночью сон, поутру чай; Толи дело, братцы, дома! Ну, пошёл же, погоняй! (Пушкин. Дорожные жалобы).

То ли ещё будет

Разг. Экспрес. Ожидается ещё более удивительное, непредвиденное.

Фомин играл машиной между рядов движения. Один раз занесло. - Не лихачь, угробишь! - Э-ге-ге!.. То ли ещё будет!.. Не бойся! (И. Тарасович. Будем жить!).

То там, то сям

Устар. Разг. То в одном, то в другом месте.

Сквозь жидкий дубняк и орешник беспрестанно то там, то сям проскакивали лучи покрасневшего солнца, по верхушкам птицы порхали (Слепцов. Трудное время).

То там, то тут

Разг. То же, что То там, то сям.

Лисица не набрасывается на свою жертву, не рвёт её на куски, а долгое время полегоньку то там, то тут покусывает (Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы).

То туда, то сюда

Прост. То в ту, то в другую сторону, взад и вперёд; в разные направления, стороны.

Пристава, адвокаты, судейские проходили то туда, то сюда (Л. Н. Толстой. Воскресение).

Товарищ по несчастью

Разг. Ирон. Тот, кто вместе с кем-либо попал в беду, неприятное положение.

Всё время суда Авдеев солидно и с достоинством, как это подобает человеку почтенному и невинно пострадавшему, сидел среди товарищей по несчастью, слушал и ровно ничего не понимал (Чехов. Беда).

За день или за два перед этим они хорошо поговорили с Алексеем и оба как-то внутренне даже порадовались, что они товарищи по несчастью и у них обоих одинаковое сложное состояние личных дел (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

Того же корня

кто. Прост.

1. Кровные родственники.

- Марфушка была племянницей Анфисы Усановой, а Анфиса и Полина Трофимовна - сестрицы, стало, и брат Полины Трофимовны - того же корня, - поп Поликарп перевёл дух, сердито глянул на Усанова. - Так что девчонка-сирота, стало, твоя родная кровушка, раз Марфушкина дочерь она (М. Горький. Сиротские слёзы).

2. Одинаковые, похожие по характеру, физическим признакам.

- Сильвестр Петрович того же корня, что и воевода! - сказал глухим голосом Криков. - Сильвестр Петрович человек разумный, честный, храбрый, но что Прозоровские, что Иевлевы - с одного стола едали, коли побранятся, то и помирятся (Ю. Герман. Россия молодая).

Того и гляди

Разг. Экспрес. Вот-вот, сейчас может случиться что-либо нежелательное.

Плохо! - говорил штабс-капитан. - Посмотрите, кругом ничего не видно, только туман да снег; того и гляди, что свалимся в пропасть или засядем в трущобу (Лермонтов. Герой нашего времени).

Того и жди

Разг. Экспрес. Вот-вот (может случиться что-либо, обычно нежелательное).

Между тем начали ходить слухи, что Латкину вдруг гораздо похужело, а семья его - того и жди - с голоду помрёт (Тургенев. Часы).

Того и смотри

Разг. Экспрес. Вот-вот, в любой момент (может случиться, произойти что-либо, обычно нежелательное, неприятное).

Ваше превосходительство того и смотри скажет, что и здесь высказывается привычка моя волочиться за чужими жёнами (Вяземский. Записные книжки…).

[Миловидова:] Но пора и вам одеваться: вечер на дворе; того и смотри, что гости нагрянут (Державин. Кутерьма от Кондратьев).

На небе висят сизые тучи, которые, того и смотри, обратятся в мелкий, холодный дождик (Григорович. Просёлочные дороги).

Того и смотрю (смотришь, смотрит и т. п.)

Устар. Экспрес.

1. Только и думаю (думаешь, думает и т. п.), что вот-вот (может случиться, произойдёт что-либо нежелательное, неприятное).

[Пивкин:] А я, вися на лестнице с моею петардою (указывая на суму), того и смотрел, что взорвусь на воздух (Державин. Дурочка умнее умных).

[Полист:] Того я и смотрю, что кучею сюда наедут наши все придворны кавалеры… (Я. Княжнин. Хвастун). Тут мы и сами около тридцати лет шатаемся, но того и смотришь, что в беду попадёшь (Фонвизин. Каллисфен).

2. Только и думаю (думаешь, думает и т. п.), жду (ждёшь, ждёт и т. п.) удобного случая (чтобы сделать что-нибудь).

Притом знал Державин, что в угождение наместника прокурор и стряпчие, да и прочие чины того и смотрели, чтоб что-нибудь на него донесть (Державин. Записки) [Г-жа Простакова:] Бог вас знает, как вы нынче судите. У нас бывало всякий того и смотрел, что на покой (Фонвизин. Недоросль).

Тоже мне

кто. Прост. Презр. Кто-либо совсем не соответствует тому, на что претендует, чем занимается.

- Писатель, тоже мне! - Варвара швырнула на стол ложку. - Уж ладно от дому отбился, так хоть бы польза была от твоих сочинений. Ночами спать не даёт да бумагу переводит! (В. Рыбин. Серёгины страдания).

Видать, и не ждали… Тоже мне, земляки! (В. Пикуль. Баязет).

той же масти

кто. Разг. Экспрес. Одинаковый, сходный с кем-либо в каком-либо отношении.

- Да кто их разберёт, - махнул рукой Шевырёв. - Вы, молодые, сейчас все одной и той же масти, все вам должны: родители, школа, государство, а у вас вроде как, кроме прав, никаких долгов и обязанностей нет (А. Мотылькова. Ранний снег).

[Граф:] Молчи! Ты сам, пожалуй, той же масти. Как все вы, неудачники и трусы. Которых выбивают из седла На первом же турнире (А. Блок. Роза и крест).

Той же чередой

Устар. Как обычно, своим порядком (идёт, течёт и т. п. что-либо).

Но свет ни в чём не пременился. Всё идет той же чередой; Всё так же люди лицемерят, Всё те же песенки поют. Клеветникам как прежде верят, Как прежде все дела текут… (Пушкин. Тень Фонвизина).

Толкаться во все двери

ТОЛКАТЬСЯ ВО ВСЕ ДВЕРИ. ТОЛКНУТЬСЯ ВО ВСЕ ДВЕРИ. Прост. Экспрес. Обращаться всюду, во все инстанции.

- Надо горой стоять за свою мысль, за своё дело. Надо толкаться во все двери (А. Кожевников. Живая вода).

Толкнуться во все двери

ТОЛКАТЬСЯ ВО ВСЕ ДВЕРИ. ТОЛКНУТЬСЯ ВО ВСЕ ДВЕРИ. Прост. Экспрес. Обращаться всюду, во все инстанции.

- Надо горой стоять за свою мысль, за своё дело. Надо толкаться во все двери (А. Кожевников. Живая вода).

Толоконное брюхо

Устар. Пренебр. Порицание за промах, недальновидный поступок, за грубость и т. п.

- Этот шельма Тришка обозвал старика на чём свет стоит! «И толоконное, говорит, ты брюхо!» (Писемский. Питерщик). - А-а-а! Взмолился! Ноги-то, видно, отморозил, толоконное брюхо! (В. Слепцов. Отрывки из дорожных заметок пешехода).

Толочь воду

Разг. Пренебр. Занимаясь чем-либо бесполезным, напрасно тратить время.

- Но пойми же, Машенька, - говорил он мне, - после скучного редакционного собрания, где бесконечно толкут воду в ступе, я должен сначала как следует пробежаться по улицам (Куприна-Иорданская. Годы молодости).

Толочь воду в ступе

Разг. Пренебр. Занимаясь чем-либо бесполезным, напрасно тратить время.

- Но пойми же, Машенька, - говорил он мне, - после скучного редакционного собрания, где бесконечно толкут воду в ступе, я должен сначала как следует пробежаться по улицам (Куприна-Иорданская. Годы молодости).

Толочься на месте

Устар. Пренебр. Не продвигаться вперёд в каком-либо деле, на каком-либо поприще.

Но ведь и юноши-то сами не пролагают дороги, а толкутся на одном месте в безделье и недоумении (Добролюбов. Благонамерение и деятельность).

- Хотим целый мир кверху дном перевернуть, а… водимся только с двумя-тремя приятелями, толчёмся на месте, в узеньком кружке (Тургенев. Новь).

Учитель, не обращая никакого внимания на то, что составляет самую трудность учения… преспокойно толчётся на одном месте (Л. Н. Толстой. О народном образовании).

Толочься на одном месте

Устар. Пренебр. Не продвигаться вперёд в каком-либо деле, на каком-либо поприще.

Но ведь и юноши-то сами не пролагают дороги, а толкутся на одном месте в безделье и недоумении (Добролюбов. Благонамерение и деятельность).

- Хотим целый мир кверху дном перевернуть, а… водимся только с двумя-тремя приятелями, толчёмся на месте, в узеньком кружке (Тургенев. Новь).

Учитель, не обращая никакого внимания на то, что составляет самую трудность учения… преспокойно толчётся на одном месте (Л. Н. Толстой. О народном образовании).

Толстая кожа

ТОЛСТАЯ КОЖА. 1. кто. Разг. Презр. Грубый, упрямый, нечуткий, неотзывчивый человек.

[Варвара:] Надо было резче. Надо бить по черепам каменными словами… Лозунг «Вся власть Советам» - вот чем ты должен воздействовать на толстую кожу (М. Горький. Достигаев и другие).

2. у кого. Прост. Пренебр. Кто-либо глуповат, туповат, не реагирует на шутки, остроты.

- Водитель стал подтрунивать над стариком. - Ты чего не кормишь своих шпицев? Заморил до того, что не лают. - Сторож притворился, будто ничего не слышал… - У него такая толстая кожа, что твои шутки до него не доходят (А. Колбергс. Быть лишним).

Толстая мошна

у кого.

1. Прост. Экспрес. Кто-либо очень богат, имеет много денег.

Антип под старость скопил немалое состояние, и мужики с уважением говорили: «Антип-то не прост, у него мошна толстая» (Григорович. Старая мельница).

2. Богатство, большие деньги.

Он не только приказывает, как лицо, облечённое властью, но ещё и давит своею толстою мошною (Н. Шелгунов. Очерки русской жизни).

Толстый карман

у кого. Прост. Экспрес. Кто-либо очень богат.

[Шабанова:] Вошёл он в денежный купеческий круг… и начал он эту самую купеческую жизнь, что день - в трактире, а ночь - в клубе, либо где… Ну, им что? У них карманы толстые (Островский. Поздняя любовь).

Только бровью повести

Разг. Экспрес. Сделать едва заметный знак, намёк на что-либо.

Любой заводской парень женился бы на ней, только стоило ей повести бровью (Мамин-Сибиряк. В горах).

Только (всего) и делов

Прост. Пренебр. И только; не так уж это важно.

От школы шли мирно и калякали. Про нас же было сказано то, что и должно: «Ребятишки, чего с них возьмёшь. Подерутся и помирятся. Только и делов!» (М. Алексеев. Драчуны).

- Разве я виновата, что такая общительная и что все хотят меня видеть и слышать, - вздыхала Никушка… - Отмени гостей и лишние звонки - всего и делов-то, - советовали мы (Р. Мустонен. Пепе-руда).

Только давай

Прост. Экспрес. О том, что делается с большим желанием, охотой, страстью.

- Видать и не ждали… Тоже мне, земляки! Водку-то пить - только давай, а как без табаку останешься - так нет их!.. (В. Пикуль. Баязет).

Что-что, а пофорсить наш брат любит. Только давай! (Е. Дворников. Двое с «Северянки»).

Только дай

Прост. Экспрес. Быстро, споро, очень легко.

- У тебя же была молотилка, Федот Федотыч. Зачем новую-то купил? - Новая, она и есть новая. Я подумываю, Семён Григорьевич, пошибче поднять хлебные урожаи. Сейчас много разного люда двинулось в город, - хлебушко пойдёт - только дай (И. Акулов. Касьян Остудный).

Только держись

Прост. Экспрес. В высшей степени хорошо; лучше некуда; сильнее не бывает.

- Иван Никифорович… больше молчит; но зато если влепит словцо, то держись только: отбреет лучше всякой бритвы (Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем).

Только его (её и т. п.) и видел

Разг. Экспрес. Внезапно и бесследно исчез кто-либо.

А Митька, плут, как сиганул в ворота, только я его и видел. Вскакиваю в мотоцикл и за ним… Другой бы телёнок давно упал бы от истощения, а этот с каждой верстой оборотов прибавляет (Ал. Иванов. Ещё о Митьке).

Только (едва) концы с концами сходятся

КОНЦЫ <С КОНЦАМИ> НЕ СХОДЯТСЯ у кого. Прост. Кто-либо с трудом справляется с нуждами, едва укладывается в сумму заработка, жалованья и т. п.

- Это - реальное раздражение нервов, работаю без отдыха; и когда, при этом, и «концы не сходятся», как она говорила, то есть не хватало денег на покупку сапог кому-нибудь из нас, братьев, или на башмаки сёстрам, - тогда она бивала нас (Чернышевский. Что делать?). ТОЛЬКО (ЕДВА) КОНЦЫ С КОНЦАМИ СХОДЯТСЯ. Прибыль от промысла не превышает издержек на бедные, плохие снаряды, на повинности и вообще на все крестьянские нужды. Только что концы с концами сходятся (А. Островский. Путешествие по Волге).

Только за порог

кто. Разг. Экспрес. Сразу же, как только вышел из дома.

Эвакуация, разлука с родимой Москвой, где остались муж; и восемнадцатилетний сын, который - только мать за порог - тут же поспешил в военкомат и подал заявление (В. Астафьев. Старое кино).

Только за смертью посылать

кого. Разг. Пренебр. Быть очень недовольным кем-либо, посланным с каким-либо поручением, из-за его долгого отсутствия.

Раёшка снова чиркнула спичкой, сказала негромко, не для себя, для коровы: - Сейчас, сейчас. Ах, хозяин-то твой копуша какой. Его только за смертью посылать (П. Егоров. Ночь отёла).

- Тебя, девка, только за смертью посылать. Кабаны, бесы окаянные, обревелись начисто… Мать Катерина взяла у Дуняши траву и унесла к свиньям (И. Акулов. Касьян Остудный).

Егор заспешил к артисту, который ждал его возле скамейки… Нетерпеливо встал навстречу. - Тебя за смертью посылать… Егор принялся объяснять, что его задержало (М. Юдалевич. Пятый год).

Только и видели

кого, что. Разг. Экспрес. Внезапно исчезли.

Подобрала свою сумку, да задним ходом, да через сад. Только её и видели (Эртель. Смена).

Только и всего

Разг. Экспрес. Пустяки, не стоит беспокоиться.

- Вы не плачьте, голубчик, не бойтесь… Доктор славный человек, он вас осмотрит и выдаст бумагу такую… только и всего! (М. Горький. Трое).

Только и есть

Разг. Экспрес. Всего лишь.

- А земли самая малость, только и есть, что господский дом (Тургенев. Записки охотника).

Только и жил

кто. Разг. Экспрес. Кто-либо внезапно умер.

- И собака не суйся к коню: сейчас передней ножкой её по лбу - тюк! только она и жила (Тургенев. Конец Чертопханова).

Года два тому назад мужа у Марфы вышвырнуло из «косого огорода» да на лёд у колодца - только и жил (И. Акулов. Касьян Остудный).

Только и знает, что

Разг. Экспрес. Ничего другого не делает, не думает, кроме… - Она только и знает, что меня сглазили. Бабу звала, пьяного с уголька опрыскивали (Короленко. Ушёл).

А у меня один геморрой чего-нибудь да стоит! Доктора только и знают, что вон отсюда шлют: далась им эта сидячая жизнь - все беды в ней видят! (Гончаров. Обрыв).

Только и разговора (разговору)

что о ком, о чём. Разг. Экспрес. Говорят только исключительно о ком-либо или о чём-либо.

За чаем и на другой день у всех только и разговора было, что о письме (Гончаров. Обломов). - У нас только и разговору, что о Золя и Дрейфусе (Чехов. Письмо Ф. Д. Батюшкову, 23 янв. 1898);

Только и света в окошке (окне)

у кого. Разг. Экспрес. Единственное утешение.

Всё одна да одна, только и свету в окошке, что Дарья Сергеевна (Мельников-Печерский. На горах).

Только одна слава

Разг. Ирон. Лишь так считается (а на самом деле иначе).

Содержание в деревне больно уж безобразное. Настанет, бывало, время обедать идти, так даже сердце в тебе всё воротит. Щи пустые, молоко кислое - только слава одна, что ешь, а настоящего совсем нет (Салтыков-Щедрин. Развесёлое житьё).

Только пальцем поведёт

кто. Устар. Экспрес. Сделает что-либо без усилий, легко.

Василий Бахарев пальцем поведёт только, так у него из всех щелей золото полезет (Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы).

Только поискать

кого. Прост. Экспрес. О том, кто обладает высшей степенью проявления каких-либо качеств, свойств, черт характера и т. п.

- Знаешь, Натаха, влюбилась я. Смеяться будешь… В сына попа. Но это такой парень - только поискать!.. С первого взгляда влюбилась (Н. Воронов. Ледяные снаряды).

Только птичьего молока нет

Разг. Экспрес. О полном достатке, изобилии.

- У нас в Москве насчёт еды только птичьего молока нет (Н. Лейкин. Москвич и питерец).

- А у них и дом - полная чаша в пять комнат, гуляй - не хочу, словом, птичьего молока только нет (И. Арамилев. В лесах Урала).

Обед, по нашим местам, оказывается превосходный, только птичьего молока нет. Уха из мерных стерлядей (Писемский. Фанфарон).

Только пыль столбом

Прост. Экспрес. Очень быстро убежать, уехать.

- Митька! Зачем по реке босиком ходишь? На - обуйся… Он как порскнёт от меня, только пыль столбом (А. Иванов. Митька).

- Где ж он теперь живёт, не знаете? - Ищи вихря в поле! На почтовых куда-то поскакал. Только пыль столбом (М. Вовчок. Живая душа).

Только пятки засверкали

ТОЛЬКО ПЯТКИ СВЕРКАЮТ у кого. ТОЛЬКО ПЯТКИ ЗАСВЕРКАЛИ у кого. Разг. Экспрес. Кто-либо стремительно убегает, очень быстро бежит.

Подобрал Ахмет свои пожитки да давай бог ноги, как заяц от гончих, только пятки сверкают (Гл. Успенский. Про счастливых людей).

Только пятки сверкают

ТОЛЬКО ПЯТКИ СВЕРКАЮТ у кого. ТОЛЬКО ПЯТКИ ЗАСВЕРКАЛИ у кого. Разг. Экспрес. Кто-либо стремительно убегает, очень быстро бежит.

Подобрал Ахмет свои пожитки да давай бог ноги, как заяц от гончих, только пятки сверкают (Гл. Успенский. Про счастливых людей).

Только свистни

кому. Прост. Экспрес. Достаточно одного слова, намёка (чтобы кто-то сразу отреагировал, откликнулся на призыв действием).

Прежде людей в самом деле трудно было с места снять, но теперь-то народ подвижнее стал, казалось бы, только свистни, и вот свистнул, называется. Что-то не та полоса пошла (А. Каштанов. Другой человек).

Где, где та Надежда, которой только свистни - и рванёт на выручку? Нету. Вся вышла. Одна душа осталась (Л. Беляева. Бабка с луны).

Только слава

Разг. Ирон. Лишь так считается (а на самом деле иначе).

Содержание в деревне больно уж безобразное. Настанет, бывало, время обедать идти, так даже сердце в тебе всё воротит. Щи пустые, молоко кислое - только слава одна, что ешь, а настоящего совсем нет (Салтыков-Щедрин. Развесёлое житьё).

Только через мой труп!

Только ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП! Разг. Экспрес. Выражение категорического протеста со стороны кого-либо против чьего-либо предполагаемого действия, поступка.

- Разве ты не знаешь? - удивился Вахтанг. - Я же тебя спас… Редактор хотел с тобой расстаться, но я ему сказал: только через мой труп (Ф. Искандер. Созвездие Козлотура).

Только этого не хватает!

ТОЛЬКО ЭТОГО НЕ ХВАТАЕТ! ТОЛЬКО ЭТОГО НЕ ХВАТАЛО! Разг. Экспрес. Возглас, выражающий негодование, возмущение, неодобрение и т. п. по поводу чего-либо нежелательного.

И путь до линии фронта пройден только наполовину. Значит, мотор может остановиться как раз над линией фронта? Только этого не хватало! (В. Раков. Крылья над морем).

Только этого не хватало!

ТОЛЬКО ЭТОГО НЕ ХВАТАЕТ! ТОЛЬКО ЭТОГО НЕ ХВАТАЛО! Разг. Экспрес. Возглас, выражающий негодование, возмущение, неодобрение и т. п. по поводу чего-либо нежелательного.

И путь до линии фронта пройден только наполовину. Значит, мотор может остановиться как раз над линией фронта? Только этого не хватало! (В. Раков. Крылья над морем).

Топтать в грязь

Прост. Экспрес.

1. кого. Унижать чьё-либо достоинство, порочить кого-либо.

Ей нравилось, что те люди, которые топтали её в грязь, в то же время заискивали и унижались перед ней (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

[Елена:] Так вот, я его люблю… вы не забывайте об этом! [Потехин:] А он вас топчет в грязь… с первой же красивой и доступной (М. Горький. Чудаки).

2. что. Опошлять, принижать, охаивать что-либо.

[Заносский:] Очевидно, вам нравится топтать в грязь самые возвышенные чувства (А. Н. Толстой. Ракета).

- Всё хорошее во мне топтали в грязь, - говорил о себе Андерсен (Паустовский. Великий сказочник).

Топтать сапоги

Устар. Прост. Ходить куда-либо, к кому-либо, добиваясь чего-либо.

- Оставь! Не хочу! - отмахнулся Раскольников… - Это, брат, невозможно; из чего же я сапоги топтал? - настаивал Разумихин (Достоевский. Преступление и наказание).

- Только то выходит, что за пятнадцать вёрст понапрасну сапоги топтал, - пробурчал он (Писемский. Плотничья артель).

Топтаться на месте

Разг. Пренебр. Оставаться на прежнем уровне, не развиваться. [Вера Гавриловна] видела, что школа перестала топтаться на месте, а двинулась вперёд и выходит на какой-то простор (Г. Матвеев. Семнадцатилетние).

Мне давно казалось, что он топчется на месте, в то время как я шаг за шагом неуклонно иду вперёд. Мне даже жалко его стало (В. Шефнер. Девушка у обрыва…).

Топтаться на одном месте

Разг. Пренебр. Оставаться на прежнем уровне, не развиваться. [Вера Гавриловна] видела, что школа перестала топтаться на месте, а двинулась вперёд и выходит на какой-то простор (Г. Матвеев. Семнадцатилетние).

Мне давно казалось, что он топчется на месте, в то время как я шаг за шагом неуклонно иду вперёд. Мне даже жалко его стало (В. Шефнер. Девушка у обрыва…).

Торговая казнь

Ист. В царской России (до 1845 г.) - публичное наказание кнутом на людных торговых площадях.

Раз мне привелось видеть самую «торговую казнь» - наказание кнутом (А. Пыпин. Мои заметки). [Палач] выкрикивал: «берегись, ожгу», и затем по всей площади разносился свист плети и нечеловеческий крик наказываемого… Это была, кажется, последняя «торговая казнь» в нашем городе (Короленко. История моего современника).

Торчать гвоздём

Прост. Экспрес. Не давать покоя. О навязчивой мысли, непреодолимом желании.

Продолжение древнего рода Багровых, потомков знаменитого Шимона, было постоянным предметом дум и желаний старика, смущало спокойствие духа, торчало гвоздём у него в голове (С. Аксаков. Семейная хроника).

О чём только не передумалось, но так и торчит гвоздём в голове вопрос: «Почему нет мира между матерью и Мариной?.. Светлану что ли не поделят между собой: одна хочет держать в строгости, другая наоборот…» (В. Щенников. Шелгуновская берёза).

Тот же час

В ТОТ ЖЕ ЧАС. Устар. Экспрес. Сразу, тотчас же.

Ведь у богинь не как у нас: Что вздумает, тут было б в тот же час (Я. Княжнин. Улисс и его спутники).

Прочитали вслух указ И царицу в тот же час В бочку с сыном посадили, Засмолили, покатили И пустили в Окиян (Пушкин. Сказка о царе Салтане…) ТОТ ЖЕ ЧАС. - Будьте все вы свидетельницы, если кузнец Вакула принесёт те самые черевички, которые носит царица, то вот моё слово, что выйду тот же час за него замуж (Гоголь. Ночь перед Рождеством).

Тот или другой

Разг. Любой из двух; какой-либо из двух.

Досужих людей, которые под тем или другим предлогом пытались проникнуть в покой Павлина, он не допускал до этого (Лесков. Павлин).

Тот свет

Разг. Загробный мир.

- А вот моя бабушка, - снова вмешалась Юля, - верит, что в рай попадут те, кто страдает здесь, на земле. Она всегда говорит: «Терпеть надо! На том свете всё зачтётся!» Неужели и мы должны так жить? (О. Матюшина. За дружбу).

то-то и есть

Разг. Экспрес. Выражение признания правильности сказанного, обычно назидательного или укоризненного характера.

- А зачем же вы стоите?.. Разве вам места нет? - То-то и есть, что нет… Я уж искал, да все стулья заняты (Достоевский. Маленький герой).

то-то и оно

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/a087.htm»><вот> то-то и есть</a>.

- Сперва надо скотинку развести да кож наделать, а уж потом о сапогах разговаривать. А? То-то и оно (Н. Сухов. Казачка), То-то и оно-то, что ты - драный! Кабы ты настоящий мужик был, а то драный, какой в тебе толк? (Сергеев-Ценский. Сад).

то-то и оно -то

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/a087.htm»><вот> то-то и есть</a>.

- Сперва надо скотинку развести да кож наделать, а уж потом о сапогах разговаривать. А? То-то и оно (Н. Сухов. Казачка), То-то и оно-то, что ты - драный! Кабы ты настоящий мужик был, а то драный, какой в тебе толк? (Сергеев-Ценский. Сад).

Точить балясы (лясы)

Прост. Пренебр. Пустословить, заниматься пустой болтовнёй.

- А ну тебя с твоими разговорами! - разозлился Семён. - Давай говори свою цену, да будем работать, нечего зря балясы точить (К. Седых. Даурия). [Девушка] не спеша сменим старую газету на свежую, крикнула сидевшим на паперти: - Чем лясы точить, читать идите! О нашем районе пишут (В. Тендряков. Тугой узел). - Первонач.: вытачивать узорные фигурные столбики перил (балясы - от итал. balaustro - «столбик, точёные перильца»; лясы - от польск. lasa - «решётка, чётка», в строительном деле - «грохот»). Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 35.

Точить зубы

на кого, на что. Разг. Предосуд.

1. Испытывать чувство злобы против кого-либо или чего-либо, желая причинить вред.

Мировой судья рассвирепел и поклялся уничтожить моего отца. Сельское начальство тоже точило зубы на него. Они все соединились против хромого врача и затеяли кляузный процесс, опорой которого служили лжесвидетели (Скиталец. Сквозь строй).

2. Зариться, стремиться заполучить кого-либо или что-либо.

Все знали про этот транспорт и, как говорил Денисов, точили на него зубы (Л. Н. Толстой. Война и мир).

- Парень хороший. На него все наши невесты зубы точат (Н. Лейкин. Наши питерские).

Точить нож

на кого. Прост. Экспрес. Испытывать злобу против кого-либо.

- Несколько уж лет Кара-Кузька точит на тебя нож. Ведь ты ему костью стал поперёк горла (И. Железнов. Уральцы).

Точить пешки

Устар. Прост. Попусту болтать; рассказывать небылицы.

[Ветромах (Пролазу с сердцем, топая ногами):] Бездельник, замолчи! [Лентягин:] Вот так ты лучше стал! Поди, точи твои, кому ты хочешь, пешки (Я. Княжнин. Чудаки).

Точить свой язык (языки)

ТОЧИТЬ <СВОЙ> ЯЗЫК (ЯЗЫКИ). ПОТОЧИТЬ <СВОЙ> ЯЗЫК (ЯЗЫКИ). Прост. Экспрес.

1. Заниматься пустой болтовнёй, пустословить.

Никто, конечно, этому не верит, ни тот, кто говорит, ни тот, кто это слушает или читает; зачем же терять слова и попусту точить язык? (Григорович. Корабль «Ретвизан»).

Если бы дед просто прикрикнул, стукнув ложкой о стол: - Ну, будет вам языки точить! С молитвой ешьте! - этот обычный окрик не произвел бы нужного действия (Ф. Гладков. Повесть о детстве).

2. Изощряться в злословии по чьему-либо адресу.

Пусть она кричит, как хочет, Пусть язык, как бритву, точит: Мне не страшен гнев ея (Крылов. Моё оправдание).

- Хорошо, что до сих пор не найден способ читать чужие мысли: иначе Разин поточил бы свой язык! (С. Голованивский. Тополь на том берегу).

- Вы, вероятно, довольно наслушались на мой счёт здесь, да?.. О, они все точат на меня свои языки (Мамин-Сибиряк. В горах).

Точить сказки (сказочки)

Устар. Экспрес. Праздно болтать.

Пополам с грехом меня оклеветали, Тогда как меж собой, с весельем заодно, Шутили вы, точили сказки (Вяземский. Разгуляевскому обществу).

Точить язык

на ком. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/a093.htm»>точить <свой> язык (языки)</a> (во 2-м знач.).

- Что вам, землишки не хватает? Пол-огорода у Корнилки Лущилина, извиняюсь, оттяпали. Вот он и верещит в совете и точит на вас язык (К. Горбунов. Ледолом).

Точить язык (языки)

ТОЧИТЬ <СВОЙ> ЯЗЫК (ЯЗЫКИ). ПОТОЧИТЬ <СВОЙ> ЯЗЫК (ЯЗЫКИ). Прост. Экспрес.

1. Заниматься пустой болтовнёй, пустословить.

Никто, конечно, этому не верит, ни тот, кто говорит, ни тот, кто это слушает или читает; зачем же терять слова и попусту точить язык? (Григорович. Корабль «Ретвизан»).

Если бы дед просто прикрикнул, стукнув ложкой о стол: - Ну, будет вам языки точить! С молитвой ешьте! - этот обычный окрик не произвел бы нужного действия (Ф. Гладков. Повесть о детстве).

2. Изощряться в злословии по чьему-либо адресу.

Пусть она кричит, как хочет, Пусть язык, как бритву, точит: Мне не страшен гнев ея (Крылов. Моё оправдание).

- Хорошо, что до сих пор не найден способ читать чужие мысли: иначе Разин поточил бы свой язык! (С. Голованивский. Тополь на том берегу).

- Вы, вероятно, довольно наслушались на мой счёт здесь, да?.. О, они все точат на меня свои языки (Мамин-Сибиряк. В горах).

Точка в точку

Разг. Экспрес. Абсолютно верно, точно.

Один, например, по фамилии Заблонский: высокого роста, красавец, усы и бороду брил, лицо полное, нос орлиный, - ну, точка в точку первый любовник со столичной сцены! (Куприн. С улицы).

Точка замерзания

Книжн. Экспрес. Остановка в движении, развитии чего-либо.

Пятнадцати лет её стали вывозить, выдавая за семнадцатилетнюю, и до двадцати пяти лет условный этот возраст не изменялся. Семнадцать лет - точка замерзания: они растягиваются сколько угодно, как резиновые помочи (Лермонтов. Княгиня Литовская). - Спец. Точка на шкале термометра, показывающая 0° - температуру превращения воды в лед.

Точка зрения

Определённый взгляд на то или иное явление, определённое понимание их.

Калиныч не любил рассуждать и всему верил слепо; Хорь возвышался даже до иронической точки зрения (Тургенев. Хорь и Калиныч).

В какой мере может быть плодотворная беседа, если один из беседующих не понимает ни точки зрения собеседника, ни его языка (Гл. Успенский. Очерки переходного времени).

Точка опоры

Книжн. Что-либо, являющееся исходной базой для каких-либо действий.

Я вышел на бульвар и сел на скамью. Вынул из кармана записную книжку - она нужна была мне как точка опоры (В. Шефнер. Сестра печали).

Он любил своё дело. Устроившись на своём сиденье, он становился разговорчивым. «Баранка» была для него той точкой опоры, с помощью которой он ворочал миром и языком (А. Яшин. Фронтовой редактор).

Точка отправления

Книжн. То же, что Отправная точка.

Даже лучшие умы… грубейшим образом грешат против логики, когда их точка отправления не верна (Вяземский. Письма русского ветерана).

Точка отсчёта

Книжн. То же, что Отправная точка.

Линейный ледокол «Красин» с паровыми машинами и целым полчищем кочегаров… был своего рода «точкой отсчёта» в наших арктических летописях: с конца двадцатых - начала тридцатых годов (С. Морозов. Как молоды мы были!) Как и любой актёр, я, естественно, неравнодушен к успеху у зрителей, дорожу им. Но в искусстве, может, значительно больше, чем где-либо ещё, важна высокая точка отсчёта. Нечто, что прошло сквозь тебя, твою судьбу (А. Папанов. Жду, надеюсь, верю).

Предыдущая страница Следующая страница