Приглашаем посетить сайт

Литература (lit-info.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "DIRECT"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "D" (часть 2, "DEV"-"DYS")
Входимость: 10. Размер: 66кб.
2. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960)
Входимость: 3. Размер: 475кб.
3. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "C" (часть 1, "CAC"-"COM")
Входимость: 3. Размер: 67кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 14, "ДИП"-"ДИС")
Входимость: 2. Размер: 127кб.
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "O"
Входимость: 2. Размер: 47кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")
Входимость: 1. Размер: 69кб.
7. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). caso
Входимость: 1. Размер: 10кб.
8. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "S" (часть 2, "SIN"-"STI")
Входимость: 1. Размер: 77кб.
9. Большой словарь иностранных слов (2007). Статьи на букву "Д"
Входимость: 1. Размер: 46кб.
10. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "N"
Входимость: 1. Размер: 48кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "D" (часть 2, "DEV"-"DYS")
Входимость: 10. Размер: 66кб.
Часть текста: См. diacronìa . diachrony См. diacronìa . diacritical sign См. segno diasrìtico . diacritique См. segno diasrìtico . diacronìa diacronìa (диахрония | diachronie | Diachronie | diachrony | diacronìa) Характер наблюдаемых фактов с точки зрения их развития на протяжении (гр. dia) определенного периода времени (гр. chronos); изучение языка в таком плане составляет предмет диахронического , или эволюционного, языкознания (linguistique diachronique, évolutive); см. синхрония . diaeresis См. dièresi . diakritisches Zeichen См. segno diasrìtico . dialect См. dialetto . dialecte См. dialetto . Dialekt См. dialetto . dialetto dialetto (диалект | dialecte | Dialekt, Mundart | dialect | dialetto) Особая форма языка данной области. Диалект определяется совокупностью таких особенностей, благодаря группировке которых создается впечатление нового типа речи, отличного от соседних типов, несмотря на объединяющее их родство. Diärese 1 См. dièresi . Diärese 2 См. coupe bucolique . diàstole diàstole (диастола | diastole | Diastole | diastole | diàstole) Просодическая вольность, позволяющая в определенных случаях считать долгим (гр. diastolê «удлинение») гласный, нормально являющийся кратким; см. систола . Diastole См. diàstole . diàtesi diàtesi (диатеза | diathèse | Diathesis | diathesis | diàtesi) Положение (гр. dia-thesis), в котором находится субъект по отношению к действию, выражаемому глаголом, соответственно тому, совершает ли он действие или подвергается ему. В древности это слово служило для обозначения того, что ...
2. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960)
Входимость: 3. Размер: 475кб.
Часть текста: accent chromatique accent circonflexe accent de hauteur accent de timbre accent d'intensité accent dynamique accent frappé accent grave accent musical accenti gràfici accento accento acuto accento circonflesso accento cromàtico accento d'acuità accento grave accents graphiques accentuation accentuazione accessory meaning accessory word accidence accommodamento accommodation accomodation accord accordo accrescitivo accusatif accusatif de l'objet interne accusative accusativo accusativo del oggetto interno achronistisch acoustic acoustique acrofonia acrophonie acrophony actif 1 actif 2 action active acuità 1 acuità 2 acuité acùstico acute accent acuteness addolcimento adessif adessive adessivo Adessivus adherent aditif aditive aditivo Aditivus adjectif adjectif déterminatif adjectif qualificatif adjective Adjektiv adjoint adjunct 1 adjunct 2 adjunct 3 adnominal adnominale Adnomination adoucissement adstrat adverb adverbal adverbale adverbe adverbial Adverbium adversatif adversativ adversative Aequativus 1 Aequativus 2 afasìa afèresi affaiblissement affectif affection phonetique affective Affektausdruck Affektbetonung affektiv affermazione affettivo affinità Affinität affinité affinity affirmation affisso Affix affixe affricata affricate Affrikata affriquée Agens agent agente agentif aggettivo agglomerating languages agglutinating languages Agglutination agglutinative languages agglutinazione agglutitnierende Sprachen agma agreement aire akatalektisch Akkusativ Akkusativ des inneren Objekts Akrophonie Aktion 1 Aktion 2 Aktionsart Aktiv Aktivisch Aktivum Akuität akustisch Akut Akzent Akzentuierung Akzentverlust Akzentwechsel Akzentzeichen alfabeto allatif allative allativo Allativus Allegroform alliance de mots...
3. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "C" (часть 1, "CAC"-"COM")
Входимость: 3. Размер: 67кб.
Часть текста: когда ошибочно соединяют элементы двух различных метафор: remplir un but. прим. Ср. встречающийся в малокультурной речи: играть значение, в котором пересекаются играть роль и иметь значение. - Прим. перев. Этот термин употребляется также в качестве синонима к какэмфатон у. cacophonie См. cacofonìa . cacophony См. cacofonìa . cacuminal 1 См. cacuminale . cacuminale cacuminale (какуминальный звук | cacuminal | kakuminal | cacuminal | cacuminale) Звук (называемый также церебральным - см.; см. тж. прим.), артикуляция которого включает в себя прикосновение кончика языка к вершине (лат. cacumen) твердого нёба; таким образом, он классифицируется между нёбными и зубными (см. нёбный , зубной ). прим. Определение не совсем точное, так как церебральные звуки всегда какуминальные, но какуминальные могут быть и не церебральными. - Прим. ред. caduc См. caduco . caduco caduco (выпадающий звук | caduc | Schwundvokal, Schwundkonsonant | caducous | caduco) Так называют звук, который подвергается выпадению. Таково, например, конечное s в древней латыни, так называемое «немое» e во французском и т.п.; см. выпадение . caducous См. caduco . caduta caduta (выпадение | chute | Schwund, Ausstossung | disappearance | caduta) Исчезновение фонемы или группы фонем, именуемое аферезис ом, синкопой (см. синкопа ), апокопой (см. апокопа ) (соответственно тому, в каком месте слова оно происходит). caesura См. cesura . calco calco (калька | calque | Abklatsch | calcue | calco) Перенос (см. прим.) из одного языка в другой, охватывающий либо слово (Übersetzungslehnwort, Bildungslehnwort) (лат. anticipatio, построенное по образцу греческого prolepsis), либо конструкцию (нем. Lehnübersetzung; швейц-франц. attendre sur quelqu'un, скалькированное с нем. auf jemanden warten), либо значение слова [нем. Bedeutungslehnwort] (лат. ratio,...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 14, "ДИП"-"ДИС")
Входимость: 2. Размер: 127кб.
Часть текста: // Звезда 1996 11 84. Дипломатничанье я, ср. Ортодоксальным и оригинальным, без излишняго дипломатничанья. выказал себя на съезде один де Розальон-Сошальский, пожелавший признавать русскими поддаными и терпеть в России только тех, кто "носит православный крест на груди". Дворянский съезд. Соврем. 1915 4 235. - Лекс. БАС-1 1954: диплома/тничать. ДИПЛОМАТНЫЙ ДИПЛОМАТНЫЙ ая, ое. diplomate. обл. Сшитый по фасону дипломата. Сл. подмоск. ДИПЛОМИРОВАНИЕ ДИПЛОМИРОВАНИЕ ия, ср. diplôme m. устар. Действие по знач. гл. дипломировать. Об упразднении этих факультетов <юридического и философского> речи нет, а вопрос идет только о снятии с них дипломирования. 28. 4. 1918. И. Грабарь - В. Э. Грабарь. // Г. 2 18. ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ая, ое. diplôme. Имеющий диплом . БАС-2. В Зальтаусском лагере <для фр. и бельгийских военнопленных> действует "университет военнопленных", где читаются лекции пленными профессорами, учителями и прочими дипломированными лицами. Соврем. 1915 10 290. Дипломированные работники. Уш. 1934. - Лекс. Уш. 1934: дипломи/рованный и дипломиро/ванный. ДИПЛОМИРОВАТЬ ДИПЛОМИРОВАТЬ diplôme. Выдавать диплом кому-, чему-н. в удостоверение каких-н. успехов, высоких качеств. Уш. 1934. Знание - знанием, а еще требуется, чтоб оно удостоверено было. - Дипломировано, то есть? Тени прошлого. ВЕ 1900 7 170. Дипломироваться . - Лекс. Уш. 1934: дипломи/ровать, дипломирова/ть; СИС 1954: дипломи/ровать; Уш. 1934: дипломи/роваться, дипломирова/ться. ДИПЛОМНИК ДИПЛОМНИК а, м....
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "O"
Входимость: 2. Размер: 47кб.
Часть текста: О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "O" obbiettivo 1 obbiettivo 1 (объективный | objectif | objektiv | objective | obbiettivo) В противоположность субъективному (см.) говорится о том, что рассматривается независимо от данной личности; объективное высказывание (énoncé objectiv) является высказыванием, не сопровождающимся никакой личной интерпретацией. См. спряжение , родительный падеж . obbiettivo 2 obbiettivo 2 (объектный I | objectif | objektiv | objectival | obbiettivo) Прилагается преимущественно к тому, что имеет отношение к грамматическому объект у (например, в выражении «родительный (см.) объектный»). Obersubjekt См. Untersubjekt . obiettale obiettale (объектный II | objectal | objektiv | objectal | obiettale) Термин, иногда употребляемый в грамматике финно-угорских языков для обозначения отношения глагола к объекту. object См. oggetto 2 . object 1 См. complemento . object 2 См. oggetto 1 . objectal См. obiettale . objectif 1 См. obbiettivo 1 . objectif 2 См. obbiettivo 2 . objectival См. obbiettivo 2 . objective См. obbiettivo 1 . Objekt См. oggetto 1 . objektiv 1 См. obbiettivo 1 . objektiv 2 См. obbiettivo 2 . objektiv 3 См. obiettale . objet См. oggetto 2 . obliqua См. obliqua oratio . obliqua oratio Выражение, заимствованное у латинских грамматиков для обозначения косвенной речи (см.). oblique case См. caso obliquo . obscure См. oscuro . occlusion См. occlusione . occlusion laryngale См. шва консонантное . occlusione occlusione (смычка, затвор | occlusion | Verschluß | retention, stop | occlusione), см. тж. прим. Вторая фаза произнесения смычного (см.), заключающаяся в движении запирания речевого канала, предшествующем эксплозии (см. эксплозия). --- Гортанная смычка (occlusion laryngale), см. ларингальный . прим. В русской терминологии принято считать смычку или затвор экскурсией (приступом), т.е. первой фазой артикуляции смычных звуков; за нею следует...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")
Входимость: 1. Размер: 69кб.
Часть текста: романа. О - есть вещи великолепные! Вообще литература теперь en grand complet. Между прочим, Огарев здесь. 9. 12. 1955. Тург. - П. В. Анненкову. АН ГРАН КОРДОН АН ГРАН КОРДОН * en grand cordon. Знак высших степеней орденов (как в России, так и во Франции)- лента присвоенных ордену цветов, носимая через плечо. Между разговоров является вдруг Рушковский, котораго впервыя вижу en grand cordon. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 398. АН ГРАН КОРДОНЬЕ АН ГРАН КОРДОНЬЕ * en grand cordonnier. Как сапожник (напиться), т. е. сильно. Постараемся напиться не en grand cordonnier, как сапожники, - а так, чтоб быть en petit courage, под куражом. 5. 1. 1829. Пушк. - А. П. Вяземскому. АН ГРАН СЕНЬЕР АН ГРАН СЕНЬЕР * en grands seigneurs. Как большие господа; по-барски. С ним был какой-то молодой офицер и артист-француз. Эти господа европейцы ехали с необыкновенным треском и блеском, en grands seigneurs. И. Аксаков 2 14. АН ГРАН СТИЛЬ АН ГРАН СТИЛЬ * en grand style. На широкую ногу. Все люди, которые занимают важные посты, хотели жить "en grand style". Погосян 31. АН ГРАН ТОН АН ГРАН ТОН * en grand ton. Важно, пышно; светски. Четыре художника украшеныв титулом превосходительного .., и всем живется en grand ton. Был на именинах у К. А. Тона, на даче, выстроенной в швейцарском вкусе; отличный обед на сто человек с бандою кавалергардской музыки. 24. 5. 1850. Ф. И. Иордан - А. А. Иванову. АН ГРАНД ДМУАЗЕЛЬ АН ГРАНД ДМУАЗЕЛЬ * en grande demoiselle. Как взрослая девушка. - Смотрите же! Многозначительно проговорила она и, медленно поднявшись по ступенькам, вошла спокойная, сдержанная, "en grande demoiselle", в отворенные на обе...
7. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). caso
Входимость: 1. Размер: 10кб.
Часть текста: P Q R S T U V W Y Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я caso caso (падеж | cas | Fall, Kasus | case | caso) Каждый из видов склоняемого слова, рассматривавшийся древними грамматиками как отклонение (лат. casus = гр. ptôsis «падение») от исходной формы именительного падежа. --- Соответственно этой концепции прямым падежом (cas direct | лат. casus rectus, перевод с гр. orthê ptôsis) называют именительный, а косвенными падежами (cas obliques | гр. plagiai, лат. obliqui) - прочие, например, в латыни: генетив, датив, аблатив. Звательный падеж рассматривается то в качестве прямого, исходя из того, что он часто имеет ту же форму, что и именительный падеж, то как обособленный элемент, чуждый системе склоняемых форм. Винительный падеж тоже именуют прямым (в романской морфологии) на том основании, что он выступает в качестве падежа прямого дополнения. --- Иногда различают также грамматические падежи (cas grammaticaux | grammatischer Kasus | grammatical cases | casi grammaticale), выражающие отношения подлежащего (именительный) и прямого дополнения (винительный), функциональные или конкретные падежи (cas fonctionnels, concrets | konkreter Kasus | relational casus | casi funzionale), выражающие другие отношения (дательный, родительный, отложительный…), и падежи свободного употребления (cas d'emploi libre), не связанные непосредственно с тем или иным членом предложения, но обладающие собственным определенным значением (Kasus der äusseren determination В. Вундта), например местные падежи (cas locaux), выражающие отношения положения или направления. --- Широким или синкретическим падежом иногда именуют (cas large, syncrétique | weiter Kasus) падеж, которому свойственны несколько разнородных функций; узким падежом (cas étroit | enger Kasus) - падеж, связанный со строго...
8. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "S" (часть 2, "SIN"-"STI")
Входимость: 1. Размер: 77кб.
Часть текста: (гр. synaloiphé) двух или нескольких гласных звучаний в одно посредством элизии (устранение одной из артикуляций), синерезис а (переход в дифтонг), стяжения (переход в долгий гласный) или красис а. sìnchisi sìnchisi (синхизис | synchyse | Synchysis | synchysis | sìnchisi) Неясность (гр. syn-chysis), возникающая при той запутанности конструкции, какая наблюдается иногда в языках со свободным порядком слов; например, во фразе Горация: quisquis erit uitae, scribam, color. sìncope sìncope (синкопа | syncope | Synkope, Ausstoßung | synkopation | sìncope) Выпадение (гр. syn-kopê) звука или группы звуков внутри слова, особенно между смычными (см. аферезис , апокоп, поглощение ), например в лат. solidus > soldus. Иногда наименование синкопы сохраняют за выпадением гласного, называя эктлипсис ом выпадение согласного. sincretismo sincretismo (синкретизм, функциональное объединение | syncrétisme | Synkretismus | syncretism | sincretismo) Данный термин, калькированный с греческого слова synkrêtismos (которое, по-видимому, обозначало сперва союз народностей Крита), употребляется для обозначения...
9. Большой словарь иностранных слов (2007). Статьи на букву "Д"
Входимость: 1. Размер: 46кб.
Часть текста: "Д" дабан дабан - ДАБАН, ДАВАН [монг.] - термин, употребляемый в Центральной Азии и Южной Сибири для обозначения горных вершин и перевалов даван даван - ДАБАН, ДАВАН [монг.] - термин, употребляемый в Центральной Азии и Южной Сибири для обозначения горных вершин и перевалов дазиметрический дазиметрический [гр. густой + мерю] - измеряющий густоту; дазиметрические карты - географические карты плотности населения дайки дайки [англ. dike, dyke] - геол. мощные жилы магматических или вулканических пород, секущие окружающие горные породы даймио даймио [яп.] - феодальная знать в Японии, в руках которой до переворота 1868 г. (т. наз. революции Мэйдзи) находилась государственная власть далтон-план далтон-план - способ обучения, введённый впервые в г. Далтоне (правильно Долтон) в Северной Америке; сводит классные занятия к самостоятельной проработке школьниками учебного предмета по заданному преподавателем подробному плану. дальтоник дальтоник - страдающий дальтонизмом даммар даммар - ДАММАР, ДАММАРА [малайск.] - ...
10. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "N"
Входимость: 1. Размер: 48кб.
Часть текста: Objekt См. oggetto diretto . Namenkunde См. onomàstica . name-study См. onomàstica . narration См. narrazione . narrazione narrazione (повествование | narration | Erzählung | narration | narrazione) см. повествовательное или историческое настоящее время и инфинитив . narrow См. stretto 2 . narrowing См. Bedeutungsverschiebung . Nasal См. nasale . nasal accent См. pronuncia nasale . nasale nasale (носовой звук | nasal | Nasenlaut, Nasal | nasal | nasale) Обозначает в противовес ротовому (см.), или неносовому (см. тж.), звук, произношение которого включает в себя резонирование носовой полости, сообщающейся с задней частью рта: франц. an в chant по сравнению с a в chat, m по сравнению с b и т.д. nasalierung См. nasalizzazione . nasalisation См. nasalizzazione . nasalizzazione nasalizzazione (назализация | nasalisation | nasalierung | nasalzation | nasalizzazione) Переход ротового (см. ротовой ) звука в соответствующий носовой звук (a>an, b>m) или, менее точно, прибавление носового звука к ротовому. --- В древнеирландском различают синтактическую назализацию (nasalisation syntactique), происходившую в начале слова под влиянием некоторых предшествующих слов и флективных форм (athir «отец», a-nathir «его отец»), и синтаксическую назализацию (nasalisation syntaxique), затрагивающую при определенных условиях глагол предложения в относительной функции. nasalzation См. nasalizzazione . Näseln См. pronuncia nasale . Nasenlaut См. nasale . nasillement См. pronuncia nasale . nasonnement nasonnement - см. гнусавость Nebenbedeutung См. senso fondamentale ....