Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Нуристанские языки

Нуристанские языки

Нуриста́нские языки́

(устар. - кафирские языки) - группа индоиранских языков. В составе индоиранских языков являются самостоятельной группой наряду с индоарийскими и иранскими языками, отличаясь от них рядом историко-фонетических особенностей. По типологическим признакам близки дардским языкам, особенно языку дамели. Распространены в Афганистане - в горной провинции Нуристан (бывший Кафиристан). Общее число говорящих около 150 тыс. чел. Основные Н. я.: кати, вайгали, ашкун, прасун.

Для фонологии Н. я. характерны гласные среднего ряда (типа ə, ы). Отсутствует корреляция аспирации. Корреляция церебральности охватывает смычные чистые, аффрикаты, щелевые, дрожащие. В кати прослежены палатализация и лабиализация согласных. Морфологические особенности: категория рода существительных (мужской и женский род) выражена обычно соотнесённостью с прилагательным, местоимением, глаголом соответствующего рода. Категория числа существительных (единственное и множественное число) выражается падежными показателями, в прямом падеже обычно не выражена. Система падежей (2-4 падежа) дополняется системой послелогов (реже предлогов). Определённость​/​неопределённость выражается артиклями и различием падежного оформления имени объекта. Счёт двадцатеричный. Личные местоимения имеются для 1‑го и 2‑го лица (3‑е лицо выражается указательными местоимениями). Имеются энклитические местоимения - препозитивные в прасун, постпозитивные в остальных языках. Глагол имеет флективные и аналитические формы. Характерно наличие средств пространственной ориентации (превербы, наречия, прилагательные), указывающих на нахождение и движение в пространстве, и многосерийной системы указательных местоимений (например, отражающих отдаленность от говорящего или от собеседника). Категория переходности​/​непереходности глаголов формализована в прошедших временах: в прасун, вайгали она выражена различием в спряжении глаголов; во всех Н. я., кроме прасун, - эргативным​/​​номинативным построением предложений с глаголами в прошедших временах. Среди способов словообразования представлены словосложение и аффиксация. Количество заимствований невелико, отмечены заимствования из пушту, дари, в некоторых языках - из дардских языков, религиозная и культурная лексика также из арабского языка. Большинство языков бесписьменные. На кати создаётся письменность, ведётся радиовещание, планируется школьное обучение. Для носителей Н. я. характерно двуязычие, в качестве второго языка обычно выступают пушту или дари, реже кати.

Изучение Н. я. началось с 30‑х гг. 19 в., научное изучение - с конца 19 в. В 20 в. большой вклад в изучение Н. я. внесли за рубежом - Дж. А. Грирсон, Г. Моргенстьерне, Г. Будрусс, Ж. Фусман, Р. Л. Тёрнер, в СССР - А. Л. Грюнберг, Д. И. Эдельман.

• Эдельман Д. И., Дардские языки, М., 1965;
• её же, Дардские языки, в сб.: Языки Азии и Африки, кн. 2, М., 1978;
• Грюнберг А. Л., Нуристан. Этнографические и лингвистические заметки, в кн.: Страны и народы Востока, в. 10, М., 1971;
• его же, Опыт лингвистической карты Нуристана, там же;
• его же, Языки Восточного Гиндукуша. Язык кати, М., 1980;
• Grierson G. A., Linguistic survey of India, v. 8, pt 2, Calcutta, 1919, v. 1, pt 1, 1927;
• Morgenstierne G., Indo-European k’ in Kafiri, «Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap», 1945, Bd 13;
• его же, Irano-Dardica, Wiesbaden, 1973;
• его же, Languages of Nuristan and surrounding regions, в кн.: Cultures of the Hindukush, Wiesbaden, 1974;
• Fussman G., Atlas linguistique des parlers dardes et kafirs, t. 1-2, P., 1972;
• Buddruss G., Nochmals zur Stellung der Nūristān-Sprachen des afghanischen Hindukusch, «Münchener Studien zur Sprachwissenschaft», 1977, H. 37;
• Edelman D. I., The Dardic and Nuristani languages, Moscow, 1983.

Д. И. Эдельман.