Приглашаем посетить сайт

Женщинам (woman.modnaya.ru)

Справочник по этимологии и исторической лексикологии (краткий)
Статьи на букву "С"

В начало справочника

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "С"

Сандхи

Сандхи (санскр. saṃdhi 'соединение, слияние')

Изменение группы звуков, обусловленное расположением на стыке морфем (внутреннее сандхи) или слов (внешнее сандхи); в понятие сандхи входят ассимиляция, диссимиляция.

Прил. сандхиальный.

Сандхиальный

Сандхиальный - Прил. от Сандхи

Санскрит

Санскрит - См. индоарийские языки.

Сатемный

Сатемный - Прил. от Satem, См. Satem-языки

Сверхкраткий гласный

Сверхкраткий гласный - То же, что редуцированный гласный

Сдвиг семантический

Сдвиг семантический - См. семантический сдвиг.

Севернославянские языки

Севернославянские языки - Восточнославянские языки и западнославянские языки, вместе противопоставленные южнославянским языкам. Это объединение не является особым таксоном в иерархии славянской языковой семьи, а выделяется для характеристики географического распространения явлений, не известных южнославянским языкам.

Семантизация

Семантизация - Осмысление, обнаружение семантики, значения, приписывание смысла.

Семантика

Семантика (греч. σῆμα 'знак')

Значение слова, словосочетания, грамматической формы.

Комплекс лингвистических дисциплин, исследующих содержательный (смысловой) план языковых единиц - их значения.

См. семасиология, ономасиология.

Прил. семантический.

Семантическая калька

Семантическая калька - заимствование переносного значения слова (род, грамматический термин ← лат. genus; тронутый 'психически ненормальный' ← франц. toqué, от toquer 'дотронуться'; конёк 'любимое занятие' ← англ. hobby 'то же' ← 'лошадка, пони')

См. Калька

Семантическая параллель

Семантическая параллель - Синхронная или диахроническая связь значений (у данного слова, у слов, относящихся к одному этимологическому гнезду, и проч.), обнаруживающая подобие в смысловой структуре другого слова, в другом этимологическом гнезде, в другом языке; сходное смысловое развитие. Семантические параллели являются сильным доказательным инструментом в арсенале этимологии <например, этимологическое сближение укр. диал. тютiк 'крючок (в разных технических устройствах)' с цуцик 'собачка' подтверждается русским собачка 'спусковой крючок (в огнестрельном оружии)'>.

Семантический

Семантический - Прил. от Семантика

Семантический архаизм

Семантический архаизм - утраченное вследствие конкуренции со стороны других обозначающих значение сохранившегося в употреблении многозначного слова ('жизнь' у слова живот, 'зрелище' у слова позор)

Ср. Архаизм.

Семантический сдвиг

Семантический сдвиг - Переход от видового значения к другому видовому значению в пределах одного рода, замена соподчиненным значением. Обычно результаты семантического сдвига «смещения») наблюдаются как смысловое расхождение между несовпадающими языковыми подсистемами (например, диалектами) или историческими состояниями языка (бор 'хвойный лес' - 'лиственный лес', камыш 'камыш' - 'тростник' - 'рогоз'; русск. усы - чешск. vousy 'борода', русск. чёрствый - чешск. črstvý 'свежий'); однако могут встречаться и в пределах одной языковой подсистемы (уборная ' комната в театре, в которой актеры готовятся к выходу на сцену' - 'помещение для отправления естественных надобностей')

См. расширение значения, сужение значения.

Семантическое поле

Семантическое поле - То же, что лексико-семантическое поле.

Семасиологический

Семасиологический - Прил. от Семасиология

Семасиология

Семасиология (греч. σῆμα 'знак', λόγος 'слово; учение')

Аспект изучения содержательной стороны слова в направлении от формы к значению: «как слова изменяют свои значения?»

Ср. Ономасиология 1, 2.

Прил. семасиологический.

Семья языковая

Семья языковая - Группа языков, происходящих от одного общего предка - праязыка.

Сепаратная изоглосса

Сепаратная изоглосса (лат. separatus 'отдельный')

Изоглосса 2, охватывающая только два данных языка. Сепаратные изоглоссы, будучи исключительными совместными архаизмами или инновациями, служат доказательством особо тесных исторических связей между данными языками в их предшествующем состоянии (в качестве диалектов общего праязыка) или связей, возникших в результате языковых контактов.

Сибилянт

Сибилянт (лат. sibilo 'свистеть')

Свистящий звук (типа s, ).

Синкопа

Синкопа (греч. συνκοπή 'сокращение')

Выпадение одного или нескольких звуков внутри слова (например, просторечн. охолнуть 'остыть' ← охолонуть).

Синкопирование

Синкопирование - То же, что синкопа.

Синонимизация

Синонимизация - Возникновение отношений синонимии между языковыми единицами (словами, морфемами).

Синонимия

Синонимия (греч. σύνὄνομα 'соименность')

Отношения семантической близости (вплоть до тождества значений) между знаковыми языковыми единицами (словами, морфемами, словоформами, фразеологизмами, синтаксическими конструкциями).

Синхронический

Синхронический - базирующийся на принципе синхронии (синхронический подход)

См. Синхрония

Синхрония

Синхрония (греч. σύνχρόνος 'одновременный')

Аспект изучения языка в его данном состоянии, в качестве относительно равновесной системы внутренне обусловленных отношений, рассматриваемых вне фактора времени; как принцип анализа противопоставляется диахронии.

Прил. синхронический 'базирующийся на принципе синхронии' (синхронический подход), синхронный 'относящийся к тому же временно́му состоянию языка, одновременный' (синхронные связи).

Синхронный

Синхронный - относящийся к тому же временно́му состоянию языка, одновременный' (синхронные связи)

См. Синхрония

Славистика

Славистика - Совокупность наук, изучающих историю, культуру и языки славян. <Примечание: В нашей научной традиции нередко разделяются славистика - наука о зарубежных славянах - и русистика. В западноевропейской и американской традиции в славистику расширительно включается и исследование современных политических и даже экономических процессов, происходящих в славянских странах.>

Прил. славистический.

Славистический

Славистический - Прил. от Славистика

Славянские языки

Славянские языки - Группа языков, входящая в индоевропейскую семью. Распространены на территории Европы и Азии. Делятся на три подгруппы - восточнославянские языки, южнославянские языки и западнославянские языки. Сравнительно с другими индоевропейскими языками отличаются большой близостью, позволяющей взаимопонимание между носителями языков одной подгруппы. Эта близость свидетельствует о сравнительно позднем разделении славянских языков и благоприятствует научной реконструкции праславянского языка, из которого они развились, в том числе его лексического фонда и словообразовательных механизмов. Группа разделившихся славянских языков - одна из самых молодых в индоевропейской семье (хотя сложение протославянского диалекта в рамках индоевропейского праязыка - явление достаточно древнее); уверенно можно говорить о состоявшемся распаде праславянского, по-видимому, к концу Ⅰ тысячелетия н. э. По грамматическому строю и унаследованному из индоевропейского праязыка словарю наиболее близки балтийским языкам, что послужило основой для возникновения теорий балто-славянского языкового единства и даже балто-славянского праязыка.

Сленг

Сленг (англ. slang)

См. арго.

Прил. сленговый.

Словообразовательная калька

Словообразовательная калька - поморфемный перевод иноязычного слова (благ()-звуч-ие ← греч. εὐ-φων-ία: εὐ- 'хороший', -φων- 'голос, звук', -ία суффикс абстрактного существительного; за-кон(ый) ← нем. gesetz-mäss-ig: Gezetz 'закон', Mass 'мера', -ig суффикс прилагательного)

См. Калька

Словообразовательная модель

Словообразовательная модель - Более или менее регулярно воспроизводящаяся в определенном языке схема образования слова из определенных морфем (корня \/ основы и аффиксов) с определенными принципами их следования и соединения, с определенной акцентной характеристикой, служащая для обозначения понятия определенного лексико-грамматического класса: например, образование названий орудий. инструментов в русском языке от основ глаголов с помощью суффикса -ло - точило.

Слоговой сингармонизм

Слоговой сингармонизм (греч. συναρμόζω 'связывать, соединять', ἁρμονία 'связь, слаженность, стройность')

Уподобление гласных в служебных морфемах (аффиксах) гласному корня и тождество гласных при удвоении корня: топот, щебет, колокол.

Советизм

Советизм - Слово, словосочетание или значение многозначного слова, появившиеся после 1917 года и как правило связанные с реалиями советского времени (комсомолец, субботник, коллективизация, завуч, самокритика, пищеблок, хрущоба, лимита; дом отдыха, пятилетний планённый день; сигнал 'донос, жалоба в ответственные органы', тройка 'комиссия из трех человек, назначаемая для принятия каких-либо решений').

Совместная инновация

Совместная инновация - См. инновация.

Сонант

Сонант (лат. sonans 'звучащий, полнозвучный')

Согласный, способный выступать в качестве слогообразующего звука.

Сонорный согласный, т. е. согласный, в образовании которого участие голоса, в отличие от шума, играет преобладающую роль (например, л, р, м, н)

Прил. сонантный, реже сонантический.

Сонантический коэффициент

Сонантический коэффициент - То же, что ларингал (ларингальные).

сонантный

сонантный - реже сонантический

Прил. от Сонант

Соответствие

Соответствие - Соотношение звуков, морфем, словообразовательных структур или слов родственных языков, толкуемое как результат изменения одного звука, морфемы или слова праязыка. Иначе - корреспонденция.

Сам звук, морфема, слово, входящие в такие соотношения: русск. /i]- готск.[i] f, русск. конь - укр. кiнь - чешск. kůň.

Сорабизм

Сорабизм (к франц. sorabe 'лужицкий серб')

Заимствование из серболужицкого языка.

Спирант

Спирант (лат. spiro 'дышать; выдыхать')

Согласный, образуемый трением (фрикацией) выдыхаемого воздуха при неполном сближении артикулирующих органов (типа s, z, f, v, х [ch], )

Иначе - фрикативный или щелевой согласный.

Сравнительно-исторический метод (компаративный метод, компаративизм)

Сравнительно-исторический метод (компаративный метод, компаративизм) - Совокупность методик и процедур, используемых в сравнительно-историческом языкознании для установления родства между языками, генетической классификации языков, выявления закономерных межъязыковых фонетических (фонетический закон) и грамматических соответствий, восстановления исходных языковых форм, сводимых в систему праязыка, определение хронологических и пространственных характеристик праязыковых состояний, причин и путей исторической дифференциации языков и их эволюции. Основным приемом исследования в компаративизме является сравнение языковых фактов (звуки, звукосочетания, корни, аффиксы, флексии, целые слова, их грамматические формы, лексические значения, структурные схемы словосочетаний и предложений) для реконструкции их архетипов.

Филологический метод состоит в сравнении письменно засвидетельствованных фактов данного языка, относящихся к разным хронологическим уровням, выявлению на этой основе различий между ранними и поздними состояниями языка и установлению путей исторических языковых изменений.

Метод внутренней реконструкции, также имеющий дело с показаниями одного языка, опирается на сосуществование в языке в данный момент его развития фактов, разновременных по своему происхождению, что позволяет судить, какими были соотношения между формами в прошлом.

Метод внешней реконструкции, или собственно компаративный метод, основной в сравнительно-историческом языкознании, состоит в сличении показаний разных языков, определении обязательных соответствий между звуками и формами разных языков, восстановлении грамматической системы и словаря их предка - праязыка. В сравнительно-историческом языкознании весьма существенную роль играет использование показаний лингвогеографии и ареальной лингвистики.

Сравнительно-историческое языкознание (сравнительное языкознание, лингвистическая компаративистика)

Сравнительно-историческое языкознание (сравнительное языкознание, лингвистическая компаративистика) - Комплекс лингвистических дисциплин, базирующихся на принципах диахронии и ставящих свое целью установление родства между языками, их генетическую классификацию, выявление закономерностей исторического развития языков и реконструкцию древних состояний, в том числе и прежде всего реконструкцию праязыков. Главным исследовательским инструментом лингвистической компаративистики является сравнительно-исторический метод.

Старорусский

Старорусский - В исторической лексикологии русского языка - относящийся к периоду ⅩⅤ-ⅩⅦ веков, со времени разделения древнерусского языка на самостоятельные (велико)русский, белорусский и украинский языки до петровских реформ. Термин «старорусский» применяется главным образом к единицам языка (словам) для определения их возраста или времени письменной регистрации; термин «старорусский язык» малоупотребителен.

Старославянизм

Старославянизм - Заимствование из старославянского языка. Старославянизмам свойствен ряд характерных фонетических и морфологических черт, позволяющих отделить эти заимствования от собственно русской лексики: начальные сочетания ра-, ла- в соответствии с русск. ро-, ло- (равный, ладья - русск. ровный, лодка), неполногласие (град, глава, среда, плен - русск. город, голова, середина, полон), отражение праславянских сочетаний *tj, *dj как соответственно /i](ст.-слав. [i]št в русском воспринято как [ш']) и жд (пещера, чуждый - русск. печера, чужой) и др., префиксы из- (избрать), низ- (низвергнуть), во- и со- (перед слогами с гласными полного образования: вооружить, собор), воз- (воздвигнуть), пре- (преставиться), пред- (предстать), суффиксы -ствие (бедствие),знь (боязнь) и др. По сравнению с собственно русскими соответствиями старославянизмам в целом присуща более отвлеченная и возвышенная семантика.

Ср. славянизм, церковнославянизм.

Старославянский язык

Старославянский язык - Древнейший славянский литературный идиом, язык первых славянских переводов частей Библии, церковных канонических текстов, а также оригинальных памятников. Генетически южнославянский (создан на основе солунских болгаро-македонских говоров)

Во второй половине Ⅸ века бытовал у мораван, чехов, словаков, отчасти у поляков, паннонских и альпийских славян, позже распространился у хорватов, македонцев, болгар, сербов. Иначе называется древнецерковнославянским, староболгарским (в болгарской лингвистике)

Сыграл огромную культурную роль, подобную роли латыни в Западной Европе. Особенное значение имеет влияние старославянского языка на языки славян, исповедующих православие (болгары, македонцы, сербы, восточные славяне)

Источник многочисленных заимствований в поздние литературные языки, по большей части отвлеченной лексики, религиозной, философской, юридической терминологии; обильно заимствуя и калькируя (средне)греческую лексику, стал мощным транслятором грецизмов. См. старославянизм. Поздние изводы (редакции) старославянского языка местных - восточнославянской, болгарской, македонской, сербской - традиций носят название церковнославянский язык.

Структура индоевропейского корня

Структура индоевропейского корня - Реконструированное как исходное для индоевропейского праязыка расположение звуков в корневой морфеме, условно изображаемое CVC (C- консонант, согласный, V - гласный)

В качестве C возможны согласные и сонанты, в качестве V - /i]на различных ступенях аблаута (индоевропейский аблаут)

Начальному консонантному элементу корня может предшествовать S - так называемое «подвижное » (s-mobile)

Есть определенные ограничения на сочетание в корне в различной последовательности взрывных согласных различного качества (в частности, звонких и глухих), формулируемые в виде законов. Поскольку, в соответствии с ларингальной гипотезой (ларингальные), индоевропейские гласные восходят к сочетаниям [i]/i]с ла-рингалами, приведенной выше реконструкции индоевропейского корня изначально соответствуют также корни со структурой VC (если V - это краткий гласный = [i]He) и CV (если V - это долгий гласный = eH)

Присоединение к корню суффикса со структурой VC или детерминтива со структурой С (детерминатив) создает основы, которые могут иметь два типа структуры с взаимозависящими структурами составляющих их морфем: основа Ⅰ - CVCC (корень с полной огласовкой и детерминатив) и основа Ⅱ - CCVC (корень с нулевой огласовкой и суффикс)

В лексике даже древних языков индоевропейской семьи эти исходные структуры редко обнаруживаются в неизмененном (фонетическими процессами, аналогией) виде, однако они служат ориентиром в этимологических исследованиях этой лексики, в реконструкции лексического состава индоевропейских этимологических гнезд, которые условно и обозначаются соответствующими корнями.

Ступень аблаута, чередования

Ступень аблаута, чередования - Тип изменения исходного гласного или дифтонга морфемы, утративший первоначальную позиционную или акцентуационную обусловленность, но приобретший морфологическую значимость - ставшее морфонологическим (морфонологический)

Возможные типы ступеней: нормальная,полная (исходный гласный), ступень качественного чередования гласный тембра ), ступень продления,удлинения (долгий гласный того же тембра,исходный), ступень продления,удлинения, качественного чередования (ō), нулевая ступень,ступень редукции (нуль звука - ø или вторичный краткий звук)

Конкретная фонетическая реализация каждой ступени в каждой морфеме зависит от исходного гласного или дифтонга (индоевропейский аблаут)

В праславянском языке на базе ступени редукции возникла ступень продления редукции, реализующаяся в русск. /i]и [i]ы: например, про-чит-ать (от про-чт-у), об-лыж-н-ый (от обо-лг-а-ть).

Стяжение

Стяжение - Слияние двух смежных гласных с образованием одного звука или дифтонга, в славянских языках часто является следствием выпадения интервокального йота: диал. бегат < бегает, чешск. mého - ср. моего (от мой).

Субстантив

Субстантив (лат. substantivum 'существительное', к substantia 'сущность')

То же, что имя существительное.

Прил. субстантивный.

Субстантиват

Субстантиват - Слово, претерпевшее субстантивацию (в том числе контекстную, то есть являющуюся фактом речи, а не языка).

Субстантивация

Субстантивация - Словообразовательная конверсия - переход в существительное других частей речи, главным образом прилагательного и причастия (городовой, пленный, проходная, служащий, учёный, будущее; в ономастике - фамилии Петров, Горький, кличка Гнедой, город Дальний, город Иваново, село Никольское, река Белая)

Этимологический анализ вскрывает субстантивацию там, где связь существительного с другой частью речи уже нарушена и не осознается (руда ← прил. *rudъ(jь), (ja) - *ruda zemja 'красная земля'; невеста ← *nevĕsta < *ne-vĕdta, муж. р. *ne-vĕdtъ(jь) 'неизвестный' от *vĕdati 'знать', ср. верхнелуж. njewĕsty 'неопределенный'; суть 'сущность, главное' ← форма 3-го лица множ. числа глагола быть)

В славянской топонимии суффикс прилагательного *-ьsk- (ср. село Архангель-ск-ое) превратился в формант субстантивных ойконимов (Архангель-ск, Минусин-ск).

Субстантивный

Субстантивный - Прил. от Субстантив

Субстрат

Субстрат (лат. substratum 'подслой')

Совокупность особенностей какого-либо языка (большей частью фонетических, синтаксических и лексических), не сводимых к закономерностям его внутреннего развития и объясняемых как следы языка поглощенного этноса (например, кельтские элементы в романском французском, палеобалканские черты балканороманских языков)

Прил. субстратный.

Субстратный

Субстратный - Прил. от Субстрат

Сужение значения (слова)

Сужение значения (слова) - Переход от родового значения к видовому, сопряженный с обогащением значения новыми смысловыми элементами (др.-русск. сосудъ 'предмет, орудие, приспособление' - совр. русск. сосуд 'вместилище для жидких или сыпучих веществ', художник 'мастер, умелец (преимущественно в области пластических искусств и ремесел)' - 'живописец, рисовальщик', пьеса 'произведение искусства, «вещь»' (пиеса г-на Дельвига) - 'сочинение для театра', 'небольшое музыкальное сочинение')

Иначе «обогащение значения», «семантическая специализация», «конкретизация значения», «уменьшение семантического объема». См. расширение значения, семантический сдвиг.

Супплетивизм

Супплетивизм (лат. suppletio 'восполнение, замещение')

Образование парадигматических форм слова от разных основ: человек - люди; иду, пойду (< праслав. jьd-ǫ, *po-jьd-ǫ) - пошёл (< праслав. *po-sьd-lъ)

Супплетивизм обычен в словоизменении местоимений (я- меня, он - его, мы - нас, лат. ego 'я' - mei 'меня', нем. sie 'она - ihr 'ей')

В парадигмах существительных супплетивизм может рассматриваться как взаимодействие различающихся этимологических гнезд (перераспределение связей между компонентами разных гнезд), ср. ребёнок - дети (при исторически закономерных соотношениях ребёнок - ребята, дитя - дети)

В этимологических работах как супплетивизм рассматривается расхождение основ в тесных лексико-словообразовательных парадигмах (овца - баран - ягнёнок, ср. коза - козёл - козлёнок; отец - мать, ср. «выровненную», несупплетивную парадигму в искусственном языке эсперанто patro ' отец' - patrino ' мать').

Предыдущая страница Следующая страница