Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Н" (часть 2, "НАД"-"НАИ")
|
НАДЕЖ|А (321), -Ѣ (А) с. Надежда: вьсю надежю свою на г҃а положилъ ѥсть ст҃ыи борисъ СкБГ XII, 10в; не прикоснетьсѧ ѥмѹ съмьрьть. и ѿ г҃а мьзда ѥго и надежа ѥго отъ вышьнѧа(го) ЖФП XII, 65а; съ надѣжею доброю и великою възвратитисѧ ЧудН XII, 70г; жити хотѧштиимъ. въ добрѣ надежи (τῆς ἐλπίδος) КЕ XII, 30б; ˫адени˫а ради мѧсъ. не имать надежа сп҃сни˫а. КР 1284, 69в; iс(с)ъ х(с)ъ... всѣмъ равно надежю въскр(с)ни˫а дарова. ПНЧ 1296, 101; аще не быша имели великыхъ надежь. тъ не быша толико мѹкѹ тьрпѣли. ПрЛ XIII, 68б; ‹ѹтѣ›ха ѹбо бы(с) плѣньникомъ надежа мьсти (ἡ προσδοκία) ГА XIII-XIV, 84в; радуисѧ ѹкрѣпльсѧ надежею вѣчныхъ бл҃гъ приимъ. ЛЛ 1377, 71 (1091); възложьше всю свою надежю и ѹпованье к ст҃ѣи Б҃цѣ. Там же, 127 об. (1176); грѣшникомъ не ѿсѣкъ надежи. но мл(с)ть кающимъсѧ проль˫а. КТурКан XII сп. XIV, 225 об.; на чл҃вк(а) положи(ти) надежю. въ бѣдѹ имать впасти. ПНЧ XIV, 141а; вси вспрѧните вьси обновитесѧ... ||...ѥдинымъ смысломъ ѥдиною надежею. (ἐν... ἐλπίδι) ФСт XIV, 17-18; тщами надежами прелща˫асѧ. ГБ XIV, 47г; зрѧть ˫авѣ такова(г) ѹтѣшени˫а. ѥже ˫авѣ нощию ѡсвѣти. надежа ра(д) ѡного свѣта. ПКП 1406, 162в; едiнъ осталъ е(с). в бѣда(х) ѹтѣшити на(с) и на тѧ надежу възложи(х)мъ. ЖВИ XIV-XV, 106г; не хотѧше бо пагѹбы королеви. имѣ˫аше. бо в немь надежѹ великѹ. ЛИ ок. 1425, 254 об. (1226); ˫ако ѿ Тотаръ болшѹю надежѹ имѣахѹ. Там же, 267 (1241); | образн.: ты бо ѥси... повиньнымъ ѿпѹщѣние ѿча˫авшимъсѧ надѣжа. СбЯр XIII, 182 об.; ѹпованье мое Б҃ъ. прибѣжище мое Х(с)ъ... надеже и покрове мои. ЛЛ 1377, 84 об. (1096); свѣтъ мои и надежа и животъ. Сн҃ъ и Б҃ъ. на древѣ ѹгасе. КТур XII сп. XIV, 26; мл҃тва ѥсть кормьлѧ д҃ши. ѹму просвѣщениѥ. ѿча(ѧ)нью тесла. надежа и ѹказъ. СбЧуд XIV, 285б; и загража˫а намъ еже на н҃бо пути || идеже пребываеть наша надежа. (τῆς... ἐλπίδος) ФСт XIV, 150б-в; слава ти надежа ненадѣ˫анымъ. и ѿча˫авшимсѧ скорое ѹтѣшение. СбТр к. XIV, 197; б҃це... ты ѥси ѹпованиѥ наше и надежа МинПр XIV-XV, 3 об.; прибѣгохо(м) в домъ б҃и˫а мт҃ре. въ твою надежю и въ твоѥ ѡгражениѥ. ПКП 1406, 102а. В роли им. личн.: ст҃хъ г҃ и д҃въ. вѣры любъви надежа. и мт҃ре ихъ софь˫а. ПрЛ XIII, 17в. Ср. надежда. |
|
НАДЕЖД|А (9), -Ѣ (А) с. Надежда: иже бл҃гами кърмѧсѧ надеждѧми. Изб 1076, 85 об.; О надежди радоватисѧ. молитисѧ непрѣстаньно. (τῇ ἐλπίδι) Там же, 102 об.; Дх҃ъ бо˫аштиихъсѧ г҃а пожiветь. надежда бо ихъ на сп҃саюштааго ˫а. (ἡ... ἐλπίς) Там же, 142; чл҃овѣкъ нѣкто... имѣ˫а и вѣрѹ и надѣждю великѹ къ ст҃омѹ николѣ. ЧудН XII, 68б; никътоже иже въ брацѣ сѹщиихъ надеждѧ отъ б҃а имать. (ἐλπίδα... ἔχει) КЕ XII, 86б; Аще еп(с)пъ отъ събора отъвьрженъ бывъ... дьрзнеть дѣ˫ати чьто ѡ слѹжьбѣ... къ томѹ не подобаѥть ѥмѹ ни въ иномъ съборѣ надежда ѹставлѥни˫а имѣти. ни отъвѣта мѣстѹ. (ἐλπίδα... ἔχειν) Там же, 91а. Ср. |
|
НАДЕЖДЬНЫИ (1*) пр. Относящийся к надежда: македони˫а... изгонѧще ˫ако раба... раздѣлити ст҃ѫю тр҃цю разбоиничьскы извольша. ˫ако не съвьршена намъ надеждьна˫а бѹдеть таина. (τῆς ἐλπίδος) КЕ XII, 41а. Ср. надежьныи. |
|
НАДЕЖЬНЫИ (5*) пр. Надёжный: Аще i законы ѿре(ч)ни суть надежни браци. по даньи же залога иже ѡ обрученьи. ѡбрученицѧ совкуплень˫а къ ѡбрученику ѿрицѧетсѧ. срамнаго ра(д) или блуднаго житьѧ его. iли iновѣрьѧ КР 1284, 276б; акы сѣнь неѹдержима. [земная жизнь] ибо ни несуща˫а ѹдобь надежна нестѧжавшимъ. ни суща˫а вѣрна имущи(м). ГБ XIV, 203б; надежьна˫а средн. мн. в роли с. То, на что надеются: кто о сущи(х) ˫ако о ѿшедши(х) разумѣе(т). кто о надежны(х) ˫ако о сто˫ащи(х) (περὶ τῶν ἐλπιζоμένων) ГБ XIV, 100г; ѥдина же слава. ѥже всѧко˫а славы презрѣти при толицѣ(х). ѥдино же б҃атьство надежна˫а. (τὰ ἐλπιζόμενα) Там же, 135а; требоваше же възвращень˫а и жить˫а свершенѣиша и взѧти надежна˫а намъ и свѣтла˫а. (τῶν ἐλπιζоμένων) Там же, 153б. Ср. надеждьныи, ненадежьныи. |
|
НАДѢЛЕНИ|Ѥ (2*), -˫А с. 1. Подаяние: суть се. пока˫ание постъ... || ...болны [так!] посѣщение к темници хоженье и надѣлениѥмь ихъ сими дѣлы всѧ козни дь˫аволѧ прож(е)немь. ЗЦ к. XIV, 101б-в. 2. Доля, часть в наследстве: Ѡлегъ бо просѧше въ правду надѣлѣнь˫а Ст҃ославъ же не пода ему. но вда брату своему лѣпшюю волость. ЛИ ок. 1425, 187 об. (1167). |
|
НАДѢЛ|ИТИ (9), Ю, ИТЬ гл. Дать долю, оделить: надѣли и ты ѹбогы˫а. Пр 1383, 52а; и бы(с) братьи его тѧжко... волости бо даеть сн҃ви а братьи не надѣли ничимъ же. ЛИ ок. 1425, 115 (1142); и ре(ч) ему иди в Рѧзань къ ѡчичю своему... а ˫азъ тѧ надѣлю. Там же, 191 об. (1169); реклъ бо еси ѡже ˫а сѧду въ Киеву то ˫а тебе наделю пакы ли ты сѧдеши вь [так!] Кыевѣ то ты ме [вм. мене] надѣли. Там же, 204 об. (1174). |
|
НАДѢЛЪК|Ъ (2*), А с. Выделяемая кому-л. доля, часть имущества: Ст҃ославъ ѿпусти кнѧгыню || свою по свѣту всхотѣвши еи в манастырь и дасть еи надѣлокъ многъ. ЛЛ 1377, 155-155 об. (1228); ѧзъ его приимѹ и ко кр(с)тѹ вожю и надѣлокъ емѹ даю. ЛИ ок. 1425, 237 (1195). |
|
НАДѢЛѦ|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Давать долю, оделять: про то ѡже еси приѣхалъ къ ѿцю моему Вѧчеславу и волости ми еси сблюлъ. то про то надѣлѧю. тѧ волостию. ЛИ ок. 1425, 169 об. (1154). || перен.: луна бо. а͠і дн҃мъ сл҃нце надѣлѧѥть е͠і лѣ(т). четырми лунами. Пал 1406, 12а. |
|
НАДѢТИ (2*), НАДЕЖ|ОУ, ЕТЬ гл. Надеть что-л. на кого-л.: и облечеши и в порты ч(с)ты... и надежеши ризы кр(с)тны˫а. и вѣнець. КН 1280, 520б; || повесить что-л. на кого-л.: или надѣти. [крест] на кого. цѣловати. КН 1280, 534а. |
|
НАДѢТИСѦ (1*), НАДЕЖ|ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. Надеяться: добро ѥсть надѣтисѧ на г(с)а б҃а нежели на чл҃вка Пр 1383, 101б. |
|
НАДѢѤМЫИ (7) прич. страд. наст. Желаемый, ожидаемый: послѣже хлѣбъ. дн҃евна˫а и пло(т)ска˫а потреба. есть цр(с)тво надѣемоѥ б(л)жньство. ПНЧ XIV, 102б; сугубъ живо(т) надѣемыи онъ бесмертныи. и безгрешныи. ГБ XIV, 78б; и онамо наслажае(т) искушенье(м) надѣемаго блжн(с)тва. (ἐλπισϑείσης) ЖВИ XIV-XV, 120в; дондеже достиже к надѣемому и к желаемому б҃ж(с)тву. Там же, 131а; надѣѥмоѥ средн. в роли с.: [Василий] ѹнылъ бѧше... просѧше надѣемаго. (τὸ ἐλπισϑέν) ГБ XIV, 149г. Ср. ненадѣѥмыи. |
|
НАДО см. надъ |
|
НАДОБѢ (86) нар. В роли сказ. 1.Нужно, необходимо, надо: ѡже тѧжа родить в ыноѥ зѥмли. в рускыхъ городѣхъ. то ѹ тѣхъ овоѥ же тѧже. прашати. искати. новугороду не надобе. Гр 1189-1199 (новг.); Товаръ. иж то потоплъ. брати ѹ мьсто своѥю дрѹжиною. из воды на берего. Аже надобѣ. ѥмѹ болше помъчи тотъ наимѹи. Гр 1229, сп. А (смол.); а вживаючи того дворища. не надобѣ. ни воина ни ѧловицѣ платити... далъ ѥсмь ѥму. волно. и слободно. Гр после 1349 (ю.р.); а ѹ томь перемирьи кто кому криво ѹчинить. надобѣ сѧ ѹпоминати стареѣишему. Гр 1350 (1, ю.р.); и дѣтемъ. своимъ воленъ панъ ганько продати. воленъ ѿдати... продалъ ѥмѹ доброволно не надобѣ ѹступати на то никому. А кто на то ѹстанеть тотъ заплатить гривну зо лота вины Гр 1368 (ю.р.); и да творѧть куплю. ˫ако же имъ надобѣ. ЛЛ 1377, 12 (945); то же ЛИ ок. 1425, 12 об. (907); и ѿходѧщеи || Руси ѿсюда въсимають [в др. сп. взимають] ѿ насъ. еже надобѣ брашно на путь. Там же, 12-12 об. (945); а помагати ми королю бес хитрости. где коли ему надобѣ. Гр 1386 (4, смол.); Аже будеть ва(м) надобѣ помочь на кого на ворога вашего. Гр 1393 (1, ю.-р.); кнѧжю пшеницю имамъ лежащю. ѡбаче нынѧ не надобѣ ѥсть кнѧзю. (οὐ ζητεῖται) ПНЧ XIV, 150а; а мукѣ колко надобь ГрБ № 363, XIV/XV; ˫ако купити ѥму велитъ iс(с)ъ что надобѣ на празникъ. СбТ XIV/XV, 134; а по семь не надобѣ въстѹпатисѧ ни дѣтемъ моимъ ни внѹчатомъ. УВлад сп. сер. XIV, 628в; а ѹже есмь с ними прошелъ Гору аже ти будемъ в борзѣ надоби. [в др. сп. надобѣ] а посли противу к намъ ать мы борже поидемъ... тако ѹгадавъше ѿрѧдиша. ѡпѧть ко Мьстиславу тако рекуче. се ѹже мы идемъ на су(д) Б҃жии. а вы намъ с҃ну всегда надоби. [в др. сп. надобѣ] ЛИ ок. 1425, 157 (1151); на томъ на все(м) нужа бы(с) Дюргеви цѣловати хр(с)тъ. Вѧчьславъ же Изѧславъ рекоста Дюргеви Ст҃ославъ же ти Ѡлговичь не надоби. [в др. сп. надобѣ]. Там же, 160 (1151). 2. С отриц. Не имеет отношения, некасается: или немѣчьскыи гость иметь сѧ бити межю собою мѣчи в рѹси... кнѧзю то не надобе... ать правѧтьсѧ сами по своемѹ сѹдѹ. Гр 1229, сп. D (смол.); а ѿ смолѣньска чистыи пѹть до ригы. а не надобѣ имъ ни вощець ни мыто. Гр ок. 1239 (смол.); ѡже кто гостить в корѣлѹ. или нѣмци или гтѧне. а что сѧ ѹчинитъ. а то новѹгородѹ тѧжѧ не надобе. Гр 1262-1263 (новг.); а что былъ ѿ˫алъ бра(т) твои алеѯандръ. пожне. а то ти кн҃же не надобѣ. Гр 1264-1265 (1, твер.); а пожне кн҃же что твоѥ. и твоихъ мѹжь. пошло. то твоѥ. и твоихъ мѹжь. а что былъ ѿ˫алъ братъ твои александръ. пожне. то ти не надобе. Гр 1270 (новг.); а мт҃рнѧ часть дѣтемъ не надобѣ. нъ комѹ м҃ти дасть. томѹ же взѧти. РПр сп. 1280, 622б; и рощетъ. ѹчинила. промежи себе. а болѣ не надобѣ ˫акыму. тѣшѧта. нi тѣшѧтѣ ˫акымъ. Гр до 1299 (псков.); пльсковици... ѹбо˫авшесѧ то(г). възѧша миръ съ рижаны. новгородъ выложивъше. а рекѹче то вы а то новгородьци. а намъ не надобе. ЛН ХIII-XIV, 104 об. (1228); ненадобѣ имъ никотора˫а дань, ни ямъ ни подвода, ни тамга Гр 1361-1365 (твер.); А хто буде(т) мои(х) казначѣевъ. или хто буде(т) мои(х) дь˫аковъ прибыто(к) мои от мене вѣда(л)... тѣ всѣ не надобѣ моеи кнѧгинѣ Гр 1389 (2, моск.); А наиду собѣ. муромь. или торусу. или ина˫а мѣста. тотъ ти проторъ не надобѣ. Гр 1390 (1, моск.); сице ли сѧ самъ ѹпьѥть. да самъ ѿвѣщаѥть. а вамъ не надобѣ грѣхъ ѥго. СбУв XIV, 71 об.; то же ЗЦ к. XIV, 3в. |
|
НАДОБИ см. надобѣ |
|
НАДОБЬНЪ (6*) пр. 1.Нужный, необходимый: егда сътворите всѧ повелѣна˫а вамъ г҃лите. ˫ако не надобнi. и раби есмѧи еже должни бѣхомъ створити и створихомъ. СбТр к. XIV, 2 об.; Ст҃ославъ. ˫а... Торцького кнѧзѧ... и присла к немѹ Рюрикъ сватъ. жалѹ˫а про нь. зане бѣ мѹжь дерзъ и надобенъ в Рѹси. Ст҃ослав же послѹша... Рюрика. и водивъ его к ротѣ и пѹсти. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190); средн. в сост. сказ. Нужно: а ис того имають. намъ. служи(т)... ѡнъ и его дѣти. и его щѧткове копиемъ. а шестью стрѣлцевъ. гдѣ коли намъ. будеть надобно. к нашеи. потрѣбѣ. Гр 1399 (1, ю.-р.). 2. Имеющий отношение к чему-л., касающийся чего-л.: всѣмъ тѣмъ лю(д)мъ да(л) есмь волю, куды имъ любо. а бра(т)ѣ моѥи ни моеи кнѧгинѣ тѣ лю(д) не надобны. Гр 1353 (моск.); да(л) имъ свободу. куды имъ любо. а дѣтемъ моимъ ни моеи кнѧгини не надобни. Гр ок. 1358 (2, моск.); а что моихъ казнач‹еи...› и тивуновъ. и де˫аковъ... ‹сну мое›му кнѧ(з) василью ни моеи кнѧгини ни моимъ дѣтемъ не надоб‹ны› Гр до 1378 (моск.). |
|
НАДО|ИТИ (2*), Ю, ИТЬ гл. Накормить грудью: пришьдши же м҃ти ѡтрочати ѿ банѧ и въниде къ дѣтищю да ѥго надоить. Пр XIV (6), 76г; и сосцема надоить тѧ. ЗЦ к. XIV, 57в. |
|
НАДОЛОБ|Ъ (1*), А с. Род городских оборонительных укреплений: i остѹпиша ихъ татарове ѹ коломны. i бишасѧ крѣпко. i прогониша ихъ к надолобомъ. ЛН XIII-XIV, 122 (1238). |
|
НАДОУТИ (2*), НАДЪМ|ОУ, ЕТЬ гл. Перен. Обмануть, провести кого-л., надуть: сими рецьми д҃шегѹбьныи змии. надъмъ ѥго въ величаниѥ сведе. ПрЛ XIII, 128в; никтоже тако его ненавидѧше иже с нимь... ѣдуще и пьюще. и ласкающе... они ѹбо его надуша. и недугъ болии притвориша. (ἐφύσησαν) ПНЧ XIV, 172б. |
|
НАДОУТИСѦ (5*), НАДЪМ|ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. 1.Надуться, наполниться чем-л. Перен.: тако бѹдемъ звѣрии пѹщьше. всѣхъ ѿвращающесѧ. и величаниѥмь надомъшесѧ. ПНЧ 1296, 94 об.; налѣзе иглѹ. и сице надъмесѧ недѹгомь многымь. (φυσιωϑείς) ПНЧ XIV, 123б; тщеславие(м) на(д)мъсѧ Пч ХIV-XV, 81. 2. Проявить заносчивость, возгордиться: надомъсѧ оканьныи и ˫акоже и тѣхъ не брещи таинъ х(с)въ. ПНЧ XIV, 123б. 3. Подняться, восстать. Перен.: иже не надметьсѧ протива гнѣвѹ гнѣватисѧ, то съхранитъ себе и вражию радость ѿринеть. Пч к. XIV, 62. |
|
НАДР|О (30), А с. 1. Нутро, чрево, лоно. Образн.: гл҃ть дв҃дъ ˫ако ѿ лица жидовъ къ б҃у. въ о͠и мь п(с)лмѣ. въздаи же седмерицею в надра ихъ. ГБ XIV, 84в; но то самъ г(с)ь и цр(с)тьво нб(с)ноѥ. и надра аврамлѧ и бесмртьѥ. и блаженьство. и раи (оἱ κόλποι) ФСт ХIV, 83г; такова(˫а) есть любы и милованье насъ грѣшны(х). ˫ако изъ ѡч҃ьского надъра вставшаго. и сшедша смирень˫а ра(д) к намъ. (τῶν... κόλπων) Там же, 150г; х(с)ъ же... на нь [на Адама] рать въстави и дасть имъ огнь в надра и(х). и мечь пламененъ в руцѣ ихъ. да разгорѣвшесѧ посѣкуть || адама СбЧуд XIV, 283б-в. 2. Внутренняя часть одежды, пазуха: мѹжю же лѹкавѹ и братоненавидцю... приѥмлющюмѹ мезду бес правды въ надра сво˫а. Парем 1271, 256; бѣ бо ѡканьныи [Арий] написалъ свою вѣрѹ на харотью и, в надрахъ носѧ, кленѧшесѧ по истинѣ тако смыслѧше. ˫ако исписана ѥсть (ἐν κόλπῳ) ГА XIII-XIV, 214г; приемлѧи мзду в надра бес правды. не исправить(с) пре(д) б҃гомь. ПрЮр XIV, 62а; то же МПр XIV, 47; дьржа ˫аблъка въ манотьи. повелѣ же клѣпати заѹтрьнюю... ||...и выньмъ из надръ ˫аблъка възложи на ст҃ыи дискосъ. Пр XIV (6), 203а-б; и сходѧше же к нимъ ка˫аждо имѣѥть кумиръ свои держа||щи въ надрѣхъ свои(х). Пал 1406, 146-147. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
НАДЪГРОБЬНЫИ (6) пр. Надгробный, поминальный: Сло(в). ст҃го грiгорь˫а б҃ослова. створен(о) надъгробно. о стѣмь васильи (ἐπιτοφιος) ГБ XIV, 141б; приведоша мѧ писати. надгробн(о)ѥ слово. Там же, 142а; надъгробьноѥ средн. в роли с.: б҃ослове(ц) надъ кесариискы(м) [т. е. Василием Кесарийским] в надъгробнѣ(м) вѣща. (ἐν τῷ... ἐπιταφίῳ) ГБ XIV, 11в; такова ти предлежи(т) трапеза... таку ˫адь ѹстроена роже(н)˫а х(с)ва. таково же и на(д)гробное. (τὸ ἐπιτοφιον) Там же, 69г; реку что мало надъгробноѥ. Там же, 192в. |
|
НАДЪГРОБЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Надгробное слово: сдѣ же чл҃вкъ истиненъ. приди же да исплете(м) ему подобно на(д)гробье. (ἐπιτοφιον) ГБ XIV, 71а. |
|
НАДЪГЪНАТИ (1*), НАДЪЖЕН|ОУ, ЕТЬ гл. Преследуя, взобраться, взойти: они же надогнавше надъ берегъ. и начаша стрѣлѧти его [Давида] ЛИ ок. 1425, 216 об. (1180). |
|
НАДЪЖД|ИТИ (2*), Ю, ИТЬ гл. Ниспослать с помощью дождя: хлѣбъ надождити. (ὀμβρῆται) ГБ XIV, 144б; тако же и садъ земныи... егда же надъждить [Бог] ѹгодна˫а. тогда и добрѣ ростеть Пч к. XIV, 85 об. |
|
НАДЪЛАГА|ТИ (1*), Ю, -ѤТЬ гл. Налагать: възбраненъ бы(с) и невъзбраненъ. [брак имеющих 7-ю степень родства] възбраненъ аще не произидеть ни створитьсѧ. аще ли створитьсѧ и бѹдеть. не распѹютьсѧ [вм. распѹщаютьсѧ] надлагають. (КР 1284, 376 - налагають) же на нѧ запрѣщени˫а. (καϑυποβολλονται) КН 1280, 479в. |
|
НАДЪЛЕЖ|АТИ (3*), ОУ, ИТЬ гл. 1. Быть расположенным над чем-л.: ѥсть бо мала гора надълежащи надъ манастырьмь тѣмь. ЖФП XII, 55г; есть бо гора мала надъ·лежащи [так!] надъ манастыремъ. ПрП XIV-XV (2), 93б. 2. Быть во главе чего-л.: въ м(с)ць и въ по(л) м(с)цѧ състанъ ключисѧ быти. в немь же бы(с) ча˫ати побѣда и всеконечноѥ [в др. сп. вьсеконечна˫а] надълежащихъ злыхъ измѣна (ἐπικειμένων) ГА XIII-XIV, 172б. |
|
НАДЪЛѢТЬНЫИ (1*) пр. Вневременной, вечный: поклада˫а с тварью нествореную вещь и надлѣтную. (ὑπέρχρονον) ГБ XIV, 156а. |
|
НАДЪМА|ТИСѦ (2*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. 1. Подниматься, вздыматься: сла(ж)ше... море. по минутьi мѧтежа вѣтро(м) и надъмающа˫асѧ волъны. (κυρτούμενα) ГБ XIV, 195б. 2. Проявлять заносчивость, высокомерие: рабъ рабыни не възгорди но и сама да не надъмають(с) но на славу б҃ью. большю работають. (μὴ... φισιούσϑωσαν) ПНЧ XIV, 19в. |
|
НАДЪМЕНѢ (1*) нар. Высокомерно, надменно: вижю… одношѣ стр(с)тьии надъменѣ. глѹмѧще же сѧ. (ἐμπνεόντας) ПНЧ XIV, 125б. |
|
НАДЪМЕНИ|Ѥ (9), -˫А с. Высокомерие, кичливость: Се надъмении [в др. сп. надмение] адамова высокомысль˫а. ˫ако всѣми облада˫а земныими животъными. СбЧуд XIV, 290б; сею высостью и надъменьемь бѣсовьскымь ѹловленъ (τύφου) ПНЧ XIV, 123б; мл҃тву же и пѣнь˫а бес престани имѣ˫а. [Феодосий] похоть же и ˫арость и надменьѥ. ины диви˫а ѹсыплѧше звѣри. (τύφον) Там же, 146г; аще ѹспѣвають въ службѣ. без надъмени˫а. и бес тъщеслави˫а. (χωρὶς τύφου) Там же, 162г; тако речени˫а изливающе. искушаѥмъсѧ ѿставити ихъ [грешников] надъмениѥ. (τὸ φύσημα) Там же, 188в. |
|
НАДЪМЕНЫИ (6*) прич. страд. прош. 1. Надутый, раздутый: ˫Ако же арганъ надъменъ всегда погѹблѧеть веселиѥ тако же и житьѥ. (ἐπίτασιν λαμβονον) Пч к. XIV, 87 об. 2. Перен. Надменный, высокомерный: Оуалъ... надъ||менъ ѹмомь… и вы надъмени есте. (πεφυσηωμένος) ПНЧ XIV, 123а-б; похвалѧемо по оч҃ьскымь словесемь… измѣренъ имѣти. смыслъ и не превъзнесенъ. и надъменъ. нъ вѣдѣти свою мѣру (πεφυσιωμένον) Там же, 165б; есть же ли… плоть вздержаньемь исушити. а д҃шю надымати тщею гордостью. и фарисѣѥви зазрѣги вѣдати Там же, 169г; и ˫аже ѿ бж(с)твеныхъ канонъ преда˫а намъ. ѡ сиихъ пращати грѣхы ѡбо˫а въ ереси ѹкланѧютьсѧ. ѡво ѹбо къ бечл҃вчьнымъ. наватианомъ. ѡво же. въ надъмены˫а. и прельщены˫а месалианы. Там же, 172в. |
|
НАДЪНЕБЕСЬНЫИ (1) пр. ♦ Вещь надънебесьна˫а см. вещь. |
|
НАДЪПАР|ИТИ (1*), Ю, ИТЬ гл. Летать над чем-л., парить: О велиѥ чѫдо: трѧпеза ц҃рѧ нб҃сьнааго приготовлена. агньцю б҃жию тебе ради закалаѥмѹ. серафимомъ прѣсто˫аштемъ. херѹвимомъ надъпарѧштемъ. Изб 1076, 260 об. |
|
НАДЪПИСАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Надпись, подпись в документе, удостоверяющая что-л.: Завѣти ѿ трии законьныихъ съставленье имѣють. ѿ градьскаго и ѿ заповѣдии ѿ судьѧ и ѿ градьскаго бо свободитсѧ еже пишемъ свѣ(д)тель. iмьже сочтаньно завѣту исполънитисѧ ѿ заповѣдии же завѣщавающаго. и свѣдѣтель надъпiсань˫а. (αἱ... ὑπογραφαί) КР 1284, 299а. |
|
НАДЪПИСА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Быть надписанным. Зд. Называться: Съборо сь надъписаетьсѧ сице. ст҃ыи великии первыи. и вторыи събо||ръ. иже въ костѧнтинѣ градѣ КР 1284, 170а-б. |
|
НАДЪРАЖЕНЪ (1*) прич. страд. прош. Избитый: Или бѹдеть кровавъ или синь надъраженъ. то не искати емѹ видока человѣкѹ томѹ РПрАкад сп. XV, 49. |
|
НАДЪСТИГН|ОУТИ (1*), ОУ, ЕТЬ гл. Догнать, настигнуть кого-л.: сторожем же Володимерковы(м) надъстигши(м) ѥго [Изяслава] на Рси. ЛЛ 1377, 110 (1150). |
|
НАДЪСТО|˫АТИ (4*), Ю, ИТЬ гл. Быть выше по положению, чем кто-л., главенствовать над кем-л.: аще не послѹшаеть. рьци иномѹ. къ немѹже... имать [согрешивший] ѹсердье. ли рьци ѹчителю его надъсто˫ащемѹ. ли аввѣ (τῷ ἐπιστοτῃ) ПНЧ XIV, 29в; Аще бы никтоже сде мучилъсѧ. никтоже бы мнѣлъ б҃а надъсто˫аща чл҃вчьскыхъ вещехъ. (ἐφεστοναι) Там же, 114г; прич. в роли с.: аще надъсто˫аи ти принесеть ти зели˫а. ицѣлити недѹгь. (ὁ... πρоεστώς) ПНЧ XIV, 7а; ѿ игѹмена. и ѿ надъсто˫ащаго часто расѹжають(с) [юноши, готовящиеся к монашеской жизни] кдѣ имѹть ѹмъ (παρα τῶν ἐπιστατоύντων) Там же, 16г. |
|
НАДЪШЕНЪ (1*) прич. страд. прош. В роли с. Вид болезни: Сь болѣвъ забытною болестью. ѥже наре(ч)тьсѧ надъшенъ [в др. сп. надышенъ] Пч к. XIV, 130. |
|
НАДЫМА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Поднимать, вздымать. Перен.: блюдеть песъ ибо ѡтаи || приходить звѣрь. и всѣхъ надымаѥть ѡпальствомь. (ἐκφυσᾶ) ПНЧ 1296, 103-103 об.; или плоть вздержаньемь исушити. а д҃шю надымати тщею гордостью. ГБ XIV, 169г. |
|
НАДЫМА|ТИСѦ (13), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. 1.Надуваться, раздуваться: без ѹма мѧтетьсѧ всѧкъ чл҃вкъ... ˫ако гво||ръ надымаѥтьсѧ. (ὀγκοῦται) СбТр XII/XIII, 11-11 об.; ˫ако водныи гворь надыма˫асѧ. Пр 1383, 130в; Братье и ѡц҃и надымаюсѧ ˫ако мѣхъ. ѡ невѣрьныхъ братехъ. иже суть тамо. [в Сакудионском монастыре] (ἀναψύχομεν!) ФСт XIV, 108в. 2. Увеличиваться в объеме, в размере: дѣтищю. || ѹтрь лежащю. надыматисѧ во ѹтробѣ и растегатисѧ Пал 1406, 42б-в. 3. Проявлять заносчивость, гордиться: и всѣхъ стр(с)тии тѣхъ не имыи. и многы имыи добродѣтели... ѥже сѹгѹбы ѥсть мудрости ѥже стѧжа||ти си˫а. и не надыматисѧ о томь. (μὴ φυσᾶσϑαι) ПНЧ 1296, 31-32; По что прообразуешисѧ человѣче... что надымаешисѧ. i выше облакъ взимаешисѧ. ПрЮр XIV, 223в; грѣхъ створи. ни остатисѧ хощеть блуда. но надымаѥтьсѧ и великомыслить. (βακήλως!) ПНЧ XIV, 188б; ты же [обращение к еретику]... моею немощью обложенъ надыма˫асѧ. ˫ако высо(к) нѣкто и вели(к). ГБ XIV, 23г. 4. Напрягаться: не разъдвоѥнымь гл(с)мь. ни силно разлива˫а. и ревыи. въ б҃иѥхъ пѣ(с)хъ надыма˫асѧ нѹжею. ПНЧ 1296, 135; пѣти не воплемь... нi вереска˫а. ни рева... ни надыма˫асѧ нужею. КВ к. XIV, 307а. |
|
НАДЬНЕВЬНЫИ (1*) пр. Повседневный: надн҃евьныи хлѣбъ (ἡμερήσιον) ПНЧ XIV, 194б. |
|
НАДЬНЬНЫИ (1*) пр. То же, что надьневьныи: хлѣбъ нашь насѹщии. надн҃ьныи (Мат 6.11: τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμὶν σήμερоν!) ПНЧ 1296, 107 об. |
|
НАДЬРГАНЪ (1*) прич. страд. прош. Зд. Об украшении насечкой по металлу: вижю мниха... въ красна˫а одѣна. ||...повѣсылѧ имуще при по˫асѣ. доброю ѹтварью мѣдѧноглавны меча надерганы же сребромъ размѣшаны. ФСт XIV, 37в-г. |
|
НАДЬРЖ|АТИСѦ (1*), ОУСѦ, ИТЬСѦ гл. Придерживаться при движении определенного направления, ориентироваться по какому-л. предмету: аще хоще(т) хто мину(т) се мѣсто. то на лѣво iдет. всѧ бо воды мира сего ѿ лѣвое страны приходѧ(т). да iже сѧ тѣхъ водъ надержи(т). то iде(т) на свѣтъ. СбПаис XIV/XV, 153 об. |
|
НАДЬРЖИМЫИ (1*) прич. страд. наст. Соблюдаемый: В лѣ(т) ѡнорь˫а i аркадь˫а… въвести въ житиѥ могуща˫а повелѣвша. аще i нѣка˫а ѿ нихъ ѡ тѣхъ мѣстъ житиi i строениi приносiт(с)... надержимоѥ цр҃къвами строѥнiѥ ˫авлѧеть(с). КР 1284, 15г. |
|
НАѢЗ|ДИТИ (2*), -ЖОУ, -ДИТЬ гл. Нападать, атаковать: Вѧчьславъ же Изѧславъ и Ростисла(в) || то видивше ѡже идуть ѿ ни(х) прочь и пустиша по ни(х) стрѣлцѣ сво˫а Черны˫а Клобукы и Русь. и тако начаша наѣздити. в задъ полковъ ЛИ ок. 1425, 158 (1151); видивше ѡже нѣлзѣ имъ за Рѹть. переити. ѡже наѣздѧть на задъ полковъ ихъ. и возы ихъ ѿимають. Там же. |
|
НАѢЗД|Ъ (2*), -А с. 1.Нападение: а дрѹзии полчи сто˫ахѹ недвижими. стерегѹчи. внезапнаго наѣзда ѿ лѧховъ. ЛИ ок. 1425, 294 (1281). 2. Езда (на лошади): Лютои казни достоино, аже жребѧтъ дѣлѧ како въскормитьсѧ и како наѣздъ ѹчити… а чл҃ци… оставити. (βαδίσματος ἔνεκα) Πч к. XIV, 54. |
|
НАѢ|СТИСѦ (4*), -МЬСѦ, -СТЬСѦ гл. Наесться: и ˫ако наѥхомъсѧ. и принесе водѹ и пихомъ. ПрЛ XIII, 88а; лисицѧ слезою вербьною сама лѣчить(с). жлы плоти ѥхидны на||ѣдшисѧ. ѿриганиѥмь вереда ѣдовитагѡ гонзаѥть. МПр XIV, 33-33 об.; и аще ѹзрѧть насъ. наѣдъшасѧ досыти (ἐσϑίοντας) ПНЧ XIV, 95г; брашн(а) наѣсти(с). ЗЦ к. XIV, 46а. Ср. на˫астисѧ. |
|
НАѢ|ХАТИ (17), -ДОУ, -ДЕТЬ гл. 1. Выехав, натолкнуться на что-л., обнаружить что-л.: i тѹ наѣхаша пещерѹ непроходнѹ. в неiже бѧше множьство чюди влѣзше. ЛН XIII-XIV, 144 (1268); Михалко же... иде борзо по ни(х)... и наѣхаша дорогу их. и поѣхаша по ни(х). ЛЛ 1377, 122 об. (1171); се наѣха на шнеку видѣвъ королевича мча подъ руку. и възъѣха по досцѣ и до самогу [так!] кораблѧ Там же, 169 об. (1263); наѣхаша дорогу ихъ. и поѣхаша по дорозѣ по нихъ. ЛИ ок. 1425, 200 об. (1173). 2. Напасть: и наѥхаша на ˫арѹна. сторожи. за тьхверью ˫арославли. и пособи б҃ъ ˫арѹнѹ. и многы побиша. ЛН XIII-XIV, 84 (1216); ѿшедъше далече товаръ. а сторожи ночьнии бѧхѹ пришли. а днѣвнии бѧхѹ не пошли. а неѧхаша [так!] на товары без вѣсти. Там же, 87 об. (1217); и ѿѣха са(м) в малѣ дружинѣ ѿ полку своѥго. Лѧхове же наѣхавше ѹбиша и. ЛЛ 1377, 143 об. (1206); в҃ имене(м) Сбыславъ ˫Акуновичь Новгородець. се наѣха многажды на полкъ ихъ и бь˫аше(т)сѧ единѣ(м) топоромъ... г҃ и ˫Аковь... се наѣха на полкъ с мечемъ Там же, 169 об. (1263); Данилови же возвратившюсѧ. и единомѹ едѹщю межи ими ѡнем же не смѣющимъ наѣхати на нь. ЛИ ок. 1425, 250 (1213). |
|
НАЖѢѤ (1*) сравн. степ. Обнаженнее. Перен.: безвѣстьна ѹбо праведному ли даровъ ли честии ради таковыи ѥсть. нажѣѥ же всѣ(х) развѣ ѡправданьѥмь и створеньемь зѣло пребыва˫а (γυμνητέоς!) ГА XIII-XIV, 272г. |
|
НАЗАРѢ˫АНИН|Ъ (2*), А с. Назорей: ищрева мт҃рнѧ ст҃ъ и бы(с) и назарѣѧнинъ наре(ч)нъ, д҃ха ст҃го исполнь [о Самсоне] (ναζηραῖоς) ГА XIII-XIV, 75г; старци не милѹѥми. дв҃цѣ порѹгаѥмы... Назарѣ˫ане влекоми. (Nαζηραῖοι) Там же, 113в. |
|
НАЗАРѢ|И (7), И с. мн. 1.Аскеты в древней Иудее, не стригшие волос и не пившие вина, назореи: Иеремi˫а въ скончаньи иер(с)лма. плача тако вѣща. ѡ назарѣихъ иер(с)лма. очистишасѧ назарѣи. и паче снѣга проси˫аша. (τоῖς Nαζηραίοις) ГБ XIV, 138г. 2. Последователи ранней иудео-христианской секты: се же сѹть... ||...назареи. мельхиседекиане. (Nαζωραίων) КР 1284, 381б-в. |
|
НАЗАРѦН|Е (1*), Ъ с. мн. То же, что назарѣи в 1 знач. Образн. О монахах: мудрии ѿлучившеисѧ ѿ сего мира. и жи(т)ѥ б҃у ос҃тившем гл҃ю. ѹбо назарѧны наша. (τоὺς Nαζιραίους) ГБ XIV, 155б. Ср. назарѧне. |
|
НАЗАРѦНИН|Ъ (7), А с. Прозвище Христа по названию города, из которого он был родом (Назарет): иконѹ ѡнсии имѣѥть назарѧнина в домѹ своѥмь. ПрЛ XIII, 49а; она же льсть в немь iс҃а назарѧнина. Там же, 107б; [Иосиф Пилату] Сего прошю. Назарѧнина телеси КТур XII сп. XIV, 29; вопиющимъ имъ. о iс(с)е назарѧнине Пал 1406, 67г. |
|
НАЗЕМЬСТВ|ОВАТИ (1*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Зд. Устремляться, торопиться: вьси ра(д)итесѧ вси веселите(с). вси наземьствуи. [вм. наземьствуите] вси очиститесѧ вси възнесѣте(с). (ἐπείγεσϑε) ФСт XIV, 28в. |
|
НАЗЕНЬ (2*) нар. Долой, напрочь, совсем: или х‹то да›нъ. на по‹ук›ѣ. новгородѣчь. ил‹и› новоторжанин‹ъ›. а с тыхъ порука назен‹ь› Гр 1372 (новг.); то ѥсмѧ с ними. доконцѧлѣ с ними правдою. какъ ми. и наши. с тыхъ ѥсмѧ спустилѣ назень ч(с)то. ни в котороѥ веремѧ не поминать. Гр 1373 (1, новг.). |
|
НАЗИДАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Наставление, назидание: възлага˫а же ѹмъ на б҃а. ѥсть вздержасѧ. и до словесе. ѥдинъ ѿ гноиныхъ. и не приносѧ назидани˫а ѥсть. въздержаисѧ вездѣ всѣхъ смѣха. до поѹщани˫а достоина˫а исполнѧ˫а. (оἰκоδоμήν) ФСт XIV, 31а. |
|
НАЗИДА|ТИ (1*), Ю, -ѤТЬ гл. Строить, сооружать: х(с)у быти основанью... аще кто зижеть на основаньи семь. злато сребро... коего же дѣло аково же есть. огнь искусить. еже назида мьзду прииметь. (ῴκоδόμησε) ПНЧ XIV, 179в. |
|
НАЗИДА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Строиться: тѣмь ѹбо домове людьстии назидахусѧ. бѣ бо ѿ труса палъсѧ. (ῴκоδομοῦντο) ПНЧ XIV, 147г. |
|
НАЗИМЪ (4*) пр. Однолетний: Аще свѣщано бы(с) безъчѧ(д)˫а ра(д) мужеви ѹдерьжати вѣно. || и бѣду подоиметь жена. с назимомь дѣтищемь. мнитсѧ прѣже мт҃ре ѹмеръ дѣтищь. и приѡбрѧщеть вѣно мужь (ἐνιαυσιαίоυ) КР 1284, 285а-б; пише(т) бо во исходѣ. да прииме(т) кождо овча свершено. овенъ нази(м). (ἐνιαύσιον) ГБ XIV, 62б; свершено же. овча ˫ако назимо. (ἐνιαύσιον) Там же; буди же вѣща и нази(м) по лѣту да не ˫ако не свершено ѿрочно буде(т). Там же, 62г. |
|
НАЗИРАНИ|Ѥ (3*), -˫А с. Наблюдение: воиньство нб(с)ноѥ гл҃ть сл҃нцю и лѹнѣ и звѣздамъ. гл҃ъ волхвованиѥ же сѹща˫а словесъ назирани˫а. птичесмотрени˫а же лѣтаниѥмь волшвени˫а (τὰς... παρατηρήσεις) ГА XIII-XIV, 108в; приѥмлеть ищющихъ блазна. и ѿвѣта лукава и назирани˫а клеветъ. мудростью (ἐπίβλεψιν) ФСт XIV, 4б; Со икономьственою работою. ремествомъ старѣе [вм. старѣи] с ремественики своими да прилежить. и назирании и набдѣнии кѣларь с кѣларнымъ да˫аниѥмъ (ἐν ταῖς... ϑεωρίαις) Там же, 84б. |
|
НАЗИРАТЕЛ|Ь (3*), А с. 1.Наблюдатель: нъ ди˫аволъ нѣ(с) ср҃дцевѣдѣць. нъ назиратьль и ѹховолокъ. ПНЧ 1296, 148. 2. Попечитель, хранитель: к назирателе(м) коѥ˫аждо цр҃кве ан҃глмъ. (πρὸς... τоὺς ἐφόρоυς) ГБ XIV, 124г; х(с)ъ ѹбо ражае(т) ти сѧ. зане ва(с) ѹчити хотѧ великы(м) служба(м) порученыхъ и са(м) назиратель бывае(т). Там же, 207г. |
|
НАЗИРА|ТИ (12), Ю, -ѤТЬ гл. 1. Наблюдать: по се(м). вътороѥ твори(т). и пакы г҃и поми(л) в͠і... и игѹмена назира˫а. и томѹ послѣдѹ˫а. УСт XII/XIII, 267; комѹ сини ѡчи. не прѣбывающимъ ли въ винѣ. не назирающимъ ли къде пирове бывають. СбТр XII/XIII, 148; то же ПрЮр XIV, 53в; (κατασκοπουμένων) ПНЧ XIV, 200а; назираеть грѣшныи праведнаго. и поскрегчеть на нь зубы своими. ЛЛ 1377, 78 об. (1096); Что к симъ рече(м) житници и житу корчемници. и назирающе бременъ неѹдобь˫а. ГБ XIV, 117г. 2. Опекать, беречь: не вѣмъ ˫авѣ ѥже на то назирати. (τῆς... παρατηρήσεως) КЕ XII, 66а; и таковыхъ же назирати въ разѹмъ придѹть б҃ии (διὰ τоῦ... παρατηρεῖσϑαι) ГА XIII-XIV, 179а; ˫ако кормитель чадъ своихъ назираѥть. (ἄν... ϑολπῃ) ФСт XIV, 119г. |
|
НАЗИРѢ˫АН|Е (1*), Ъ с. мн. То же, что назарѣи в 1 знач.: назирѣ˫ане. ибо ко всему мнишьскоѥ и... стражющеѥ житьѥ. сами || к себе събесѣдующе и къ б҃у. (τоὺς... Nαζηραίους) ГА XIII-XIV, 269-270. |
|
НАЗИРѢ|И (3*), -˫А с. То же, что назарѣ˫анинъ: назiрии бо гл҃ютсѧ ст҃ии. (Nαζιραίοι) ГБ XIV, 132б; движе бо на нь в кесарии вcѧ мнихы назирѣ˫а имже бѣ держава великыи василии. назирѣи бо и тъ са(м) бѣ. Там же, 155г. |
|
НАЗИРИИ см. назирѣи |
|
НАЗНАМЕНАВА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. 1.Осенять крестным знамением: два... д҃ни пребысть. бл҃гослов˫а приход˫ащѧ˫а и знамениѥмь кр(с)ьнымь назнаменава˫а. (σφραγίζων) ЖФСт XII, 167 об. 2. Утверждать: свою назнаменавають. истинѹ. дъвѣма ‹бо› быти х҃вома ѥстьствома полагають. (ἐπισφραγίζειν) КЕ XII, 266а. |
|
НАЗНАМЕНАВА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Осенять себя (крестным знамением): помѧнѹ образъмь кр҃ста въ имѧ г҃а... ѹпъвающиихъ назнамена||ватисѧ. (κατασημαίνεσϑαι) КЕ XII, 204-205. |
|
НАЗНАМЕНАНЪ (9) прич. страд. прош. 1. Отмеченный, указанный: Бл҃жныи iѡ҃нъ мл(с)твыи. много ѡ памѧти смртьнѣи и ѡ исходѣ д҃ша. присно гл҃ше. ибо всѧко бѣ ѥмѹ. иже ѿ ст҃хъ сиѥ назнаменано. (σεσημαιωμένον) ПНЧ 1296, 173; новгородци... възлюбиша вси. б҃мь назнаменана мѹжа добра... феоктиста. игѹмена ст҃го бл҃гвщни˫а. ЛН XIII-XIV, 152 (1272-1299); i възлюбиша всь новъгоро(д). i iгѹмени... б҃мь назнаменана григорь(ѧ) калѣкѹ... попа бывша ѹ ст҃ою козмы и демь˫ана. Там же, 166 об. (1330); си назнаменана быша ѿ мене. и сь неразоримыи законъ възмѣрень˫а. (ἐσφρογισται) ГБ XIV, 123б; възгради цр҃квь на назнаменѣ [вм. назнаменанѣ?] мѣстѣ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 44а. 2. Запечатанный, опечатанный: по семь ввержени быша въ баню ражжену. и крѣпко назнаменану перстенемь ц(с)рвымъ. ˫ако да не iзiдуть. ПрЮр XIV, 6в. 3. Благословенный: аще же... въсхощеть ѡтроковицѧ. сочтати(с) с нiмь да бу(д)ть бракъ. назнамена(н) КР 1284, 276в. |
|
НАЗНАМЕНА|ТИ (50), Ю, -ѤТЬ гл. 1. Показать, указать что-л., обозначить: тѹ ѹдаривъ своѥю рѹкою въ двьри ти тако ѿхожааше. назнаменавъ тѣмь свои приходъ. ЖФП XII, 38г; ѡнъ же назнамена и годинѹ и д҃нь. ѡбрѣте въ истинѹ ѹспѣниѥ прп(д)бнаго ѡц҃а... ѳеодора. ЖФСт XII, 169 об.; б҃ъ понеже чл҃вкмъ болѣзнию недѹгѹющемъ словеса створѧ˫а. ре(ч)ниѥмь не створи. нъ вещми кыми назнаменаше бѹдѹща˫а. (ἐσκιογροφει) ПНЧ 1296, 36; Иѡвианъ ц(с)рь. ѡ цр҃квахъ много пекыисѧ... и къ ст҃мѹ же Афанасью посъла о непорочнѣи вѣрѣ исписано ѥмѹ назнаменати истинѹ. (σημᾶναι) ГА XIII-XIV, 232б; повелѣ ѥму цр҃квь възградити въ имѧ ст҃ою назнаменавъ же и мѣсто близъ ветхыи цр҃кви перваго мѣста. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 43б; в ты д҃ни дъждѧ не бываѥть. щюрове лѣта˫а въспоють дъждь назнаменають. МПр XIV, 33; стѹдииска(г) завѣ(т) Не два ˫ако же гл҃ть. малыи образъ. таче по семь ˫ако велии. единъ бо образъ таче по семь ˫ако кр҃щнье ˫ако же ст҃и(и) о҃ци назнаменаша. се (ἐχρήσαντο) ПНЧ XIV, 18в; ѡ҃ца бо не токмо роженiе назнаменаеть. но аще и по роженьи роженаго любить. (ποιεῖ) Пч к. XIV, 32; никтоже тако назнаменаѥть кр(с)ть˫ана, ˫ако миротворениѥ, и ѡ немь мъздɤ великѹ ѡбѣщалъ намъ г҃ь. Там же, 130 об.; кдѣ хощете цр҃квь начати. ѡна же [Антоний и Феодосий] к ни(м) рѣста. идеже г(с)ь наре(ч)еть мѣсто. си же рѣша... мѣста ли не назнаменаша. ПКП 1406, 133г; хотѧшета поставити ˫а в комару [в др. сп. комору] идеже ѡ҃ць мои назнаменалъ на правои сторонѣ. ЛИ ок. 1425, 105 (1115); || подтвердить что-л., удостоверить: Написанъ бываѥть завѣтъ. въ ѥдинѡ то же времѧ. ѿ з҃ достовѣрныхъ послухъ... на то написанымъ. и назнаменающимъ. завѣтующему. МПр XIV, 176 об.; || предначертать: б҃ъ не попѹсти ѥмѹ отъити отъ страны се˫а... и пастѹха быти въ странѣ сеи б҃огласьныихъ овьць назнамена. ЖФП XII, 28г. 2. Изобразить что-л., начертать: Въ бж(с)твны˫а цр҃кви вхо(д)ше нiцi на землi па(д)ше... и пото(м) кр(с)ть на земли перстмь назнаменавъше. i цѣ(л)ва(в)ше въстаю(т) КР 1284, 270г; то же КВ к. XIV, 205г; дѣтище же никола ст҃го д҃ха блг(д)ть имыи своемѹ ѹчителю имѧ назнамена˫а слогами. рекше склады. (ἐσήμαινεν) СбТр к. XIV, 156 об. 3. Означать, иметь значение, смысл: иже всю злобѹ ѿ своѥ˫а д҃ша добродѣтели ради ѡставль... назнаменаѥть же безлобиѥ простость. (χαρακτηρίζει) ПНЧ 1296, 35; а ѥже рещи не въведи насъ в напасть се назнаменаѥть. да не ѿставить насъ ѿ своѥ˫а волѧ. (σημαίνει) Там же, 140 об.; сваръ назнамена д҃ши пакость. МПр XIV, 64 об. 4. Осенить (крестным знамением): прп(д)бныи же ѹмиливъс˫а къ женѣ... рѹкѹ ˫ако имѣ на вьрхъ възложивъ. назнамена˫а же кр҃стьныимь знамениѥмь. (ἐπισφραγίζων) ЖФСт XII, 147; и ѹши мои назнаменаю знаменьѥмь ч(с)тнаго кр(с)та. да не к томѹ внидеть слово твоѥ въ ѹши мои. (σφραγίσω) ПНЧ 1296, 43; вниде [писец] не в кую худу храмину... и затвори о собѣ двьри и ˫азъ же назнаменавъ двьри ѿидохъ. Пр 1383, 73в; и назнамена преже ѡлтарь. СбТр к. XIV, 157; || благословить: и братии всеи събьравъшисѧ. и прп(д)бьнѣи ѥго рѹцѣ назнаменати. предъложенаго игѹмена. УСт ХII/XIII, 239 об. |
|
НАЗНАМЕНА|ТИСѦ (3*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. 1. Быть отмеченным: хотѧщемѹ ѥже о б҃зѣ подвигъ начати. ˫ако же сею печалью [вм. печатью: σφραγῖσα] скоро назнаменающесѧ. (ἐνσημαινόνενοι) ПНЧ XIV, 16б. 2. Проявиться: бѣ бо рабъ б҃жiи именемъ. саватии. въ ахаласии. и семѹ первѣе назнаменашесѧ. свѣтъ мѣста того. СбТр к. XIV, 158; аще ли кто съгрѣшивъ... молитсѧ могѹщемѹ на правыи пѹть наставити и наказати. на томъ велика знамени˫а сп҃сению назнаменаютсѧ (ἂν εἴη προκοπῆς σημεῖον) Пч к. XIV, 3. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
НАЗНАМЕН|ОВАТИСѦ (3*), ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. Обозначаться, отмечаться: мл҃твы свершаемъ въ всѧ не(д)лѧ... тако же и ѡсма˫а сѹщи. ѥюже и всѧ пѧтьдесѧтнiца назнаменѹетсѧ. КР 1284, 190г; Слово подобно ѥсть зерцалѹ ˫ако же тѣ(м) ѡбразъ телесныи и личьныи ˫авлѧѥть(с) тако же и бесѣдою дɤшевныи ѡбразъ... назнаменѹѥтсѧ. (χαρακτηριζόμενον) Пч к. XIV, 49; не ѿ создани˫а бо. но ѿ нрава красота назнаменѹѥтьсѧ. (χαρακτηρίζεται) Там же, 93. |
|
НАЗНАМЕНОВАѤМЪ (1*) прич. страд. наст. Назнаменоваѥмо средн. в роли с. Обозначаемое (словом): коѥ же речемъ ѹбо и мы. ѥдиномѹ мьнѣти и назнаменовати ѥстьство. и съставѹ. ˫ако именьмь тъчию быти различьно. по ѥдиномѹ назнаменоваѥмѹ. подающа. ˫ако же ножеви и мечю. или дрѹгѹмѹ и дрѹгѹмѹ. (κατὰ... σημαινоμένоν) КЕ XII, 270а. |
|
НАЗНАМЕНЪ см. назнаменанъ |
|
НАЗНАМЕНЫВА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Обозначать что-л.: и въ ѡбразьемь писаньи. будущюю доброту ѡбраза назнаменыва˫а. ГБ XIV, 14б; || предписывать: мнѣ премудрѧющю во тъ годъ со мною премудрѧше. имѣмъ бо всѣ(м) и приристати к бывшему и ѡбрадоватисѧ. ѥже оному бѧше мни пострадати и раздѣлѧти власть паче неже насилѧти и дружбою се назнаменывающи(м) (τεκμαιρομένων) ГБ XIV, 159г. |
|
НАЗОРѢ|И (2*), И с. мн. То же, что назарѣи во 2 знач.: Назорѣи же х҃а исповѣдають с҃на б҃жи˫а. (Nαζωραῖοι) КЕ XII, 253б; Евионѣ˫ане. близь сѹще прѣжереченыимъ кърьньфи˫ане и назорѣи. Там же. |
|
НАЗОР|Ъ (2*), А с. Подозрение: нi еп(с)пу ни прозвѹтеру... ||...не достоино ѥсть ино˫а жены в дому своемь держати но токмо мт҃р. или сестру. iли тетку. си˫а бо едина... ѿ всѧкѡго назора кромѣ суть. КР 1284, 53-54; не подобаѥть к томѹ пришедъшии въ ди˫аконьство жити съ всѧкымь чл҃вкомь в немьже ѥсть назоръ. (ὑποψίαν) Там же, 221б. |
|
НАЗЪВАНЪ (1*) прич. страд. прош. к назъвати: толiцѣми имены названи. (καλούμενοι) ГБ XIV, 99а. |
|
НАЗЪВАТИ (2*), НАЗОВ|ОУ, ЕТЬ гл. Назвать кого-л. кем-л., чем-л.: и в Киевѣ мѧ посадилъ и ѿц҃мь мѧ назвалъ и ˫а его с҃номъ. ЛИ ок. 1425, 155 об. (1151); Аще кто назоветь чюжѹю женѹ блѧдию. а бѹдеть бо˫арьскаа жена… за срамъ еи е҃ гривенъ злата. УЯрЦерк сп. сер. XV, 271 об. |
|
НАЗЫВА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Называть кого-л. кем-л.: Хвали(т) и дѣти б҃ословець. и великод҃шьны˫а называѥть. ˫ако на бѣды себе вдавше. (ἀποκαλεῖ) ГБ XIV, 133в; || считать кого-л. кем-л.: бо˫аре же Галичьстии Данила кнѧземь собѣ называхѹ. а самѣ всю землю держахѹ. ЛИ ок. 1425, 266 (1240). |
|
НАЗЫВА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Называться кем-л., чем-л.: ч(с)ть Татарьска˫а. Данилови Романовичю. кнѧзю бывшѹ великѹ... ньнѣ [вм. нынѣ] сѣдить на колѣнѹ. и холопомъ называеть(с). ЛИ ок. 1425, 271 (1250). |
|
НАЗЬДАНЪ (1*) прич. страд. прош. Воздвигнутый, возведенный. Перен.: да к тому не будеши чюжѣ. и пришлець. но сугражанинъ ст҃мъ. и свои б҃ви. назданъ на ѡснованьи ап(с)лъ и пр҃ркъ (ἐπῳκоδоμημένоς) ЖВИ XIV-XV, 65в. |
|
НАЗЬДАТИ (3*), НАЗИЖ|ОУ (ДОУ), ЕТЬ (ДЕТЬ) гл. Воздвигнуть, построить что-л.: наздати домъ дх҃венъ. краиѹголныи. ГБ XIV, 209в; || перен.: всѧкого ѹбо || грѣха. и всѧко˫а стр(с)ти ѹдалѧтисѧ. наздати же себе. на ѡснованьи правы˫а вѣры добродѣтели. (ἐποικοδоμεῖν) ЖВИ XIV-XV, 44-45; не сам сѧ створи(х) ни сам же ѿ себе бы(х). но тои созда мѧ... лучшимъ ѡбновленьемъ наздавъ. (ἀναπλοσας) Там же, 66а. |
|
НАЗЬРѢНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Созерцание: назрѣнь˫а ѥди||ного насладитисѧ. ˫ако и тому испущающе пользу. (τῆς ϑέας) ГБ XIV, 176в-г. |
|
НАЗЬР|ѢТИ (6*), Ю, ИТЬ гл. Наблюдать за кем-л., чем-л., присматривать: О всѣ(х) цр҃квьныихъ вещьхъ еп(с)пъ да печетьсѧ... ˫ако б҃ѹ назьрѧштю. (ἐφоρῶντоς) КЕ XII, 16б; Нецѣненаго же вѣна. и прибытокъ и възърастѣнь˫а и половины же назрить КР 1284, 284в; Аще на безакони˫а назриши г҃и СбЯр XIII, 142; то же ЛЛ 1377, 133 (1185), 137 об. (1187), 137 об. (1188); прич. в роли с.: молимсѧ. за служаща˫а съдравии за болѧща˫а… по томъ же добро пишюще. копающии... и пекущеи и поварѧщихъ. и назрѧщии. и реместву началници… ктожде за когождо. (оἱ ἐπιτηρоῦντες) ФСт XIV, 40б. |
|
НАИБОЛЕ (4*) сравн. степ. Более всего: оже жены наиболѣ кланѧютьсѧ в сѹботу до землѧ. КН 1280, 520а; ѥда бо великъ животъ нашь. ѥсть. лѣ(т) н҃ лi ѯ҃ наиболе р҃ тъ мъного ли ны ѥсть потрѹдитисѧ. а ѡнамо цр(с)твовати на небесахъ. ИларПоуч XI сп. XII-ХIII, 210а; куда же поидете идеже станете. напоите накормите. ѹне и на.иболе [так! В изд. ѹне ина. и боле] же чтите гость. ѿкудуже к ва(м) придеть. ЛЛ 1377, 80 об. (1096); овы [рыбы] пѣскомь кормѧть(с). || ...iниi мшицѧми. i инымь животомь. i попѡномь воднымь. а инии травами. наиболе сами сѧ ѣдѧть. МПр XIV, 34-34 об. |
|
НАИДЕНЫИ (1*) прич. страд. прош. Обнаруженный, найденный. Наидена˫а средн. мн. в роли с.: Поганиi бо, закона б҃иѧ не вѣдуще. не ѹбиваю(т) единовѣрни(к) своi(х), ни ѡграблѧють... ни ѹкраду(т). не запрѧть(с) чюжа(г) всѧкъ поганыи бра(т) своего не продасть; но кого. в нихъ постигне(т) бѣда. то iскупѧть его i на промыслъ дадуть ему, а наiдена˫а в торгу про˫авлѧю(т) СВл XIII сп. к. XIV, 14. |
|
НАИМАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Наем, аренда: тако же и всѣмъ цр҃квамъ дрѹзѣи къ дрѹзѣи. власть даѥмъ наимани˫а и саженi˫а. творити межю собою (μισϑώσεις) КР 1284, 230б. |
|
НАИМА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Нанимать для выполнения какой-л. работы: Аще кто наимаеть. прѣнести столъпъ мраморенъ. (μισϑώσηται) КР 1284, 296а; егда ѡбѣдъ имѣю. повара наимаю. Пч XIV/XV, 51 об. Ср. наѥмати. |
|
НАИМА|ТИСѦ (3*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Наниматься для выполнения какой-л. работы: наимашесѧ на дивную ту страду Пр 1383, 47а; и не може ѥго принуди(т). ити в пу(с)ню. пребы же с нимь въ мирѣ. и дѣласта оба наимаючасѧ. имже кормитисѧ. Там же, 152г; бѣ дѣтище малъ сиротою... егда наимашесѧ паствити гуси. ПрЮр XIV, 35г. |
|
НАИМЕТЪ см. наимитъ |
|
НАИМИТ|Ъ (14), А с. 1.Нанятый работник: на˫аша наимиты. возити мьртвьцѧ из города. ЛН XIII-XIV, 12 об. (1128); у пюхтино коробѣѧ то в погии у наимита бѣлка ГрБ № 403, XIV; [в монастырях] бра(т)˫а ѥдини празнѹють. а наимиты дѣлають ПНЧ XIV, 197в; в страсѣ его поживемъ… не ˫ако раби ни ˫ако же наимити бж(с)твное орудие творѧще (μίσϑιοι) ФСт XIV, 224г; наимитъ бы(с). пища ради и чрева (μισϑωτοῦ) ГБ XIV, 183б; мнози пастуши наимиты наимують паствити и скота. а сами пиють или да спѧть. СбСоф к. XIV, 109в; наимити же извозници въздвигоша тѧжю на бл҃женаго ПКП 1406, 190в. 2. Феодально-зависимый крестьянин, отрабатывающий у земледельца ссуду: продасть ли г(с)нъ закѹпа ѡбьль. то наиметѹ [так!] свобода въ всехъ кѹнахъ. РПр сп. 1280, 623г. |
|
НАИМОВАНИ|Ѥ (4*), -˫А с. 1. Сдача чего-л. в аренду: о еп(с)пихъ и ѡ прозвитерѣхъ. мирьскы˫а i людьскы˫а вещи творѧща. или наiмовань˫а i прѣкупань˫а. или приставлень˫а. надъ чюжимь добыткомь. КР 1284, 25а; || заем: Наимовани˫а написана˫а i ненаписана˫а (περὶ δανείου) МПр XIV, 186. 2. Плата, полученная за сдачу в аренду чего-л.: Икономомъ и сиротамъ коръмителемъ. и прочiм(ъ) ч(с)тнымъ домомъ правiтелемъ... ѿрицѧемъ же насаженье и наимованье. си рѣчь прѣиманье и вещи. (μισϑώσεις) КР 1284, 292в; i не речетсѧ прi комь мнитсѧ съ||ставлено. ѡ изобильномь б҃атьствѣ и прибытъцѣ. ѿ продань˫а и куплень˫а. наимовань˫а и ѡскудѣнь˫а. съставлѧетьсѧ Там же, 297в-г. |
|
НАИМОВАНЬНЫИ (1*) пр. Нанятый, взятый во временное пользование, арендованный: и ѿпадеть ѹбо насадивыi и наимовавыи. насажены˫а и наимован(н)ыѧ вещi. (ἐγμισϑωσαμενоν) КР 1284, 292в. |
|
НАИМ|ОВАТИ (16), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. 1.Нанимать кого-л. для выполнения какой-л. работы: Товаръ. иж то потоплъ. брати ѹ мьсто своѥю дрѹжиною. из воды на берего. Аже надобѣ. ѥмѹ болше помъчи тотъ наимѹи Гр 1229, сп. А (смол.); мнози пастуши наимиты наимують паствити и скота. СбСоф к. XIV, 109в; егда ѡбѣдъ имѣю и повара наимѹю. (μισϑоῦμαι) Пч к. XIV, 55 об.; наимовавша златарѧ створиша рукотворень˫а. и преклоншесѧ имъ [идолам] ЖВИ XIV-XV, 43б; прич. в роли с.: Наимовавыi наемника пасти стадо. (ὁ μισϑωσομενоς) КР 1284, 295а. 2. Взять что-л. во временное пользование, арендовать: Иже наимовати или искɤповати. ѿ бо˫аръ села. КР 1284, 109в; прич. в роли с. Арендатор: Аще по сконьчаньи наемнаго врѣмене. свѣщавающiма ѡбѣма. наимовавыи прѣбудеть в дому. ѡбнавлѧет(с)ѧ наемъ (ὁ μισϑωσομενоς) Там же, 295в. |
|
НАИМ|ОВАТИСѦ (1*), -ОУЮСѦ, -ОУѤТЬСѦ гл. Наняться для выполнения какой-л. работы. Прич. в роли с.: Аще наимовавыисѧ исповѣсть. вину вдати наемшему. аще его же изъженеть. прѣ(ж) сконьчѧнь˫а пѧти лѣтъ. (ὁ μισϑώσας) КР 1284, 296б. |
|
НАИМ|Ъ (57), А с. 1.Договор о займе, заем: аще довольны будуть на искупленье долгу разърѣшаетсѧ наемъ. и ѿдаетсѧ залогъ (ἡ ἀγωγή) КР 1284, 292г; Всѧкъ наѥмъ приходныи чьстьномѹ домѹ. рекше цр҃кви. или личныи. рекъше. нѣкоѥ имѣниѥ. или положеныи... не прѣходити м҃ лѣ(т). (ἀγωγή) Там же, 323в. 2. Плата за работу; плата за аренду чего-л.: аже дасть наѥмъ дѣтьскомѹ. а не исправить за и҃ д҃нѥи товара ѹ рѹсина. тоть дати ѥмѹ на събѣ порѹка. Гр 1229, сп. А (смол.); што бѹдеть сѹлилъ имъ наима. Гр 1229, сп. D (смол.); Рабье тѧжанье. и наимы ѿ поручныхъ домовъ. въ долгъ въмѣнѧютсѧ. (τὰ ἐνоίκια) КР 1284, 292г; Аще... наi(му) домъ. и весь вдамь наемъ. и падетсѧ домъ или iзгорить. въ ѡсьмыи м(с)ць. взимаю ѡставъшаго времене наемъ. Там же, 295г; ѹрѧдихсѧ книгы написати добрѹ писцю... бра(т) же кто слышавъ се. и шедъ именемь моимь къ писцю давъ наимъ взѧтъ книгы. ПНЧ 1296, 17; а наима даи коробию ржи ГрБ № 191, н. XIV; тамо рабоста [так!] съ зижющими. и наимъ взимаста. Пр 1383, 153а; Бл҃жныи пиѡръ. дѣлавъ на жатвѣ нѣкоѥго. забы наимъ взѧти. ПНЧ XIV, 147б; Послѣднии чи(н) сп҃сающи(х)сѧ работныи... среднии же наимника еже наима ради. егда кто обѣща(н)˫а ради бл҃га твори(т) бл҃го. ГБ XIV, 30в; Аже ратаи не до||ѡравъ до року а идеть прочь. да лише наима. тако же и пастырь. иже пасеть стадо. ЗС XIV, 33-34; неправедныи же сѹди˫а мьзды ѿ тѣ(х) [нанятых возчиков] вземъ присѹди на бл҃жнѣмь взѧти тѣмь нае(м) ПКП 1406, 190в; || плата по договоренности: и рехъ к нему поимуть ли ѹбо мене. аще иду с ними. он же ре(ч) аще имаши наѥ(м) и брашно. то никтоже ти бранить. (τὸν ναῦλον) СбЧуд XIV, 62б; Наѥмъ блѹжень˫а ч(с)ти не придѣлить себѣ. (μίσϑωμα) Пч к. XIV, 68; ре(ч). ѡ м҃ти, горка наима ѹ мене просишi за пребываньѥ о҃ м(с)ць. Там же, 72 об. 3. Сдача чего-л. в аренду: ци лыскорьмъ копа˫а сего [золота] еси добылъ... ци наимы дѣ˫а сего ѥси добылъ за мьзду. ПрЮр XIV, 166а. 4. Временное пользование на определенных условиях, аренда: Аще въ невѣдѣньи. в наемъ возметь коръчагъ разъбье(н). и излѣетсѧ вино. твердыi же дати долъженъ есть. (εἰ... μισϑώσω) КР 1284, 295г; и хотѧть строители. тѣхъ ч(с)тныхъ домѡвъ в наѥмъ. или в насажениѥ приимати. МПр XIV, 153 об.; ♦ възѧти въ наимъ см. възѧти. 5. Прибыль, рост: А наимъ дѣлѧ рекше лихвы. тако велѧше ѹчи(т) КН 1280, 519б. |
|
НАИМЪНОЖАИШИИ (2*) пр. 1.Самый большой: наимножающю [так!] срамоту имать вещь. (ἐπεὶ πολὺ!) ФСт XIV, 23а. 2. Мн. в роли с. Многие: ѥже в наши(х) непобѣдны(х). наимножаишии при˫аша. мыслью не падше. книгами же приимше. (оἱ πλεῖστоι) ГБ XIV, 186в. |