Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "В" (часть 8, "ВКЛ"-"ВО")

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "В" (часть 8, "ВКЛ"-"ВО")

Вкладывать жизнь

ВКЛАДЫВАТЬ ЖИЗНЬ во что. ВЛОЖИТЬ ЖИЗНЬ во что. Экспрес. Всецело, полностью отдавать свои силы чему-либо.
Жена Шацкого принадлежала к той категории женщин, какие всю жизнь вкладывают в служение близким (Паустовский. Кара-Бугаз).

Вколачивать в голову

ВКОЛАЧИВАТЬ В ГОЛОВУ кому что. ВКОЛОТИТЬ В ГОЛОВУ кому что. Прост. Экспрес. Посредством частого повторения заставлять кого-либо усваивать, запоминать что-либо; внушать кому-либо что-либо.
Рыбин угрюмо сказал: - Когда народ освободится, он сам увидит, как лучше. Довольно много ему в голову вколачивали чего он не желал совсем, - будет! (М. Горький. Мать).

Вколачивать душу в пятки

ВКОЛАЧИВАТЬ ДУШУ В ПЯТКИ. ВКОЛОТИТЬ ДУШУ В ПЯТКИ. Устар. Экспрес. Истязать, обходиться с кем-либо жестоко, зверски.
- Ну а как в наше-то время! Что ни начальник, то зверь! Душу вколачивать в пятки Правилом было тогда (Некрасов. Дедушка).

Вколотить в голову

Вколотить в гроб

кого. Прост. Экспрес. Жестоким обращением довести кого-либо до смерти.
Но эту женщину Переплётчиков не мог любить, как любил первую, бил её и вколотил в гроб (Ф. Решетников. Глумовы).
[Кудряш:] А ведь здесь какой народ! Сами знаете. Съедят, в гроб вколотят (А. Островский. Гроза).
- Беда какая! - удивилась Дарья. - Сам до упаду робил и жену хотел в гроб вколотить. - Да ведь, Дарьюшка, слыхала, с чего житьё-то его начиналось? Не с родителевых капиталов пошёл… (Ф. Абрамов. Дом).

Вколотить душу в пятки

Вконец

Разг. Экспрес. Совершенно, окончательно (испортить, разорвать, разорить).
- Разорил, говорят, вконец имение (Л. Н. Толстой. Записки маркёра).
Этой припиской он вконец испортил строгое письмо (Чехов. Письмо).

Вкось и впрямь

Устар.
1. По-разному, на разные лады (советовать, предлагать что-либо и т. п.).
На свете таково ж: коль в нужду попадёшься, Отведай сунуться к друзьям: Начнут советовать и вкось тебе и впрямь (Крылов. Крестьянин в беде).
2. Превратно, искажая смысл (судить, толковать, истолковывать что-либо).

Вкрадываться в доверенность

ВКРАДЫВАТЬСЯ В ДОВЕРЕННОСТЬ кого. ВКРАСТЬСЯ В ДОВЕРЕННОСТЬ кого. Устар. Прост. То же, что Вкрадываться в доверие кого.
Граф Пётр Иванович Шувалов, опасаясь возраставшего влияния Бекетова, сблизился с этим неопытным юношей и вкрался в его доверенность (Мельников-Печерский. Княжна Тараканова).

Вкрадываться в доверие

ВКРАДЫВАТЬСЯ В ДОВЕРИЕ кого. ВКРАСТЬСЯ В ДОВЕРИЕ кого. Устар. Лестью, хитростью добиваться расположения кого-либо.
Самый хитрый человек не мог бы искуснее Пьера вкрасться в доверие княжны, вызывая её воспоминание молодости и выказывая к ним сочувствие (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Вкрасться в доверенность

Вкрасться в доверие

Вкривь и вкось

Разг.
1. В разных направлениях.
Это была его любимая рубашка, сшитая ещё до войны на манер горских бешметов: стоячий воротник, простроченный и вкось и вкривь, широкие обшлага (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).
2. Пренебр. Как попало, плохо; не так, как следует.
- У вас всё получается вкривь и вкось, - сказал Тавров (А. Коптяева. Иван Иванович).
Костюм её был довольно ценный, но не отличался хорошим вкусом и сидел на ней как-то вкривь и вкось (Писемский. Люди сороковых годов).
3. Искажая смысл; превратно (толковать, судить).
За плечами Кутузова Лонжерон судил о его действиях и приказах вкривь и вкось; нагло уверял, что Кутузов ничего не предпринимает без его совета (Л. Раковский. Кутузов).

Вкруг ракитова кустика венчан

Устар. Ирон. О том, кто находится во внебрачной, незаконной связи.
А когда помирал Андрей Родивоныч, были при нём две живы жены; обе вкруг ракитова кустика венчаны; у каждой дети, и все какими-то судьбами законные (Мельников-Печерский. На горах).

Вкручивать мозги

кому. Грубо-прост. Преднамеренно внушать что-либо заведомо ложное.

Вкупе да (и) влюбе

Устар.
1. Сообща и по-дружески; единодушно с кем-либо.
- Ежели какие сомнения встретите, то за обедом общим советом и разрешим. Вкупе да влюбе - вот как по-моему (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни).
2. Ирон. В сговоре, в союзе; совместными усилиями.
Наш достопочтенный Николай Иванович Греч (вкупе и влюбе с Фаддеем Венедиктовичем)… разнял по суставам наш язык и представил его законы в своей тройственной Грамматике - той истинной скинии завета (Белинский. Литературные мечтания).
Новые правильные вкупе и влюбе с социал-соглашателями, за спиной восставших рабочих и солдат, уже подводили итог «благополучно закончившейся» революции, подсчитывали свои шансы на единовластие, строили новые планы грабительской войны до конца (Ф. Самойлов. По следам минувшего).

Вкусить ягодки

ВКУШАТЬ ЯГОДКИ. ВКУСИТЬ ЯГОДКИ. Ирон. То же, что Вкушать плоды чего.
«Главные основы воспитания закладываются до пяти лет… Затем вы начинаете вкушать ягодки, а цветы, за которыми вы ухаживали, были до пяти лет». Так определял ответственность родителей за детей, за семейное счастье А. С. Макаренко (В. Храпов. Не опоздать!).

Вкушать от пищи святого Антония

Книжн. Ирон. Голодать.
- Иду давеча мимо Федосьиной комнаты, а она что-то чавкает. Почему она может чавкать, а я должен вкушать от пищи святого Антония? (Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко). - По имени христианского аскета Антония Фивского (III-IV вв.), питавшегося в пустыне травами и кореньями. Лит.: Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1948. - Т. 1. - С. 156.

Вкушать плоды

чего. Книжн. Получать результаты достигнутого; пользоваться ими.
Но Валентине и этого было мало. Она желала полностью вкусить плоды победы, и не в её характере было упускать возможность (Г. Николаева. Жатва).

Вкушать ягодки

Владеть даром слова

Устар. Обладать способностью выразительно, красноречиво говорить, писать.
Особенным даром слова Хвалынский не владеет или, может быть, не имеет случая высказать своё красноречие, потому что не только споры, но вообще возражения не терпит (Тургенев. Два помещика). [Кураев] был человек в обществе видный, резкий немного на язык, любил порезонёрствовать и владел даром слова (Писемский. Тюфяк).

Владеть пером

Уметь свободно и правильно выражать свои мысли на письме.
Никто не владел пером лучше Аристарха Фёдоровича, не говорю в уезде, но даже в губернии (Григорович. Просёлочные дороги).
Плохо владея пером, Силин отвечал мало, короткими неловкими фразами; но Нежданов не нуждался в пространных ответах (Тургенев. Новь).

Владеть сердцем

чьим. Устар. Внушать кому-либо чувство любви, обожания.
[Милон:] А вот та, которая владеет моим сердцем. Любезная Софья! (Фонвизин. Недоросль).

Владеть собой

Сохранять самообладание.
Я видел, что он изменился в лице, но он умел владеть собою. Он тотчас же показал вид, что не заметил этих слов, не понял их настоящего смысла (Достоевский. Униженные и оскорблённые).

Владеть языком

каким. Уметь говорить, выражать мысли на каком-либо языке.
Она заметила, что Обломов не совсем свободно владеет французским языком, и перешла на русскую речь (Гончаров. Обломов).

Вламываться в амбицию

ВЛАМЫВАТЬСЯ В АМБИЦИЮ. ВЛОМИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Экспрес. Бурно проявлять свою обиду, когда задето самолюбие.
Вестовой Лаврюшка и слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется по болезни с клипера на берег (Станюкович. Добрый).
Помещики на съездах бранятся, вламываются в амбицию - цель же съезда и дело уходят в сторону (Мусоргский. Письма и документы).

Вламываться в обиду

ВЛАМЫВАТЬСЯ В ОБИДУ. ВЛОМИТЬСЯ В ОБИДУ. Устар. Прост. Резко выражать неудовольствие, обижаться.
[Ананий:] Сами худое делаете, да ещё в обиду вламываетесь (Писемский. Горькая судьбина).

Властвовать собою

Устар. Иметь самообладание.
Учитесь властвовать собою; Не всякий вас, как я, поймёт; К беде неопытность ведёт (Пушкин. Евгений Онегин).

Властитель дум

кого, чьих. Высок. Человек, оказывающий сильное влияние на современников; выдающаяся личность, привлекающая к себе исключительное внимание своей деятельностью, идеями и т. п.
Там он почил среди мучений. И вслед за ним, как бури шум, Другой от нас умчался гений, Другой властитель наших дум! (Пушкин. К морю).

Власть ваша

Устар. Прост. Как вам угодно; поступайте по своему усмотрению.
- Нет у меня ни гроша, батюшка Иван Тимофеевич, власть ваша (Даль. Грех).

Власть имущие

ВЛАСТЬ ИМУЩИЕ. О влиятельных людях, занимающих высокое общественное положение, административный пост.
Щедрин называл «эзоповским» язык, которым можно было говорить правду власть имущим (А. Луначарский. История западноевропейской литературы).
Другой полюс населения составляли представители власти: исправник, два проживавших в городе земских начальника, творивших суд и расправу в деревнях, и другие власть имущие (П. Караваев. В дооктябрьские годы). ВЛАСТЬ ИМУЩИЙ. Владимира Леонидовича, моего деда, называли королём шутов… Острой шуткой, едкой репризой умел он поставить на место любого власть имущего (Л. Орлова. Дурова из династии Дуровых).

Власть имущий

Влезать в доверие

ВЛЕЗАТЬ В ДОВЕРИЕ к кому. ВЛЕЗТЬ В ДОВЕРИЕ к кому. Предосуд. Любыми средствами добиваться расположения к себе.
Болтают, что человек он лихой и в доверие к царю всяким способом влезает (В. Костылев. Иван Грозный).

Влезать в душу

ВЛЕЗАТЬ В ДУШУ кого, чью, кому, к кому. ВЛЕЗТЬ В ДУШУ кого, чью, кому, к кому. Экспрес. Разг.
1. Узнавать тайные мысли, чувства другого человека.
Разве мог он, Никита, знать, каков будет Игнатий? В чужую душу не влезешь, чужая душа потёмки (В. Костылев. Иван Грозный).
2. Предосуд. Узнавать, выведывать что-либо из личной жизни другого человека.
[Кочетов:] Не лезь в чужую душу, оставь меня! Я знаю, что мне надо (А. Островский. Комик XVII столетия).
3. Предосуд. Любыми средствами, добиваться расположения к себе, приобретать доверие.
[Мурзавецкая Глафире:] Я тебя свезу сегодня к Купавиной; подружись с ней да в душу к ней влезь; она женщина не хитрая, а тебя учить нечего (А. Островский. Волки и овцы).
4. Прост. Экспрес. Вызвать чувство сильной привязанности, уважения, любви.
[Федя:] Никогда не было в ней того, чтоб она в душу мне влезла, как Маша (Л. Н. Толстой. Живой труп).
Работящая Наталья влезла свёкрам в душу. (Шолохов. Тихий Дон).

Влезать в петлю

ВЛЕЗАТЬ В ПЕТЛЮ. ВЛЕЗТЬ В ПЕТЛЮ. Устар. Экспрес. Оказываться в трудном, опасном положении. [Лунёв] ясно видел, что Грачёв влез в петлю, из которой вряд ли вывернется без ущерба для себя (М. Горький. Трое).

Влезать в печёнки

ВЛЕЗАТЬ В ПЕЧЁНКИ кому. ВЛЕЗТЬ В ПЕЧЁНКИ кому. Разг. Экспрес. Быть предметом постоянных дум, забот кого-либо.
- Чего тебе Андрей в печёнки влез? - А тебе не влез? - строго спросил Зеркалов. Потом вдруг иронически покривил губы. - Дуняшку ведь так и уволок у тебя (А. Иванов. Повитель).

Влезать в шкуру

ВЛЕЗАТЬ В ШКУРУ кого, чью. ВЛЕЗТЬ В ШКУРУ кого, чью. Прост. Экспрес. Ставить себя на место кого-либо.
- Тебе, - говорил гость степенно и тихо, - тебе, Василий, ещё многие завидуют… А ты влезь в мою шкуру. Нас у отца четырнадцать… Я, восьмой, новик, завтра верстаться буду. Дадут погорелую деревеньку, болото с лягушками… Как жить? А? (А. Н. Толстой. Пётр Первый).
Значит, расспросить надо. Постараться вообразить себе, что чувствовал тот человек. Попробовать во время разговора с ним влезть в его шкуру до конца; представить себя на его месте… Это вопрос чести журналиста (К. Симонов. Война была огромная, всенародная).

Влезать (залезать) в долги

ВЛЕЗАТЬ (ЗАЛЕЗАТЬ) В ДОЛГИ. ВЛЕЗТЬ (ЗАЛЕЗТЬ) В ДОЛГИ. Разг. Экспрес. Брать взаймы много денег.
Милый Погостов! Ты знаешь, что дела моего тестя пришли в страшный упадок. Он залез в долги по горло! (Чехов. Страшная ночь).
Жена всё хотела жить просторнее, и Журавлёв, повинуясь её воле, начал перед войной надстраивать свой одноэтажный домик, влез в долги и, чтобы из них выпутаться, занялся всякими мелкими делишками (А. Караваева. Разбег).

Влезать на шею

ВЛЕЗАТЬ НА ШЕЮ чью. ВЛЕЗТЬ НА ШЕЮ чью. Прост. Экспрес. Стремиться жить за чужой счёт; эксплуатировать кого-либо; присваивать себе чужое.
- Скажи-ка, ну, кто ты есть на земле? - повернулся к нему Тихон. Григорий выжидал, не отвечая. - Кулак? - Вам видней… - Батька твой, правда, начал вроде влезать на мужицкую шею (А. Иванов. Повитель).

Влезть в доверие

Влезть в душу

Влезть в петлю

Влезть в печёнки

Влезть в шкуру

Влезть (залезть) в долги

Влезть на шею

Влепить пару горячих

кому. Прост. Экспрес. Выпороть, высечь кого-либо. Рубаха-парень, герой! - отрезал отец: он с удовольствием влепил бы сыну пару горячих… но, к сожалению, время для этого прошло (П. Андрушка. Саженцы).

Влепить строгача

кому. Прост. Экспрес. Вынести строгий выговор кому-либо.
Прораб искал Ивана. Спрашивал каждого, кто попадался. Все пожимали плечами. - Что-то начал он фортели выделывать!.. Ну, хорошо я ему влеплю строгача (В. Амиргулова. Этот странный Иван).

Влететь в копеечку

Разг. Экспрес. Обойтись слишком дорого; потребовать больших затрат.
- И смею заверить, я высочайшее доверие оправдал. Не скрою: в копеечку влетел розыск по делу «Искры» (С. Мстиславский. Грач - птица весенняя).

Влечь за собой

Вызывать что-либо. [Стамов] был в таком подавленном состоянии духа, когда сознание допущенной неловкости влечёт за собой другую (Ю. Крымов. Инженер).

Вложить в душу

ВКЛАДЫВАТЬ В ДУШУ чью, кому. ВЛОЖИТЬ В ДУШУ чью, кому. Внушать что-либо, вызывать какие-либо чувства, мысли, убеждения.
- Не забывай, милый друг, что ты ещё пока язычница и что враг имеет над тобой полную власть. Он-то и вложит в твою душу нечестный помысел (Мельников-Печерский. На горах).

Вложить в рот

ВКЛАДЫВАТЬ В РОТ что. ВЛОЖИТЬ В РОТ что. Прост. Шутл. Подробно и популярно разъяснять что-либо.
- Сами посмотрим! - А чё поймёшь? - Что захочу, то и пойму! Неинтересно, когда тебе всё в рот вкладывают. Сам смотришь - соображаешь - воображаешь разное. Занятней! (М. Годенко. Вечный огонь).

Вложить в уста

ВКЛАДЫВАТЬ В УСТА кого, чьи. ВЛОЖИТЬ В УСТА кого, чьи. Книжн. Заставлять кого-либо высказывать те или иные слова, мысли.
В каждом из них (романсов) Мусоргский изображает какой-нибудь эпизод из детской жизни и вкладывает речь в уста детей (Ц. Кюи. Музыкальная библиография).

Вложить душу

ВКЛАДЫВАТЬ (ВЛАГАТЬ) ДУШУ во что. ВЛОЖИТЬ ДУШУ во что. Экспрес. Делать что-либо с огромным энтузиазмом, интересом; полностью отдаваться чему-либо. [Коновалов] любил работать, увлекался делом… И мне было приятно смотреть на этого гигантского ребёнка, влагавшего всю душу в работу свою - как это и следует делать каждому человеку во всякой работе (М. Горький. Коновалов). [Колосков] вкладывал в уроки всю душу (С. Диковский. Осечка).

Вложить жизнь

Вложить меч в ножны

Устар. Кончить войну, распри.
Но скоро ль возвратится он С богатой данью? Скоро ль меч Князь вложит в мирные ножны? И не пора ль ему пресечь Зловещий, буйный клик войны? (Лермонтов. Последний сын вольности).
- Теперь такое время наступило, что, говоря по-старинному, нам с тобой до самой старости меч в ножны вложить не удастся (В. Саянов. Небо и земля).

Вломиться в амбицию

Вломиться в обиду

Вменять ни во что (в ничто)

Устар.
1. кого. Относиться с пренебрежением, высокомерием к кому-либо; совершенно не считаться с кем-либо.
[Грозный:] А тем они мой скиптр почастно разделяли И ни во что меня вменяли (Державин. Грозный).
Тот гордостью надут, людей в ничто вменяет (Сумароков. Кривой толк).
2. что. Недооценивать что-либо, считать не стоящим внимания; не придавать никакого значения чему-либо.
Сплетают ветви горделивы; Напрасно воет вихрь бурливый. Средь бурь недвижимы стоят. Все грозы ни во что вменяют (Я. Княжнин. Ода на торжественное бракосочетание их императорского величества).
И, им наследуя, жрецы, известно то, Отменный пир красот вменяли ни во что (И. Богданович. Душенька).
Я о тебе не забочусь; Гнев твой вменяю в ничто; а напротив, грожу тебе… (Н. Гнедич. Илиада).

Вместе с водой выплёскивать и ребёнка

ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЁСКИВАТЬ И РЕБЁНКА. ВМЕСТЕ С ВОДОЙ ВЫПЛЕСНУТЬ И РЕБЁНКА. Экспрес. Необдуманно, неосторожно выбрасывать, отвергать необходимое, ценное вместе с ненужным.
Отрицая порой режиссуру, «умирающую» в актёре, молодые [режиссёры] вместе с водой выплёскивают и ребёнка. Между тем в лучших работах именно через актёра открываются глубинные, ассоциативные слои литературного материала (В. Давыдов. Режиссура - погода на завтра).
Вот и пришёл начальник цеха спросить, посоветоваться: не получится ли так, что вместе с водой вдруг выплеснем и ребёнка? Не лучше ли сначала взвесить все «за» и «против»? (А. Золин. Не взял под козырёк).

Вместе с водой выплеснуть и ребёнка

Вместе с тем

Одновременно, в то же время; также, притом.
Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь (Лермонтов. Герой нашего времени).
Пимочка твердила урок под руководством Лизы, вязавшей вместе с тем на деревянных спицах чулки из козьего пуха (Л. Н. Толстой. Два гусара).
Васильев, расспросив, что меня больше всего интересует из литературы, сказал: - Приходи ко мне за книгами. - Такое отношение офицера к матросу удивило меня и вместе с тем насторожило (Новиков-Прибой. Цусима).

Вместе хлеб-соль есть

с кем. Прост. Шутл. Быть близкими приятелями.
- Бей, да не гневись только! Ты же когда-то братался с покойным батьком, вместе хлеб-соль ели и магарыч пили (Гоголь. Ночь перед Рождеством).
Он представил его офицерам… - Гурко, мой друг. Вместе хлеб-соль ели, вместе учились в полковой школе (Б. Галин. Сосед справа).
- Валя, иди сюда! - Мне и тут хорошо. А с ненавистниками мне хлеб-соль не есть (Ф. Гладков. Лихая година).

Вне закона

кто. О том, кто лишён гражданских прав.
- Если бы я был мирный гражданин города, меня бы сейчас на съезжую посадили, а так как я вне закона, на особом счету, то губернатор… посоветовал Нилу Андреичу умолчать (Гончаров. Обрыв).
По царским законам арестант… был вне закона. Лишённый всех прав, он не имел никакого права на защиту (А. Бадаев. Большевики в Государственной думе).

Вне конкуренции

кто, что. Разг. Экспрес. Кто-либо или что-либо выше всякого сравнения, самый лучший.
- Занялись стрельбой в цель: бросили в воду бутылки и стреляли в них. Карабин Маузера оказался вне конкуренции (Гарин-Михайловский. Из дневников кругосветного путешествия).
Настасья Петровна стояла вне конкуренции; и другой Настасьи Петровны невозможно было придумать (Мамин-Сибиряк. Золотая муха).

Вне конкурса

кто, что. То же, что Вне конкуренции кто, что. Уменье Лушкова смешить, говорить каламбуры, играть на сцене, устраивать шарады - считалось «вне конкурса» (П. Боборыкин. Ходок).
Пирог в самом деле оказался необыкновенным, и Анночка гордо поглядывала на гостя. «Вне конкурса твой пирог», - наконец рассмеялся он (К. Федин. Города и годы).

Вне себя

Экспрес. В крайне раздражённом или возбуждённом состоянии.
Дыбачевский был вне себя. Он рвал и метал, грозил связистам всеми небесными и земными карами, если они не соединят его с Черняковым (В. Клипель. Медвежий вал).

Вне спора

Книжн. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9511.htm»>без <всякого> спора</a>.
Вы, несомненно, человек талантливый, Ваша способность к литературе - вне спора (М. Горький. Письмо В. В. Иванову, около 3 февр. 1917).

Внести свой вклад

ВНОСИТЬ СВОЙ ВКЛАД во что. ВНЕСТИ СВОЙ ВКЛАД во что. Книжн. Принимать посильное участие в каком-либо деле.
Внести свой вклад в родную литературу было моим долгом русского писателя (Куприна-Иорданская. Годы молодости).

Внести свою лепту

ВНОСИТЬ СВОЮ ЛЕПТУ во что. ВНЕСТИ СВОЮ ЛЕПТУ во что. Книжн. Высок. То же, что Вносить свой вклад во что.
Желая внести свою лепту в «складчину» и не имея ничего готового, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал прилагаемый отрывок из «Записок охотника» (Тургенев. Письмо Я. П. Полонскому, 13 янв. 1874).

Вновь испечённый

Шутл. Совсем недавно получивший звание, профессию.
К добросельскому батюшке приехали его два сына: один вновь испечённый врач, в только что сшитом форменном вицмундире, и студент медик (Н. Златовратский. Устои).

Вносить свой вклад

Вносить свою лепту

Во веки веков

Прост. Экспрес.
1. Вечно, навсегда. - Закрой рот, - говорила мать Голендуха и стучала кружкой. - Разговорилась! За язык возьмут тебя черти и станут держать во веки веков (А. Н. Толстой. Чудаки).
Глядя на море, обращаясь неизвестно к кому, он просил лишь об одном: оставить ему его сны о Великой Рыбе-женщине. Разве невозможно, чтобы сны уходили вместе с человеком в иной мир, чтобы они снились вечно, во веки веков? (Ч. Айтматов. Пегий пёс, бегущий краем моря).
Кадушкины - не глупые же они люди - должны понять, что пришёл край старым порядкам и надо без ругани, криков, драки отворить все запоры и впредь во веки веков жить открыто, нараспашку - ты весь перед людьми и все люди для тебя (И. Акулов. Касьян Остудный).
2. Никогда.
Это произведение чисто народное и не умрёт во веки веков! (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели).
- Послушай, красавица, - сказал я девушке. - Покажи мне, пожалуйста, дорогу на Ириновский шлях, а то из вашего болота во веки веков не выберешься (Куприн. Олеся).

Во весь голос

Экспрес.
1. Очень громко (говорить).
Он с силой отодвинул дверь, шагнул в коридор, где уже толпились с чемоданами пассажиры, и во весь голос сказал: - Ну, вот и матушка Москва! (К. Федин. Костёр).
2. Открыто и с полной ответственностью за сказанное.
И женщины в этот день во весь голос сказали своим мужьям, сыновьям, братьям, что они готовы стоять насмерть, но Ленинграда не сдавать (В. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве).

Во весь дух

Разг. Экспрес. Очень быстро бежать, мчаться; с большой скоростью ехать.
- Я как безумный выскочил на крыльцо, прыгнул на своего Черкеса, которого водили по двору, и пустился во весь дух по дороге в Пятигорск (Лермонтов. Герой нашего времени).

Во весь мах

Разг. Экспрес. Очень быстро (бежать, ехать, мчаться).
Придавив коня, Григорий выпустил его во весь мах (Шолохов. Тихий Дон).

Во весь рост

Разг. Экспрес.
1. Выпрямившись (стоять, вставать и т. п.).
На бруствере траншеи во весь рост стоял человек и смотрел на восточный берег в бинокль (Э. Казакевич. Звезда).
2. Полностью, целиком (вся фигура стоящего человека). О портрете, изображении.
Я задумал написать её во весь рост, одну, стоящую прямо перед зрителями, с глазами, устремлёнными перед собой (Гаршин. Надежда Николаевна).
3. С очевидностью, без каких-либо сомнений.
Только после совещания в Кремле встали перед нами и ошибки, и вина во весь рост (Г. Николаева. Повесть о директоре МТС и главном агрономе).

Во весь рот

Разг.
1. Ирон. Широко, приветливо, проявляя радость (улыбаться). - Ишь ты, какой запасливый, - шепнул краснорожий бабе, улыбаясь во весь рот (М. Горький. Встреча).
2. Экспрес. Очень громко (кричать, орать и т. п.).
Он не раскрыл парашюта, и Лунин решил, что всё кончено. Продолжая кричать во весь рот, Лунин круто спикировал и понёсся вниз вслед за падающим Серовым, словно собирался врезаться в лес (Н. Чуковский. Балтийское небо).

Во вкусе

Устар. В обычае, так принято.
- А барин-то, я вижу, у вас был строг? - начал я после небольшого молчания. - Тогда это было во вкусе, батюшка, - возразил старик, качнув головой (Тургенев. Малиновая вода).

Во власти

чего. Под воздействием, влиянием, впечатлением.
Делесов посмотрел в глаза Альберта и вдруг снова почувствовал себя во власти его улыбки (Л. Н. Толстой. Альберт).

Во времена оны

Устар. Когда-то очень давно.
Для деятельности надобна цель, надобно будущее, а деятельность для одной деятельности это во времена оны называлось романтизмом или самоудовлетворением (Салтыков-Щедрин. Брусин).
Генерал говорил весь обед, не умолкая, и обнаружил таким образом чрезмерную болтливость - свойство, какого во времена оны, в молодости, Анна Михайловна не знала за ним (Чехов. Скука жизни).

Во время оно

Экспрес. То же, что Во времена оны.
Во время оно жил да был в Москве боярин Михаил, Прозваньем Орша (Лермонтов. Боярин Орша).

Во все (вся) тяжкие (тяжкая)

Устар. Экспрес. Усиленно, интенсивно (делать что-либо); безудержно, безгранично (предаваться чему-либо).
Пока с горя Палач закутил «во все тяжкие», как умеет это делать только замотавшийся русский человек (Мамин-Сибиряк. Три конца).
Для оживления журнала будем сочинять открытые письма, вопросы, загадки, конкурсы… И всё это во вся тяжкая (Чехов. Письмо Н. А. Лейкину, 5 янв. 1886). - Первонач.: ударять во вся тяжкие, т. е. звонить в большие («тяжкая») колокола или «во вся» - сразу во все колокола (в Древней Руси). Косой повел его на колокольню и заставил его звонить. Макся не умел взяться за верёвки, протянутые к колоколам. Косой показал, за какие верёвки нужно браться в будни и в праздник, и лихо отзвонил три раза во вся, прискакивая и что-то напевая (Ф. Решетников. Макся). Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 512.

Во всё горло

Прост. Экспрес. Очень громко (кричать, петь).
[Груша:] Пойду песню запою со зла, во всё горло, что только духу есть! (А. Островский. Не так живи, как хочется).
Хохоча во всё горло, возвращались в порт моряки (С. Диковский. Госпожа Слива).

Во все концы

Разг. По всем направлениям, повсюду.
Раздался дикий клик погони Верхом - и скачут молодцы Во весь опор во все концы (Пушкин. Полтава).
Растерявшийся Дубов… послал во все концы разыскивать [бойцов] поодиночке (А. Фадеев. Разгром).

Во все лопатки

Разг. Экспрес. Очень быстро, стремительно (бежать, ехать).
[Городничий:] Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки: одну в богоугодное заведение Землянике, а другую жене (Гоголь. Ревизор).

Во все поводья

Устар. Экспрес. Очень быстро (ехать, скакать на лошади).
Оба они скакали во все поводья по направлению к Грушевке; это был Суворов с одним из своих ординарцев (Д. Давыдов. Встреча с великим Суворовым).

Во все уши

слушать. Разг. Экспрес. Очень внимательно, не пропуская ни одного слова (слушать).
Он смотрел заворожённый, смотрел во все глаза, слушал во все уши и только тогда ушёл, когда они прямо сказали, что пора уходить (В. Панова. Спутники).

Во всей его полноте

Книжн. Полностью, целиком.
Вся история устроенных Агнией Ефимовной хищений раскрылась во всей полноте (Мамин-Сибиряк. Пир горой).

Во всей красе

Ирон. В крайне неприглядном виде.
- Отец требовал, чтобы я ехал с ним. Был у нас разговор - проявили себя во всей своей красе - он и я (А. Н. Толстой. Хождение по мукам).

Во всей наготе

Экспрес.
1. Открыто, ничего не скрывая. [Готлиб и Карл] представили во всей наготе своей житьё-бытьё нашего героя (Григорович. Свистулькин).
2. В неприкрытом, неприглядном виде.
И чем наивнее были вопросы со стороны окружавших меня людей, тем более грозной представлялась мне минута, когда истина предстанет перед ними во всей наготе (А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю).

Во всей полноте

Во всей своей красе

Во всей форме

Устар. Экспрес.
1. Настоящий, типичный.
Шторм был классический, во всей форме (Гончаров. Фрегат «Паллада»).
- Ах, братец, какой премилый человек [поручик Кувшинников]! Вот уж, можно сказать, во всей форме кутила (Гоголь. Мёртвые души).
2. Как полагается, как должно быть.
[Фрол Федулыч:] Значит, у нас будет ужин во всей форме? [Лавр Мироныч:] Где же, дяденька, во всей форме? На это капиталу моего не хватит (А. Островский. Последняя жертва).

Во всеоружии

Книжн. Экспрес. Вполне подготовленный к чему-либо.
Я уже писала вам, на днях мне должны снять катаракту, и тогда я смогу встать перед вами, как говорится, «во всеоружии» (С. Воронин. Переписка).
Илья Нетёсов, как всегда, пришёл во всеоружии - топор, вилы, грабли: на любую работу посылай (Ф. Абрамов. Дом).

Во всеуслышание

Книжн. Громогласно, открыто, для всеобщего сведения (провозглашать, объявлять и т. п. что-либо).
Услышав, что в другом конце гостиной шла речь о Бобохове, Порфирий Павлович объявил тотчас же во всеуслышание, что знает как нельзя лучше этого Бобохова (Григорович. Просёлочные дороги).
Николай ощутил вдруг такую любовь к людям, с которыми делил все беды и радости, что едва не признался в ней во всеуслышание (Г. Берёзко. Ночь полководца).

Во всех статьях

Устар. То же, что По всем статьям.
Никому не сравняться с покойным Нахимовым. Во всех статьях, можно сказать, начальник был! (Станюкович. Кириллыч).

Во всех частях

Устар. Во всех отношениях.
[Вертер:] По мне, во всех частях вы славный кавалер, Посватайтесь, авось всё кончится счастливо (Н. Хмельницкий. Нерешительный).
Саша уже совершенно осмотрелась в своём положении и поняла его во всех частях (Добролюбов. Черты для характеристики русского народа).

Во всю голову

Прост. Экспрес. Очень громко (кричать, петь и т. п.).
«Не могу я так жить! - закричал он во всю голову. - Не могу я жить в вашем барском треклятом доме!» (Тургенев. Отчаянный).

Во всю головушку

Обл. Экспрес. То же, что Во всю голову.
Впитывает новые песни Илька. Мотив он схватывает быстро, а вот слова ему туго даются. Но у песни главное - мотив - так считает мальчишка и, когда очутится один в лесу или на рыбалке, поёт во всю головушку песни без слов или выдумывает свои слова (В. Астафьев. Перевал).
Шла обратно и ревела во всю головушку. Дома-то нельзя - ребятишки, испугаю ещё их… (Л. Заворотчева. Самый-самый!).

Во всю ивановскую

Разг. Экспрес.
1. Очень громко (кричать, орать и т. п.).
- Того господина, например, из 10-го нумера, который горланил во всю ивановскую «Оду на вольность», я видел потом тишайшим штаб-лекарем (Пирогов. Дневник старого врача).
- Ономедни пришёл [дьякон] пьяный-препьяный, и орёт во всю ивановскую: Близко не подходи, изобью! Я было хотела скрутить его, да он такую затрещину дал… что и свету божьего невзвидела (Решетников. Ставленник).
2. Очень быстро, в полную силу.
- Эй, извозчик, вези прямо к обер-полицмейстеру! Ковалёв сел в дрожки и только покрикивал извозчику: «Валяй во всю ивановскую!» (Гоголь. Нос). - От выражений: «звонить во всю ивановскую» - во все колокола Ивана Великого в Московском Кремле и «кричать во всю ивановскую» - от названия Ивановской площади в Кремле, где в старину оглашались царские указы. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 136.

Во всю мочь

Разг. Экспрес. С предельным напряжением, интенсивностью (делать что-либо).
Украла мяса часть собака у старушки из клетушки И ну бежать с добычей прочь Во всю собачью мочь (Державин. Собака и старуха).
Ямщик по обыкновению своему поскакал во всю лошадиную мочь, и в несколько минут я был уж за городом (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву).
- Ну тогда летите! Усенко бежал к самолёту во всю мочь и, наскоро проложив со штурманом маршрут, спешил с вылетом (В. Раков. Крылья над морем).

Во всю прыть

Прост. Экспрес. Очень быстро (бежать, мчаться).
Ударив острыми шпорами коня, во весь дух полетел он за козаками, не глядя назад, не видя, что позади всего только двадцать человек поспевало за ним; а казаки летели во всю прыть на конях, и прямо поворотили к лесу (Гоголь. Тарас Бульба).

Во всю рысь (на всех рысях)

Прост Экспрес. Очень быстро (бежать, мчаться и т. п.).
- Я духом снял с головы Дарьи Николаевны капор, завязая в него кости и во всю рысь назад (Лесков. Соборяне).
Отец на всех рысях мчался домой… Бабы с удивлением провожали его, мучаясь в догадках: что это с мужиком, кто за ним гонится, что ли? Отец спешил домой (М. Алексеев. Драчуны).

Во всю силу

Разг. Экспрес. С величайшим напряжением (делать что-либо).
Сейчас нельзя работать через силу, нужно заставлять работать во всю силу! Кажется, простая арифметика - во всю силу чуть меньше, чем через силу, стоит снизить темпы, и вот вам и нужный результат (В. Тендряков. Среди лесов).

Во всю ширь

Экспрес.
1. Очень широко; безгранично, беспредельно.
Теперь, когда пыль отставала, крутясь за «газиком» длинным хвостом, однообразная огромность степи открывалась перед глазами во всю свою ширь (Л. Соболев. Зелёный луч).
2. Вполне; всесторонне.
Рассматривались чертежи заводских построек, профили и трассы новых взятых с подряда у казны дорог, где работа с наступлением весны должна развернуться во всю ширь (Шишков. Угрюм-река).

Во всяком случае

Разг.
1. Экспрес. При любых обстоятельствах.
Я твёрдо был уверен, что во всяком случае встречу его сегодня у мамы (Достоевский. Подросток).
2. Всё-таки, однако.
Местечко похоже более на село, чем на город, но когда-то оно знало если не лучшие, то во всяком случае менее дремотные дни (Короленко. Без языка).

Во главе

с кем. Под руководством, предводительством.
Боясь провокации, штаб отряда ночью выслал разведку во главе с комиссаром Сергеем Черкез (И. Козлов. В крымском подполье).

Во дни царя гороха

Устар. Шутл. В незапамятные времена.
Преданье есть: во дни царя Гороха Расчищен был весь мир, как огород. И без хлопот, и без переполоха Везде росла рожь, овощи и плод (Вяземский. Царь Горох).

Во здравие

Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/3649.htm»>на <доброе> здоровье</a> (в 1-м знач.).
[Посадник:] Нет, матушка, мы баб Не трогаем. Кричи себе, коль хочешь. Во здравие! (А. К. Толстой. Посадник).

Во имя

кого, чего.
1. Высок. Ради, для.
[Дон-Жуан:] Вы, райского вербовщики спасенья, Во имя ли любви вы громоздите Для ваших жертв священные костры? (А. К. Толстой. Дон-Жуан).
2. Устар. В знак доброй памяти.
В нескольких верстах от моей деревни находится большое село Шумихино, с каменной церковью, воздвигнутой во имя преподобных Козьмы и Дамиана (Тургенев. Малиновая вода).

Во святой час

Устар. Прост. Пожелание удачи, благополучия тому, кто что-либо начинает (обычно важное).
[Мельник:] Нечего ж и смышлять больше, ну-тка, в добрый час весёлым пирком да за свадебку. [Фетинья:] Во святой час! По рукам да и замуж (А. Аблесимов. Мельник - колдун, обманщик и сват).
[Еремеевна:] Ну вот-таки у вас есть товар, а у нас купец, коли во святой час, так бы и по рукам (А. Копиев. Обращенный мизантроп).

Во славу

кого, чего. Книжн. Для прославления кого-либо или чего-либо.
Песня, которую пели в пятой роте Бутлера, была сочинена юнкером во славу полка (Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат).

Предыдущая страница

Следующая страница

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров) Статьи на букву "В" (часть 8, "ВКЛ"-"ВО")