Приглашаем посетить сайт

Паустовский (paustovskiy-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Н" (часть 15, "НИ"-"НЮХ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Н" (часть 15, "НИ"-"НЮХ")

Ни синий порох

Устар. Экспрес. Совсем ничего.

Великая экономка: у неё ни синий порох даром не пропадёт; такую-то, сынок, тебе невесту сыскал (Н. Новиков. Письма к Фалалею).

Ни синь пороха

Устар. Экспрес. Совсем ничего (нет, не осталось и т. п.).

- Сказано, порядок чтоб был, не езди никто из домов, чтобы ни синь пороха не вывозить! (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Ни складу, ни ладу

в чём. Прост. Пренебр. Никакого порядка; нет логики, связи, стройности.

- Пойдёмте, сударь! Что слушать этих пьяниц: ни складу ни ладу, орут, дурачьё, как ни попало! (Загоскин. Кузьма Петрович Мирошев).

Ни скрупула

чего. Устар. Книжн. Нисколько, ни даже самой малой частицы.

Всем они в течение своей жизни были: и поборниками ежовой рукавицы, и либералами, и западниками, и народниками… Но нигде не оставили ни скрупула своей души, потому что оставить было нечего (Салтыков-Щедрин. Пёстрые письма).

- Скрупул - единица старого аптекарского веса, равная 20 гранам (1,244 г.). Лат.

Scrupulum.

Ни слова

Разг. Экспрес.

1. Абсолютно ничего (не говорить, не знать, не понимать и т. п.).

Дядя Коля предупредил меня, чтобы я никому не говорил ни слова, кто живёт у Румянцева (Паустовский. Повесть о жизни).

2. кому о чём. Ничего не сказать, не сообщить, помалкивать. Часто употребляется как приказание. - В школу все мы пойдём, кроме тебя. Скажем, что ты заболела… Другого пути нет… И Николаю Михайловичу пока ни слова. Разделаем всё, тогда материал поднесём на блюдечке (А. Кузнецова. Земной поклон).

3. от кого. Нет никаких известий, сообщений от кого-либо.

Сергей написал Гале письмо, но от неё ни слова. От этого Сергею неуютно и одиноко (И. Науменко. Грусть белых ночей).

Ни слуху ни вести

о ком, о чём. Устар. Нет никаких известий о ком-либо или о чём-либо.

[Простаков:] Дядюшка её, г. Стародум, поехал в Сибирь; а как несколько уже лет не было о нём ни слуху ни вести, то мы и считаем его покойником (Фонвизин. Недоросль).

Ни слуху о вас, ни вести не было. Я и во сне бредил, чтоб ехать к вам… (Державин. Переписка. К. Гориховской, 3 авг. 1808).

Ни слуху ни духу

от кого, о ком, о чём. Разг. Экспрес. Никаких вестей, известий, сведений (нет, не было).

Опять же иной раз и об Ване соскучусь. Двадцать лет ни слуху ни духу об нём (Бунин. Хорошая жизнь).

Ни сном ни духом

Разг. Экспрес. Совсем, нисколько (не причастен к чему-либо; не виноват).

- Сплетня попадает не в того… Бабушка отвернулась. - В кого же? - В Ивана Ивановича - это хуже всего. Он тут ни сном ни духом не виноват (Гончаров. Обрыв).

Ни соринки

Устар. Прост. Нисколько, совсем ничего (нет, не осталось).

- Когда вы меня посетили, то ведь чаю вовсе не было, Павел Михайлович! Ни соринки его не было, а ведь открыться перед вами гордость помешала (Чехов. Кошмар).

- Ой, - баба всплакалась, - ой, горе-голова! Ведь в закроме у нас ни соринки не осталось (Д. Бедный. Пирог да блины).

Ни стать ни сесть

Разг. Экспрес. Очень тесно.

Не думай, что везде по-нашему хоромы; что там за домы: В один двоим за нужду влезть, И то ни стать ни сесть! (Крылов. Лжец).

Ни сучка ни задоринки

Разг. Экспресс. Без каких-либо изъянов, недостатков.

Она думала, что жизнь её в замужестве будет хорошая, что в ней она не встретит ни сучка ни задоринки (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Ни тепло ни холодно

кому. Разг. Экспрес. Безразлично, всё равно как.

От критики Протопопова никому не будет ни тепло ни холодно (Чехов. Письмо А. Н. Плещееву, 26 июня 1889).

Ни то ни сё

Разг. Пренебр.

1. Средний, посредственный, ничем не примечательный. О человеке.

Один Бог разве мог сказать, какой был характер Манилова. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни сё (Гоголь. Мёртвые души).

2. Нечто среднее, невыразительное.

Север всё-таки лучше русского юга… У нас природа грустнее, лиричнее… здесь же она - ни то ни сё (Чехов. Письмо Л. С. Мизиновой, 27 марта 1894).

Жизнь моя в Петербурге ни то ни сё. Заботы о жизни мешают мне скучать (Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, около 25 февр. 1833).

3. Ни плохо ни хорошо, посредственно (делать что-либо).

В гимназии Саша стал учиться опять ни то ни сё; только по физике и словесности он шёл хорошо (И. Омулевский. Шаг за шагом).

4. Неопределённо, ни да ни нет. Об ответе, решении.

- Да что же он, согласился или нет? - В том-то и дело, что ни то ни сё, - сказал Вронский (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).

Ни тпру ни ну

Прост. Ирон.

1. Никак не проявляет себя в чём-либо; ничего не предпринимает, не делает. О ленивом, безынициативном человеке.

Не подделывал он, а подписал телеграмму именем Китаева, потому что припёрло вот так, до зарезу, а бюрократы вроде этого Алфёрова - ни тпру ни ну (В. Кетлинская. Иначе жить не стоит).

2. Не даёт никаких результатов. О работе, деле.

Вывеску огромную набили: «Акционерное общество Восток». Восстанавливают, деньжищи в него валят. А дело-то ни тпру ни ну (Б. Полевой. Мы - советские люди).

Ни туда и ни сюда

Прост. Экспрес.

1. Ни в какую сторону; ни туда, ни обратно; оставаясь на месте.

Еремей высунулся из окна вполовину… И ни туда, ни сюда. Пробует опять в избу - плечи не лезут (П. Замойский. Лапти).

Ну, а известно, что когда и туда и сюда тянет ровно сильно, то выйдет ни туда, ни сюда (Чернышевский. Письмо к родным, 4 окт. 1846).

- Эва, как народ-то спёрся в воротах - ни туда, ни сюда! (М. Загоскин. Брынский лес).

- В прошлом году вон на Чутком канале работали в болотистом месте, на сазах. Брички с грузом увязли по самые ступицы. Засядет, бывало, кто-нибудь - и ни туда и ни сюда. Хоть караул кричи (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

2. Нет никакого выхода, ничего нельзя придумать. О безвыходном положении.

- Я теперь с тобой как на духу. Только ты мне это во зло не обрати. Положение у меня такое, что ни туда и ни сюда. Хоть круть, хоть верть - всё равно козе смерть! (В. Шалотонов. Максималист).

Ни туда ни сюда

Прост. Экспрес.

1. Ни в какую сторону; ни туда, ни обратно; оставаясь на месте.

Еремей высунулся из окна вполовину… И ни туда, ни сюда. Пробует опять в избу - плечи не лезут (П. Замойский. Лапти).

Ну, а известно, что когда и туда и сюда тянет ровно сильно, то выйдет ни туда, ни сюда (Чернышевский. Письмо к родным, 4 окт. 1846).

- Эва, как народ-то спёрся в воротах - ни туда, ни сюда! (М. Загоскин. Брынский лес).

- В прошлом году вон на Чутком канале работали в болотистом месте, на сазах. Брички с грузом увязли по самые ступицы. Засядет, бывало, кто-нибудь - и ни туда и ни сюда. Хоть караул кричи (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

2. Нет никакого выхода, ничего нельзя придумать. О безвыходном положении.

- Я теперь с тобой как на духу. Только ты мне это во зло не обрати. Положение у меня такое, что ни туда и ни сюда. Хоть круть, хоть верть - всё равно козе смерть! (В. Шалотонов. Максималист).

Ни ума ни заклику

у кого. Обл. Неодобр. Кто-либо безрассуден, несдержан, не умеет управлять своими эмоциями; не поддаётся воздействию.

«Ненавижу! - взвыл Командор и, отбросив ружьё, затопал сапогами, топтал рыбу так, что хрястало под подошвами: Сгинь! Пропади! Застрелю!..» - «Хорош! Ох, хорош! Ни ума ни заклику, как говорится…» - Игнатьич плюнул и умчался, не оглядываясь (В. Астафьев. Царь-рыба).

Ни уму ни сердцу

что. Разг. Пренебр. Что-либо совершенно ненужное, неубедительное, так как не волнует, не затрагивает ни в каком отношении.

Клим подумал, что евангельские легенды о воскресении мёртвых как-то не закончены, ничего не говорят ни уму ни сердцу (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).

Ни уха ни рыла

Прост. Презр. Совершенно ничего (не знать, не понимать, не смыслить и т. п.).

Он ещё выпил стакан и продолжал как бы сам с собою рассуждать: - Актёры!.. Театр… Комедии пишут, драмы сочиняют, а ни уха ни рыла никто не разумеет (Писемский. Комик).

Ни фига

Грубо-прост. Ничего не вышло, не слышно и т. п.

[Генерал:] Сколь ни билась ты, Яга, А не вышло ни фига! Раздобыл Федот оленя - Драгоценные рога! (Л. Филатов. Про Федота-стрельца, удалого молодца).

Виталий показал на оркестр, потом на уши, потом отрицательно помахал рукой перед лицом. Этот комплекс жестов должен был означать: «Не слышно ни фига» (В. Токарева. Не сотвори).

Ни холодно ни жарко

кому. Разг. Экспрес. Безразлично, всё равно. О равнодушном отношении к кому-либо или чему-либо.

Впрочем, Володе пока что не было от всего этого ни холодно ни жарко… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы помнить о том или о тех, кто в данное время исчез с его пути (Ю. Герман. Дело, которому ты служишь).

И что ещё огорчает - безадресная критика… От такой критики никому ни холодно ни жарко, ибо каждый сочтёт, что похвалы относятся к нему, а анонимную хулу переадресует другому (П. Ульяшов. Не кокетничай с музой, мой друг…)

Ни хрена

НИ ХРЕНА́. Прост. Экспрес. Совершенно, совсем ничего (не знать, не понимать, не получить и т. п.).

- Ты сам взялся поставить батарею на прямую наводку, не зная, где немцы. Когда Василенко сказал тебе в глаза, что ты дуб и ни хрена не смыслишь, ты пригрозил ему трибуналом! (Ю. Бондарев. Тишина).

Близко разорвался снаряд. Есипов зло оглянулся на него и продолжал наблюдать в бинокль. - Чёрт знает! Ни хрена не видно (Г. Бакланов. Южнее главного удара).

Ни черта

Прост. Экспрес. Совершенно, абсолютно ничего (не иметь, не знать, не понимать и т. п.).

- Истеричка! - Дантюв начал торопливо завязывать галстук. - Вздорная, сумасшедшая баба! Твой Гофман хвастун и халтурщик. Об этом говорят все, ты одна ни черта не видишь (Паустовский. Московское лето).

Ни шагу

Экспрес.

1. Выражение запрещения ходить куда-либо, двигаться с места.

- Но только уговор лучше денег, чтобы к тёще и к жене за деньгами ни шагу (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).

2. откуда. Совсем не уходит, не отлучается откуда-либо.

[Окунев:] И у вас, бедняг, после каждого лабораторного опыта десять дней, утром и вечером, градусник под мышкой и ни шагу из города? Надоедает ? (К. Симонов. Чужая тень).

3. Никаких усилий, действий (не сделать, не предпринять).

Он никого не любит; не разрывая существующих связей и отношений, он [Базаров] в то же время не сделает ни шагу для того, чтобы снова завязать или поддержать эти отношения (Писарев. Базаров). от кого, от чего. Разг. Экспрес.

1. Даже на самое малое расстояние (не отходить, не отставать и т. п.).

Была у меня огромная лягавая собака Гранжер, ни шагу от меня не отходившая (я был страстный охотник стрелять) (С. Аксаков. Семейная хроника).

2. Даже на самый короткий срок, на короткое время (не отпускать, не отходить, не отлучаться и т. п.).

[Воевода:] Вся твоя забота беречь боярышню, от ней ни шагу не отходить (Островский. Воевода).

Ни шагу назад!

Высок. Экспрес. Приказ, запрещающий отступление (в боевой обстановке).

- К орудию! - скомандовал Дроздовский, и левая его рука, как клещи, вцепилась в плечо Кузнецова, рванула его к себе. - Ни шагу назад! Почему бросил орудие? Куда? (Ю. Бондарев. Горячий снег).

Да, спасение было в другом: ни шагу назад, стоять насмерть! С лихорадочно блестевшими глазами обходил свой батальон Пустынин… Этими словами заканчивались все его речи перед солдатами и офицерами (М. Алексеев. Наследники).

Ни шагу прочь

Разг. Экспрес. Не отлучаться от кого-либо или откуда-либо.

Но, боже мой, какая скука С больным сидеть и день и ночь, Не отходя ни шагу прочь (Пушкин. Евгений Онегин).

Ни шатко ни валко (ни на сторону)

Ирон. Ни хорошо, ни плохо; не лучшим образом.

И таким образом дело продолжало идти, как говорится, ни шатко ни валко ни на сторону (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

Ни шелега

Устар. О полном отсутствии денег.

- Чай, и наших частичка тут есть! - Ни шелега. Частичку… совсем не на этот предмет ты внёс (Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности). - Шелег - старинная мелкая монета, вышедшая из обращения.

Ни шиша

Грубо-прост.

1. Совсем не… Употребляется с глаголами.

[Федот:] На тебя, моя душа, Век глядел бы, не дыша, Только стать твоим супругом мне не светит ни шиша! (Л. Филатов. Про Федота-стрельца, удалого молодца).

2. Ничего.

- Муки-то нам не дали, - сказала она сердито. Оказывается, на днях тем, кто едет на дальний сенокос, правление выписало по три килограмма ячменной муки, а им ни шиша (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Ни шута

Прост. Шутл. Ничего. Употребляется с глаголами.

- На настоящих местах искал, да, знать, попадал всё на заговорённые клады. И отец мой искал, и брат искал - ни шута не находили (Чехов. Счастье).

Ответ Тимофею Ильичу не понравился. - Вижу, ни шута ты в нашей жизни не смыслишь, - сердито проговорил он (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).

Ни шьёт ни порет

Разг. Ирон. Не предпринимает решительных действий, уклоняется от определённого высказывания, решения, действия и т. п.

- Мама, ты чего ни шьёшь ни порешь? - начала, не мешкая, распоряжаться Лизка. - Самовар будем греть или баню затоплять? (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Ниже всякой критики

Экспрес. Не удовлетворяет самым элементарным требованиям.

Скажу тебе просто… что они (стихи) так плохи, что ниже всякой критики (Белинский. Письмо К. Г., А. Г. и Н. Г Белинским, 29 сент. 1831).

Ниже своего достоинства

Унизительно, не подобает кому-либо что-либо делать.

Бегать босиком он уже считал ниже своего достоинства и в любую погоду носил тяжёлые охотничьи отцовские сапоги (А. Мусатов. Стожары).

Нижний чин

Устар. Название солдат в царской армии (в отличие от офицеров).

Поместил матрос приехавшую Дуню не в казарме, где было отдельное помещение для женатых нижних чинов, а на вольной квартире (Станюкович. Матроска).

В этот же день Ткаченко произвели в подпрапорщики… Это был предел, выше которого нижний чин подняться уже не мог (В. Катаев. Я, сын трудового народа).

Низать глазами (взглядом)

кого. Устар. Прост. Пристально всматриваться в кого-либо.

- Нижет он меня глазами насквозь, да и полно! (Тургенев. Собака).

Григорий низал глазами лощёных офицеров свиты и останавливал мерклый взгляд на сумчатых щеках члена императорской фамилии (Шолохов. Тихий Дон).

Низвергнуть в прах

кого. Устар. Книжн. Совершенно, полностью развенчать кого-либо, лишив его общественного признания.

Куплетом ранен он, низвержен в прах журналом, - При свистах критики к собратьям он бежит (Пушкин. К Жуковскому).

Низкой пробы

Разг. Экспрес. Характеризующийся низкими качествами, достоинствами (о ком-либо).

Отвечать газетчикам низкой пробы - не стану, а тем паче - писателям «Нового времени» (М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 5 мая 1891).

Низринуть в прах

кого. Устар. Книжн. Убить, уничтожить кого-либо.

Из дебри поднятый облавой, Язвим рогатиной кровавой, Медведь ловца низринул в прах (А. Марлинский. Андрей Переяславский).

Довольно сил в руке моей Врага, убийцу в прах низринуть… отмстить за пролитую кровь (Л. Мей. Царская невеста).

Низринуться в прах

Устар. Книжн. Умереть.

Когда же я низринусь в прах, То к другу милому оттуда Приветной песнью соловья Вернусь однажды на рассвете… (Языков. «В разлуке с другом сердцу пусто…») Могильной тенью в прах низринусь, Но скорби не отдам себя (Кольцов. К другу).

Никак нет

Устар. Форма почтительного выражения отрицания в ответе на вопрос.

- Ты, наверно, опять пришёл землю просить? - Никак нет (М. Пришвин. Кащеева цепь).

Никаким боком

Прост. Экспрес. Совершенно (не подходить, не соответствовать чему-либо).

На первый взгляд ситуация нелепая. Ведь кто польстился на золото? Учитель, шофёр, инженер. На работе их ценят, живут они скромно, и в наше стереотипное представление о рвачах, выжигах они никаким боком не входят (Н. Сенчев. Дело о золотом вкладе).

Никаким образом

Устар. Экспрес. То же, что Никоим образом.

Никакими силами

Разг. Экспрес. Никак.

Во втором письме он спешил известить, что приезжает к нам на днях, чтоб поскорей обвенчаться с Наташей, что это решено и никакими силами не может быть остановлено (Достоевский. Униженные и оскорблённые).

Никаких гвоздей!

Разг. Экспрес. Несмотря ни на что; вопреки всему.

- До свидания, Глеб Иванович. - Кряжич вежливо снял шляпу. - Позвольте, друзья… никаких гвоздей!.. Едем вместе. Проведём уж до конца этот вечер (Ф. Гладков. Энергия).

Никем никого

Прост. Экспрес. Совсем никого, ни одной души (нет, не осталось и т. п.).

Никем-то никого не осталось из бывших молодцов, точно они уплыли один за другим (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).

Никогда в жизни

Разг. Экспрес. Ни при каких обстоятельствах. Выражение усиленного отрицания чего-либо.

- Может это быть, чтобы мальчик убежал от Биденко? - Да никогда в жизни!… От Биденко ни один взрослый не убежит, а не то что этот пистолет (В. Катаев. Сын полка).

Никоим образом

Экспрес. Ни при каких обстоятельствах. Выражение усиленного отрицания чего-либо.

[Хлестаков:] Вы никак не можете мне помешать, никоим образом не можете, напротив того, вы можете принесть удовольствие (Гоголь. Ревизор).

[Целованьев:] А ты, отец Павлин, разве не кадет? [Павлин:] Никоим образом и никогда не склонюсь (М. Горький. Достигаев и другие).

Городишко маленький. Тайн никаких тут нет, и никоим образом быть не может (Сергеев-Ценский. Воинский начальник).

Никто как

кто. Устар. Именно кто-либо; кто-либо является тем человеком, который сделал что-либо, который разыскивается, виновен в чём-либо и т. п.

[Кривцевич:] Пусть только промах Чермный даст, сейчас Начнём кричать: кто посадил [воеводой] его? Никто как Глеб! Тащить к ответу Глеба! (А. К. Толстой. Посадник).

Никто, (ничто) и звать никак

кто. Прост Презр. Совершенно чужой, посторонний человек, с кем нет и быть не может ничего общего.

- Слышь, Катя, а Ваське-то, говорят, ногу сломали вчера… В драке. Теперь и по больничному платить не будут… Что молчишь-то? - А что мне, - взъярилась Катерина, - слёзы лить, что ли? Кто он мне? Никто, ничто и звать никак! (Ю. Брагуль. Новый день).

- Мама, ну, что ты, - сказала Алёна… Да он мне никто и звать никак. Ну, честно… (А. Чупров. Тройная медь).

Никуда не годится

Разг. Экспрес. Нельзя этого допустить; не следует этого делать.

[Новинский:] Вольский прав: баловать жён никуда не годится (Григорович. Столичный воздух).

Никуда не денется

что. Разг. Экспрес. Что-либо произойдёт так, как должно, как обычно.

- Где же её взять, растопку? Сырыми вот топим. - Сырыми - это не дело, - сказал незнакомец и пырнул кочергой мокрые комли в грубке. - Сырые надо накладывать не клетью, а шатром. Я эту науку когда-то в Сибири прошёл. Разгорится, никуда не денется (В. Быков. Знак беды).

Никуда не денешься

от чего. Разг. Экспрес.

1. Кто-либо вынужден поступать в угоду своим желаниям, считаться со своими слабостями.

[Пропотей:] От греха, от блуда не денешься никуда (М. Горький. Егор Булычов и другие).

2. То же, что Куда денешься.

А между тем ужасно не хотелось идти к Ивану Михайловичу. Прямо ноги не шевелились, но я всё же пошёл. Надо, значит, надо - никуда не денешься (Л. Гартунг. Нельзя забывать…) Шестой год пошёл с тех пор, как её Алёша стал инвалидом. Да, инвалид, калека. И думать-то тяжко такими словами о своём сыне, а никуда не денешься (В. Подкова. Чужая боль).

Нимало

Устар. Нисколько, ничуть.

Обиду мстя, Пчела В обидчика вонзила жало. - И возгордилася? - Нимало: На язве умерла (И. Дмитриев. Апологи).

Нить Ариадны

Книжн. То, что помогает найти выход из затруднительного положения.

От арки было уже рукой подать до железной дороги. Она служила нам нитью Ариадны (В. Раков. Крылья над морем).

Предприимчивые мальчишки, вооружившись факелами, катушками ниток и едой, опускались в огромную пещеру… Иногда «нить Ариадны» рвалась, и «путешественников» выручал любитель-спелеолог… отлично знающий Спасский лабиринт (А. Игнатьев. Помогла катушка ниток). - По имени Ариадны, дочери критского царя Миноса, которая, согласно древнегреческому мифу, помогла афинскому царю Тезею убить полубыка-получеловека Минотавра и благополучно выбраться из лабиринта при помощи клубка ниток. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 26.

Ничего за душой (своего) нет

у кого.

1. Разг. Экспрес.

Беден, без достаточных средств кто-либо. - Да как не пойти. Он человек обстоятельный, с достатком, а у меня ничего за душой нет (М. Горький. Убил…)

2. Предосуд. О пустом, недобром человеке.

- А гонору сколько угодно! - с горечью бросил он. - Ничего за душой своего и нет, кроме гонора… (Чехов. Проситель).

ничего не говорит

что. Прост. Что-либо оказывается совсем неубедительным; не волнует, не затрагивает ни в каком отношении.

Клим подумал. что евангельские легенды о воскресении мёртвых как-то не закончены, ничего не говорят ни уму ни сердцу (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).

Это было одно из тех слов… которые ровно ничего не говорили ни уму ни сердцу (Л. Пантелеев. Лёнька Пантелеев).

Ничего не иметь против

кого, чего. Не возражать.

Савельев ничего не имел против того, когда жена, становясь на молитву, ставила рядом с собою горничную (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

- Надеюсь, Ганя, ты ничего не имеешь против помещения князя в вашей квартире? (Достоевский. Идиот).

Ничего не поделаешь

Разг. Экспрес. Приходится примириться, согласиться с тем, что есть; другого выхода нет; иначе не поступишь.

- Не можем же мы нести на руках сорок вёрст наши вещи. - Оставляйте их здесь. Ничего не поделаешь - война (А. Степанов. Порт-Артур).

Ничего не попишешь

Прост. Иного выхода нет, иначе поступить нельзя.

Вся ты им живёшь и дышишь, Вся верна, чиста, как мать. Ничего тут не попишешь… У меня обиды нет. Видно, он хороший парень, Передай ему привет (Твардовский. Невесте).

Ничего не скажешь

Разг. Экспрес. Выражение подтверждения чего-либо.

Удачно начался сезон, ничего не скажешь! Настроение у Коли боевое и даже шаловливое. Что ни прикажет старшой, со всех ног бросается исполнять (В. Астафьев. Царь-рыба).

Ничего не скажешь, коровка удалась на зависть, ещё молодая, непривередливая к кормам и молочная (В. Быков. Знак беды).

Ничего не стоит

кому. Разг. Экспрес. Не представляет затруднений.

Ей ничего не стоило даже в весёлую минуту оскорбить прислугу, убить насекомое (Чехов. Ариадна).

Ничего подобного

Разг. Экспрес. Выражение категорического несогласия с чем-либо или решительного отрицания чего-либо.

Я ожидал большего от женевского оркестра… Ничего подобного! Оказалось, что оркестр в Женеве - ничтожный по составу и состоящий из третьестепенных оркестровых музыкантов (П. Чайковский. Письмо Н. Ф. Мекк, 21 февр. - 15 марта 1889).

Ничего себе

НИЧЕГО СЕБЕ. Разг. Экспрес.

1. Сносно, довольно хорошо (делать что-либо).

- Я её знаю. По географии училась ничего себе, а по истории - плохо (Чехов. Учитель словесности).

- Здравствуйте. Моё почтенье… Как поживаете? Я - ничего себе (Б. Горбатов. Непокорённые).

2. Довольно хороший, неплохой. О ком-либо или о чём-либо.

Квартира - ничего себе, стол ничего себе; извозчика, правда, нанять не из чего - ну, да ведь не графы и не князья, и на своих двоих дойти сумеем (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни).

3. НИЧЕГО СЕБЕ! Возглас, выражающий негодование, возмущение, неодобрение и т. п. по поводу чего-либо нежелательного.

- Двоих из начальства немец отоварил! - сказал мне вдруг с вызовом в голосе красноармеец Барышевский. - Так мы скоро без начальства останемся, ничего себе! (В. Шефнер. Сестра печали).

Ничего себе!

НИЧЕГО СЕБЕ. Разг. Экспрес.

1. Сносно, довольно хорошо (делать что-либо).

- Я её знаю. По географии училась ничего себе, а по истории - плохо (Чехов. Учитель словесности).

- Здравствуйте. Моё почтенье… Как поживаете? Я - ничего себе (Б. Горбатов. Непокорённые).

2. Довольно хороший, неплохой. О ком-либо или о чём-либо.

Квартира - ничего себе, стол ничего себе; извозчика, правда, нанять не из чего - ну, да ведь не графы и не князья, и на своих двоих дойти сумеем (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни).

3. НИЧЕГО СЕБЕ! Возглас, выражающий негодование, возмущение, неодобрение и т. п. по поводу чего-либо нежелательного.

- Двоих из начальства немец отоварил! - сказал мне вдруг с вызовом в голосе красноармеец Барышевский. - Так мы скоро без начальства останемся, ничего себе! (В. Шефнер. Сестра печали).

Ничем ничего

Прост. Экспрес. Совсем ничего. Выражение усиленного отрицания.

Прошлый год… ничем ничего не уродилось (Григорович. Четыре времени года).

- Мы тут сидим в своих четырёх стенах и ничем ничего не знаем (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).

Ничтоже сумняся (сумняшеся)

Устар. Ирон. Совсем не задумываясь, ничуть не сомневаясь в чём-либо, без колебаний.

И, дойдя до конца его, постоял в раздумье, сонно глядя на дверь, за которую смели прежде заглядывать только председатель, гласные да высшие члены управы, а затем, ничтоже сумняшеся, взялся за её скобку и, затворивши на крючок, долго-долго пробыл за этой дверью (Бунин. Архивное дело).

Ничуть не бывало

Разг. Экспрес. Вовсе нет.

- Вы думаете, что этот господин, который гуляет в отлично сшитом сюртучке, очень богат? Ничуть не бывало: он весь состоит из своего сюртучка (Гоголь. Невский проспект).

Нищ духом

Книжн. Презр. Духовно бедный, убогий.

- Как я мелок, ничтожен, - говорил в раздумье Александр: нет у меня сердца, я жалок, нищ духом! (Гончаров. Обыкновенная история).

Каждая страна имеет свои прелести и богатства, и нищ духом тот, кто свои чувства отдаёт на служение чужим богам (М. Антокольский. Письмо С. И. Мамонтову, 15 февр. 1874).

Нищая братия

НИЩАЯ БРАТИЯ. 1. Доревол. Пренебр. Неимущие, бедные слои населения.

[Достигаев:] Некоторые из нас, граф, сомневаются в силе Временного правительства. [Бетлинг:] Почему? Ведь вот оно арестует, ловит! Водворяет порядок. [Нестрашный:] Вопрос - кто ловит и для чего? Ловят - адвокаты, профессора, интеллигенты и вообще всякая нищая братия (М. Горький. Достигаев и другие).

2. Нищие.

- Надобно тебе сказать, что бабушка Юрия Дмитрича была премилосердная: вся нищая братия в околотке ею только и жила (М. Загоскин. Юрий Милославский).

[Юсов:] Помню свою бедность, нищую братию не забываю (А. Островский. Доходное место).

- Пригнали тогда в Балахну нашу десятка три пленников, все народ сухонький, мелкий; одеты кто в чём, хуже нищей братии, дрожат (М. Горький. Детство).

Новое дело!

Прост. Неодобр. Удивлён, возмущён тем, что случилось; считаю это неуместным.

- Покажи, Петрусь, мою путёвку. - Новое дело! - огрызнулся Маремуха. - Буду я тебе на таком ветру документы разворачивать! (В. Беляев. Старая крепость).

Новое слово

в чём. Экспрес. Последнее, новейшее достижение в науке, технике и т. п.

Новый порядок

Так в годы фашистской оккупации Европы назывался способ управления захваченными территориями; образ жизни населения, попавшего под власть фашистов.

Сначала, как только появились немцы, Петрок наведывался в местечко… взглянуть на «новый порядок», а главное - узнать, что делается в мире, прикинуть, как оно будет дальше (В. Быков. Знак беды).

«Новый порядок» показал себя быстро. Последовали устрашающие приказы; вводилось военное положение, все жители подвергались жесточайшей регистрации (И. Гуро. Женщина-змея).

Новый свет

Устар. Книжн. Америка как часть света.

За последние 15-20 лет… экономическая, а также политическая литература Старого и Нового Света всё чаще и чаще останавливается на понятии «империализм» для характеристики переживаемой нами эпохи (Ленин. Империализм как высшая стадия капитализма).

Ног под собой не слышать

Разг. Экспрес.

1. Очень быстро (идти, бежать).

Рестораны переполнены; шампанское льётся рекой, облитые потом татары бегают, не слыша под собою ног (Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы).

2. Очень устать (от долгой или быстрой ходьбы, бега).

Не слыша ног под собою, измученные, усталые, как пришли они, так и повалились кто куда попал (Григорович. Переселенцы).

3. То же, что Не слышать земли под собой.

Ног под собой от радости не чую, - мол, таки добилась своего, нашла свою партию! (Бунин. Хорошая жизнь).

Нога за ногу

Разг. Пренебр. Очень медленно, еле-еле (идти, ехать).

[Кисельников:] Знаете, Машенька, загоняют почтовую лошадь, плетётся она нога за ногу… ни на что не смотрит, только бы ей дотащиться кое-как до станции (А. Островский. Пучина).

Нога не ступала

кого, чья, где, куда. Экспрес. Совершенно глухое, необжитое место, где никто никогда не бывал, не жил.

Можно было подумать, что нога человека ещё не ступала в этих диких местах. Но вот внезапно открылось первое селение (В. Ажаев. Далеко до Москвы).

Ноги в руки

Прост. Экспрес. Очень быстро, стремглав (бежать, торопясь идти).

- Меня мама прислала. Давай, говорит, ноги в руки - и к ним, и покажи ей этот листок, чтоб вспомнила… Нечего, говорит, на старости лет жизни разводить. Не трамвайные пути (Н. Дарьялова. Чужого горя не бывает).

Метёт, ждём погоды, которая, как говорят синоптики, на подходе. Гоняем бильярдные шары, смотрим телевизор… И вдруг неожиданно: «Ноги в руки, а то будет поздно». Бежим к самолётам (В. Чертков. Далёкая земля).

Ноги не будет

НОГИ НЕ БУДЕТ чьей где. Разг. Экспрес. Никогда и ни при каких обстоятельствах кто-либо не будет бывать где-либо. При выражении угрозы или запрещении.

Богданович отбросил ногой стул. - Ноги моей здесь больше не будет! - крикнул он, уходя (Куприна-Иорданская. Годы молодости). ЧТОБ НОГИ НЕ БЫЛО. Эти последние слова и улыбка вывели Комарова из себя. Загорелое лицо генерала полыхнуло бешенством. - Ты - смеяться! Надо мной, над Комаровым! - закричал он. - Вон с аэродрома, чтоб и ноги твоей здесь не было! (Г. Семенихин. Над Москвою небо чистое).

Ноги не держат

кого. Разг. Экспрес. То же, что Едва ноги держат кого.

[Ярб:] В стыде мой рвётся дух; меня не держат ноги (Я. Княжнин. Дидона).

Ноги несут (занесли)

кого, куда. Разг.

1. Кто-либо идёт, не зная куда, без определённого направления; вопреки своему намерению.

Когда сквозь голый тальник и орешник стала видна гладь Лебяжьего озера, Иван Семёнович остановился, подумав: «Так вот куда меня ноги несут» (А. Н. Толстой. В лесу).

- Здравствуй, Наташа, - проговорил Иван Семёнович… - Пошёл было к разговенью козочку подстрелить, да, видишь, к тебе ноги занесли. Ты что-то уж очень красива сегодня (А. Н. Толстой. В лесу).

2. Кто-либо идёт быстро, стремительно, испытывая душевный подъём. Боже мой, да здесь ноги сами несут её к дому, нигде у неё больше не будет так спокойно на душе, как здесь; а дома она под одеяло заберётся, книжку раскроет да так вот, с книжкою в руках, и уснёт (Н. Дорошенко. Абитуриентка).

Ноги отсохли

у кого. Прост. Экспрес. Кто-либо потерял способность ходить, стоять и т. п. (обычно в форме порицания, выраженного в вопросе).

- А у тебя разве ноги отсохли, что ты не можешь постоять? (Гончаров. Обломов).

- Сбегай, Ванятка! - попросил он… - Не-е. - Ванятка мотнул головёнкой. - Что, ноги разве отсохли? (Г. Кривов. Лесники).

Ноги подкосились

у кого. Прост. Экспрес. О том, кто не может держаться на ногах, испытывая сильное волнение, испуг и т. п.

- У М. подкосились ноги: так он испугался грозного голоса и блестящего меча его! Тень исчезла (Карамзин. Письма русского путешественника).

- Я к нему, а он уж Богу душу отдаёт… Так вот у меня ноги и подкосились: беда! (Даль. Двухаршинный нос).

Ноги сами несут (занесли)

кого, куда. Разг.

1. Кто-либо идёт, не зная куда, без определённого направления; вопреки своему намерению.

Когда сквозь голый тальник и орешник стала видна гладь Лебяжьего озера, Иван Семёнович остановился, подумав: «Так вот куда меня ноги несут» (А. Н. Толстой. В лесу).

- Здравствуй, Наташа, - проговорил Иван Семёнович… - Пошёл было к разговенью козочку подстрелить, да, видишь, к тебе ноги занесли. Ты что-то уж очень красива сегодня (А. Н. Толстой. В лесу).

2. Кто-либо идёт быстро, стремительно, испытывая душевный подъём. Боже мой, да здесь ноги сами несут её к дому, нигде у неё больше не будет так спокойно на душе, как здесь; а дома она под одеяло заберётся, книжку раскроет да так вот, с книжкою в руках, и уснёт (Н. Дорошенко. Абитуриентка).

Ногтя не стоит

чьего. Разг. Презр. Совершенно ничтожен в сравнении с кем-либо.

- Ты поверишь ли, что я, зная… что я ногтя его не стою, я всё-таки ненавижу его (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).

Ноев ковчег

Ирон. Переполненное обитателями помещение.

- Ну, вот и нанимают эти нумера, а в них по одной комнатке в каждом, живут в одной и по двое, и по трое. Порядку не спрашивайте - Ноев ковчег! (Достоевский. Бедные люди).

Открывая дверь, Андрей услышал шум на кухне: сразу несколько голосов, перебивая друг друга, спорили, и что-то ещё булькало, шипело и шкворчало, - жизнь в Ноевом ковчеге текла своим чередом… (А. Мотылькова. Ранний снег). - По библейскому мифу, ковчег - судно, в котором спасся от всемирного потопа праведник Ной с семьёй и по паре «от всякой плоти».

Нож в сердце

кому. Разг. Экспрес. То же, что Как (что) нож в сердце кому, для кого. Старайся всеми средствами затушить эту страсть в нём, но помни, что всякое холодное слово - нож: в сердце (Герцен. Письмо Н. А. Захарьиной, 25 дек. 1835).

Нож в спину

кому. Разг. Экспрес. Коварное предательство, предательский поступок по отношению к кому-либо.

Прайс спокойно вынул пистолет и выстрелил [в себя]… Никольсен был возмущён до глубины души. - Это удар по духу, по дисциплине! Ещё одна, последняя подлость Прайса! Нож в спину! Зачем? Так оскорбить всех (Н. Задорнов. Война за океан).

Нож вострый

кому. Устар. Экспрес. То же, что Как (что) нож в сердце кому, для кого. - Когда при мне какой-нибудь молодой человек, - продолжала она, как бы разъясняя свою мысль, - говорит много и глупо, так это для меня - нож: вострый! (Писемский. Люди сороковых годов).

Нелепые суждения Николая Христофоровича о твоей сестре для него [Боткина] - нож вострый (Белинский. Письмо Бакунину, 1 нояб. 1837).

Нож острый

кому. Разг. Экспрес. То же, что Как (что) нож в сердце кому, для кого.

[Арсиноя:] А знаете ли вы, мне это острый нож, Когда я вижу, как она играет вами! (В. Курочкин. Мизантроп).

Ноль внимания,

Прост. Экспрес. Полное равнодушие, безразличие к кому-либо или к чему-либо.

- Это как вас понимать? - переспросил Иван хладнокровную женщину в белом халате, которая как ни в чём не бывало уткнулась носом в бумаги, а на приезжего - ноль внимания, фунт презрения, как будто его и нет (А. Ильин. Полонез для постояльца).

- Почему вы, гражданка, идёте посредине улицы? Я даю свистки, а вы - ноль внимания (Ф. Гладков. Энергия).

Ноль внимания, фунт презрения

Прост. Экспрес. Полное равнодушие, безразличие к кому-либо или к чему-либо.

- Это как вас понимать? - переспросил Иван хладнокровную женщину в белом халате, которая как ни в чём не бывало уткнулась носом в бумаги, а на приезжего - ноль внимания, фунт презрения, как будто его и нет (А. Ильин. Полонез для постояльца).

- Почему вы, гражданка, идёте посредине улицы? Я даю свистки, а вы - ноль внимания (Ф. Гладков. Энергия).

Ноль (нуль) без палочки

кто. Разг. Пренебр. То же, что Круглый ноль (нуль) кто. Знаешь, Светланочка, он до того весёлый, что весь дом отдыха его обожает, а затейник наш - просто ноль без палочки перед ним, даже злится из-за этого на Васю (А. Рекемчук. Время летних отпусков).

Федот Федотыч на вызов в Совет не явился, сказавшись хворым… Харитон предписание, обязывающее везти хлеб в город, не взял и не расписался за него. - Встанет батя на ноги, с ним и толкуйте. А я в хозяйстве нуль без палочки (И. Акулов. Касьян Остудный).

Ноль-ноль

Экспрес. Точно в указанное время; ни минутой раньше, ни минутой позже (при указании на время в часах, без минут и секунд).

В шесть ноль-ноль на крейсере подняли синий флаг… С эсминца спустили шлюпку (А. Степанов. Порт-Артур).

В ту ночь я собирался пред рассветом проверить боевое охранение и, приказав разбудить меня в четыре ноль-ноль, в девятом часу улёгся спать (В. Богомолов. Иван).

Номер не пройдёт

НОМЕР НЕ ПРОЙДЁТ. НОМЕР НЕ ПРОШЁЛ. Прост. Не удастся что-либо сделать, осуществить, предпринять.

Яков ещё более невзлюбил Кадушкина. Легко мог бы дать и хлеба, и солонины, но отказал не по жалости, а вырядить хотел место в Совете. «Ай хитёр, - злился Яков. - Ай хитёр, да у нас его номер не пройдёт» (И. Акулов. Касьян Остудный). ЭТОТ НОМЕР НЕ ПРОЙДЁТ. ЭТОТ НОМЕР НЕ ПРОШЁЛ. - Меня тоже с места сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. - Ликвидируют? - Ну, этот номер у них не пройдёт. Мы тоже законы знаем (Б. Можаев. Живой!).

- Хотели и меня мобилизовать, но этот номер не прошёл: я уже отпраздновал сорок девятые именины (Новиков-Прибой. В бухте «Отрада»).

Номер не прошёл

НОМЕР НЕ ПРОЙДЁТ. НОМЕР НЕ ПРОШЁЛ. Прост. Не удастся что-либо сделать, осуществить, предпринять.

Яков ещё более невзлюбил Кадушкина. Легко мог бы дать и хлеба, и солонины, но отказал не по жалости, а вырядить хотел место в Совете. «Ай хитёр, - злился Яков. - Ай хитёр, да у нас его номер не пройдёт» (И. Акулов. Касьян Остудный). ЭТОТ НОМЕР НЕ ПРОЙДЁТ. ЭТОТ НОМЕР НЕ ПРОШЁЛ. - Меня тоже с места сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. - Ликвидируют? - Ну, этот номер у них не пройдёт. Мы тоже законы знаем (Б. Можаев. Живой!).

- Хотели и меня мобилизовать, но этот номер не прошёл: я уже отпраздновал сорок девятые именины (Новиков-Прибой. В бухте «Отрада»).

Номер один

кто. Разг. Экспрес. Основной, самый главный, самый первый кто-либо.

- Я бы тебе посоветовал не обострять отношения с Балабановым. Он чиновник опасный и хитрая большая дубина, причём мстительная, что хуже всего. Я не хотел бы, чтобы ты нажил на студии врага номер один. Зачем тебе эти радости? (Ю. Бондарев. Игра).

Иной папаша винил во всём школу, забывая о том, что воспитатель номер один - это прежде всего он сам и что за каждый поступок сына ответственность несёт и отец (В. Бязырова. Наша общая забота).

Нос в нос

Прост. Экспрес. В непосредственной близости, совсем рядом.

Выйдя на берег Каменки, он сквозь заросли тальника увидел Акима Никитича и Мякишева, находившихся около черёмухового куста, нос в нос, и энергично взмахивающих руками. «Ага, сцепились…», - подумал Шпунт и вышел на открытое место (М. Просекин. В полосе отчуждения).

Нос к носу

Устар. Прост. Экспрес. Непосредственно, вплотную, очень близко.

На большой Кинельской улице судьба столкнула его нос к носу с Батуевым (С. Голубов. Когда крепости не сдаются).

Нос кверху

Прост. Предосуд. О том, кто важничает, зазнаётся.

Валентина одёрнула себя: «Эх ты, Личеля! Тридцать лет, а туда же: всё хочется нос кверху и подолом крутнуть. Только теперь-то он не пустится вдогонку… Раньше бегал. Да и совсем убёг» (Егоров. Личеля).

- Ходит нос кверху и рядится, словно она не работница, а инженерша, начальник цеха какого-нибудь, - говорили завистники (Е. Катерли. Бронзовая прялка).

Нос на квинту

Устар. Ирон. Приходить в уныние, в отчаяние, расстраиваться.

- Ну уж, батюшка мой, ты совсем мокрая курица, осовел, жених, - говорила ему Ольга Леонтьевна, - минутки без невесты не может - нос на квинту (А. Н. Толстой. Мишука Налымов).

Нос не дорос

у кого. Прост. Ирон. Кто-либо ещё молод и неопытен, чтобы делать что-либо.

- Прошу меня не сердить. Я бываю нервный и могу вас в Волгу по несознательности побросать. - А не бросишь никого в воду - нос не дорос, - сказал Мозгун шутливо (Н. Кочин. Парни).

Нос об нос

Устар. Экспрес. То же, что Нос в нос.

Насвистанный снегирь нос об нос с ней (синицей) сидел (Я. Полонский. Ночь в Летнем саду).

Нос с носом

Разг. Ирон. То же, что Нос к носу.

Но не успел он надавить на дверь, как она сама отворилась, и нос с носом он столкнулся с шедшей ему навстречу с ведром, подоткнутой, босоногой и с высоко засученными рукавами бабой (Л. Н. Толстой. Дьявол).

Носа не показывать

куда. Прост. Экспрес Не появляться где-либо.

- Илья иногда задумывался, почему так? Почему в кузнице у него всегда чужие ребятишки вертятся, а свои носа не покажут? Малые ещё?.. (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Дед сокрушённо всплеснул руками. - Вот неслух! Сидел бы дома и не шатался… Сюда больше носа не показывай. И передай своим - держитесь подальше (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

Носится как дурак (дурень) с писаной торбой

НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого-либо, что-либо.

Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом, как с писаной торбой (В. Попов. Сталь и шлак). НОСИТЬСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ. - Напустил на себя какую-то мизантропию и носишься с нею как дурак с писаной торбой (Чехов. Иванов).

Носится как курица с яйцом

с кем, с чем. Разг. Ирон. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5982.htm»>носится как <дурак (дурень)> с писаной торбой</a> с кем, с чем. Заведётся у вас страданьице - вы с ним как курица с яйцом носитесь (Достоевский. Преступление и наказание).

Носится как с писаной торбой

НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого-либо, что-либо.

Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом, как с писаной торбой (В. Попов. Сталь и шлак). НОСИТЬСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ. - Напустил на себя какую-то мизантропию и носишься с нею как дурак с писаной торбой (Чехов. Иванов).

Носить в душе

что. Разг. Скрывать, таить свои мысли, намерения.

Молчание затянулось. И о чём им было теперь говорить? Никогда не узнать, что носил в душе каждый из них (Д. Клепиков. Случай на дороге).

Носить воду решетом

Ирон. Делать что-либо заведомо впустую, без результата.

- Ну, матушка, с тобой говорить, что воду решетом носить (Мельников-Печерский. В лесах).

Носить грех на душе

Устар. Разг. Чувствовать вину за что-либо.

- Не понимаем - колотим друг друга, а потом разберёмся - а зачем? Из одного теста сделаны. А ежели бы Иван тогда его зашиб! Век бы маялся, век бы на душе грех носил (А. Соболев. Алтайский француз).

Носить личину

Устар. Прикидываться, притворяться кем-либо, скрывая свою подлинную сущность.

Но кто знает людей? Как многие из них долго могут носить личину и казаться совершенно не тем, чем они есть на самом деле! (Гоголь. Письмо М. И. Гоголь, 17 марта 1834).

Носить маску

То же, что Носить личину.

Самое трудное - необходимость постоянно носить маску. Вы будете выдавать себя за кого-то. И надо вести себя соответственно и ни на минуту не забывать, что вы та, за кого себя выдаёте (А. Гончаров. Наш корреспондент).

Носить на руках

кого. Разг. Экспрес. Предупреждать все желания кого-либо, проявлять большое внимание к кому-либо.

- Он вас не умел ценить. Если бы он был немножко поумнее, он бы вас холил, на руках носил бы. Он бы понимал, какая у него хорошая жена (Вересаев. Два конца).

Потом слышал я, что старик выступал в губернском городе, что был у него там шумный успех, носили его на руках (Соколов-Микитов. На тёплой земле).

Носить повязку на глазах

чьих. Устар. Заблуждаться в чём-либо; не понимать, не знать чего-либо.

- Я носила на глазах моих повязку, но которую теперь люди сорвали с меня, и я уже ясно всё понимаю (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).

Носить рога

Устар. Ирон. Быть жертвой супружеской неверности.

[Арликин:] Видно, Финетта, что мне носить рога, ежели ты за мной будешь (Сумароков. Чудищи).

[Андрей:] Однако сатана жён верных искушает; Такою хитростью пресильного врага Нечаянно носить случается рога (Фонвизин. Корион).

Носиться как дурак (дурень) с писаной торбой

НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого-либо, что-либо.

Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом, как с писаной торбой (В. Попов. Сталь и шлак). НОСИТЬСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ. - Напустил на себя какую-то мизантропию и носишься с нею как дурак с писаной торбой (Чехов. Иванов).

Носиться как с писаной торбой

НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого-либо, что-либо.

Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом, как с писаной торбой (В. Попов. Сталь и шлак). НОСИТЬСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ. - Напустил на себя какую-то мизантропию и носишься с нею как дурак с писаной торбой (Чехов. Иванов).

Носом к носу

Прост. Экспрес. Вплотную, близко; непосредственно (встречаться, сталкиваться и т. п. с кем-либо).

Старик-крестьянин с батраком шёл под вечер леском Домой, в деревню, к сенокосу, И повстречали вдруг медведя носом к носу (Крылов. Крестьянин и Работник).

Носом не дорос

Прост. Пренебр. Ещё мал, молод, чтобы с другими делать что-либо, участвовать в чём-либо.

Марсельеза полагала себя самым ответственным хранителем нашей детской дружбы. В те давние годы она не принадлежала к нашему кругу. Носом не доросла. Но после войны разница в возрасте стала стираться (И. Стрелкова. Древо жизни).

Ночлежный дом

Устар. Помещение с нарами, где за низкую плату могла получить ночлег не имеющая пристанища беднота.

На каждом шагу здесь попадались ночлежные дома (Куприн. Гамбринус).

После года беспутной жизни Алексей Петрович опустился на последнюю ступень - дальше была только смерть в ночлежном доме (А. Н. Толстой. Хромой барин).

Особенно ужасны такие туманные, сырые вечера в ночлежных домах, битком набитых бродячим народом, вернувшимся кто с подёнщины, кто «с фарта» в мокрой обуви и сыром платье (В. Гавриловский. Час «на дне»).

Ночной хищник

О сове, филине Темнеет. Резко, тонко кричит ночной хищник (А. Н. Толстой. Из охотничьего дневника).

Обычный призывный крик ночного хищника - довольно низко звучащее, громкое «уху-уху», прерываемое необыкновенно диким хохотом (Н. Огнев. Жизнь леса).

Ночь-ночью

кто. Прост. Экспрес. О человеке в плохом настроении, с мрачным видом. [Капитан] приехал невеселый, ночь-ночью. Да и нечему было веселиться (Мамин-Сибиряк. Пир горой).

- Барыня-то кофий пили, ночь-ночью, ждали всё вас, - торопливо сообщала Антонову Глаша… когда он в двенадцать добрался на дачу (Чехов. Измена).

Ночь-ночью в глазах

у кого. Устар. Экспрес. Кому-либо дурно, плохо (обычно от усталости, слабости, волнения и т. п.).

[Сабурова:] Вот страх-то был, как государь с Дуняшей Заговорил! Ну, думаю, пропала Моя головушка! Как зарябило В глазах - ночь-ночью, ничего не вижу (Л. Мей. Царская невеста).

Татьяна Марковна сидела неподвижно, в глазах у неё сделалось ночь-ночью (Гончаров. Обрыв).

Ночью и днём

ДНЁМ И НОЧЬЮ. Разг. Экспрес. Постоянно, круглые сутки.

[Булычов:] Ты вот Богу служишь и днём и ночью. [Меланья:] Не богохуль! (М. Горький. Егор Булычов и другие).

Чтобы многомиллионный город-труженик мог жить, двигаться, работать - днём и ночью, не умолкая, гудело пламя в топках, шли эшелоны с торфом, углём (П. Гранин. Искатели). НОЧЬЮ И ДНЁМ. Беспрерывно, ночью и днём шли по льду Ладоги машины… И так не день, не два, а всю долгую блокадную зиму (А. Чаковский. Блокада).

Ну вот

Разг. Экспрес. Выражение досады, неудовольствия.

[Антонина:] Должен. В этом слове есть что-то общее с глаголом - лгать. Долг, долгался… [Елизавета:] Ну вот, началась философия (М. Горький. Достигаев и другие).

ну его к ляду

Прост. Бран. Выражение злобы, пренебрежения к кому-либо; желание отделаться, избавиться от кого-либо или чего-либо. - Да ну его к ляду! - лениво протянул мельник. - Охота вам с ним разговаривать (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

- Худо, Тимофей? - спросил Фёдор. - Может, попа покликать? - А я, может, и не помру. Не хочу помирать и не стану! - сказал Кочнев. - Ну его к ляду, попа вашего (Ю. Герман. Россия молодая).

Ну её (его и т. п.) в болото

Прост. Пренебр. Фамильярное выражение неодобрения, отрицательного отношения к кому-либо или чему-либо.

- Пойдём гулять, Инка. Ну её, эту музыку, в болото. Совсем закрутили девчонку. Ей солнце, воздух и вода нужны! (Т. Горбулина. Эпидемия).

Ну и ну!

Разг. Экспрес. Выражение удивления, восхищения, порицания и т. п.

Илья остановился, покачал головой. Ну и ну! Нашёл, о чём думать. Самое подходящее времечко выбрал, чтобы молодость свою вспомнить (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

- Загляни-ка, мать, в печку, не найдётся ли что похлебать мужику. Глянь на него - хоть во гроб укладывай. Ну и ну! До чего себя довёл! (М. Алексеев. Драчуны).

Ну тебя (его и т. п.) к свиньям

Прост. Бран. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/8819.htm»>к свиньям <собачьим></a>.

- Какой такой спирт? Ну тебя к свиньям. Видишь, чай пьём (А. Н. Толстой. Восемнадцатый год).

- Поеду в МТС, - решительно говорит Трубников, - или они начнут уборку, или расторгну договор к свиньям собачьим! (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Ну тебя (его и т. п.) к свиньям собачьим

Прост. Бран. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/8819.htm»>к свиньям <собачьим></a>.

- Какой такой спирт? Ну тебя к свиньям. Видишь, чай пьём (А. Н. Толстой. Восемнадцатый год).

- Поеду в МТС, - решительно говорит Трубников, - или они начнут уборку, или расторгну договор к свиньям собачьим! (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Нужды нет

Устар. Разг. Не имеет значения, неважно.

Глянул [дед] как-то себе под ноги - и пуще перепугался: пропасть. Крутизна страшная! А сатанинскому животному и нужды нет: прямо через неё (Гоголь. Пропавшая грамота).

Нутро горит

Прост. Экспрес. Очень сильно хочется выпить (о спиртных напитках).

- Дед поутру был у магазина. Надо опохмелиться, нутро горит (В. Белов. Колоколена).

- Эх-ма, выпить бы рюмашечку на опохмелку, - враз голова пройдёт. - Ужо да! - рявкнула из кухни бабушка, - я те выпью. - Ну, налей, налей! Выпить хочется - нутро горит как (А. Леонтьев. Возвращение на круги своя).

Нюхать кобылу

Устар. Ирон. Быть публично наказанным кнутом.

- А дедушка рассказывал, как видал в молодые годы того попа… который кобылу нюхал, и у того спина была ровно из кусков скроена, одни рубцы (С. Голованов. Кто как). - В царской России кобыла - доска с вырезом для шеи и рук, на которую привязывали для наказания кнутом.

Нюхом чувствовать

что. Прост. Воспринимать что-либо чутьём, интуицией.

Воропаев отлично знал по карте и ещё более нюхом чувствовал те места. Сколько раз исходил он долину Дуная в своём воображении (П. Павленко. Счастье).

Предыдущая страница Следующая страница