Приглашаем посетить сайт

Пушкин (pushkin-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Ч" (часть 2, "ЧИК"-"ЧЬЯ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Ч" (часть 2, "ЧИК"-"ЧЬЯ")

Чика в чику

Обл. То же, что Чик в чик.

- Куда нам против Касьянки? Она и в работе удала - с огня рвёт, и посолит, как отвесит, чика в чику, на всякий скус… (В. Астафьев. Царь-рыба).

Чин по чину

Разг. Экспрес. Так, как следует, как нужно, как полагается.

- А деньги при вас? - Нет. Зачем государственный капитал при себе возить? Всё, до копеечки, мы чин по чину вернули в кассу хозяйственной части (А. Сабуров. У друзей одни дороги). - От народного свадебного обряда, где всё шло чинно, степенно, в определенной последовательности. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 246.

Чин чина почитай

Устар. Ирон. О соблюдении почтения к вышестоящему по должности.

В самом деле, что было бы с нами, если бы вместо общеудобного правила: чин чина почитай, ввелось в употребление другое, например: ум ума почитай? (Пушкин. Станционный смотритель).

Чин чинарём

Прост. Экспрес. То же, что Чин по чину.

- Но-но, Зыкин! - прикрикнул Меженин. - Ты моих орлов не трогай!.. Трофеи по всем статьям взяты. И чин чинарём (Ю. Бондарев. Берег).

Граф Разумовский, чтобы дело исправно сделали, дал мужикам задаток - по пять копеек на рыло. Мужики - чин чинарём - раков наловили, бочки набили и отправились домой (Н. Семёнова. Веселухинские затинки).

Положил Яков незапаянную трубку в кабину трактора, чапель на замочек прикрыл, всё чин чинарём, и домой подался (В. Фомиченков. Сменный).

Чин чином

Разг. Экспрес. То же, что Чин по чину.

- Казалось бы, - говорил Яков Яковлевич, - учитель сделал всё: и объяснил урок чин чином, и задание дал, и ответил на все вопросы. А успеваемости нет! (Б. Изюмский. Призвание).

Чинить совет

Устар. Прост. Советоваться, совещаться.

Когда мужики распили вино, начали они придумывать, чинить совет (Н. Успенский. Хорошее житьё).

Чином не вышел

Устар. Ирон. Не достиг желаемого в службе.

[Матрёна:] Мало виду из себя имеет, польститься-то не на что! Ну, и чином ещё не вышел (А. Островский. За чем пойдёшь…)

Чирей мне на язык

Устар. Прост. Клятвенно заверяю, клянусь.

- Синьори, чирей мне на язык, прострел мне в поясницу, кувшин пуст (А. Н. Толстой. Золотой ключик).

Чирей тебе (ему и т. п.) на язык

Устар. Прост. Недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что следует.

- Убьют тебя, ты как думаешь?.. Надо полагать, кончут. Царство небесно, все там будем. - Чирей тебе на язык (Вс. Иванов. Голубые пески).

Чист душою

кто. Экспрес. О нравственно безупречном, честном, бескорыстном человеке.

- Да, граф, он слишком благороден и чист душою, - говаривала она, - для нашего нынешнего, развращённого света (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Чист на руку

ЧИСТ НА́ РУКУ кто. Экспрес. О человеке добросовестном, не склонном к воровству.

И чиста она была на руку: ничего не стащит, не спрячет, не присвоит, не корыстна и не жадна: не съест тихонько (Гончаров. Обрыв).

Чистая линия

Спец. Потомство, возникающее без скрещивания.

Инструкция была, чтобы уничтожить белых (песцов) и вести чистую линию дорогих голубых (Пришвин. Голубые песцы).

Под «чистой линией» понимается потомство одного самоопыляющегося растения (П. Якушкин. Растениеводство).

Чистить пёрышки

Прост. Ирон. Приводить себя в порядок.

Видимо, вражеская колонна, встретив на пути водоём, устроила привал. Ишь млеют! Перышки чистят! От кровушки отмываются! Погодите, будет вам курорт! Будет вам и русская баня! (И. Постыго. Дни и ночи войны).

Чистить шпоры

кому. Устар. У охотников - ходить позади охотника, а не искать впереди зверя, дичь. О легавой собаке.

В это время, от двенадцати до трёх часов… и самая преданная собака начинает чистить охотнику шпоры, то есть идёт за ним шагом, болезненно прищурив глаза и преувеличенно высунув язык (Тургенев. Малиновая вода).

Чистой крови

кто. Экспрес.

1. Чистопородный, не смешанной породы (обычно о животных).

- Конь был действительно необыкновенно хорош… Копыты, глаз, оскал - всё это было изящно и резко выражено, как бывает у лошадей самой чистой крови (Л. Н. Толстой. Казаки).

2. Истинный, подлинный; обладающий самыми характерными признаками, свойствами, качествами чего-либо или кого-либо.

- Атеизм чистой крови вольтеровский, а в лучшем случае бесформенный, пантеизм - вот её религия (С. Гусев-Оренбургский. Страна отцов).

Профессия у него была такая: он редактор был чистой крови и божьей милостью и ухитрился издавать (в годы 1922-1925!!) частный толстый журнал (М. Булгаков. Тайному другу. Доисторические времена).

Чистой (чистейшей) воды

что. Книжн. Экспрес. Самый настоящий.

- И если рядовой солдат Громоздкий видел, что, кроме как за карликовой берёзкой, укрыться было негде, то он не укрывался, понимая, очевидно, что это формализм чистейшей воды (М. Алексеев. Наследники).

Чистый зверь

на что. Прост. Экспрес. Сильный, ловкий на работу, на какое-либо дело человек, - Что же Федот - он не пьяница, он не гуляка какой, а на работу чистый зверь, так и Господь ему судья (И. Акулов. Касьян Остудный).

Чистый клад

кто. Разг. Экспрес. Человек, обладающий большими достоинствами.

- Да и невестки же у тебя, Григорий Петров… Не бабы, а чистый клад (Чехов. В овраге).

Чистых (высоких) кровей

кто. Прост.

1. То же, что Чистой крови кто (в 1-м знач.).

Теперь, говорят, достал себе жеребёнка чистых кровей (А. Н. Толстой. Завещание Афанасия Ивановича). (Жеребец) очень высоких кровей, в жилах его ни капли иномеси, и порода видна во всём (Шолохов. Тихий Дон).

- На Титушка ты, батя, зря грешишь. Не угонит он лошадь. Зачем она ему? Куда? - Но продать разве долго? Жеребец чистых кровей. - Нет, батя, Титушко не из таких (И. Акулов. Касьян Остудный).

2. Экспрес. То же, что Чистой крови кто (во 2-м знач.).

Я прикрутил к гимнастёрке свои награды, надел тесные сапоги и предстал перед народом весь скованный, стеснённый новым обмундированием. - Ну как? Ничего, братцы? - Какой там ничего?! Гвардеец! Чистых кровей гвардеец! (В. Астафьев. Звездопад).

Читать в душе

кого, чьей. Устар. Понимать душевное состояние кого-либо.

Кто может В душе моей читать?Ах, и самой Не можно мне (Пушкин. Из Alfieri).

Читать между строк

ЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. ПРОЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. Экспрес. Догадываться о скрытом смысле написанного, недосказанного.

Но женщины умеют читать между строк, и Наденька отлично понимала, что делается у меня на душе (Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко).

Читать мораль

кому. Разг. Поучать, наставлять кого-либо.

Мама подошла ко мне, взяла за подбородок. - Это правда? - Я кивнул… - Конечно, правда! - подтвердил Кукарача. - Я же всё видел собственными глазами! - Что же это вы! - обиделась мама. - Видели да молчали? И теперь пожаловали сюда читать нам мораль? (Н. Думбадзе. Кукарача).

Читать проповедь

кому. Устар. То же, что Читать мораль.

- Впрочем, не трудись читать мне проповедь. У меня свой собственный взгляд на вещи (Чехов. Тина).

Чихать на

кого, что. Грубо-прост.

1. Не обращать ни малейшего внимания на кого-либо или на что-либо.

На весь твой суд я чихаю и никаких твоих решений знать не хочу! (Н. Телешов. Цветок папоротника).

[Галя:] Андрюша, милый, ты не расстраивайся.

[Андрей:] Многого захотела! Расстраиваюсь!.. Да я на таких, как вы, чихал (В. Розов. В добрый час).

2. Нет дела до кого-либо; не касается кого-либо что-либо.

Выражение полнейшего равнодушия, пренебрежения к кому-либо или к чему-либо. Милая! Чихать нам на твою игуменью (М. Горький. Достигаев и другие).

[Павел:] Я не расположен обсуждать этот вопрос.

[Дарья Васильевна:] А мне, милый, на твоё расположение чихать (Б. Романов. Великая сила).

Что бог даст

Устар. Прост. Выражение надежды на лучшее положение или благополучный исход в каком-либо деле, предприятии.

- Погожу опять недельку, а там опять поеду. Что бог даст (Чехов. В овраге).

Что бог послал

Прост. Что есть в наличии.

На следующий день, в воскресенье, чуть свет, вымытые и наряженные во что бог послал, они шли длинной вереницей вверх по Днестру (И. Друцэ. Белая церковь).

Что будет, то будет

Разг. О действии, предпринимаемом наудачу.

[Ванька:] Однако что делать?.. Скорей, скорей поставим пирог, как будто ни в чём не бывало!.. А там что будет, то будет (Крылов. Пирог).

[Городничий:] Ну, да уж попробовать, не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось (Гоголь. Ревизор).

Что будешь делать

Разг.

1. Экспрес. Не имея возможности изменить что-либо, приходится согласиться с тем, что есть.

Что будешь делать! Между нами, Всем этим утомился я. На днях попробую, друзья, Заняться белыми стихами (Пушкин. Евгений Онегин).

- Ты не взял тогда денежку, которую я дала. Почему? - Мне не надо. Закройщица вздохнула. - Ну, что ж делать! Если тебе позволят читать, приходи, я тебе дам книги (М. Горький. В людях).

2. с кем. Как поступить, как быть, что следует предпринять.

Кончил я школу на тринадцатом году; задумался Ларион, что ему дальше делать со мной (М. Горький. Исповедь).

Что бы ни было

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/1/0612.htm»>как бы <там> ни было</a>.

Он послал в кабинет записку, полную унижения и наглости. Сивачёв должен был знать про миллионы Назарова. Низкий аристократишка, что бы там ни было, согнётся в три дуги (А. Н. Толстой. Месть).

Что бы там ни было

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/1/0612.htm»>как бы <там> ни было</a>.

Он послал в кабинет записку, полную унижения и наглости. Сивачёв должен был знать про миллионы Назарова. Низкий аристократишка, что бы там ни было, согнётся в три дуги (А. Н. Толстой. Месть).

Что бы (то) ни было

Разг. Экспрес. Всё равно что; что угодно.

После первого же урока я убедился, что объяснять Марусе что бы то ни было совершенно бессмысленно (Паустовский. Повесть о жизни).

Что было силы

ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ. ЧТО БЫЛО СИЛЫ. Разг. Экспрес.

1. С предельным напряжением, интенсивно (делать что-либо).

Василий что есть силы заколотил в дверь (Г. Николаева. Жатва).

2. Очень быстро (бежать, ехать и т. п).

Алексей бежал за ней что есть силы, видя перед собой только пёстрое пятно её легкого цветастого платья (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

3. Очень громко (кричать, орать и т. п.).

Наконец кто-то ринулся из толпы к парню и, ухватив его за плечи, крикнул что было силы: - Эй, Петруха, мотри, укусит… пусти! (Григорович. Антон-Горемыка).

Что, взял

Прост. Презр. Выражение чувства злорадства, торжества над чьей-либо неудачной попыткой сделать, предпринять что-либо.

- Что, взял! Вот буду так валяться на земле, покуда хозяева не увидят (М. Горький. В людях).

- Я остановился перед портретом Ельцовой. «Что, взяла, - подумал я с тайным чувством насмешливого торжества, - ведь вот же, прочёл твоей дочери запрещённую книгу!» (Тургенев. Фауст).

Что взять

с кого. Прост. Пренебр. О ничего не стоящем, глупом, легкомысленном или ненормальном человеке.

- Какие интересы - на уме только одни тряпки да музыка. Ходят компанией… Да что с неё взять - вся молодёжь такая (М. Орлов. Чтоб тревожилась душа).

Чего они тогда ни выдумывали! Мальчишки, что с них взять… Влюбились оба в одну и ту же девушку - Варю из машбюро (Е. Андреева. Премия).

Только вышли за ворота и двинулись к погосту, Тюля остановился, постоял немного да и пошёл как ни в чём не бывало в другую сторону. Никто этому не удивился: что с него взять (Е. Лучковский. Тюля).

Но дед вдруг наотрез отказался уходить. - Никуда я не пойду!.. Что с меня взять, старика? Что? Про наши деповские дела они из меня и клещами не вытянут (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

что говорить

Разг. Экспрес. Вне всякого сомнения, совершенно определённо, действительно.

- Вот все женятся, а ты Яков, почему не женишься? - А на што? Женатому надо на месте жить, крестьянствовать. Да что говорить! Женился - значит, сиди около своей конуры хозяином (М. Горький. В людях).

- Дорого обошлось жужельским Прошкино дело!.. Ведь кто по суду ли ехал, всякому припасай и чаю с сахаром, и вина, и всяких харчей… Да что тут говорить - известное дело: вор ворует, мир горюет (Мельников-Печерский. Дедушка Поликарп).

Что греха таить

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9939.htm»>нечего <и> греха таить</a>.

Всегда со старшими детьми мудрят, хотят сделать что-нибудь необыкновенное, - сказала гостья. - Что греха таить… Графинюшка мудрила с Верой, - сказал граф (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Что грязи

чего. Обл. Экспрес. Чрезмерно много чего-либо.

Был я как-то в районе. Уже уезжать - смотрю, вся машина арбузами забита. Спрашиваю: откуда - шофёр мнётся… - У нас этого добра что грязи. Убирать не успеваем. Какая же это взятка? Это гостинец, вашим коллегам… (В. Ерёменко. Провалы памяти).

Саньку не стоило большого труда увлечь. Он вольный казак. Потруднее пришлось с Алёшкой - он боялся бабушки. Но и Алёшка, после того как я ему втолковал насчёт острова, где налимов, что грязи, - тоже, сдался (В. Астафьев. Последний поклон).

Что да как

ЧТО И КАК. Разг. Во всех подробностях (узнать, расспросить и т. п.).

Вера пообещала ей зайти как-нибудь в красильный цех… поглядеть, что и как (Г. Корнилов. Записка).

Нюра укатила в Москву - там пыталась сдать в университет, на химфак, но приехала домой ни с чем… Мама не стала подробно пытать, что и как, спросила только: - Что теперь делать-то думаешь? - Не пропаду, - ответила Нюра коротко (Л. Гартунг. Нельзя забывать…). ЧТО ДА КАК. За ужином постоялец сообщил, что с завтрашнего дня выходит на работу в артель инвалидов. Валентина сразу вскинулась вся, забеспокоилась, стала выспрашивать, что да как (Л. Скорик. Постоялец).

Что делается

кому. Прост. Экспрес. Ничего не может произойти, случиться с кем-либо.

- Вам Егор Иваныч кланяется, - сказал он Наде. - Что он? - спросила она тревожно. - Ничего - что ему делается!.. А вы-то зачем… похудели? (Помяловский. Молотов).

- Здоров? - спрашивал отец. - Слава Богу! вы как, папенька? - Мне что делается? Я уж стар, и умру, так удивительно не будет (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни).

- Нашему брату, старому холостяку, можно сюда ходить: что нам делается? Мы народ прокалённый, нас ничем не проберёшь (Тургенев. Первая любовь).

Что делать

Разг.

1. Экспрес. Не имея возможности изменить что-либо, приходится согласиться с тем, что есть. Что будешь делать! Между нами, Всем этим утомился я. На днях попробую, друзья, Заняться белыми стихами (Пушкин. Евгений Онегин).

- Ты не взял тогда денежку, которую я дала. Почему? - Мне не надо. Закройщица вздохнула. - Ну, что ж делать! Если тебе позволят читать, приходи, я тебе дам книги (М. Горький. В людях).

2. с кем. Как поступить, как быть, что следует предпринять.

Кончил я школу на тринадцатом году; задумался Ларион, что ему дальше делать со мной (М. Горький. Исповедь).

Что душе угодно

Разг. Экспрес. Всё что хочется, что нравится.

И вот эти дети приходят в школу и видят: никто здесь кулаками не машет, а говорить и делать можно всё, что душе угодно (Э. Брейтуэйт. Учителю - с любовью).

Зная Сашкин аппетит, Юшков денег не жалел, заказывал всё, что Сашкиной душе было угодно. - Ну как, вкусно? - спрашивал Юшков, глядя на уплетающего за обе щеки сына. - Угу, - отвечал Сашка. - Здоровско! (О. Калкин. Поеду в город Анапу).

Что есть духу

Прост. Экспрес.

1. Очень быстро, изо всех сил (бежать, ехать).

Тихон дико вскрикнул и кинулся что есть духу бежать к лагерю, к людям (П. Брыкин. Искупление).

2. Очень громко (кричать).

Замахал руками, закричал что было духу своим: Братцы, выручай! (Л. Н. Толстой. Кавказский пленник).

Что есть силы

ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ. ЧТО БЫЛО СИЛЫ. Разг. Экспрес.

1. С предельным напряжением, интенсивно (делать что-либо).

Василий что есть силы заколотил в дверь (Г. Николаева. Жатва).

2. Очень быстро (бежать, ехать и т. п).

Алексей бежал за ней что есть силы, видя перед собой только пёстрое пятно её легкого цветастого платья (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

3. Очень громко (кричать, орать и т. п.).

Наконец кто-то ринулся из толпы к парню и, ухватив его за плечи, крикнул что было силы: - Эй, Петруха, мотри, укусит… пусти! (Григорович. Антон-Горемыка).

Что есть, то есть

Разг. Экспрес. Согласен; действительно так.

«Ну, а моя бабёнка не сварлива, А грех таить - от щегольства не прочь. Да и того, в работе-то ленива. Что есть, то есть - тут ложью не помочь» (И. Никитин. Делёж).

Что за беда

Разг. Экспрес. Ну так что ж; не имеет никакого значения что-либо.

- Что за беда, хоть и узнают. Только б не встретился мне сам король (Пушкин. Каменный гость).

Что за важность

Экспрес. То же, что Велика важность!! [Владимир:] Поверьте, люди будут вас за это хвалить. И что за важность, если посреди тысячи похвал раздастся один обвинительный голос?! (Лермонтов. Странный человек).

Что за вопрос?!

Разг. Экспрес. Непременно так! И спрашивать не надо. Ты спрашиваешь, доволен ли я тем, что сказал ты обо мне в «Телеграфе». - Что за вопрос? Европейские статьи так редки в наших журналах! а твоим пером водят и вкус и пристрастие дружбы (Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 25 мая 1825).

Что за дело

кому. Разг. Экспрес.

1. Совсем не касается кого-либо, не имеет отношения к кому-либо.

Разговориться с этим человеком - не удаётся, он отвечает вопросами: - А тебе что за дело? (М. Горький. Мои университеты).

- Однако вам-то что за дело до этой войны, которую ведёт матушка Россия на страх врагам?.. Молчите? И верно делаете, что молчите (В. Пикуль. Баязет).

2. О том, кто равнодушен, безразличен к кому-либо или чему-либо.

Что за дьявол

Прост. Бран. Что это значит? Как это понять? Приказчик Вася до того, наконец, нализался, что… как бешеный, закричал: «Что за дьявол такой - прогимназия?!» (Тургенев. Новь).

Что за дьявольщина

Грубо-прост. Экспрес. Выражение раздражённого недоумения.

Адриану показалось, что по комнатам его ходят люди. «Что за дьявольщина!» - подумал он, и спешил войти (Пушкин. Гробовщик).

- Нет, ты вот читаешь, рассуждаешь, а ты скажи - что за дьявольщина? Живёшь, живёшь, сорок лет прожито, жена, дети, а поговорить не с кем (М. Горький. В людях).

Что за зверь

кто, что. Разг. Шутл. О ком-либо или о чём-либо неизвестном или малоизвестном.

Провинциалы наши… не знали, что за зверь Политика и Литература, а рассуждали, спорили и шумели (Карамзин. Рыцарь нашего времени).

Я торжествовал победу романтиков, имея, впрочем, очень слабое понятие о том, что за зверь классики (И. Панаев. Литературные воспоминания).

Что за нужда

Разг. Не имеет значения, безразлично.

«Ну что за нужда, что она мне не верит, - думала Марья Александровна… - только бы ловчее намекнуть, о чём мне прямо нельзя говорить?» (Достоевский. Дядюшкин сон).

Что за печаль

кому. Прост. Что за дело кому-либо.

- У сына Пирузы орех высох, тот, что на берегу ручья растёт… - Да ну, тебе-то что за печаль! Никак не забудешь про клочок этого сада! (Э. Заридзе. На скамейке).

Что за пожар

Прост. Экспрес. Некуда, нечего торопиться.

Было четверть второго, когда Михаил перешагнул за порог нетёсовского дома, а он уж за столом сидел. На гостя посмотрел хмуро, с нескрываемой досадой: дескать, что за пожар - пообедать спокойно не дадут? И Михаил даже растерялся от такого приёма (Ф. Абрамов. Дом).

Что за притча

Устар. Экспрес. Выражение удивления по поводу чего-либо непонятного, неожиданного. Употребляется в восклицательных и вопросительных предложениях.

Я засуетился, скинул шубу, смотрю… Что за притча! бумажника с пакетом нет (Н. Успенский. В возке).

Страшно стало Илье. «Что за притча, не то птица стонет по-человечьи, не то человек на ветках где-то сидит!» (Данилевский. Воля).

Что за пропасть!

Прост. Экспрес. Восклицание, выражающее недоумение.

- Подавайте его! - закричал голова, схватив за руки приведённого пленника. - Вы с ума сошли: да это пьяный Каленик! - Что за пропасть! в руках наших был, пан голова! (Гоголь. Майская ночь…).

Что за радость

Устар. Экспрес. Зачем, почему, по какой причине. Выражение недоумения, недовольства.

- Ну, валим на конверт [корвет]… Там тебя накормят до отвалу… И переночуешь на конверте, а то что за радость мокнуть на дожде… Идём, собака! (Станюкович. Куцый).

Что за фрукт?

Прост. Пренебр. Что собой представляет? - Лучше скажи вот что… Литературное общество в Гамбурге что за фрукт, что за штука? Какой ориентации?.. - Что именно тебя беспокоит? - Хотел бы я знать, в какие западногерманские руки мы попадём. Тебя это не беспокоит? (Ю. Бондарев. Берег).

Что за чёрт!

Прост. Экспрес. Что всё это значит, как это понять? Выражение недоумения, недовольства, возмущения, негодования и т. п. по поводу чего-либо. [Часовой] насторожился, вышел из-под гриба и прошёлся вдоль стены - ничего. Постоял, опять послушал. Что за чёрт! Скребёт кто-то, как крот (А. Гайдар. Ночь в карауле).

Что за чудеса!

Разг. Экспрес. То же, что Что за чудо!! [Лотохин:] Что за чудеса! Имение продают за бесценок? Что их заставляет? (А. Островский. Красавец-мужчина) .

Что за чудо!

Разг. Экспрес. Выражение удивления, изумления.

«Что за чудо!» - говорил Алексей. «Да у нас учение идёт скорее, чем по ланкастерской системе» (Пушкин. Барышня-крестьянка).

Что значит

кто, что. Выражение, употребляющееся при стремлении объяснить что-то, подчёркиванием чьих-либо или каких-либо свойств, качеств.

Аркадий бросился на шею своему бывшему наставнику и другу, и слёзы так и брызнули у него из глаз. - Что значит молодость! - произнёс спокойно Базаров (Тургенев. Отцы и дети).

Что и говорить

Разг. Экспрес. То же, что <да> что <тут> говорить.

Малый был неказистый - что и говорить! - а всё-таки он мне понравился: глядел он очень умно и прямо, да и в голосе у него звучала сила (Тургенев. Бежин луг).

Что и греха таить

Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9939.htm»>нечего <и> греха таить</a>.

Всегда со старшими детьми мудрят, хотят сделать что-нибудь необыкновенное, - сказала гостья. - Что греха таить… Графинюшка мудрила с Верой, - сказал граф (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Что и к чему

Разг. Экспрес. В чём же суть дела, что кроется за чем-либо (знать, понимать и т. п.).

И ловко я всё устроил, так ловко, что, кажется, никакие бы следователи в мире не нашли концов. Сам производил дознания и знаю порядок, что и к чему (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Что и как

ЧТО И КАК. Разг. Во всех подробностях (узнать, расспросить и т. п.).

Вера пообещала ей зайти как-нибудь в красильный цех… поглядеть, что и как (Г. Корнилов. Записка).

Нюра укатила в Москву - там пыталась сдать в университет, на химфак, но приехала домой ни с чем… Мама не стала подробно пытать, что и как, спросила только: - Что теперь делать-то думаешь? - Не пропаду, - ответила Нюра коротко (Л. Гартунг. Нельзя забывать…). ЧТО ДА КАК. За ужином постоялец сообщил, что с завтрашнего дня выходит на работу в артель инвалидов. Валентина сразу вскинулась вся, забеспокоилась, стала выспрашивать, что да как (Л. Скорик. Постоялец).

Что имел мочи

Устар. Экспрес. Изо всех сил; очень быстро.

Тут я растянулся на траве и, отдохнув минут десять, встал и побежал вдоль берега к х что имел мочи (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву).

Что к чему

Разг. Экспрес. В чём же суть дела, что кроется за чем-либо (знать, понимать и т. п.).

И ловко я всё устроил, так ловко, что, кажется, никакие бы следователи в мире не нашли концов. Сам производил дознания и знаю порядок, что и к чему (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Что комарья

кого. Прост. Экспрес. Очень много кого-либо.

В деревне было нашего брата-малолетка, что комарья, ну и Козонковы братаны тоже крутились в этой компании (В. Белов. Плотницкие рассказы).

Что конь, что кобыла

кому. Прост. Экспрес. Всё равно; нет разницы.

«Ежели старый судья Карпушин возьмёт меня в оборот, тогда беда, - думал Фомич. - Ему что конь, что кобыла. А ежели молодой судить станет, может, и оклемаюсь. Этот совсем недавно из школы. У него, поди, закон ещё из головы не выветрился» (Б. Можаев. Живой).

- Ну как? - Иринка выпорхнула из зала в чём-то голубом и летящем… - Да хорошо, хорошо, - проворчал Степан, мельком глянув на дочь, напряжённо ожидая, что ответит зять. Но тот молчал, уставясь в экран телевизора. «Эх, мать твою! - про себя матюгнулся Степан, - этому что конь, что кобыла… Плохо у них, ох плохо!» (А. Мотылькова. Ранний снег).

Что надо

Разг. Одобр.

1. Самый лучший, отличный (о ком-либо или о чём-либо).

- Парень ты, оказывается, что надо (Н. Островский. Как закалялась сталь).

Глянув сквозь синее стекло на оранжево-жёлтое пламя, Лузгин довольно крякнул: - Хорошо печь на доводку идёт. Сталь будет что надо! (А. Караваева. Разбег).

2. Так и следует; очень хорошо.

- Здоров жрать, - подивился боец Дегтярёв. - Жрёт, что надо! - подтвердил и Умрихин. - На удивленье (М. Бубеннов. Белая берёза).

Что называется

Как принято говорить; как говорят.

[Фонк:] Вы видите, он довольно странный человек, что называется, чудак (Тургенев. Холостяк).

Что ни говори

Разг. Экспрес. Вопреки тому, что говорится, о чём судят.

- Что ни говорите, а тяжёл наш писательский труд! (Чехов. В вагоне).

- Я знал, что вы мне поможете… Вы поэт, так же как и я, а что ни говори, поэты славные ребята! (Пушкин. Египетские ночи).

Что ни делай

с кем. Разг. Экспрес. Как ни поступай с кем-либо, каких мер ни принимай по отношению к кому-либо.

Есть такие люди, в которых, как ни бейся, не возбудишь никак духа вражды, мщения и т. п. Что ни делай с ними, они всё ласкаются (Гончаров. Обломов).

Что ни делали

с кем. Разг. Экспрес. Как ни старались, ни пытались воздействовать на кого-либо.

- Тринадцати лет, представьте, влюбилась она в своего теперешнего мужа и тогда же нам объявила, что за другого не пойдёт. Уж мы что ни делали - ничего не помогло (Тургенев. Яков Пасынков).

Что ни есть

Прост. Экспрес. Самый (о высшей степени проявления качества, свойства и т. п.).

Германн стал на колени… - Умоляю вас всем, что ни есть святого в жизни, - не откажите в моей просьбе! (Пушкин. Пиковая дама).

Что ни на есть

какой. Прост. Экспрес. В высшей степени; самый.

Кажись, чего бы им ещё? Так нет - подавай им что ни на есть самого дорогого! (Тургенев. Малиновая вода).

Что ни на есть отчаянный Был Клим мужик (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо).

Что ни попало

Разг. Экспрес. Любое, без разбора.

[Наташа:] Когда к француженкам поедем мы бывало, Графине только бы купить, что ни попало (Грибоедов. Своя семья, или Замужняя невеста).

- Мошенники-душегубцы и ну тащить с нас, что попало. С меня сволокли ковровый платок, а с Марьи Савишны - тысячную шаль (А. Панаева. Воспоминания).

Иные горланили - так, что ни попало; один свистал очень пронзительно и чисто; другой ругался (Тургенев. Стучит!).

Что (ни) шаг,

Разг. Экспрес.

1. Везде, повсюду.

По поляне перед нами, Что ни шаг, цветы пестрели. Тень бродила за кустами, Краски вечера бледнели… (И. Никитин. Помнишь? - с алыми краями…) - Что ни шаг, то новая картина: здесь скала нависла над рекой… (Мамин-Сибиряк. От Урала до Москвы).

2. Беспрестанно, постоянно; с постоянным нарастанием.

Что шаг, то новое для них. Они сознались в этом на другой день (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

Что (ни) шаг, то

Разг. Экспрес.

1. Везде, повсюду.

По поляне перед нами, Что ни шаг, цветы пестрели. Тень бродила за кустами, Краски вечера бледнели… (И. Никитин. Помнишь? - с алыми краями…) - Что ни шаг, то новая картина: здесь скала нависла над рекой… (Мамин-Сибиряк. От Урала до Москвы).

2. Беспрестанно, постоянно; с постоянным нарастанием.

Что шаг, то новое для них. Они сознались в этом на другой день (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

Что нужды

Устар. То же, что Что за нужда.

Из края в край, из града в град Судьба, как вихрь, людей метёт. И рад ли ты или не рад, что нужды ей? Вперёд, вперёд! (Тютчев. «Из края в край, из града в град…»)

Что поделаешь!

Разг. Экспрес. Вынужден примириться: другого выхода нет.

Мать жаловалась на тяжёлую работу, на обиды, а бабушка Наталья утешала её: что же поделаешь, надо терпеть - такая доля бабья (Ф. Гладков. Повесть о детстве).

Что попало

Разг. Экспрес. Любое, без разбора.

[Наташа:] Когда к француженкам поедем мы бывало, Графине только бы купить, что ни попало (Грибоедов. Своя семья, или Замужняя невеста).

- Мошенники-душегубцы и ну тащить с нас, что попало. С меня сволокли ковровый платок, а с Марьи Савишны - тысячную шаль (А. Панаева. Воспоминания).

Иные горланили - так, что ни попало; один свистал очень пронзительно и чисто; другой ругался (Тургенев. Стучит!).

Что потерял?

Прост. Презр. Зачем пришёл? Что надо? «Вот паскуда из паскуд, - вяло подумалось Макару, - и к беде поспел первым, как ворон, почуявший падаль». - Что потерял теперь у меня? - плеснул в гостя сумрачным недружелюбием Макар. - Чего спозаранку разбегался? (А. Виноградов. Бутафория).

Что правда, то правда

Разг. Экспрес. Действительно; в самом деле.

- Какие ты вещи говоришь! - обиделась супруга его. - Ну, уж извини меня, Татьяна Михайловна! а что правда, то правда (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

Что прикажешь делать

Устар. Разг. Приходится мириться с тем, что есть.

- Швабрин, изволишь видеть, поехал за город с одним поручиком… да и ну друг в друга пырять; а Алексей Иваныч и заколол поручика… Что прикажешь делать? На грех мастера нет (Пушкин. Капитанская дочка).

Что прикажешь (прикажете) делать?

Устар. Как быть, как поступить в сложившейся ситуации? Вот уже три дня как я в Москве, и всё ещё ничего не сделал… Что прикажешь делать? Нащокин встаёт поздно, я с ним забалтываюсь - глядь, обедать пора, а там ужинать - и день прошёл (Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 5 мая 1836).

- Я не имею никакого права требовать от вас ответа, и вопрос мой - верх неприличия… Но что прикажете делать? С огнём шутить нельзя (Тургенев. Ася).

Что сей сон означает?

Устар. Шутл. Как это надо понимать? Что это значит? О чём-либо непонятном, неожиданном.

- Мне не надо [вина], - поспешил предупредить Вельтищев. - Ой ли?… Что сей сон означает?.. - Я не пью (В. Крестовский. Вне закона).

Отчего до сих пор нет рецензий на «Горное гнездо»? Что сей сон означает? (Мамин-Сибиряк. Письмо В. А. Гольцеву, 30 апр. 1890).

Что слону дробина

Разг. Ирон. Совершенно недостаточно, слишком мало.

Васенька Шляпоберский думал, что одна бутылка на пятерых - всё равно, что слону дробина (В. Курочкин. Урод).

Что спрашивать

с кого. Разг. Ирон. О человеке немощном, легкомысленном, ненормальном и т. п., который не может в отличие от других сделать что-либо.

Ведёт он кистью, и в конце появляется клякса. Ну я понимаю - что с такого старого человека спрашивать? А его это нисколько не беспокоит… В общем, довольно скоро выясняется, что это вовсе не клякса, а утолщения на веточках (С. Образцов. По ступенькам памяти).

Что стало мочи

ЧТО СТАЛО МО́ЧИ. Прост. Экспрес. То же, что Изо всей мочи (во 2-м знач.).

Шум и визг от железных скобок и ржавых винтов разбудили… будочника, который, подняв свою алебарду, закричал спросонья что стало мочи: «Кто идёт?» (Гоголь. Мёртвые души).

Что твой

кто, что. Прост. Экспрес. Самый настоящий, совершенно подобный.

Послушать, кажется, одна у них [друзей] душа, А только кинь им кость, так что твои собаки! (Крылов. Собачья дружба). - Ему, кажись, на роду написано повелевать - что твой орёл, когда взглянет! (А. Марлинский. Изменник).

- А уж пиво у них [немцев] соблазнительно… Пиво - что твой бархат (Н. Лейкин. Наши за границей).

Яр тёмных щёк загар, что твой лесной пожар (Блок. Песельник).

что (тут)

Разг. Экспрес. Вне всякого сомнения, совершенно определённо.

Коля в испуге взял дьяка за обе руки: - Матвей Паисыч, не вините меня… я за Анну Матвеевну жизнь готов положить… Скажите ей, что есть один человек на свете, который… ну, да что там… (А. Н. Толстой. Родные места).

Когда Кукарачу спрашивали - действительно ли всё так было, - он дипломатично уходил от ответа… - Да что там… А вот расскажу я вам, за что я орден получил… - и рассказывал в сотый раз (Н. Думбадзе. Кукарача).

что тут говорить

Разг. Экспрес. Вне всякого сомнения, совершенно определённо, действительно.

- Вот все женятся, а ты Яков, почему не женишься? - А на што? Женатому надо на месте жить, крестьянствовать. Да что говорить! Женился - значит, сиди около своей конуры хозяином (М. Горький. В людях).

- Дорого обошлось жужельским Прошкино дело!.. Ведь кто по суду ли ехал, всякому припасай и чаю с сахаром, и вина, и всяких харчей… Да что тут говорить - известное дело: вор ворует, мир горюет (Мельников-Печерский. Дедушка Поликарп).

Что ты говоришь (вы говорите)

Экспрес. Да не может этого быть! Изумлён, услышав сказанное.

- Я женат уже четвёртый год и не знаю, кто моя жена и где она… - Что вы говорите? - воскликнула Марья Гавриловна. - Как это странно! (Пушкин. Метель).

Что (чего) стоит

кому. Разг. Экспрес. Совсем ведь нетрудно. Употребляется при выражении просьбы что-либо сделать или упрёка за что-либо сделанное.

[Арбенин:] Что стоило бы вам Сказать об этом прежде. Я - уверен, Что мне тогда иметь позволили бы честь Вас проводить туда и вас домой отвезть (Лермонтов. Маскарад).

Мы стали разглядывать конверт… - Ну разорви конверт, что тебе стоит? (В. Беляев. Старая крепость).

Ну что стоит на короткое время залить глаза холодом и приходить на работу точно по звонку! (Т. Тукасов. За четыре месяца до пенсии…).

Чтоб глаза мои не видели

кого, что. Разг. Презр. Не хочу, не желаю видеть, знать кого-либо, что-либо.

Овсянников удивлённо посмотрел на Щербака. - За что же это выпить, старшина? За то, что мне седьмой десяток пошёл? Уберите, уберите, старшина, чтоб и глаза мои не видели (В. Курочкин. На войне как на войне).

- Это правда, мальчик? Что ж, заберу его в Гурию и повешу за ногу на чинаре… - Вешайте за что хотите но только чтоб глаза мои его больше здесь не видели! (Н. Думбадзе. Кровь).

Чтоб лукавый взял

кого. Устар. Пренебр. Бранное пожелание кому-либо чего-либо плохого.

Чтоб лукавый его взял с его нравоучением (Крылов. Почта духов).

Чтоб ни дна ни покрышки

кому, чему. Прост. Проклинаю; пусть будет полная неудача, несчастье.

- Какое это беспокойство? Не полицаи, не власовцы какие-нибудь, что на горло наступят, - дай, да и всё тут… Насолили, чтоб им ни дна ни покрышки. Ох и заждался вас народ (В. Клипель. Медвежий вал).

- Ох, проклятая чужая сторона! - Ругался про себя Гаврила Ермолаев… - Чтоб ей ни дна ни покрышки (Мамин-Сибиряк. На чужой стороне). - Первонач.: пожелание кому-либо умереть без покаяния и быть похороненным, в нарушение христианского обряда, без гроба. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 448.

Чтоб ноги не было

НОГИ НЕ БУДЕТ чьей где. Разг. Экспрес. Никогда и ни при каких обстоятельствах кто-либо не будет бывать где-либо. При выражении угрозы или запрещении.

Богданович отбросил ногой стул. - Ноги моей здесь больше не будет! - крикнул он, уходя (Куприна-Иорданская. Годы молодости). ЧТОБ НОГИ НЕ БЫЛО. Эти последние слова и улыбка вывели Комарова из себя. Загорелое лицо генерала полыхнуло бешенством. - Ты - смеяться! Надо мной, над Комаровым! - закричал он. - Вон с аэродрома, чтоб и ноги твоей здесь не было! (Г. Семенихин. Над Москвою небо чистое).

Чтоб пусто было

кому. Прост.

1. Выражение досады, недовольства.

- О, чтоб вам пусто было, проклятые! - с яростью разразился Захар, обращаясь к уроненным вещам (Гончаров. Обломов). [Красавина:] Ах ты, батюшки мои, как перепугал, окаянный! Всё сердце оторвалось. Чтоб тебе пусто было! (К. Островский. За чем пойдёшь, то и найдёшь).

2. Выражение восхищения, удивления, восторга.

Что она [обезьяна] проделывала, чтоб ей пусто было! Мы лезем на мачту, и она с нами (Новиков-Прибой. Рассказ боцманмата).

Чтоб (так) не было оглядок

Устар. Чтоб не было запоздалых сожалений, раскаяния в том, что сделано.

[Рисположенский:] Оно ведь сделать-то недолго, да чтоб крючков после не вышло. Уж делать так надо, Самсон Силыч, прочней. [Большое:] И то дело, чтоб оглядок не было (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

Когда-то, о весне, зверями В надсмотрщики Медведь был выбран над ульями. Хоть можно б выбрать тут другого поверней, Затем, что к мёду Мишка падок, Так не было б оглядок (Крылов. Медведь).

Чтоб те (её, его и т. п.) пятнало!

Обл. Бран. Выражение сильной досады на кого-либо, что-либо.

Ну и дорога, ах! Чтоб её пятнало! - выругался наш промывальщик (Латкин. На сибирских золотых приисках). - Первоначально употреблялось как злое пожелание заболеть сибирской язвой.

Чтоб тебе (вам, им и т. п.) провалиться

Грубо-прост. Бранное пожелание неприятностей, беды.

[Матрёна:] Чтобы провалиться тебе, дьяволица, в тартарары тартаринские, на муки веченские! (Писемский. Горькая судьбина).

Но в это время наверху завели патефон и начали долбить в пол каблуками - танцевать румбу с притопом. - Опять пляс завели! - Костя погрозил потолку кулаком. - Чтоб им провалиться! (В. Шефнер. Сестра печали).

Чтоб тебе (вам, им и т. п.) провалиться в тартарары

Грубо-прост. Бранное пожелание неприятностей, беды.

[Матрёна:] Чтобы провалиться тебе, дьяволица, в тартарары тартаринские, на муки веченские! (Писемский. Горькая судьбина).

Но в это время наверху завели патефон и начали долбить в пол каблуками - танцевать румбу с притопом. - Опять пляс завели! - Костя погрозил потолку кулаком. - Чтоб им провалиться! (В. Шефнер. Сестра печали).

Чтоб тебя (вас и т. п.) язвило

Обл. Прост. То же, что Язви тебя (тя, вас и т. п.).

- У-у, падаль, прости господи, а не унтер, чтоб вас язвило! (Короленко. Черкес).

Чтоб тебя (его и т. п.) разорвало

Прост. Бран. Выражение возмущения кем-либо.

- Анка, Анка… чтоб тебя разорвало, окаянную! - доносился откуда-то сдержанный голос Шептуна (Мамин-Сибиряк.

»Все мы хлеб едим…»). [Ванькин] шептал что-то смеявшейся свояченице инспектора. «Это про меня! - подумал Ахинеев. - Про меня, чтоб его разорвало!» (Чехов. Клевета).

Чтоб ты лопнул (лопнула)!

Грубо-прост. Восклицание, выражающее неудовольствие кем-либо или чем-либо.

И мужик окно захлопнул; Гостя голого узнав, Так и обмер: «Чтоб ты лопнул!» - Прошептал он, задрожав (Пушкин. Утопленник).

- А чтоб ты лопнула, бесова тварь! (Чехов. Счастье).

Чтоб ты треснул

Грубо-прост. Ругательное, злое выражение негодования.

- Какая я тебе жена? Да чтоб ты треснул! (Чехов. Ведьма).

Решетов подхватил Илью под руку, притиснул к стене и засипел в лицо: - Заказ, заказ, чтоб ты треснул, готов? (Н. Ляшко. Стена десятых).

Чтоб у тебя (него и т. п.) язык отсох

Прост. Бран. Пожелание лишиться дара речи собеседнику, говорящему что-либо плохое и т. п.

Шестилетний Вовка заревел, слез с кровати и прижался к Алёне. - Ты чего орёшь?.. - Папку жа-алко! Помрёт!.. - Чтоб у тебя язык отсох! Ты чего такое городишь? (В. Болтышев. В Светлом Ключе).

Чтобы духом не пахло

чьим. Прост. Презр. Категорически требую, чтобы немедленно ушёл и не появлялся кто-либо.

- Вон, сейчас же вон из обители!.. Чтобы духом твоим не пахло здесь (Мельников-Печерский. На горах).

Чтобы духу не пахло

ЧТОБЫ ДУХУ чьего НЕ ПАХЛО. Устар. Презр. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/6574.htm»>чтобы <и> духом не пахло</a> чьим. - Я вас просил, так убирайтесь вон! Чтоб и духу вашего здесь не пахло! (М. Загоскин. Юрий Милославский).

Чтобы и духом не пахло

чьим. Прост. Презр. Категорически требую, чтобы немедленно ушёл и не появлялся кто-либо.

- Вон, сейчас же вон из обители!.. Чтобы духом твоим не пахло здесь (Мельников-Печерский. На горах).

Чтобы (и) духу не было

чьего. Прост. Экспрес. Категорически требую, чтобы немедленно ушёл, удалился кто-либо.

Молодой граф… за шиворот вытащил Митеньку… и закричал: «Вон! чтобы духу твоего, мерзавец, здесь не было!» (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Чтобы и мыши не видели

кого, что. Устар. Экспрес. Прост. Спрятать что-либо надёжно, тайно от других.

[Викул:] А ты, неверная жена, куда-нибудь запрячься, чтобы тебя и мыши не видели (Сумароков. Рогоносец по воображению).

Чтобы мышь не знала

Устар. Экспрес. Тщательно, не оставляя следов, надёжно (спрятать что-либо).

- Кон-спи-ра-ция! - Это значит держать язык за зубами; запрещённые книги, листки - всё прятать так, чтобы и мышь не знала о них. Понял? (Куприн. Кащеева цепь).

- Спрятать! Спрятаться! - лихорадочно колотилось у него в мозгу в такт шагам. - Главное: спрятать всё, чтобы мышь не знала (Достоевский. Преступление и наказание).

Чтобы неповадно было

кому. Разг. Чтобы у кого-либо не возникло желание поступать так же.

- Вот я и прошу вас, Сергей Ильин, - сказала она под конец, - судить Куторгу по всей строгости закона, судить по заслугам, судить так, чтобы и ему впредь и другим, таким, как он, неповадно было путаться с врагами (Ф. Наседкин. Большая семья).

Чтобы с места не встать

Прост. Экспрес. Клятвенно заверяю, ручаюсь.

- Он так сказал: отдаст-де долг к сроку, пусть берёт старую лобогрейку. А какая она старая-то, три года только роблена… - Так-то вот и сказал? - Вот так и сказал, чтобы с места не встать (И. Акулов. Касьян Остудный).

Чувство локтя

Экспрес. Верность принципам дружбы, товарищества; взаимная поддержка.

[Харитонов:] А уходя в бой, запомните: больше внимания и строгости к себе и другим. Крепче чувство локтя! Помните наш старый моряцкий завет: все за одного - один за всех (Б. Лавренёв. За тех, кто в море).

Чувствовать локоть

кого. Разг. Иметь помощь, моральную поддержку друга, товарища и т. п.

Для фронтовика нет более тяжкой минуты, чем та, когда он не чувствует локтя, плеча своего товарища. А тут была не минута, а много тысяч таких минут (М. Алексеев. Биография моего блокнота).

Чувствовать печёнкой

что. Прост. Внутренне ощущать что-либо.

Меликян сказал: - Клянусь, Колька, сейчас выяснится, что генерал - наш. Вот печёнкой чувствую. - И Меликян не ошибся (А. Маркуша. Лейтенантское счастье).

Чувствует сердце

чьё. Разг. Экспрес. Выражение уверенности в неизбежности чего-либо (обычно плохого, неприятного) или предчувствия чего-либо.

[Авдотья Максимовна:] Только чувствует моё сердце, что ничего из этого хорошего не выйдет (А. Островский. Не в свои сани не садись).

Шурка, бледнея, говорил: - Вот чувствует моё сердце: сбракуют! (А. Макаренко. О человеческих чувствах).

Чугунная голова

Прост. Презр. Глупый человек, тугодум.

- А всё Бузыга - чугунная голова! На кой ему чёрт было двух коней угонять? (Куприн. Конокрады).

Чугунная доска

Устар. Чугунный брус, рельс и т. п., в который бьёт колотушкой сторож, вахтенный, караульный и др.

Глядишь - и полночь вдруг на двор. Давно храпит слуга в передней. Давно поёт петух соседний, В чугунну доску сторож бьёт (Пушкин. Граф Нулин).

- Поглядывай! - тоскливо завыл вахтенный на барже и начал бить колотушкой в чугунную доску (М. Горький. Фома Гордеев).

Чугунные мозги

кто. Разг. Презр. Об очень тупом человеке; тугодуме.

- Ступай кверху, - сказал Мирон Ваське. - Чего я там не видел!.. Я на площадь пойду. - Тебе говорят, мозгля. Тоже мне, на площадь! Таким чугунным мозгам, как ты, делать там неча (А. Серафимович. Мышиное царство).

Вася начинает выходить из себя, бранится, называя игроков болванами и чугунными мозгами (Чехов. Детвора).

Чудеса в решете

Разг. Ирон. Невероятно, необыкновенно.

- Даже Блиц от весны разговорчивей стал. Если так дальше пойдёт, придётся, пожалуй, ему поручить доклад сделать о нашем полёте. - Марков засмеялся. - А что ты думаешь. И сделает. - Чудеса в решете (Лавренёв. Большая земля).

Чудеса на постном масле

Прост. Экспрес. О чём-либо очень незначительном; о пустяке, не стоящем внимания.

- К вам вопрос, товарищ председатель! - крикнула старуха Самохина. - Когда, к примеру, все эти чудеса на постном масле ожидаются? - Это от нас самих зависит. Ну, скажем, лет через десять (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Чудное дело!

Разг. Экспрес. Удивлён; невероятно, странно.

- Чудное дело! Каждого последнего писаря знаешь, а чтоб Посудина не знать! На то он здесь и поставлен, чтоб его все знали (Чехов. Шило в мешке).

Чудо из чудес!

Разг. Экспрес. Выражение восхищения, изумления и т. п.

Возможно ли? О, чудо из чудес! Кто ж говорил Марии, простодушной. Кто ж это был? Увы, конечно, бес (Пушкин. Гавриилиада).

Чудо-юдо

ЧУДО-ЮДО. 1. Народно-поэт. Сказочное чудовище.

«Мы приедем на поляну, Прямо к морю-океану; Поперёк его лежит Чудо-юдо рыба-кит» (П. Ершов. Конёк-Горбунок).

На реке воды взволновались, на дубах орлы раскричались, мост загудел - выезжает чудо-юдо змей шестиглавый (А. Н. Толстой. Иван - коровий сын).

2. Ирон. О ком-либо или о чём-либо причудливом, странном.

Мне вдруг захотелось пойти поглядеть на этого ирландского сеттера, что это за чудо-юдо такое, верх совершенства, собрание всех собачьих достоинств, которого отдают задарма (Л. Уварова. Ирландский сеттер).

3. В шутливом обращении к кому-либо.

- Посмотреть приехал на тебя, чудо-юдо, - пошутил секретарь милостиво.

- Разбогател, так и меня знать не хочешь (Мамин-Сибиряк. Золото).

Ермолай обернул всё в шутку: - Эх, ты, чудо-юдо, то-то говорлив (А. Н. Толстой. Эмигранты).

Чужими руками

Разг. Предосуд. Не своими силами, используя других (делать что-либо).

Говорилось в стихах о том, как с фронта вернутся солдаты и потребуют к ответу тех, кто воевал чужими руками и наживался на этом (Г. Кремлёв. Большевики).

Чужими руками жар загребать

Разг. Предосуд. Пользоваться в своих корыстных целях результатами чужого труда.

- Чужими руками хотите жар загребать? Мы будем дом строить, а вы туда жить приедете на готовенькое? (Т. Николаева. Жатва).

Чужой хлеб горек

Экспрес. Тяжело, унизительно жить на чужой счёт, быть на чьём-либо иждивении, содержании и т. п.

Лизавета Ивановна была пренесчастное создание. Горек чужой хлеб, говорит Данте, и тяжелы ступени чужого крыльца (Пушкин. Пиковая дама).

- Чужой хлеб горек, и я не умею переносить снисходительных оскорблений (Тургенев. Новь).

чурка с глазами

Обл. Прост. Бран. О малоподвижном или о бесчувственном и глупом человеке.

- Пришёл? - сказала она сердито и обиженно… - Осиновая чурка с глазами! (Г. Николаева. Жатва).

Без вязанья померкли дни мои светлые, жизнь потеряла всякий интерес, всякую радость. Может, это случайное совпадение, а может быть, и нет, только отнялись у меня ноги. Лежу чуркой с глазами (А. Санжаровский. Оренбургский платок).

Чуть дыша

Устар. Экспрес. Замирая от чего-либо.

Плутовка к дереву на цыпочках подходит! Вертит хвостом, с Вороны глаз не сводит И говорит так сладко, чуть дыша… (Крылов. Ворона и Лисица).

Чуть жив

ЧУТЬ ЖИВ кто. Экспрес. Кто-либо очень устал, измотан, измождён.

Шуб на нас нет, и можно сказать, что поутру 17/28 ноября приехали мы в Рим чуть живы (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия).

Евгенья запела низким, приятным голосом: «Всю неделю, до субботы, Плела девка кружева, Истомилася работой, - Эй, просто чуть жива» (М. Горький. Детство). ЧУТЬ ЖИВОЙ кто. Чуть живые в ночь осеннюю Мы с охоты возвращаемся. До ночлега прошлогоднего, Слава Богу, добираемся (Некрасов. Орина, мать солдатская).

- Слыхал, что искали они золото. Упорно искали. Бродили в горах. Из тайги, говорят, Любава одна вернулась, чуть живая. А где она теперь, не знаю (А. Кузнецова. Земной поклон).

Чуть живой

ЧУТЬ ЖИВ кто. Экспрес. Кто-либо очень устал, измотан, измождён.

Шуб на нас нет, и можно сказать, что поутру 17/28 ноября приехали мы в Рим чуть живы (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия).

Евгенья запела низким, приятным голосом: «Всю неделю, до субботы, Плела девка кружева, Истомилася работой, - Эй, просто чуть жива» (М. Горький. Детство). ЧУТЬ ЖИВОЙ кто. Чуть живые в ночь осеннюю Мы с охоты возвращаемся. До ночлега прошлогоднего, Слава Богу, добираемся (Некрасов. Орина, мать солдатская).

- Слыхал, что искали они золото. Упорно искали. Бродили в горах. Из тайги, говорят, Любава одна вернулась, чуть живая. А где она теперь, не знаю (А. Кузнецова. Земной поклон).

Чуть ли не...

ЧУТЬ ЛИ НЕ… Разг. Кажется, по-видимому, может быть.

Не припомню кто, только чуть ли не В. Л. Пушкин, привёзший Александра, подозвал меня и познакомил с племянником (Пущин. Записки о Пушкине).

Индейцы чем-то мажутся, чуть ли не кокосовым маслом, иначе никакая кожа не устоит против этого солнца (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

Голод согнал сюда представителей чуть ли не всех охваченных несчастьем губерний (М. Горький. Коновалов).

Чуть на порог

кто. Разг. Сразу же, как только кто-либо вошёл в дом.

- Какая ты сердитая, бабуся… Чуть гости на порог, а ты сейчас и бранишься (Куприн. Олеся).

Чуть не...

ЧУТЬ НЕ… Разг. Почти, едва не… Быстрыми шагами вернулся я к ограде, перескочил через неё на дорогу и чуть не бегом пустился домой (Тургенев. Ася).

Дорогой ему приходилось питаться чуть не подаянием. Хорошо, что Сибирь - золотое дно и «странного» человека везде накормят (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Чуть не молится

кто на кого. Прост. Экспрес. О том, кто беспредельно любит, обожает, боготворит кого-либо.

- А Тит Диконыч так и увивается около вас, чуть на вас не молится - всегда у ваших ног! Только подайте знак - и он будет счастливейший смертный (Гончаров. Обрыв).

Чуть свет

Разг. Экспрес. То же, что Чем свет.

Выехали чуть свет на заре, а возвратились поздно вечером (Чехов. Моя жизнь).

Чуть что

Разг. Экспрес. При первых признаках появления, проявления чего-либо.

Собака чуткая и умная: чуть что - рванётся и поднимет сторожа (Телешов. Золотая осень).

Чуть-чуть

ЧУТЬ-ЧУТЬ. 1. Разг. Экспрес. Незначительное количество чего-либо; очень немного.

Анна уже встала, налила чуть-чуть, с величайшей экономией, керосину, зажгла огонь в маленькой лампочке (Гл. Успенский. Кой про что).

Немножко, чуть-чуть, она отлила в блюдечко для ребёнка Фёклы (Чехов. Мужики).

[Софья:] Петя, ты выпил? [Пётр:] Чуть-чуть, мама! Совсем немножко (М. Горький. Последние).

2. Едва, почти не (видно, слышно и т. п. кого-либо).

Запущенный под облака, Бумажный Змей, приметя свысока В долине Мотылька, «Поверишь ли! - кричит, - чуть-чуть тебя мне видно» (Крылов. Бумажный Змей).

Чуть-чуть не...

ЧУТЬ-ЧУТЬ НЕ… Прост. То же, что Чуть ли не... Полдень. Солнце чуть-чуть не с самого зенита бросает раскалённые лучи свои (Мельников-Печерский. Дорожные записки).

Так прожила Козявочка целое лето. Много она веселилась, а много было и неприятного. Два раза её чуть-чуть не проглотил проворный стриж (Мамин-Сибиряк. Сказка про Козявочку).

Чучело гороховое

Прост.

1. Пренебр. Пустой, недалёкий, глуповатый человек, служащий посмешищем для всех.

2. Бранное выражение в адрес презираемого человека.

- Вишь, какой командир! - сказал один из них.

- Видно, граф дал синенькую на бедность, так и куражится, чучело гороховое! - подхватил другой (Писемский. Боярщина).

3. Ирон. Пренебр. Старомодно, безвкусно, смешно одетый человек.

Только у нас у одних в Белоглинском заводе и остались сарафаны. Ходим, как чучелы гороховые (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).

Чуять носом

Разг. Ирон. Воспринимать что-либо чутьём, интуицией.

[Кудряш:] Не отдаст он меня в солдаты, он чует носом-то своим, что я свою голову дёшево не продам (А. Островский. Гроза).

Чуять печёнкой

Прост. Шута. Внутренне ощущать что-либо.

Потом ещё чей-то крик полоснул за спиной: - Вода идёт по шоссе! К нам прёт! Гляди! - Не орать, дышло вам в глотку! - заревел Меженин и тяжело опустился рядом с Никитиным на поваленную сосну, проговорил: - Чую, лейтенант, печёнкой чую, не будет нам сегодня везения, отойти надо (Ю. Бондарев. Берег).

Чья возьмёт

Разг. Экспрес. Кто выиграет в каком-либо деле; кто победит, одолеет.

Мне казалось, что России нет и уже никогда не будет, что всё потеряно и жить дальше не к чему. «Посмотрим, чья возьмёт, - подумал я. - Посмотрим» (Паустовский. Повесть о жизни).

Предыдущая страница Следующая страница