Приглашаем посетить сайт

Толстой (tolstoy-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "VERSO"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "V"
Входимость: 9. Размер: 82кб.
2. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "H"
Входимость: 3. Размер: 35кб.
3. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960)
Входимость: 2. Размер: 475кб.
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "Z"
Входимость: 1. Размер: 15кб.
6. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "С"
Входимость: 1. Размер: 58кб.
7. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "S" (часть 2, "SIN"-"STI")
Входимость: 1. Размер: 77кб.
8. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)
Входимость: 1. Размер: 146кб.
9. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "Г"
Входимость: 1. Размер: 30кб.
10. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "В" (часть 6, "ВОЛ"-"ВРЕ")
Входимость: 1. Размер: 60кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "V"
Входимость: 9. Размер: 82кб.
Часть текста: на букву "V" variàbile variàbile (изменяемый | variable | flexionsfähig, flexierbar | variable | variàbile) Обычно изменяемыми называют слова, которые подвержены флективному словоизменению. variable См. variàbile . variant variant (вариант, вариант позиционный, позиционный вариант, аллофон | variante | Variant | variant | variante) Фонологи называют вариантом такую реализацию фонемы, которая явным образом отклоняется от того, что можно назвать типичной реализацией: наличие голоса или его отсутствие не входит в совокупность существенных признаков, определяющих во французском фонему l; таким образом, l может реализоваться как с голосом, так и без него (например, в lac и в peuple). Реализация с голосом принимается за нормальную, и практически лишь реализация без голоса именуется вариантом. --- Варианты называются комбинаторными (combinatoires), когда их изменчивость обусловлена звуковым контекстом (согласное ou слова ouate представляет собой комбинаторный вариант фонемы u); факультативными (facultatives), когда их появление не зависит от контекста или не является обязательным следствием этого контекста (например, во французском или немецком языках апикальная разновидность r; u в buée - согласное или гласное в зависимости от говорящего), индивидуальными (individuelles), когда они свойственны не всем говорящим (например, апикальная разновидность r во французских диалектах), или всеобщими (universelles - например, долгие разновидности согласных при подчеркивающем ударении), стилистическими (stylistiques), когда у данного индивида они характеризуют особую манеру выражаться (например, апикальное r у актеров на сцене). прим. Некоторые советские фонологи различают понятия вариация (то, что имеется в тексте), когда данный звук является отклонением, оттенком какого-то основного звучания фонемы (например, э закрытое в эти перед мягкой согласной; ср. это,...
2. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "H"
Входимость: 3. Размер: 35кб.
Часть текста: По первой букве A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "H" Halbnegation См. Satznegation . Halbstimme Halbstimme - см. полуголос . Halbvers См. emistichio . Halbverschlusslaut См. semi-occlusiva . Halbvokal См. semivocale . Haltung См. durata della stretta . hamza hamza (хамза, гамза | hamza) см. гортанный приступ . Handlung См. azione . hapax См. apax . haplo- haplo- (гапло- | haplo-) Элемент сложных слов, заимствованный из греческого языка (haploos «простой») для образования нижеприводимых слов. Haplographie См. aplografìa . haplography См. aplografìa . haplolalie haplolalie (гаплолалия | haplolalie) От гр. lalein «говорить»; редко встречающийся синоним гаплологии (см. гаплология ). Haplologie См. aplologìa . haplology См. aplologìa . hard См. duro . hardening См. indurimento . harmonic sound См. armònico . Harmonie См. armonìa . harmonique См. armònico . Harmonisierung Harmonisierung - см. ассимиляция . harmony См. armonìa . hart См. duro . Hauch См. aspirazione . Hauchdissimilation См. deaspirazione . Haupt- См. principale . Hauptlaut См. sonant . hauptsächliches Wort См. parola autonoma . Hauptsatz См. monorème . Haupttempora См. Nebentempora . Hauptton См. Wertdruck . Hauptwörter См. mots-fantômes . haut- См. alto- . hauteur См. acuità 1 . Hebung См. arsi . hell См. chiaro . hemistich См. emistichio . hémistiche См. emistichio ....
3. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
Часть текста: Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP") a cappella a cappella - ит. (а каппэлла) без аккомпанемента (о хоровом пении). a conto a conto - ит. (а конто) см. а-конто. a dato a dato - ит. (а дато) со дня подписи. a die a die - лат. (а диэ) от сего дня. a fortiori a fortiori - лат. (а фортиори) тем более. a giorno a giorno - ит. (а джорно) см. а джорно. a la a la - фр. (а ля) вроде, на манер. a la baisse a la baisse - фр. (а ля бэсс) на понижение (биржевой термин, см. также a lahausse ) a la guerre comme a la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя...
4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960)
Входимость: 2. Размер: 475кб.
Часть текста: accavalciamento accent accent aigu accent aiguisé accent chromatique accent circonflexe accent de hauteur accent de timbre accent d'intensité accent dynamique accent frappé accent grave accent musical accenti gràfici accento accento acuto accento circonflesso accento cromàtico accento d'acuità accento grave accents graphiques accentuation accentuazione accessory meaning accessory word accidence accommodamento accommodation accomodation accord accordo accrescitivo accusatif accusatif de l'objet interne accusative accusativo accusativo del oggetto interno achronistisch acoustic acoustique acrofonia acrophonie acrophony actif 1 actif 2 action active acuità 1 acuità 2 acuité acùstico acute accent acuteness addolcimento adessif adessive adessivo Adessivus adherent aditif aditive aditivo Aditivus adjectif adjectif déterminatif adjectif qualificatif adjective Adjektiv adjoint adjunct 1 adjunct 2 adjunct 3 adnominal adnominale Adnomination adoucissement adstrat adverb adverbal adverbale adverbe adverbial Adverbium adversatif adversativ adversative Aequativus 1 Aequativus 2 afasìa afèresi affaiblissement affectif affection phonetique affective Affektausdruck Affektbetonung affektiv affermazione affettivo affinità Affinität...
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "Z"
Входимость: 1. Размер: 15кб.
Часть текста: размер стиха. Zerdehnung См. distrazione . zerebral См. cerebrale . zéro zéro (нулевой | zéro) Нулевое состояние (état zéro) определяется отсутствием признака, свойственного другому состоянию, принятому для сравнения за исходное. Например, нулевая тональность (tonalité zéro) представляет собой отсутствие тонального ударения, присущего известным формам; нулевая морфема (morphème zéro) определяется отсутствием всякого морфологического элемента: англ. love, которое является одновременно существительным («любовь») и глаголом («любить»), есть форма с нулевым окончанием (désinence zéro). В системе гласных чередований нулевая ступень (degré zéro | Nullstufe | zero-grade | grado ridotto) представляет собой вид формы, которая характеризуется отсутствием гласного элемента, участвующего в чередованиях. zero-grade zero-grade - см. чередование , нулевой . zetacism См. zetacismo . zétacisme См. zetacismo . zetacismo zetacismo (зетацизм | zétacisme | Zetazismus | zetacism | zetacismo) Превращение согласного в звук z...
6. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "С"
Входимость: 1. Размер: 58кб.
Часть текста: перенесение См. contagio semàntico . семантическое развитие См. mutamento semàntico . семасиология См. semasiologìa . семиология См. semiologìa . семисложный См. settenario . семистопный См. settenario . семья языков См. familia di lingue . сжатогортанный См. stretto 1 . сжатый См. stretto 1 . сжатый звук См. costrittiva . сибилянтный См. sibilante . сигматизм См. sigmatismo . сигматический См. sigmàtico . сигнификация сигнификация - см. означение . сила ударения См. intensità . силлабизм См. syllabisme . силлабический См. sillàbico . силлепсис См. sillessi . сильный I См. forte . сильный II См. duro . сильный статус См. status mollis . симметрическое соответствие См. responsione . симметрия См. simmetria . симпатический дательный См. dativus sympatheticus . син- См. syn- . синалефа См. sìnalefe . синафия См. sinafìa . сингулятив См. singolativo . синдезис См. sìndesi . синезис См. kata synesin . синекдоха См. sinèdoche . синерезис См. sinèresi . синизезис См. sinizesi . синкопа См. sìncope . синкретизм См. sincretismo . синоним См. synonymique . синонимика См. synonymique . синонимия См. sinonimìa . синтагма См. syntagme . синтаксис См. sintassi . синтаксическая назализация синтаксическая назализация - см. назализация синтаксический См. syntàttico 1 . синтактическая назализация См. синтаксическая назализация . синтактическая фонетика См. fonètica ...
7. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "S" (часть 2, "SIN"-"STI")
Входимость: 1. Размер: 77кб.
Часть текста: страница   Следующая страница Статьи на букву "S" (часть 2, "SIN"-"STI") sinafìa sinafìa (синафия, сочленение строк | synaphie | Synaphie | synaphea | sinafìa) Прием, состоящий в метрическом присоединении друг к другу (гр. synapheia) двух последовательных стихов - либо при переходе от одного к другому, либо вследствие того, что одно и то же слово оказывается разделенным между концом одного стиха и началом второго; см. перенос . sìnalefe sìnalefe (синалефа, слияние | synalèphe | Synalöphe | synaloepha | sìnalefe) Соединение (гр. synaloiphé) двух или нескольких гласных звучаний в одно посредством элизии (устранение одной из артикуляций), синерезис а (переход в дифтонг), стяжения (переход в долгий гласный) или красис а. sìnchisi sìnchisi (синхизис | synchyse | Synchysis | synchysis | sìnchisi) Неясность (гр. syn-chysis), возникающая при той запутанности конструкции, какая наблюдается иногда в языках со свободным порядком слов; например, во фразе Горация: quisquis erit uitae, scribam, color. sìncope sìncope (синкопа | syncope | Synkope, Ausstoßung | synkopation | sìncope) Выпадение (гр. syn-kopê) звука или группы звуков внутри слова, особенно между смычными (см. аферезис , апокоп, поглощение ), например в лат. solidus > soldus. Иногда наименование синкопы сохраняют за выпадением гласного, называя эктлипсис ом выпадение согласного. sincretismo sincretismo (синкретизм, функциональное объединение | syncrétisme | Synkretismus | syncretism | sincretismo) Данный термин, калькированный с греческого слова synkrêtismos (которое, по-видимому, обозначало сперва союз народностей Крита), употребляется для обозначения явления, при котором в какой-либо...
8. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)
Входимость: 1. Размер: 146кб.
Часть текста: memoriam ad hoc ad hominem ad honores ad infinitum ad libitum ad maiorem dei gloriam ad modum ad notam ad notanda ad notata ad omnes casus ad patres ad rem ad unguem ad usum ad valorem ad verbum ad vocem ad voluntatem adagio addio! adelante, cubanos! adieu! aequo animo agitato ahorse! ahorse! my kingdom for ahorse! al pari alea jakta est alias alibi all right allegretto allegro allentando alma mater alter ego altera pars alternamente amicus plato, sed magis amica est veritas andante animato anni currentis ante christum appassionato aprиs nous le dиluge aqua aqua vitae argumentum ad hominem ars longa, vita brevis artes liberales au courant au naturel au revoir! audiatur et altera pars aurea mediocritas aut bene, aut nihil aut caesar, aut nihil aux armes, citoyens! ave, Caesar, morituri te salutant baby bas bleu beati possidentes beau monde bel esprit bellum omnium contra omnes bildung macht frei bis bis dat, qui cito dat bon mot bon ton bona fide bonjour! caeteris paribus capriccioso carpe diem carte blanche c'est plus qu'un crime, c'est une faute ceteris paribus ceterum censeo carthaginem esse delendam chargй d'affaires charta non erubescit chevalier sans peur et sans reproche chi va piano, va sano cicha woda brzegi rwie ci-devant circulus vitiosus citato loco citius, altius, fortius! cito cogito, ergo sum comme il faut commedia dell'arte common law con brio con fuoco conditio sine qua non consensus omnium contra contradictio in adjecto corpus delicti cosi fan tutte couleur locale coup de maоtre coup d'йtat credo crescendo cui bono? cui prodest? cuique suum cum grano salis currente calamo curriculum vitae czy rzucisz mnie, czy bкdziesz zawsze mojґ da capo das ewig-weibliche zieht uns hinan de facto de gustibus...
9. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "Г"
Входимость: 1. Размер: 30кб.
Часть текста: См. genitivo . «географический» родительный См. génitif chorographique . география лингвистическая См. gegorafìa linguìstica . гептгемимерный См. coupe bucolique . германизм См. латинизм . герундив герундив - см. герундий . герундий См. gérondif . гетеро- См. hétéro- . гетероген См. eterògeno . гетероклизия См. eteroclisìa . гетероклит См. eteròclito . гетеронимия См. eteronimìa . гетерорганный См. eterorgànico . гетеросиллабический См. eterosillàbico . гибрид См. ìbrido . гибридизация См. ibridazione . гибридная форма гибридная форма - см. контаминация . гибридное слово См. ìbrido . гингивальный гингивальный - см. зубной гипаллага См. ipàllage . гипер- См. hyper- . гипербат См. ipèrbato . гипербатон См. ipèrbato . гипербола См. ipèrbole . гипердиалектный См. iperdialettale . гипердоризм гипердоризм - см. гипердиалектный . гиперкаталектический См. ipercatalèttico . гиперметрический стих См. verso ipèrmetro . гипертеза См. metàtesi a distanza . гиперурбанизм См. iperurbanismo . гипо- См. hyph- . гипозевгма См. hypozeugma . гипокористический См. ipocoristico . гипостазис См. ipòstasi . гипотаксис См. ipotassi . гипотетический См. ipotètico . гистерогенный См. hystérogène . гистеропротерон См. hysteron-proteron . гиф- См. hyph- . гифен См. hyphen . гиферезис См. ifèresi . главное предложение См. proposition principale . главный См. principale . глагол См. verbo . глагол ассимилированный глагол ассимилированный - см. глагол глагол говорения См. verbum dicendi . глагол значащий См. verbe substantif 2 . глагол субстантивный См. verbo sostantivo . глагол-связка См. verbo sostantivo . глагольный См. verbale . глайд См. glide 2 ...
10. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "В" (часть 6, "ВОЛ"-"ВРЕ")
Входимость: 1. Размер: 60кб.
Часть текста: вла̑т "колос", словен. lȃt "метелка, колос", чеш. (v)lat "метелка", слвц. lata, польск. wɫoć prosiana - растение "Solidago, золотарник", н.-луж. (w)ɫoś "хлебный колос, початок"; см. Торбьёрнссон 1, 105. Родственно лит. váltis "колос овса, метелка", др.-прусск. wolti "колос" (вторичная основа на -e): см. Траутман, BSW 341. Траутман (там же) и Буга (РФВ 65, 306) считают исходной формой *valktis и относят сюда же вост.-лит. válkstis, vàlksna "колос", но -kti- дало бы ст.-слав. шт, русск. ч, польск., чеш. c. Лучше отделять от válkstis, vàIksna и относить праслав. *voltь, лит. váltis (об ударении см. Мейе, РФВ 48, 194) к др.-ирл. folt "волос", греч. λάσιος "заросший волосами или шерстью" (из *vl̥tios), д.-в.-н. wald, нов.-в.-н. Wald "лес"; Сольмсен, KZ 42, 214; Траутман, BSW 341. волох I воло́х старое название романских народов. Др.-русск. волохъ, мн. волоси, укр. воло́х "румын", болг. влах, сербохорв. вла̏х, словен. làh, чеш. vlach, слвц. vlach, польск. wɫoch; см. Торбьёрнссон, 1, 103. Через герм. посредство (гот. *Walhs, д.-в.-н. walah, walh, ср.-в.-н. walch "чужеземец,...