zeppa (цеппа, слово-вставка | cheville | Flickwort, Füllwort | verse-filler | zeppa)

Бесполезное в смысловом отношении вставное слово, предназначенное для того, чтобы заполнить размер стиха.

Zerdehnung

См. distrazione.

zerebral

См. cerebrale.

zéro

zéro (нулевой | zéro)

Нулевое состояние (état zéro) определяется отсутствием признака, свойственного другому состоянию, принятому для сравнения за исходное. Например, нулевая тональность (tonalité zéro) представляет собой отсутствие тонального ударения, присущего известным формам; нулевая морфема (morphème zéro) определяется отсутствием всякого морфологического элемента: англ. love, которое является одновременно существительным («любовь») и глаголом («любить»), есть форма с нулевым окончанием (désinence zéro). В системе гласных чередований нулевая ступень (degré zéro | Nullstufe | zero-grade | grado ridotto) представляет собой вид формы, которая характеризуется отсутствием гласного элемента, участвующего в чередованиях.

zero-grade

zero-grade - см. чередование, нулевой.

zetacism

См. zetacismo.

zétacisme

См. zetacismo.

zetacismo

zetacismo (зетацизм | zétacisme | Zetazismus | zetacism | zetacismo)

Превращение согласного в звук z (греческое zêta).

прим.

Например, развитие и.-е. *g' в слав. *z (*g'nojom > знаѭ) или переход др.-бирм. *[dz] (=палийскому j) в совр. бирм. z. - Прим. перев.

Zetazismus

См. zetacismo.

zeugma

zeugma (зевгма | zeugma)

Это греческое название употребляется для обозначения конструкции, в которой какое-либо слово является членом двух или нескольких параллельных высказываний; причем это слово может быть выражено или имеет свое собственно значение только в сочетании с одним из высказываний. Такое слово называют иногда протозевгмой (protozeugma), если оно представлено в первой конструкции: L’un prit le livre, un autre le cahier, un troisième la plume «Один взял книгу, другой - тетрадь, третий - ручку», мезозевгмой (mésozeugma), если оно встречается в срединной конструкции, гипозевгмой (hypozeugma), если мы находим его в последней конструкции.