Приглашаем посетить сайт

Пушкин (pushkin-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАД"-"ПЕР")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАД"-"ПЕР")

Падать в ноги

ПАДАТЬ В НОГИ кому. ПАСТЬ В НОГИ кому. Устар. Экспрес. Умолять, униженно просить кого-либо о чём-либо.

- Иван Матвеич, оглянись ты на меня, выручи… И Господь тебе пошлёт, со сторицей, может, пошлёт! - заключил Евсей, снова падая ему в ноги (Н. Наумов. Паутина).

Падать в обморок

ПАДАТЬ В ОБМОРОК. УПАСТЬ В ОБМОРОК. Теряя сознание, падать.

Когда он пробовал сползти к реке, то снова падал в обморок от страшной боли во всём теле. И снова приходил в себя (М. Горький. Каин и Артём).

Падать в цене

ПАДАТЬ В ЦЕНЕ. ПАСТЬ (УПАСТЬ) В ЦЕНЕ. Разг. Становиться дешевле, понижаться в цене.

И вдруг в Прудки пришла невероятная весть - Тихоновский район закрыли… Рынок на тихоновском выгоне опустел, дома в цене пали (Б. Можаев. Живой!).

Падать духом

ПАДАТЬ ДУХОМ. УПАСТЬ (ПАСТЬ) ДУХОМ. Отчаиваться, глубоко расстраиваться, приходить в уныние.

Он должен был с утра до ночи давать грошовые уроки, заниматься перепиской и всё-таки голодать, так как весь заработок посылал матери на пропитание. Такой жизни не выдержал Иван Дмитрич, он пал духом, захирел и, бросив университет, уехал домой (Чехов. Палата № 6).

Падать жертвой

ПАДАТЬ ЖЕРТВОЙ чего. ПАСТЬ ЖЕРТВОЙ чего. Книжн.

1. Погибать в результате чего-либо. [Лаптевы] представляли собой замечательную галерею психически больных людей, падавших жертвой наследственных пороков и развращающего влияния колоссальных богатств (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

2. Оказываться в тяжёлом положении в результате допущенных промахов, ошибок или чьих-нибудь интриг, доносов и т. п.

Восемь лет служил сельским учителем и потерял место по интригам земства. Пал жертвою доноса (Чехов. Нищий).

Врачи такого масштаба, как он, всегда на виду, и о таких всем известно, за кем какие слабости водятся. В данном случае каждому было ясно: он пал жертвой нелепой случайности (Д. Ефремов. Бандероль с соболями).

Падать к ногам

ПАДАТЬ К НОГАМ кого, чьим. ПАСТЬ К НОГАМ кого, чьим.

1. Устар. Выражать преданность, любовь к кому-либо, встав на колени.

Трофимов казался красивым, загадочным, разочарованным, как Лермонтов. Женщины падали к его ногам в прямом и переносном смысле этого слова (В. Токарева. Не сотвори).

2. Умолять, просить кого-либо о чём-либо.

Падать к стопам

ПАДАТЬ К СТОПАМ кого, чьим. УПАСТЬ (ПАСТЬ) К СТОПАМ кого, чьим. Устар. Умолять, униженно просить кого-либо о чём-либо.

[Дмитрий:] Одно лишь только слово! И весь народ и я, твой сын венчанный, К твоим стопам, царица, упадём (А. Островский. Дмитрий Самозванец…).

[Багрим:] Пошла со мной к тебе, Велев быть и детям, Чтоб совокупно всем пасть К твоим стопам (Державин. Тёмный).

Падать лицом в грязь

ПАДАТЬ ЛИЦОМ В ГРЯЗЬ. УПАСТЬ ЛИЦОМ В ГРЯЗЬ. Разг. Экспрес. Позориться.

- Смеялась Горемыка целую неделю, веселилась что было духу, с тех пор и стала называться Веселухой. А раз получилась деревня с таким прозвищем, то и деревенцам нельзя стало падать лицом в грязь (И. Семёнова. Веселухинские затинки).

Падать на долю

ПАДАТЬ НА ДОЛЮ чью, кому. ПАСТЬ НА ДОЛЮ чью, кому. Разг. Приходиться, доставаться кому-либо (обычно о чём-либо нелёгком, тяжёлом).

Поживёшь и попразднуешь вволю. Будет жизнь и полна и легка… Да не то тебе пало на долю: За неряху пойдёшь мужика (Некрасов. Тройка).

Падать на колени

перед кем. Разг. Экспрес. Умолять, униженно просить кого-либо о чём-либо.

- Герой, герой… Ты чего хочешь? Чтоб я перед ним на колени падал… Ладно, не считай меня за круглого идиота. Я хоть и сижу по самое брюхо в земле, а к небу тоже иногда глаза подымал (Ф. Абрамов. Дом).

Падать ниц

ПАДАТЬ НИЦ перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар.

1. Умолять, просить кого-либо о чём-либо, встав или упав на колени.

[Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола (Пушкин. Борис Годунов).

2. Преклоняться; выражать преданность, почтение.

Перед Павлом Николаичем все ниц падают, а тебе что он, что другой предмет - всё равно? (Чехов. Разговор человека с собакой).

Падать от смеха

Разг. Экспрес. Смеяться до изнеможения.

Долли, имевшая от отца дар смешно рассказывать, заставляла падать от смеха Вареньку (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).

Падать с неба на землю

ПАДАТЬ С НЕБА НА ЗЕМЛЮ. УПАСТЬ С НЕБА НА ЗЕМЛЮ. Разг. Ирон. Освобождаться от иллюзий, начинать трезво оценивать реальную действительность.

Падать с неба (небес)

Разг. Экспрес. Появляться неизвестно откуда.

- Выход? Да в том, что здоровье не может быть подарком!!. Оно с неба не падает… За него, дорогие товарищи, надо бороться (З. Богуславская. Близкие).

Катя перевернула пироги и убавила газ. - Тебе, Петеньки, на всё наплевать, хочется - так вынь да положь. А чем я вас кормить ещё полмесяца буду? Твоими джинсами? Даже вот пирожки, что они, с неба падают! (М. Мантуш. Остановись на пороге…).

Падёт грех на голову

кого. Устар. Прост. Кто-либо будет обвинён в чём-то; наказан за что-либо.

- Поторапливайтесь, божьи люди, пока у ребёнка душа с телом не рассталась, падёт грех на ваши головы! - раздался насмешливый густой голос. Вздрогнули староверы, будто голос с неба раздался (В. Астафьев. Стародуб).

Падший ангел

Устар.

1. Ангел, изгнанный из рая; злой дух. ◊ В сравнении.

[Барон:] Животное сластолюбие - вот бездна, в которую ты устремился, как падший ангел. Мы готовили тебя править миром, ты променял божественную власть на девчонку (А. Н. Толстой. Махатма).

2. Перен. Человек, отвергнутый обществом.

Грандиозность трагедии вытекает из нравственного закона, осуществляющегося в ней судьбою её героев, - людей возвышенных и глубоких или отверженцев человеческой природы, падших ангелов (Белинский. «Горе от ума» Грибоедова).

В разгроме революции и императорства некогда было прийти в себя… Певец этой эпохи - Байрон, мрачный, скептический, поэт отрицанья и глубокого разрыва с современностью, падший ангел, как называл Гёте (Герцен. Дилетанты-романтики).

Палец (пальца) в рот не клади

кому. Прост. Экспрес. Хитёр, догадлив; себе на уме; способен воспользоваться оплошностью другого.

Чувствовался умный человек и практический работник. Первая мысль скользнула: «Делец. Пальца в рот ему не клади» (Д. Фурманов. Мятеж).

Палец (пальцем) о палец не ударить

Разг. Экспрес. Совсем ничего не сделать, оставаясь безучастным в каком-либо деле.

- Ты же в хозяйстве и пальцем о палец не ударишь! Какой ты мне помощник! Воды и то не принесёшь (Шолохов. Поднятая целина).

Палка о двух концах

Прост. Экспрес. То, что может повлечь за собой и благоприятные и отрицательные последствия, допускает хороший и плохой исход.

Мефодьевна резво на выход подалась, а из коридора пригрозила: - За такое хулиганство палкой тебя надо, палкой. - Гляди, палка об двух концах, - хохотнул Иван. - Заступница! (Б. Екимов. «Кто Саратова не любит…»).

Палки в колёса

Разг. Экспрес. Существенная помеха в каком-либо деле.

И про сенокос, и про тёлку, и про огород я ей обсказал да быстрёхонько смылся. Лишние слова - палки в колёса (Ал. Иванов. Коряга).

Палочка-выручалочка

ПАЛОЧКА-ВЫРУЧАЛОЧКА. 1. Название детской игры; какой-либо предмет (палочка, дощечка и т. п.), используемые в этой игре.

Палочка-выручалочка, Вечерняя игра! Небо тени свесило, Расшумимся весело, Бегать нам пора! (Брюсов. Детское).

2. Разг. Ирон. Какое-либо ненадёжное средство, сомнительный способ, на которые делается ставка, расчёт в каком-либо деле.

Или безотвальная вспашка, также десятилетиями добивавшаяся признания, теперь официально признана и рекомендована. Что ж, и безотвальная система не стала палочкой-выручалочкой (М. Григорьев. Обстоятельства образа действия).

Палочный караул

Устар. Помещение для содержания военнослужащих под арестом и их наказания, стража при этом помещении.

- Меня сразу после допроса отвезли… в палочный караул - тёмную, узкую и нетопленую каморку, в которой кишели тараканы (Герцен. Былое и думы).

Пальма первенства

Книжн. Высок. Первенство, первое место среди других как результат превосходства в чём-либо над всеми остальными.

Хотя все актёры выполняли свои роли прекрасно, но пальма первенства принадлежала Рязанцеву. Это был замечательный артист, краса и гордость нашей сцены (Каратыгин. Записки). - От существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью или венком. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под. ред. проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1939. - Т. 3. - С. 26.

Пальца не подсунешь

Устар. Прост. Не придерёшься.

[Большое:] Он у меня парень-то дельный, ему только мигни, он и понимает. А уж сделает что, так пальца не подсунешь (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

Пальцем коснуться

кого. Разг. Затронуть, задеть кого-либо, оказать некоторое воздействие на кого-либо.

- Неприкосновенность личности! Мы этого веками ждали, это звучит для нас возвышенней хоралов Баха. Подумать только - неприкосновенность! Это значит: ни один сатрап не может меня и пальцем коснуться. И я, извольте ли видеть, беспрепятственно могу излагать свои мысли (М. Юдалевич. Пятый год).

Пальцем не двинет

Разг. Экспрес. Предельно ленив, равнодушен, безразличен; ничего не сделает, чтобы осуществить что-либо по какой-либо причине.

- Не говори. Дьявольски скуп, то есть жестокий, жадный человек и, само собой, пальцем не двинет из-за своих мыслей, но в мыслях-то твёрдо убеждён (Эртель. Смена).

Пальцем не трогать

ПАЛЬЦЕМ НЕ ТРОГАТЬ кого. ПАЛЬЦЕМ НЕ ТРОНУТЬ кого. Разг. Экспрес. Не бить, не наказывать; не причинять ни малейшего вреда.

- Дерётся? - Не без того. Вся уверчусь платком, голову-то набьёт, так голова у меня после того стынет. - Ну, мой пальцем не трогает; так разве когда ругнётся, а бить - нет (Серафимович. Половодье).

Пальцем не тронуть

ПАЛЬЦЕМ НЕ ТРОГАТЬ кого. ПАЛЬЦЕМ НЕ ТРОНУТЬ кого. Разг. Экспрес. Не бить, не наказывать; не причинять ни малейшего вреда.

- Дерётся? - Не без того. Вся уверчусь платком, голову-то набьёт, так голова у меня после того стынет. - Ну, мой пальцем не трогает; так разве когда ругнётся, а бить - нет (Серафимович. Половодье).

Пальцем не шевельнёт (шевельну)

Разг. Экспрес. Не сделает ни малейшего усилия, чтобы осуществить что-либо; ничего не сделает, не предпримет.

- Он спросил меня: кто за плоты отвечает, Кузькин?.. Так вот, пусть эти плоты хоть сейчас сгорят все до единого, он и пальцем не шевельнёт. Понял? (Б. Можаев. Живой).

- Ты меня не учи! - раздражаясь, прикрикнул я на него. - Ты не соображаешь, где находишься и как себя вести. Пока ты не объяснишь, кто ты, и откуда, и зачем попал к реке, я и пальцем не шевельну (В. Богомолов. Иван).

Пальчики оближешь

Разг. Экспрес.

1. Очень вкусен.

- У них бывают такие вкусные блинчики к кофе, что пальчики оближешь (А. Степанов. Порт-Артур).

2. Очень красив, привлекателен, прекрасен.

- Буду фотографом-художником. У меня призвание. Видел мои снимки: Ленинград белой ночью? Пальчики оближешь. Два снимка напечатаны (А. Лебеденко. Ошибка в пути).

Память души

кого. Разг. Экспрес. То, что глубоко прочувствовано кем-либо, тяжело пережито.

Его гравюры и иллюстрации к книгам, посвященным блокаде, - это своеобразная летопись памяти души художника, памяти о дороге к свету, к салюту Победы - этому неистребимому свету над мраком варварской ненависти (М. Дудин. Дни и ночи мужества).

Память потерялась

у кого. Устар. Разг. Экспрес. Кто-либо находится в беспамятстве, в состоянии бреда.

Страшно в эту ночь последнюю Было; память потерялася, Всё ему перед кончиною Служба эта представлялася (Некрасов. Орина, мать солдатская).

Панургово стадо

Книжн. Ирон. Группа людей, которая безрассудной толпой слепо следует за своим вожаком, во всём ему подражая.

Сбитые повально в толпу, обращенные в полнейшее Панургово стадо, лишённые давно всякой независимости характера и привычки мыслить сами по себе, что способны вам сказать они! (Б. Маркевич. Бездна). - По имени Панурга, героя романа французского писателя XVI в. Фр. Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль», в котором рассказывается, как Панург, поссорившись на корабле с купцом Дендено, наказывает его. Он покупает у купца, владельца стада овец, одного барана и бросает его в море. Овцы всего стада устремляются за бараном, увлекая за собой и своего хозяина, купца Дендено. Лит.: Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 454.

Панцирный боярин

Ист. Выходец из зажиточных крестьян, нёсший княжескую военную службу в Смоленской и Витебской землях в XIV-XVI вв.

- Панцирный боярин. Вы, конечно, не знаете, что это за звание?.. - Это были пограничные стражники близ рубежа Литвы с Россией. Они должны были охранять границы от нечаянного вторжения неприятеля, в военное же время быть в полной готовности к походу (Лажечников. Внучка панцирного боярина).

Пар вон

Прост. Экспрес. О том, кто скоропостижно, внезапно, мгновенно умер; дух вон.

- А что это? - сказал Авдеев, сделав движение ружьём и штыком, как будто он закалывает. - Пырну разок - и пар вон (Л. Н. Толстой. Хаджи Мурат).

Пара на отлёте (отлёт)

Устар. Запряжка в две лошади, состоящая из коренника и пристяжной.

Лихо подкатили лакированные сани станового, запряжённые парой на отлёт (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).

Один во всей Туле он разъезжал на санках, запряжённых в «пару на отлёте»: коренник, а с правой стороны, свернув шею кольцом, - пристяжная (Вересаев. В юные годы).

Пара пустяков

Прост. Экспрес.

1. Очень легко, без особых усилий (можно сделать что-либо).

- Печка круглая, железом обитая, высокая, почти до самого потолка. - А как мы туда залезем? - посомневался я. - Пара пустяков, - отвечал Серёга. - Вот смотри! Прыг на парту. С парты вскарабкался на шкаф, со шкафа рукой подать до верха печи (Л. Гартунг. Нельзя забывать…).

2. для кого. Не составляет большого труда.

До города не так далеко, пять-шесть километров. Для старых, опытных путешественников это пара пустяков (В. Катаев. За власть Советов).

Пара с отлётом

Устар. То же, что Пара на отлёте (отлёт).

Сюда езжали на лихачах, на парах с отлётом и на русских тройках, гремя бубенцами и взвивая вихрем снежную пыль (Телешов. Записки писателя).

Пареный да вяленый

Устар. Прост. Об ослабевшем, обессилевшем человеке.

Старичонка в стаде прыгает За савраской, - длинен, вял… Эх ты, пареной да вяленой! Где тебе его поймать? Потерял сапог-то валяной. Надо новый покупать! (Некрасов. Коробейники).

Парижская зелень

Спец. Порошок для истребления грызунов.

Есть на свете так называемая парижская зелень, которую нужно распылять над озёрами по одиннадцати килограммов на километр (В. Каверин. Два капитана).

- Агротехник Антипов горохового слоника истреблял парижской зеленью; прямо, говорят, из пожарного брандспойта (Н. Жданов. Отъезд).

Парить бока

Прост. Предосуд. Бездельничать, лодырничать.

Хрисанфка-то глупее Полиешки был; спал за двоих, пил-ел за троих, целыми днями на печи бока парил (М. Кочнев. Охлопочек-Отонышек).

Парить в небесах

Ирон. Пребывать в мечтательном состоянии, предаваясь фантазиям, не замечая окружающих.

Никто больше, чем он, не отзывался на звуки страданий, добра, биение сердца самой музыки… От первой и до последней ноты концерта, даже если он был бесконечен, профессор Клингман парил в небесах (Д. Гарднер. Любитель музыки).

Парить на воздусях

Устар. Ирон. Предаваться бесплодным фантазиям.

- А что, интересно было? Я ведь вас вчера на самом интересном пункте бросил. Кто победил? - Да никто, разумеется. На вековечные вопросы съехали, на воздусях парили (Достоевский. Преступление и наказание).

Пасть в глаз

Устар. Прост. Обратить своё внимание на кого-либо.

- Которую взял бы [в жёны]?.. - Ну я, говорит, ту, которая повыше. - Вот дело. Мне-то, признаться, Марья сразу в глаз пала (Короленко. Марусина заимка).

Пасть в ноги

ПАДАТЬ В НОГИ кому. ПАСТЬ В НОГИ кому. Устар. Экспрес. Умолять, униженно просить кого-либо о чём-либо.

- Иван Матвеич, оглянись ты на меня, выручи… И Господь тебе пошлёт, со сторицей, может, пошлёт! - заключил Евсей, снова падая ему в ноги (Н. Наумов. Паутина).

Пасть во прах

Устар. Книжн.

1. Погибнуть.

- Вперёд! вперёд! разрушен страх - И гордый враг падёт во прах (Н. Огарёв. Михайлову).

2. перед кем. Оказаться в положении низком, худшем по сравнению с кем-либо.

С уважением отступаю при этом знаменитом имени [Державина], но не для того, чтобы пасть перед ним во прах и бессознательно воскурить фимиам громких фраз и возгласов, а для того, чтоб лучше и полнее измерить глазами тот величавый образ (Белинский Русская литература в 1841 году).

И перед нею, своей вдохновенною свыше идеею, Перед своей Галатеею, Пигмалион пал во прах… (Л. Мей. Галатея).

Пасть жертвой

ПАДАТЬ ЖЕРТВОЙ чего. ПАСТЬ ЖЕРТВОЙ чего. Книжн.

1. Погибать в результате чего-либо. [Лаптевы] представляли собой замечательную галерею психически больных людей, падавших жертвой наследственных пороков и развращающего влияния колоссальных богатств (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

2. Оказываться в тяжёлом положении в результате допущенных промахов, ошибок или чьих-нибудь интриг, доносов и т. п.

Восемь лет служил сельским учителем и потерял место по интригам земства. Пал жертвою доноса (Чехов. Нищий).

Врачи такого масштаба, как он, всегда на виду, и о таких всем известно, за кем какие слабости водятся. В данном случае каждому было ясно: он пал жертвой нелепой случайности (Д. Ефремов. Бандероль с соболями).

Пасть к ногам

ПАДАТЬ К НОГАМ кого, чьим. ПАСТЬ К НОГАМ кого, чьим.

1. Устар. Выражать преданность, любовь к кому-либо, встав на колени.

Трофимов казался красивым, загадочным, разочарованным, как Лермонтов. Женщины падали к его ногам в прямом и переносном смысле этого слова (В. Токарева. Не сотвори).

2. Умолять, просить кого-либо о чём-либо.

Пасть как снег на голову

ПАСТЬ КАК СНЕГ НА́ ГОЛОВУ. Устар. Экспрес. Совершенно неожиданно, внезапно появиться где-либо.

Дабы пасть как снег на голову, мы свернули с дороги и пошли полями, скрываясь опушками лесов и по лощинам; но за три версты от села встретились с неприятельскими фуражирами, числом человек в сорок. Увидя нас, они быстро обратились во всю прыть к своему отряду (Д. Давыдов. Дневник партизанских действий).

Пасть на голову

ПАСТЬ НА́ ГОЛОВУ чью. Устар. Распространиться на кого-либо, коснуться кого-либо (о подозрении, вине).

- Анету обвиняют в краже; подозрение имеет как будто полное право пасть на её голову (Герцен. Сорока-воровка).

Пасть на долю

ПАДАТЬ НА ДОЛЮ чью, кому. ПАСТЬ НА ДОЛЮ чью, кому. Разг. Приходиться, доставаться кому-либо (обычно о чём-либо нелёгком, тяжёлом).

Поживёшь и попразднуешь вволю. Будет жизнь и полна и легка… Да не то тебе пало на долю: За неряху пойдёшь мужика (Некрасов. Тройка).

Пасть на сердце

Устар. Экспрес.

1. Неожиданно, непроизвольно появиться в мыслях, чувствах, в настроениях. Что за радость, что за разгулье падёт на сердце, когда услышишь про то, что давно-давно… деялось на свете! (Гоголь. Пропавшая грамота).

2. Кто-либо понравился, полюбился.

Пригож-румян, широк-могуч, Рус волосом, тих говором - Пал на сердце Филип! (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо).

Пасть на ум

Прост. Стать предметом постоянных мыслей, раздумий.

- И вдруг пала ты мне на ум, как спасение. Через тебя за жизнь стал цепляться. С этой думой ложился, с одной вставал. Тобой и выжил (И. Акулов. Касьян Остудный).

Пасть ниц

ПАДАТЬ НИЦ перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар.

1. Умолять, просить кого-либо о чём-либо, встав или упав на колени.

[Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола (Пушкин. Борис Годунов).

2. Преклоняться; выражать преданность, почтение.

Перед Павлом Николаичем все ниц падают, а тебе что он, что другой предмет - всё равно? (Чехов. Разговор человека с собакой).

Пасть смертью храбрых

Пасть СМЕРТЬЮ ХРАБРЫХ. Книжн. Высок. (Погибнуть) геройски, достойно, проявляя отвагу и мужество (при исполнении воинского долга).

[Панин] А капитану передайте, что майор Васин пал смертью храбрых, сделав всё, что мог (К. Симонов. Русские люди).

Сержант Веселовский погиб смертью храбрых при взрыве третьей мины (В. Катаев. За власть Советов).

Пасть (упасть) в цене

ПАДАТЬ В ЦЕНЕ. ПАСТЬ (УПАСТЬ) В ЦЕНЕ. Разг. Становиться дешевле, понижаться в цене.

И вдруг в Прудки пришла невероятная весть - Тихоновский район закрыли… Рынок на тихоновском выгоне опустел, дома в цене пали (Б. Можаев. Живой!).

Пахнет жареным

Прост. Экспрес. О грозящей опасности.

- В том-то и заноза, - встрял старый пимокат. - Николашка и вся свора ихняя, хотя умом пообносилась, однако чуют, когда жареным пахнет. Чуют, что не простим им нищеты, не простим голодных ртов, болестей наших (М. Юдалевич. Пятый год).

Пахнет жилым (жильём)

Устар. Производит впечатление обитаемого помещения.

Заехали потом к старой княгине, жившей в большом тёмном доме. Там жилым пахло только в одном уголке, где она гнездилась (Гончаров. Обрыв).

Особенной чистоты он, однако, не придерживался и на мои замечания отвечал мне однажды, что «надо-де избе жильём пахнуть» (Тургенев. Хорь и Калиныч).

Пахнет керосином

Прост. Ирон. О приближающемся конфликте, острой ситуации.

- На какой манер у тебя голова устроена!? - взвился наконец Иван. - У меня, можно сказать, трудовой конфликт с директором, тут керосином пахнет, а она - про каких-то пигалиц мне голову дурит. С чего ты взяла-то? (А. Ильин. Полонез для постояльца).

Пахнет кровью

Разг. Экспрес. О чём-либо, связанном с убийством, кровопролитием.

Измышляли и создавали планы, от которых пахло кровью (В. Дорошевич. Сахалин).

Пахнет порохом

Экспрес. Близится, назревает война.

Между тем мы, находившиеся у западной границы, с каждым днём ощущали, что порохом пахнет всё сильнее. По Ковелю упорно ползли зловещие слухи о неизбежной, близкой войне (И. Федюнинский. Поднятые по тревоге).

Паче чаяния

Вопреки ожиданию; сверх ожидания.

[Командир соединения:] Если вас, паче чаяния, обнаружат, - драться до последнего. В крайнем случае - взорвёте катер (В. Вишневский. Раскинулось море широко).

Пашенные люди

Ист. Категория феодально-зависимого населения на Руси XIII-XVI вв., находящегося в личной зависимости от своего господина, но имеющего в личном пользовании надел земли, скот и сельскохозяйственный инвентарь.

И с того иноземца [управляющего]… большие твоим пашенным людям обиды да подлости чинены (И. Беляев. Рассказы из русской истории).

Певать ту же песню

ПЕТЬ ЭТУ <ЖЕ> ПЕСНЮ. Прост. Пренебр. Повторять то, что уже говорилось.

- Ежели мне теперь Усольцев не заплатит, я его камнем. - Ну, не горячись. Уж ты эту песню давно поёшь! (Ф. Решетников. Где лучше?). ПЕВАТЬ ТУ ЖЕ ПЕСНЮ. [Чацкий:] Коли теперь соборы всех седых Бранят, чего не разумеют. А редко путное затеют, Всегда готовые к журьбе. Певали прежде песню ту же, Не замечая о себе: Что старое, то хуже (Грибоедов. Отрывки из первой редакции «Горе от ума»).

Пей - не хочу

Прост. Экспрес. Об изобилии напитков (и пищи).

Теперь бы винца выпить, чтоб прекрасные сны снились! У барыни твоей, должно полагать, вина-то тьма тьмущая! Пей - не хочу (Чехов. Барыня).

Жена ласковая, весёлая, все ходят нарядные, кушанья - ешь - не хочу (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Родной дом грезился несомненным раем, оставленным в недосягаемой сибирской тайге. Там, чудилось, всё лежало в прежней неприкосновенности, ешь, пей - не хочу! (М. Просекин. Отверженный).

Пей ешь - не хочу

Прост. Экспрес. Об изобилии напитков (и пищи).

Теперь бы винца выпить, чтоб прекрасные сны снились! У барыни твоей, должно полагать, вина-то тьма тьмущая! Пей - не хочу (Чехов. Барыня).

Жена ласковая, весёлая, все ходят нарядные, кушанья - ешь - не хочу (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Родной дом грезился несомненным раем, оставленным в недосягаемой сибирской тайге. Там, чудилось, всё лежало в прежней неприкосновенности, ешь, пей - не хочу! (М. Просекин. Отверженный).

Пей не хочу

Прост. Экспрес. Много (спиртных) напитков где-либо (чаще: на праздничном столе и т. п.).

Пень берёзовый

Прост. Пренебр. Дурак, остолоп, тупица.

И в самом деле, что это мы разговорились, как будто завтрашнего дня не будет. Муж с женой встретились, а я сижу, пень берёзовый, и уши развесил (А. Степанов. Семья Звонарёвых).

Пень пнём

Прост. Пренебр. О человеке совершенно безучастном к кому-либо или к чему-либо; ничего не понимающем.

- Бортник, ты что несёшься? Я просим подготовить рассказ о своём друге. Неужели у тебя нет друзей?.. Ты что смотришь на меня… Стоишь пень пнём. У тебя есть друзья? (В. Славянин. Ефрейтор Массачузетс).

Пень стоеросовый (с глазами)

Грубо-прост. Тупица, дурак.

- Вы немножко пьяненький, но вы хотя бы помните, что сказали тогда… - Наверняка напорол… Пень стоеросовый с глазами! (Ю. Бондарев. Игра).

Пеньковый галстук

Устар. Ирон. Виселица.

- А чего с извергом церемониться? Подстеречь да кокнуть. - Кокнешь, а завтра в кандалы… а то и пеньковый галстучек к Христову дню заработаешь (И. А. Козлов. Жизнь в борьбе).

Пенять на себя

Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься.

- На фарватер не лезьте! - предупредил он и отчуждённо добавил: - Под пароход ночью попадёте! По реке лишка не рыскайте. Закрестите наши концы - на себя пеняйте! - И выразительно поглядел на ружьё со стволами двенадцатого калибра (В. Астафьев. Царь-рыба).

- Калымить и барахолить ты здоров, а в поле работать больной? Ладно, найдём тебе работу полегче. - Не буду я работать, - тихо говорит Семён. - Будешь! Иначе пеняй на себя (Ю. Нагибин. Трудный путь).

Первая ласточка

Разг. Экспрес.

1. Самый первый, за которым следуют другие. (Пушкинский театр) был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий (Ю. Юрьев. Записки).

2. Самые первые признаки появления, наступления чего-либо.

- Соня! - закричал Чувилёв, вбегая в комнату. - Уже появились первые ласточки! Вот почта за два дня - первые ответы на наше письмо! (К. Караваева. Родной дом).

Первая скрипка

кто. Книжн. Экспрес. О человеке, которому принадлежит в чём-либо ведущая роль.

- Первая скрипка в газете не передовик, а фельетонист (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).

- И талант [у Софьи Никифоровны] был артистический. В любительских спектаклях, бывало, всегда она - первая скрипка (Сергеев-Ценский. Зауряд-полк).

Первая ступень

Ист. Разг. В первые годы Советской власти - начальная школа.

«Шинель» мы проходили в первой ступени (В. Каверин. Два капитана).

Первое время

Разг. Сначала; на первых порах.

Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Первое время Илья совал бумаги куда придётся. А потом увидел - надо наводить порядок, иначе запутаешься… (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Первое дело

Прост.

1. Необходимое, главное.

Аким заставлял Элю есть налимью печёнку. - Ешь! Наводи тело… Снег слепит, зренье может сесть. Рыбий жир - первое дело для глаз, налимья макса - голимый рыбий жир (В. Астафьев. Сон о белых горах).

2. Прежде всего.

Артист гнул своё: - Священники да разные там слуги царские, они ж солидный народ. У них первое дело - деликатность, тонкость в обращении (М. Юдалевич. Пятый год).

Первое слово

в чём. Экспрес.

1. Самое начало (в каком-либо деле, научном направлении и т. п.).

«Русский витязь» - это было первое слово в создании тяжёлых бомбардировщиков (Ю. Либединский. Зарево).

2. Самое существенное, главное.

Знание человеческого сердца, способность раскрывать перед нами его тайны - ведь это первое слово в характеристике каждого из писателей, творения которых с удивлением перечитываются нами (Чернышевский. «Детство и отрочество». Сочинение графа Л. Н. Толстого).

Первой руки

Разг. Экспрес. То же, что Большой руки.

- Ведь вам жених Меньшов? - Да. - Но ведь он негодяй первой руки, пьёт страшно, грубит начальству, его скоро выгонят вон. Товарищи недавно поколотили его за кражу часов (Помяловский. Молотов).

Первой статьи

Разг. Экспрес. Превосходный, первостатейный, высшего класса.

А Герасим своей жизнью чист, как ясный месяц, у всего мира на виду. Что в нём, то на нём, все видят, все знают. Никакой утайки-хитрости. А рукоделец был первой статьи (М. Кочнев. Шёлковые крылья).

Первой (чистой) воды

Устар. Спец. Настоящий, высшего качества (алмаз, бриллиант и т. п.).

Здесь бриллианты только на дамах, а перстеньки носят маленькие. Мой им кажется величины безмерной и первой воды (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия).

Лучшего качества алмаз должен быть совершенно прозрачным, без каких-либо оттенков и мутных участков. Такой камень называется «алмазом чистой воды» (Шафрановский. Алмазы).

Перво-наперво

Прост. Сначала, прежде всего.

В определённый час Ванька выходил за калитку, хватал меня за руку и сразу же вёл в избу, чтобы перво-наперво показать своё стремительно увеличивающееся кроличье стадо (М. Алексеев. Драчуны).

Место далёкое, безлюдное. Да и поля там не поливные, и лежат они всё больше по пригоркам… Перво-наперво - вовремя отсеять. А второе - от дождей зависит урожай на Аксае. Так говорил старик Чекиш (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

Первые (вторые, третьи) петухи пели (пропели и т. п.)

Разг. Об определении времени по троекратному пению петухов (в полночь, перед зарёй, на заре).

«В нынешнюю ночь, когда зайдёт месяц, - в то время, как поют первые петухи, - я приеду в санях к вашим воротам, ты должна ко мне выйти и ехать со мною…» (Карамзин. Наталья, боярская дочь).

Ещё вторые петухи не пропели, как вдруг две тройки примчались к постоялому двору (М. Загоскин. Юрий Милославский).

Ни одного огня не было в занесённых снегом избах… По дворам пели третьи петухи (И. Бунин. Игнат).

Первые шаги

Экспрес. Начальный период какой-либо деятельности или каких-либо действий.

Успех, бешено растущий, сопровождал первые шаги молодого писателя (Телешов. Записки писателя).

Первый встречный

Разг. Экспрес. Тот, что оказался первым из числа других; любой встретившийся человек.

На пристани я спросил первого встречного: как отсюда ездят в Глазов? (М. Павлов. Воспоминания металлурга).

Первый и последний

Разг. Экспрес. Единственный.

«Прости, Леонора, прости, милый, единственный друг. Оставляя тебя, оставляю первые и последние радости моей жизни» (Пушкин. Арап Петра Великого).

- Собственно говоря, в первый и последний раз я влюбился лет шести, в свою няню (Тургенев. Первая любовь).

[Лупачёв:] У меня к тебе будет просьба… И ты должна её исполнить, потому что это первая и последняя; никогда я к тебе ни с какими просьбами не обращался и не обращусь (А. Островский. Красавец мужчина).

Первый класс

кто, что. Прост. Экспрес. То же, что Высший класс.

«Языка поймал и добротного. Первый класс! Словоохотливый господин» (А. Первенцев. Честь смолоду).

Вот он, Грызунов, сантехник. Профессия нынче из дефицитных. Денежная. Особенно если кто дело хорошо знает. У него работа всегда - первый класс. Халтуры он не признаёт. Не любит краснеть за сделанное (В. Кудрин. Воспаление).

Первый попавшийся

Разг. Экспрес.

1. Случайно подвернувшийся, оказавшийся ближе других.

Мы добрели до посёлка и остановились в первой попавшейся гостинице (Арсеньев. По Уссурийской тайге).

2. Безразлично какой. [Пьер] взял первую попавшуюся с полки книгу… и принялся, облокотившись, читать её из середины (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Первый сорт

Прост. Экспрес.

1. Превосходный, отличный, очень хороший.

- Удивительные, можно сказать, зеленя в нынешнем году-с, - заговорил он опять, - …первый сорт-с (Тургенев. Контора).

- Что вы! Мыслимое ли дело тут проживать? Квартерка приготовлена, первый сорт! (П. Бажов. Малахитовая шкатулка).

Он, улыбаясь, смотрел на Мусю и толкнул товарища… - Эх, хороши девушки бакинские, первый сорт! (Ю. Крымов. Танкер «Дербент»).

2. Очень хорошо, превосходно.

- Тут в нашем уезде… лет десять назад служил акцизный Яков Васильич. Заговаривал зубы - первый сорт. Бывало, отвернётся к окошку, пошепчет, поплюет - и как рукой! (Чехов. Лошадиная фамилия).

Первый шаг

кого. Разг. Экспрес. Начальный период деятельности кого-либо.

Первый шаг Александра Ипсиланти прекрасен и блистателен. Он счастливо начал (Пушкин. Письмо В. Л. Давыдову, март 1821).

Первым делом

Прост. Прежде всего.

- Купцы наши - чистые варвары, сколько я бился с ними в Архангельске. Первым делом ему нужно гнилой товар продать, - три года будет врать, божиться, плакать - подсовывать гнильё, покуда и свежее у него не сгниёт (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

Первым долгом

Прост. Прежде всего.

Чтобы уменьшить свой страх, я первым долгом потушил свечу (Чехов. То была она!).

Перебегать дорогу

ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ кому. ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать, перехватывать то, на что он рассчитывал.

Ламы и шаманы больше не перебегали ему дорогу, и он забыл о них… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы помнить о том или о тех, кто в данное время исчез с его пути (Ю. Герман. Дело, которому ты служишь).

Перебежать дорогу

ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ кому. ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать, перехватывать то, на что он рассчитывал.

Ламы и шаманы больше не перебегали ему дорогу, и он забыл о них… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы помнить о том или о тех, кто в данное время исчез с его пути (Ю. Герман. Дело, которому ты служишь).

Перебивать лавочку

ПЕРЕБИВАТЬ ЛАВОЧКУ кому. ПЕРЕБИТЬ ЛАВОЧКУ кому. Устар. Прост. Мешать кому-либо в каком-либо деле.

Не перебивай мне мою романтическую лавочку (Пушкин. Письмо А. Г. Родзянке, 8 дек. 1827).

Перебивать цену

ПЕРЕБИВАТЬ ЦЕНУ. ПЕРЕБИТЬ ЦЕНУ. Прост. Повышать или понижать цену; мешать назначить должную цену. [На аукционе купцы] были совершенно развязны, щупали без церемонии книги и картины… и смело перебивали цену, набавляемую графами-знатоками (Гоголь. Портрет).

Прибавил Тарас-царь цену, а купец ещё накинул. У Тараса-царя денег много, а у купца ещё больше, и перебил купец царскую цену (Л. Н. Толстой. Сказка об Иване-дураке…).

Перебиваться с копейки на копейку

Устар. Экспрес. Жить очень бедно.

[Граф:] Я, братец, не надивлюсь на твоё великодушие, знав, что ты и сам с копейки на копейку перебиваешься (П. Кропотов. Фомушка, бабушкин внучек).

Перебиваться с куска на кусок

Прост. Экспрес. Испытывать большую нужду в пропитании.

Из крестьянина, большею частью перебивающегося с куска на кусок, нельзя создать неподдельного казака (И. Железнов. Уральцы).

Перебиваться с хлеба на воду

Прост. Экспрес. Жить очень бедно, терпеть нужду, лишения.

Мы перебивались с хлеба на воду, и все трое ощущали вполне естественное и законное в таком положении недовольство нашей судьбой (М. Горький. Дело с застёжками).

Перебиваться с хлеба на квас

Прост. Экспрес. То же, что Перебиваться с хлеба на воду.

- В нашем хоре только у одной Моти богатый содержатель, а все мы перебиваемся с хлеба на квас (Чехов. Хористка).

Перебирать в памяти

ПЕРЕБИРАТЬ В ПАМЯТИ кого. ПЕРЕБРАТЬ В ПАМЯТИ кого. Разг. Экспрес. Последовательно вспоминать каждого, одного за другим.

«Но кто же? Кто?» - задумался Ахинеев, перебирая в своей памяти всех своих знакомых и стуча себя по груди (Чехов. Клевета).

Перебирать в уме

ПЕРЕБИРАТЬ В УМЕ что. ПЕРЕБРАТЬ В УМЕ что. Разг. Экспрес. Напряжённо обдумывая, вспоминая, представлять последовательно одного за другим. [Кирилл] перебрал в уме всё, что стало известно за последние дни о военных действиях (К. Федин. Необыкновенное лето).

Перебирать косточки

ПЕРЕБИРАТЬ КОСТОЧКИ кого, чьи. ПЕРЕБРАТЬ КОСТОЧКИ кого, чьи. Прост. Сплетничать, судачить, злословить о ком-либо.

Были перебраны косточки всех знакомых барынь, и была рассказана сотня анекдотов (Чехов. Зиночка).

- Слушай, Джон, не будем говорить сейчас о мировом кинематографе. По-моему, мы с тобой перебрали косточки всех режиссёров мира, лучше скажи мне, как живёт Америка (Ю. Бондарев. Игра).

Перебить лавочку

ПЕРЕБИВАТЬ ЛАВОЧКУ кому. ПЕРЕБИТЬ ЛАВОЧКУ кому. Устар. Прост. Мешать кому-либо в каком-либо деле.

Не перебивай мне мою романтическую лавочку (Пушкин. Письмо А. Г. Родзянке, 8 дек. 1827).

Перебить цену

ПЕРЕБИВАТЬ ЦЕНУ. ПЕРЕБИТЬ ЦЕНУ. Прост. Повышать или понижать цену; мешать назначить должную цену. [На аукционе купцы] были совершенно развязны, щупали без церемонии книги и картины… и смело перебивали цену, набавляемую графами-знатоками (Гоголь. Портрет).

Прибавил Тарас-царь цену, а купец ещё накинул. У Тараса-царя денег много, а у купца ещё больше, и перебил купец царскую цену (Л. Н. Толстой. Сказка об Иване-дураке…).

Перебрасывать мост (мостик)

ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ (МОСТИК) откуда куда. ПЕРЕБРОСИТЬ МОСТ (МОСТИК) откуда куда. Разг. Связывать, соотносить друг с другом события разных лет, эпох.

Военное поколение писателей, обратившихся в конце пятидесятых - начале шестидесятых к тому, что они испытали в Великую Отечественную, перебрасывало мостик из тех горестных лет в мирные дни, проверяя поступки героя нашего времени священной памятью о не вернувшихся с полей сражений, их деяниями во славу Родины (П. Ульяшов. Берега жизни).

Перебрать в памяти

ПЕРЕБИРАТЬ В ПАМЯТИ кого. ПЕРЕБРАТЬ В ПАМЯТИ кого. Разг. Экспрес. Последовательно вспоминать каждого, одного за другим.

«Но кто же? Кто?» - задумался Ахинеев, перебирая в своей памяти всех своих знакомых и стуча себя по груди (Чехов. Клевета).

Перебрать в уме

ПЕРЕБИРАТЬ В УМЕ что. ПЕРЕБРАТЬ В УМЕ что. Разг. Экспрес. Напряжённо обдумывая, вспоминая, представлять последовательно одного за другим. [Кирилл] перебрал в уме всё, что стало известно за последние дни о военных действиях (К. Федин. Необыкновенное лето).

Перебрать косточки

ПЕРЕБИРАТЬ КОСТОЧКИ кого, чьи. ПЕРЕБРАТЬ КОСТОЧКИ кого, чьи. Прост. Сплетничать, судачить, злословить о ком-либо.

Были перебраны косточки всех знакомых барынь, и была рассказана сотня анекдотов (Чехов. Зиночка).

- Слушай, Джон, не будем говорить сейчас о мировом кинематографе. По-моему, мы с тобой перебрали косточки всех режиссёров мира, лучше скажи мне, как живёт Америка (Ю. Бондарев. Игра).

Перебросить мост (мостик)

ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ (МОСТИК) откуда куда. ПЕРЕБРОСИТЬ МОСТ (МОСТИК) откуда куда. Разг. Связывать, соотносить друг с другом события разных лет, эпох.

Военное поколение писателей, обратившихся в конце пятидесятых - начале шестидесятых к тому, что они испытали в Великую Отечественную, перебрасывало мостик из тех горестных лет в мирные дни, проверяя поступки героя нашего времени священной памятью о не вернувшихся с полей сражений, их деяниями во славу Родины (П. Ульяшов. Берега жизни).

Перебросить слово (словечко)

Прост. Поговорить с кем-либо недолго.

- Я уж и так опоздал. Только так забежал слово с тобой перебросить (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели).

Я, собственно, зашёл на минуту перебросить словечко с Викентием Михайловичем, спешу на поезд (Ф. Гладков. Энергия).

Переваливаться из кулька в рогожку

Прост. Пренебр. Жить кое-как, испытывая материальные затруднения, лишения.

- Живу по-разному. Осенью на купца похож, хлеб продаю, на базар езжу. За зиму приторговываюсь. К весне переваливаюсь из кулька в рогожку (А. Неверов. Кой о чём).

Перевернулся бы в гробу

Разг. Экспрес. Предельно возмутился бы, пришёл бы в ярость, негодование (если бы узнал, увидел то, что произошло, случилось). Об умершем.

- Я вам скажу только одно: я знал и вашего, и мужа вашего отцов; если бы они увидели, что делают их детки, они в гробу бы перевернулись (Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне).

Перевернуть вверх дном

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Разг. Экспрес.

1. Приводить в состояние полного беспорядка, создавать хаос.

Ночью в домик Тараса ворвались полицейские. Они перевернули вверх дном все комнаты и чуланы (Б. Горбатов. Непокорённые).

2. Полностью преобразовывать, изменять коренным образом, делать совершенно другим.

«Нет, вы только поглядите: человека назначили временно исполнять обязанности, а он - этот человек - собирается всё перевернуть вверх дном: строит далекоидущие планы, дерзает…» (А. Рекемчук. Время летних отпусков).

Перевернуть вверх ногами

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ НОГАМИ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ НОГАМИ что. Разг. Экспрес. Делать совершенно другим, изменять коренным образом.

Новое литературное имя, новая слава - бич для толпы, ибо это имя, эта слава переворачивают вверх ногами бедный запас её бедных мненьиц (Белинский. Стихотворения М. Лермонтова).

Перевернуть весь мир

Экспрес. Сделать что-либо невозможное, трудно выполнимое. [Митя] решил перевернуть весь мир, если надо, но эти три тысячи отдать Катерине Ивановне во что бы то ни стало и прежде всего (Достоевский. Братья Карамазовы).

«Ведь для любимого человека можно перевернуть весь мир, а я вас просила так о немногом. Вы не можете?» (Куприн. Поединок).

Перевернуть всю душу

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. ПЕРЕВЕРНУТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. Экспрес. Очень сильно волновать, потрясать. [А. П. Чехову] для того, чтобы перевернуть душу читателя, достаточно было взять кусок текучей жизни и своими простыми словами описать его (Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).

Перевернуть душу

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. ПЕРЕВЕРНУТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. Экспрес. Очень сильно волновать, потрясать. [А. П. Чехову] для того, чтобы перевернуть душу читателя, достаточно было взять кусок текучей жизни и своими простыми словами описать его (Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).

Перевернуть с ног на голову

Прост. Неодобр. Исказить, извратить факты.

Вера Ивановна спокойным, ровным голосом сказала: - Чтобы обеспечить вас материалом для литературного творчества, ученики часами работают в архиве… Детки работают, а гонорар - вам?.. - Надо же суметь всё перевернуть с ног на голову! - с изумлением сказала Ольга Николаевна. - Какая гадость! (А. Кузнецова. Земной поклон).

Перевернуться вверх дном

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. Разг. Экспрес. Становиться совершенно иным, коренным образом изменяться.

В голове начинающей хористки перевернулись вверх дном все понятия о жизни, добре и зле (Мамин-Сибиряк. Не мама).

Перевернуться кверху ногами

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. Разг. Экспрес. То же, что Перевёртываться вверх дном.

Здесь забывали о войне, о политике, шутили и остроумничали, точно мир действительно и не перевернулся кверху ногами, - здесь он был райский уголок, оставшийся от огромной разрушенной жизни (А. Н. Толстой. Милосердия!).

Перевёртывать вверх дном

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Разг. Экспрес.

1. Приводить в состояние полного беспорядка, создавать хаос.

Ночью в домик Тараса ворвались полицейские. Они перевернули вверх дном все комнаты и чуланы (Б. Горбатов. Непокорённые).

2. Полностью преобразовывать, изменять коренным образом, делать совершенно другим.

«Нет, вы только поглядите: человека назначили временно исполнять обязанности, а он - этот человек - собирается всё перевернуть вверх дном: строит далекоидущие планы, дерзает…» (А. Рекемчук. Время летних отпусков).

Перевёртывать вверх ногами

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ НОГАМИ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ НОГАМИ что. Разг. Экспрес. Делать совершенно другим, изменять коренным образом.

Новое литературное имя, новая слава - бич для толпы, ибо это имя, эта слава переворачивают вверх ногами бедный запас её бедных мненьиц (Белинский. Стихотворения М. Лермонтова).

Предыдущая страница Следующая страница