Приглашаем посетить сайт

Мода (modnaya.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "CACHET"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 14, "КАТ"-"КВА")
Входимость: 13. Размер: 89кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")
Входимость: 4. Размер: 97кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 1, "О")
Входимость: 2. Размер: 73кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 14, "СО"-"СОН")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 5, "САТ"-"СЕК")
Входимость: 1. Размер: 110кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭГУ"-"ЭКЗ")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 36, "КОТ"-"КРА")
Входимость: 1. Размер: 78кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 21, "АНА"-"АНД")
Входимость: 1. Размер: 98кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 1. Размер: 89кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ш" (часть 4, "ШАР"-"ШАФ")
Входимость: 1. Размер: 104кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 14, "КАТ"-"КВА")
Входимость: 13. Размер: 89кб.
Часть текста: сорта красной малины. Шредер 604. КАТР ЭПИС КАТР ЭПИС * quatre épices "четыре пряности". Обычные <пряности> bouquet garni, fines épices, quatre épices наших поваров. ЭСХ 1902 7 1146. КАТРБАН КАТРБАН quatre bancs? Отражение шара от четырех бортов. Балин Поэма о бильярде 211. От 4-х бортов (катрбан) - не имеет особого значения. При упругих бортах приносит некоторую пользу в игре а la guerre да и то при отличном умении. 1885. Леман Бильярд 86. Катрбал. Новь 1885 7 Мозаика 122. КАТРЕН КАТРЕН а, м. quatrain m. 1 . Стихотворная строфа из четырех строк; четверостишие заключающее в себе законченную мысль. БАС-1. Не ползаю пред щастьем - нет! Le dos contre le dos. Этот катрен я сказал я одной молодой даме, задремав подле нее на диване. 1797. Карамзин - Дмитриеву. // К. Письма 81. Поверите ли, что по милости самого невиннаго катреня был я целые два дня в ужасном отчаянии; что по милости старого придворного календаря выболтал нечаяным образом важнейшую тайну. 1813. РА 1901 1 701. Звал <тесть> к себе сегодня обедать, разсказывал о вчерашнем празднике в Петровском у кн. Юрия Владимировича Долгорукова и продолжавшемся целый день: обед, ужин, гулянье, ярмонка, феерверк, иллюминация , кокань, жареные быки для своих людей и другой для народу, шар воздушный и в заключение большой бурак; когда он лопнул на воздух, то из него полетели 10 тысяч экземпляров quatrain, коими князь благодарит за посещение. 1822. А. .Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 428. Прикажи в печатании расставить по чину руки и ноги, сиречь кватрины и терцеты; написав на лоскутке, я все рядом черкнул: ты так разберешь, но публика совсем другое дело. 1835. Катенин - Пушкину. // К. 227. Некто NN прочел детский катрен (четверостишие) его, и прочел по своему, как заметили тогда, по образцу высокой речи на О. Александр Сергееич успел только сказать: "Ah! mon Dieu!" - и выбежал. М. Н. Макаров (1789-1847). // РР 1993 5 83. Он <Прадель> начал импровизации катренами, а кончил ...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")
Входимость: 4. Размер: 97кб.
Часть текста: ДЕ ВУАТЮР * lettre de voiture. комм. Накладная. Беленький 1926. ЛЕТР ДЕ КАШЕ ЛЕТР ДЕ КАШЕ * lettre de cachet. Королевский указ о заключении в тюрьму или о ссылке какого-л. лица. Он <муж> исходатайствовал имянной указ о ея заточении (lettre de cachet). 1792. Театр судоговорения 6 78. О тайных темнических заключениях по Бланковым Указам (lettres de cachet). Лолм 1806 2 165. Маркиза <де Сада> сгубила самая обыкновенная теща, вытребовав у Людовика XVI lettre de cachet. Огонек 1994 1 189. Огонек 1994 1 189. ЛЕТР ДЕ КРЕДИ ЛЕТР ДЕ КРЕДИ * lettre de crédit. комм. Аккредитив. Беленький 1926 ЛЕТР ДЕ МАРК ЛЕТР ДЕ МАРК * lettre de marque. Каперское свидетельство. См. след. выражение. ЛЕТР ДЕ РЕПРЕЗАЙ ЛЕТР ДЕ РЕПРЕЗАЙ * lettre de represaille. Обычай выдачи государства частным лицам патентов на совершение репрессалий - lettres de represaille, или lettres de marque - сохранилось и после того, как репрессалии частного характера прекратились. НЭС 20, 81 ( капер ). ЛЕТР ДЕ ТЕРЬЕ ЛЕТР ДЕ ТЕРЬЕ * lettre de terrier. В феодальной Франции. Полномочия <на составление земельных росписей>.. называемыя lettres de terrier, получаемые от главной канцелярии, если дело касалось сеньорий. Токвиль 1898 350. ЛЕТР ДЕ ФЭР ПАР ЛЕТР ДЕ ФЭР ПАР * lettre de faire part. Письмо, извещающее о чем-л., обычно с...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 1, "О")
Входимость: 2. Размер: 73кб.
Часть текста: Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "О" (часть 1, "О") О О * eau f. Вода. Входит в название многих парфюмерных и алкогольных веществ. См., напр., Одеколон и Одеви. Я пытался <в словесном гольфе> найти по-французски что-нибудь такое, чтобы перейти от "eau" к "vin". "Этого нельзя сделать в две лунки. В. Набоков Беседа с Пьером Домергом. // Звезда 1996 11 62. О! О! * Oh! межд. 1 . Для выражения удивления, восхищения. [Мажаров (Раисе):] О чем же толковать? Только тем женщинам надо рекомендовать осторожность, которые возводят глаза и восклицают: Oh, mes principes! Такия постятся в мясоед, а постом скоромничают. Шпажинский Легкие средства. // Дело 1879 11 1 12. - А ну, как промах, и это кровожадное животное полезет душить? А то бывает, что рвет когтями .. Череп егерю снес .. Брр! гадость какая! А все Раиса <подстрекнула ехать на охоту>! Oh! Les femmmes, les femmes! Вадим Р-нов Последний медведь. // Набл. 1887 11 1 245. Oh, j'ai le coeur gros! - детским наивным тоном тихо произнес он <Женя>, мало-помалу успокаиваясь. 1880. А. Михайлов Чужие грехи. 2. Левая сторона <палаты>...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 14, "СО"-"СОН")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
Часть текста: образом: высоко согнуть сзади левую ногу, прыгнуть на правую, упасть на левую, подгибая правую, и сейчас же опустить ее на IV позицию с plié. 1937. Блок Танец 351. См. также Па де ша. II. ША, ПА ДЕ ША или СО ДЕ ША * chat, pas de chat или saut de chat. Кошачий шаг. Сложный прыжок, проделываемый следующим образом: высоко согнуть сзади левую ногу, прыгнуть на правую, упасть на левую, подгибая правую, и сейчас же опустить ее на IV позицию с plié. 1937. Блок Танец 351. См. также Па де ша. СО ДЮ ЛИ СО ДЮ ЛИ * saut du lit. Вставание, пробуждение. Теперь для saut du lit употребляются фланели и вигони всех цветов; с добавлением белаго или crème шерстянаго кружева, нескольких бантиков и получается такое конфортабельное matinée, которое не будучи ни robe de chambre, ни pegnoir и покрывая довольно длинно юбку, составляет довольно красивый наряд. Новь 1885 7 мозаика 126. СО ПЕРИЛЁ СО ПЕРИЛЁ * saut perilleux. Опасный прыжок. перен. Видеть как они совершают этот saut perilleux <расставание с предрассудками совести>, как она выражалась, ей доставляло особое удовольствие; будто...
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 5, "САТ"-"СЕК")
Входимость: 1. Размер: 110кб.
Часть текста: рубашка - голубая в горошек. А. Толст. Восемнадцатый год . // 10-5 411. Сатинетовая блузка . Уш. 1940. У моёго милого Рубашка кашемирова, А теперь у этого Бардово-сатинетова. Заволокины Част. 129. У мово милова Рубашка кашемирова, А теперь у этова - Бела, сатинетова. Вилисов 25. Сатинетовый зонт. Сатинетовая косынка. БАС-1.- Лекс. Уш. 1940: сатине/товый. САТИНЕЦ САТИНЕСТ , САТИНЕЦ а, м. satinette f. обл. Сатинет. Сатинесты на ярморке всяки были. Сл. Урала. Сатинес был. И мужикам рубахи шили. Это поплотнее ситцу. Сл. Урала. САТИНИНОВЫЙ САТИНИНОВЫЙ ая, ое. satinette f. обл. То же, что сатинесовый. Сатининовые да каленгоровые плаття. Сл. Урала 5 110. САТИНИРОВАЛЬНЫЙ САТИНИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. satiner, нем. satinieren. Отн. к сатинированию. Сатинировальный пресс (для бумаги). Коренблит 1934 2 908. САТИНИРОВАНИЕ САТИНИРОВАНИЕ я, ср. satiner, нем. satinieren. Действие по зн. глаг. сатинировать. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: сатинирование; БАС-1: сатини/рование. САТИНИРОВАТЬ САТИНИРОВАТЬ satiner, нем. satinieren. Придавать блестящий, атласистый вид; лощить. БАС-1. Сатинировать ткань, бумагу, лощить, атласить. Даль. Сравните это издание < "Салопница", 1842 г.> с парижскими книжечками в этом роде, выходящими в свет под заглавием "физиологий" разных лиц, и вы удостоверитесь, что петербургское издание не только не уступает парижским, но и во многом их превосходит. С лишком сто картинок, отлично оттиснуты на сатинированной веленевой...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭГУ"-"ЭКЗ")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
Часть текста: Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭГУ"-"ЭКЗ") ЭГУ ЭГУ * égout m. Сток с кровли; иногда значит тоже что клоак. Сл. архит. 1772. Докладчик .. высказался в пользу отведения нечистот при помощи сточных труб (égout) к ближайшим полям с целью орошения последних. Дело 1876 12 2 73. В павильоне города Парижа выставлены все новые аппараты, усовершенствования и планы парижских égouts составляющих настоящий подземный городок с широкими улицами, по которым двигаются не только люди, но и целые вагоны. МБ 1900 7 2 77. || перен. Кстати замечу, что в Питере ни один человек не поймет, в чем тут неприличие, ибо в Петербурге нравы ближе к Европе и человечности, - не то, что в Москве, этом égout, наполненном дядюшками и тетушками, этими подонками, этим отстоем, этой изгарью татарской цивилизации. 29. 9. 1843. Белинский - В. Орловой. // ПСС 12 194. ЭГУТЁР ЭГУТЁР а, м. égoutteur < égoutter сцеживать, выжимать. В бумагоделательной машине - ровнитель-сетчатый валик, служащий для выравнивания поверхности бумажной массы, отжима из нее воды, а иногда также и для выдавливания водяных знаков. СИС 1954. СИС 1985. Полый валин, устанавливаемый на сеточной части бумажной машины для обезвоживания бумажного листа и нанесения водяных знаков.. В мокрой части...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 36, "КОТ"-"КРА")
Входимость: 1. Размер: 78кб.
Часть текста: Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "К" (часть 36, "КОТ"-"КРА") КОТ ДЕ БАЛЕНЕ КОТ ДЕ БАЛЕНЕ côte de baleine. комм. Кость или ребра зверя кита (по немецки фишбейн, китовые усы). На домашние дамские юпки и другия к уборам вещи. ЛК 1747 722. КОТ ДЕ ПРОВАНС КОТ ДЕ ПРОВАНС Côte de Provance. Он брел с занятий с своей школе за ней, чтобы забрать из конторы и снова по безденежью пешком отправиться домой на чердак, прихватив по дороге багет , немного сыру и литровую бутыль Кот де Прованс. А. Кабаков День из жизни глупца. // Знамя 1998 7 108. КОТ ДЮ РОН КОТ ДЮ РОН côte du Rhone. эмигр. Наиболее известными винами <Прованса> являются шато-нёф-дю-пап, бандоль , кот-дю-рон, кото варуа и пьервер, и такие сладкие вина, как мускат Бом-де-Вениз и расто. Лабель Франс 1996 24 12. Число русских < советских> эмигрантов можно условно разделить на две антагонистические группы: тех, кто оказавшись за границей, продолжает называть ветчину "ветчиной", и тех, кто начинает называть ее "жамбоном". Уменьшительно ласкательные флюиды родного языка и здесь дают себе знать, и "jambon" тут же превращается в жамбончик. В общем, écoute-moi, берешь багетик, жамбончик и маслица .. " Это наше эмигрантское "égalité, fraternité, liberté" и четвертым мушкетером дельной триады выступает, конечно же, "красный кот" (от популярнейшей марки вина "Кот дю Рон". Далее идут случаи уже прямо натуралистические. Мой приятель, в страхе не успеть к тесному дружескому кругу: "Ну-ка, кто мне даст мушуар "? Абсурдность просьбы смягчалась тем, что речь шла о бумажных, одноразовых платках. М. Жажоян Язык эмиграции. // Звезда 1998 1 196. КОТАРДИ КОТАРДИ...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 21, "АНА"-"АНД")
Входимость: 1. Размер: 98кб.
Часть текста: Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "А" (часть 21, "АНА"-"АНД") АНАНАС АНАНАС -а м. ananas, нем. Ananas. 1 . Тропическое травянистое растение с крупными сочными, ароматными плодами в виде шишки. БАС-2. Между прочими вещми, которыя в огороде его обретаются, удивления достоин американский чрез ординарный плод ананас. Шумахер Отчет 543. Посеяв ананас, снял бы репу со гряды. Сумароков 1770. // Письма писат. 18 в. 140. Ананас -"плод грановитый, на коем кожура желтая, тело же рудожелтое, разделенное вязкими перепонками, имеющее отменно приятный винный вкус и ароматический запах. 1789. САР-1 1 32. // Октябрь 1998 2 164. Незрелый ананас, для человека справедливого, всегда хуже зрелой смородины. Кузьма Прутков Афоризмы. Фрухтом вот люблю побаловаться .. Не прикажете ли нанасику ломтик? 1870. Бобор. Солидные добродетели 142. Взгляните на ананас! Какой шишковатый и толстокожий! А под бугроватой корой его прячется душистая золотистая мякоть. И. Шмелев Мой Марс. Видеть во сне ананасы - означает чрезвычайно благоприятный дл Вас расклад дел. Во сне 53. ♦ Этот ананас не для вас. Даль Посл. Когда заходил ко мне отец, он часто говорил, глядя на саксонскую люстру с фруктами и ананасом: "Ананас не для вас, вишни для вас вышли". РК 2001 20. Ешь ананасы, рябчиков жуй. День твой последний приходит буржуй. Маяк. Ешь ананасы, рябчиков жуй, Черные дни миновали, буржуй! Л. Пронский Фразы. // ЛГ 10. 9. 1997. | После кратковременного колебания Александр III берет определенно реакционный ("охранительный", как стали говорить) курс, возвестив об этом манифестом, получившим название манифеста о сохранении самодержавия. "Ананас" прозвали его в публике, которая, кажется, никогда не у нас теряет не...
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 1. Размер: 89кб.
Часть текста: одежде в виде различных фигур из той же ткани. Были наколки на клею; на верхушке нашьют бонки , как пальцы накладены из того же матерьялу. Перм. сл. БОММ БОММ Bommes. Фр. столовые вина. Вавилов 1856. БОМО БОМО beaux mots. То же, что бон мо. Г. Плуталов .. подлым таканьем, презрительным шутовством, дерзкими словами, кои в свете называют иногда бомо, снискал себе во многих домах благосклонность. П. Львов Р. Памела 1 7. Эдуард Эдуардович замодулировал голосом, миной и позой с зеленоволосой русалкой, которая с ним заструилась с подплеском бо мо. Белый Москва под ударом 15. Минаев подходил, округлял речь "кума" крылатыми афоризмами и тенденциозными бомо (тогда писатели заискивали в молодежи) и отходил прочь. Мартьянов Дела 1 198. БОМОНД БОМОНД а, м. beau monde. 1 . устар., разг. Верхушка буржуазно-дворянского общества; высший свет. БАС-2. Что же мне делать, что моим убеждениям суждено всегда являться таким резким диссонансом против убеждений нашего "beau monde". 1853. А. Серов Ст. о муз. 4 103. За этого Дантеса весь наш бомонд, особенно же юбки. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1827. Ну, кто бы мог подумать, месяца два назад, что Симаковская Лиза Гагарина станет одною из петербургских гранд-дам так скоро, и свяжет меня с Петербургом и бомондом так, что развязаться не могу иначе, как сделав усилие....
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ш" (часть 4, "ШАР"-"ШАФ")
Входимость: 1. Размер: 104кб.
Часть текста: стене, приложены на крючках два валика от музыкального органчика, присутствие которых в каюте сначала очень всех удивило, на какую потребу попали сюда шарманочные валики? В. Крест. Посьет. // РВ 1882 2 802. Особенно красива часть, называемая "Marionettes", в которой композитору прекрасно удалось воспроизвести шарманочную музыку. Набл. 1895 9 1 274. || В сравн. Ящик закрывался, мама крутила особую шарманочную ручку, внутри ящика поднимался стеклянный вихрь, абрикос , обсыпанный блестками, становился сказочно красивым. Ю.Поляков Прогулка по Пречистенке. // Москва 1994 6 143. - Лекс. БАС-1: шарма/ночный. ШАРМАНСТВО I. ШАРМАНСТВО I а, ср. charmant adj. окказ. Очаровательство, поведение шармера. Проканальскую выкажет "санфасон", черт подери, гостиного тона, хотя уже одной своей картавией ( генерал не выговаривал ни "р", ни "л" ); и широкая проявится во всем барскость, шарманство с барыньками. Белый Серебр. голубь. // Б. Избр. 108. II. ШАРМАНСТВО II а, ср. charmante adj. > шарманка . окказ. Ремесло шарманщика. "Ах, Вольдемар, Вольдемар, - молвил я ему <шарманщику> умогласно. - Вольно тебе было ссориться с власть предержащими. Видишь, к чему это привело: нужда, шарманство. С. Соколов Полиандрия. // Октябрь 1991 11 69. ШАРМАНТ ШАРМАНТ * charmante adj. Очаровательная, прелестная. - Это ваша дочь! charmante, charmante! - бормочет князь, с жадностью лорнируя Зину. Дост. Дядюшкин сон. ШАРМАНТНОСТЬ ШАРМАНТНОСТЬ и, ср. charmant adj. окказ. Чествования < Бунин> любил, но считал, что всюду надо соблюдать свое достоинство, и выражал он это мастерским невниманием к присутствующим, по-актерски высокомерничая, с прекрасно дозированными мгновениями "шармантности". З. Шаховская Отражения. //...