Приглашаем посетить сайт

Кулинария (povar.modnaya.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")

ЛЕТЁХА

ЛЕТЁХА и, м. lieutenant m. жарг. Армейский лейтенант в Советской армии. Юганов 1997.

ЛЕТОН

ЛЕТОН См. Латунь.

ЛЕТР Д'АВИ

ЛЕТР Д'АВИ * lettre d'avis. Объявление, повестка, оповещение. Лучинский 1879.

ЛЕТР Д'АДЬЁ

ЛЕТР Д'АДЬЁ * lettre d'adieu. Прощальное письмо. Краевскому я уже написал ma lettre d'adieu. 2. 8. 1856. Тург. - В. П. Боткину.

ЛЕТР Д'АМУР

ЛЕТР Д'АМУР * lettre d'amour. Любовное письмо. Послал Вам посылку - все мои письма, - тут и печальные lettres d'amour и несколько писем отца, очень мне дорогих. 7. 7. 1927. И. Бабель - А.Г. Слоним. // Октябрь 1992 5 183.

ЛЕТР Д'АФЕР

ЛЕТР Д'АФЕР * lettre d'affaires. Письмо серьезного, делового содержания. Лучинский 1879.

ЛЕТР ДЕ ВУАТЮР

ЛЕТР ДЕ ВУАТЮР * lettre de voiture. комм. Накладная. Беленький 1926.

ЛЕТР ДЕ КАШЕ

ЛЕТР ДЕ КАШЕ * lettre de cachet. Королевский указ о заключении в тюрьму или о ссылке какого-л. лица. Он <муж> исходатайствовал имянной указ о ея заточении (lettre de cachet). 1792. Театр судоговорения 6 78. О тайных темнических заключениях по Бланковым Указам (lettres de cachet). Лолм 1806 2 165. Маркиза <де Сада> сгубила самая обыкновенная теща, вытребовав у Людовика XVI lettre de cachet. Огонек 1994 1 189. Огонек 1994 1 189.

ЛЕТР ДЕ КРЕДИ

ЛЕТР ДЕ КРЕДИ * lettre de crédit. комм. Аккредитив. Беленький 1926

ЛЕТР ДЕ МАРК

ЛЕТР ДЕ МАРК * lettre de marque. Каперское свидетельство. См. след. выражение.

ЛЕТР ДЕ РЕПРЕЗАЙ

ЛЕТР ДЕ РЕПРЕЗАЙ * lettre de represaille. Обычай выдачи государства частным лицам патентов на совершение репрессалий - lettres de represaille, или lettres de marque - сохранилось и после того, как репрессалии частного характера прекратились. НЭС 20, 81 (капер).

ЛЕТР ДЕ ТЕРЬЕ

ЛЕТР ДЕ ТЕРЬЕ * lettre de terrier. В феодальной Франции. Полномочия <на составление земельных росписей>.. называемыя lettres de terrier, получаемые от главной канцелярии, если дело касалось сеньорий. Токвиль 1898 350.

ЛЕТР ДЕ ФЭР ПАР

ЛЕТР ДЕ ФЭР ПАР * lettre de faire part. Письмо, извещающее о чем-л., обычно с приглашением на это событие. Свадьба была празднована в сельской церкви, в присутствии добрейшей княгини .. Анна Николаевна снова была в хлопотах: писала "lettres de faire part" родне и близким, ездила в Смоленск и Москву для необходимых покупок, суетилась в доме. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1888 4 532.

ЛЕТР ДЕ ШАНЖ

ЛЕТР ДЕ ШАНЖ * lettre de change. комм. Вексель. Беленький 1926. Следовательно кредитныя бумаги, почитаемые деньгами, существенно не составляют денег, но служат лишь орудиями или средством к получению денег, такое средство называется векселем от Немецкого слова Wechsel менять <так> или на Французском lettre de change променное письмо. Стройновский 1817 2 390. В 1717 г., когда успех банка был упрочен, приказано было принимать банковые билеты в уплату податей, таким образом мысль о lettres de change universelles - о всеобщих векселях, была осуществлена. ОЗ 1853 7 4 10.

ЛЕТР Д'ОБЕДЬЯНС

ЛЕТР Д'ОБЕДЬЯНС * lettre d'obédiance. Он <Литре> требует предоставления одному государству права выдачи ученых степеней, отмены так называемых lettres d'obédiance, или рекомендательных писем епископов, заменяющих духовные свидетельства о выдержании экзамена на право преподавания. ОЗ 1879 10 2 161. Обещали секуляризацию обучения, секуляризацию личности, секуляризацию программ, а между тем до сих пор еще не справились с lettres d'obédience, которыми дается конгрегационным преподавателям право на обучение без диплома. Слово 1879 7 2 84.

ЛЕТР Д'ЭКСКЮЗ

ЛЕТР Д'ЭКСКЮЗ * lettre d'excuse. Письмо с извинениями. Написал об этом <истории> шифрованную депешу Саше, а королю премилое lettre d'excuse. 21. 7. 1859. Константин 181.

ЛЕТР ДЭНТРОДЮКСЬОН

ЛЕТР ДЭНТРОДЮКСЬОН * lettre d'introduction. Рекомендательное письмо. Я писал уже вчерашний день об отправляемой даме со всеми подробностями и, сверх того, прилагаю письмо к Егору Ивановичу, вроде lettre d'introduction. 3. 3. 1840. Герц. - Ю. Ф. Курута.

ЛЕТР КЛОЗ

ЛЕТР КЛОЗ * lettre close. "Закрытое письмо". Употр. по отношению к чему-л. недоступному; грамота за семью печатями.И действительно, истинный смысл и значение капитализма оставались "lettre close" для экономистов-классиков. Плеханов Нов. направление в обл. полит.экономии.

ЛЕТР ПАТАНТ

ЛЕТР ПАТАНТ * lettres patentes. Жалованная грамота, патент. Ему <графу Ланжерону> и его отцу подтверждено (par lettres patentes) право на пользование графским титулом во Франции. Оленина 44.

ЛЕТР РЕКОМАНДЕ

ЛЕТР РЕКОМАНДЕ * lettre recomandée. Заказное письмо. На будущей неделе я еду в Неаполь и порошу тебя не посылать никаких lettres chargées или recommandées до тех пор, пока не пришлю тебе оттуда точного адреса. 1. 2. 1882. П. И.Чайковский - П. И. Юргенсону. // Ч. 11 50.

ЛЕТР ШАРЖЕ

ЛЕТР ШАРЖЕ * lettre chargée. Ценное письмо. Прошу тебя до дальнейшего исхода и выслать на имя жены 250 р. Если можно на банкира Моссуар et à vue, lettre chargée et poste restante. 13. 10. 1866. Поджио - М. С. Волконскому. // П. Зап. 327.

ЛЕТРАНЖЕР

ЛЕТРАНЖЕР См. А летранжер.

ЛЕТРЕ

ЛЕТРЕ * lettrés. Ученые, образованные. В прочем, у нас нет европейского класса ученых (lettrés, savants), ибо одно счастие дает законы обществу, а наши богачи не слишком учены, а ученые вовсе небогаты. Бест.-Марл. Взгляд на стар. и нов. словесность. В массе читателей романов Гюго .. Эннекен различает: подготовленных читателей (lettrés) и простых. Бобор. Европ. роман. Некто, могущий по своим дипломам быть поставленным между самыми образованными людьми (lettrés), спрашивал меня недавно: нужны ли для ацетиленого освещения проводники. ЖЖ 1899 11 28. Считая себя тем, что французы зовут "lettré", он в то же время, был и éminent féministe. Он изучал женщину. Над знаком Сатурна. // РВ 1903 4 467. Прикованный к постели, глухой, лишенный живого обмена мыслей, этот неизменно изящный lettré находил забвение недуга в волнениях невидимых, но бессмертных созданий. Урусов 2001 27.

ЛЕТРИЗМ

ЛЕТРИЗМ а, м. lettrisme m. Авангардистская литературная теория, согласно которой сущность поэзии в звучании произвольно поставленных букв в словах; использование в стихах звуковых возможностей произношения букв ц цифр. Это сближает нас с воззрениями сегодняшней литературной школы и получившей название "леттризм" (по-русски - буквенность), которая объявляет что "геометрическая основа суммы согласных и гласных, сведенная к линейной красоте, содержит международную азбуку поэзии, что следовательно, поэзия "леттристов" становится не только французской поэзией, но поэзией мировой". Анненков Дн. 1 141. Арв зеф бр у нд И 12-15 -др. гаи! Кульбин 343. В пределах некоторых направлений современной поэзии - летризме, например, или звуковой (саунд) поэзии - подобное <гражданственность> просто невозможно по самой сути этих направлений, оперирующих чистыми знаками, суггестией. Знамя 2002 10 205. Это сближает нас с воззрениями сегодняшней литературной школы, получившей название "леттризм" (по-русски - буквенность ), которая объявляет, что "геометрическая основа суммы согласных и гласных, связанная к линейной красоте, содержит международную азбуку поэзии", что, следовательно, поэзия "леттристов" становится "не только французской поэзией, но и поэзией мировой (поэт Изидор Изу). Анненков Дн. 2001 99. Леттристский алфавит. Там же 103.

ЛЕТРИСТ

ЛЕТРИСТ а, м. lettriste m. Сторонник летризма. Типы, как Пикассо, Малларме и т. д., то есть подлинные творцы, никогда не плагиируются: ими заражаются и продолжают их искания. Вот почему я вполне уважаю "летристов", они являются сотрудниками Хлебникова, но не его плагиаторами. Кульбин 343.

ЛЕТРИСТИКА

ЛЕТРИСТИКА и, ж. belles lettres. окказ?, шутл. Беллетристика. Я ему такое письмо написал. Одним словом, образец полемики. Как я его отделал. Мои письма chef-d'oeuvre летристики. 1844. Дост. //30- 28 (1) 101.

ЛЕТРИСТСКИЙ

ЛЕТРИСТСКИЙ ая, ое. lettriste adj. Отн. к летризму, летристам. Стопроцентно-летристские стихи. Кульбин 344.

ЛЕТТР ДЮ МЕРД

ЛЕТТР ДЮ МЕРД * lettre du merde < ?>. Видите ли, - меланхолично констатировал седовласый метр <э. Ламери>, - у нас тоже всегда был свой андеграунд и собственная срамная проза (lettre du merde). Но она никогда не входила в зону культурного самосознания француза. Французская публика слишком респектабельна, чтобытратить время на литературное полуподполье. Нева 1997 4 198.

ЛЕФОР

ЛЕФОР а, м. raifort m. хрен. кулин. Майонез с хреном. Фатов.

ЛЕЦИТИНЫ

ЛЕЦИТИНЫ ов, мн. lécithine, нем. Lezithinen <гр. lekithos яичный желток. хим., биол. Жироподобные органические вещества,содержащиеся в растениях и животных (в том числеи в яичном желтке). Если вы и ваши дети малокровны, кушайте шоколад с лецитином. РБ 1910 9 1 Объявления. Ферролецитин. Там же. Лецитиновый ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: лецити/ны.

ЛЕШЕ

ЛЕШЕ * lêché. Прилизанный. Портреты г. Тыровава несколько манерны и, как Французы говорят, lêchés. ОЗ 1846 5 2 56.

ЛЕШ-КЮЛИЗМ

ЛЕШ-КЮЛИЗМ а, м. * lèche-culisme m. "Задолизство". Обычай требует, чтобы труд подобного рода предварялся "благодарностями", то есть ученой версией lèche-culisme или похлопывания по плечу. .Поясняю для читателей, обладающих чрезмерной грамотностью или не владеющих французским. Когда автор, неуклюже изображая смирение, перечисляет людей и организации, с коими ему пришлось консультироваться, и дает понять, а зачастую и прямо указывает, что, хотя эти милые люди сыграли немалую роль в придании книге ее окончательного вида, никто из них не несет ответственности за какие-то ни было промахи и глупости, в ней присутствующие, - за таковые надлежит отвечать одному только автору. ИЛ 1999 12 146.

ЛИ

ЛИ lit m.

1. Слой, тоже что couche ложа, какой нибудь материи в недрах земных и проч. 1772. Сл. архит.

2. кулин. Постеля, куски и полоски тонкие, между которыми кладутся другие вещи. 1795. Сл. пов. Термин французской и большинства западноевропейских кухонь, вошедший в XVIII в. и в практику русского кондитерского дела. Буквально обозначает "постель". Краткое указание в рецептах: сделать "ли", приготовить "ли" - дается тогда, когда надо уложить тесто или начинки слоями или сделать иной вид кладки, подобно тому, как застилается постель, - перемежая толстые и тонкие слои. Похлебкин Сл.

ЛИ А ЛА ГРЕК

ЛИ А ЛА ГРЕК * lit à la grecque. Кровать по-гречески. В моде времен Людовика XVI. БИЭД 30.

ЛИ А ЛА ДОФИН

ЛИ А ЛА ДОФИН * lit à la dauphine. Кровать по-дофински. В мод времен Людовика XVI. БИЭД 30.

ЛИ ДЕ ЖЮСТИС

ЛИ ДЕ ЖЮСТИС * lit de justice. Ложе правосудия, первоначально возвышенное сиденье, на котором фр. короли, окруженные своими баронами и пэрами, творили суд, позднее торжественное заседание парламента в присутствии короля. Наст. Гранат. Когда сии Указы покажутся обременительными для подданного, то Парламент не вносит их протокол, не для того чтобы сие собрание присваивало какое либо участие в законодательной власти, а потому что, не уверено, подлинно ли предъявленный Указ есть воля королевская; и тогда приступает он к представлениями по сему делу, на которыя Король иногда снисходит, или если решится прекратить всякое сопротивление, ездит сам в Парламент, составляет так называемый Одр Правосудия (lit de justice), объявляет, что представленный им Указ есть действительная его воля, и повелевает внести его в протокол учрежденному для того чиновнику. Лолм 1806 1 72. Стоило королю устроить так называемое lit de justice, т. е. лично явиться в парламент, и республиканская температура мгновенно падала до нуля. МБ 1899 1 1 102. При переходе к абсолютизму из обихода исчезают главные государственные церемонии, имевшие фундаментальное и символическое значение для установления власти. К числу таких церемоний относятся королевские похороны, коронация, торжественные "вступления" короля в город (entrées) и так называемые lits de justice, то есть церемонии издания королевских указов. Все эти церемонии с помпой справлялись перед толпами подданных и отмечали важнейшие моменты исправления власти. НЛО 2002 4 22.

ЛИАНА

ЛИАНА ы, ж. liane f. обычно мн.

1. Общее название для вьющихся и лазящих растений жарких стран. БАС-1. Лиан. Некоторой род дерев.., стелящихся по земле, обвивающихся около других древес. Сл. нат. ист. 1 266. Лианы немало препятствовали пути нашему. Кук Пут. 2 95. Одни из них <лиан> цветущия; а другия приносят плоды похожие на яблоки, которые от обывателей и называют Лиановыя яблоки. Сл. нат. ист. 1 267. Те <поля> которыя много раз сим растением <индиго> засеяны были, картофелем или Оманом. Лиан есть род некоторых Американских растений суковатых. Прим. перев. 1806. Рейналь 3 85. Громадные деревья, повитые льянами, образуют как бы воздушные качели. ВЕ 1874 6 685. Деревья были перепутаны лианами. Черн. // ПСС 12 493. И деревья саванны красивы: Баобабов застывшие взрывы, И кокосы у пальм в бороде. Только я вдруг замечу, счатсливый, Что лианы, как милые ивы, Опустили веревки к воде. 1960. Е. Долматовский. // Юность 2000 6 11. || перен. Взбудоражились и наши женщины, которыя до того .. воспитывались "гибкими лианами", ждавшими поддержки мощного дуба, изнывая в чаянии движения воды, т. е. замужества, единственной поддержки их в беспомощном положении, в случае смерти кормивших их родителей. Лаврентьева 39.

2. Цепкая, вьющаяся часть растений. БАС-1. Лиановый ая, ое. - Лекс. Толль 1864: лианы; Даль-3: лиа/на; БАС-1: лиа/новый.

ЛИАНС

ЛИАНС См. Альянс.

ЛИАРД

I.

ЛИАРД I а, м. liard m. Старинная фр. медная монета. Ганшина. Лиар или полушка, медная тяжелая <монета> 1765. Коржавин Жизнь Картуша. Лиард. Францусская монета, в которой три полушки. ЛВ-1 2 271. Сто экю делают нашими деньгами шестьдесят рублев, во французском щете употребляются пистоли, екю, ливры, солды, и деньеры; пистоля содержит в себе 10 ливров; екю три ливра; ливр или франк, двенадцать солдов; солд или су четыре лиара или 12 деньеров, а деньер есть третья доля лиара или полушки. 1765. Федор Коржавин Жизнь .. разбойника Картуша. Прим. 2. // Арсеньев Бумаги 422. Он мне ни одного льяра не дал. Кораблекрушения 213. // Сл. 18 11 171. - Смею ли, попросить вас, чтобы вы мне уступили этот брелок? .. Что вы за него хотите? - Ни одново лиарда; возьмите, сударь. С.-Меран 225. // Сл. 18 11 171. За так называемую ценность Оттоманской империи ни один благомыслящий Англичанин не дал бы ни пенни, ни лиарда. Вяземский Письма рус. ветерана. // ПСС 1881 6 485. - Лекс. Сл. 18: лиард 1764 (льяр 1790).

II.

ЛИАРД II а, м. milliard m. жарг. Миллиард. Сергей никогда не оставлял автомобиль без присмотра на улице6 кому же хочется взлдететь на воздух вместе с хозяином? Тот за свои "лимоны" с "лиардами" пострадает, а водила-то чем виноват? А. Колин Комедия убийств. // Квеселевич 2003.

ЛИАС

ЛИАС а, м. lias m. Название геологического периода. Нижний отдел юрской системы. Мак. 1908.

В Нерчинском краю по р. Шилке есть черный мел.., называемый иначе лиасом (liaskohlstein, lias). Спасский Горн. сл. 1841 164.

ЛИАССА

ЛИАССА ы, ж. liasse f. комм. Картонный четырехугольный лист с шнуром и надписью, позади которого в конторах нанизывают курсовые записки, прейскуранты и пр., навешивается на стену. Вавилов 1856.

ЛИБАЦИЯ

ЛИБАЦИЯ и, ж. libation f. един. Возлиние вина. Нашлись, к сожалению, аматёры, которые позабыв подобающее месту приличие, обступили однажды буфет, и от повторения чрезмерно либаций безотказываемых вин сделались сперва шумливыми, а затем чуть ли не завели ссору, и произошел было скандал. М.Д. Бутурлин Зап. // РА 1901 3 110.

ЛИБЕЛ

ЛИБЕЛ, ЛИБЕЛЬ libelle f. <лат. libellum. Пасквиль, ругательное письмо. О которой <книжке> нужно мне показалося вашему сиятельству покорно донести понеже насколько я ни видел изданных до сих пор сатир и либелльов, сия с краснейшей безстыдностью и продерзостью порекает двор, министров и весь народ российский. 1735. Кантемир Депеш. // К. 1868 2 98. Никакого акту парламентского до сех пор сочинить было не можно противу издателей сатир и либельов, когда в них имянно персоны не упоминаются. Кантемир Рел. 2 331. Оное безделное издание, яко предосудительной пасквильной либель, не токмо немедленно опровержено и конфисковано, но и известной оного автор .. жестоко наказан. 1735. И. А. Остерман - Ланчинскому. // ВЛ 1994 4 229. Что ты польскаго или, лучше сказать прусскаго либела пренебрегаешь - о сем нимало не сомневаюсь. 1789. Ек. II - Потемкину. // РС 1876 9 29. - Лекс. Сл. 18: либел 1789, либелльи 1735.

ЛИБЕЛЬ

ЛИБЕЛ, ЛИБЕЛЬ libelle f. <лат. libellum. Пасквиль, ругательное письмо. О которой <книжке> нужно мне показалося вашему сиятельству покорно донести понеже насколько я ни видел изданных до сих пор сатир и либелльов, сия с краснейшей безстыдностью и продерзостью порекает двор, министров и весь народ российский. 1735. Кантемир Депеш. // К. 1868 2 98. Никакого акту парламентского до сех пор сочинить было не можно противу издателей сатир и либельов, когда в них имянно персоны не упоминаются. Кантемир Рел. 2 331. Оное безделное издание, яко предосудительной пасквильной либель, не токмо немедленно опровержено и конфисковано, но и известной оного автор .. жестоко наказан. 1735. И. А. Остерман - Ланчинскому. // ВЛ 1994 4 229. Что ты польскаго или, лучше сказать прусскаго либела пренебрегаешь - о сем нимало не сомневаюсь. 1789. Ек. II - Потемкину. // РС 1876 9 29. - Лекс. Сл. 18: либел 1789, либелльи 1735.

ЛИБЕРАЛ

ЛИБЕРАЛ а, м. libéral m.

1. устар. Свободомыслящий, вольнодумец. СИС 1985. Жаль, что слово "вольнолюбивый" ей <цензуре> не нравится: оно так хорошо выражает нынешнее libéral, оно прямо русское. 21. 9. 1821. Пушк. - Н. И. Гречу. // Жизнь Пушк. 1 441. Пушкин соединил в себе два единых существа, он был великий поэт и великий либерал, ненавистник всякой власти. 1837. Бенкендорф - Николаю I. // Рожнова 81. Эх, русские журналы! невежество, продажность, А метят в либералы. Некрасов 2 103. Какой-то шутник очень уж давно заметил, что русский дворянин пока в виц-мундире - чиновник, во фраке - либерал, а в халате - просто помещик. К. Орловский Вне колеи. // РВ 1882 4 626. Они <либералы> всего легче готовы усмотреть признаки либеральных принципов там, где либерально лились струя моэт или редерера. Марков 1 275. Либерал тот, кого радикалы считают консерватором, а консерваторы - радикалом. Эван Эзор Очень толк. сл. 1943. // Известия 16. 5. 1991. | шутл. Он <толстой> послан в Березов и Обдорск членом комиссии, которой поручено произвести следствие над возмутившимися остяками. Главные остяцкие либералы схвачены; и я смеюсь Толстому, что он будет действовать en liberticide. 4. 2. 1841. М. Фонвизин - И. И. Пущину. // М. Ф. 1 192. || расш. Еще в детстве мне приходилось слышать от матери, как она называла моего отца либералом, понимая под этим словом, что отец никогда не позволял себе резкостей с прислугой; здороваясь с дворником или кучерами, снимал шапку, что большинство купечества не делало; к либерализму отца он приравнивала его осуждение некоторых церковных обрядов, а также его нерасположение к московскому митрополиту Филарету. Варенцов 671.

2. Сторонник либерализма; член либеральной партии. СИС 1985. Не буду описывать настроение купечества после разгрома нашего флота, но сразу же сделалось заметным, что даже те из купцов, которые боялись раньше слышать о каких-либо реформах в правительстве в очень ограниченных размерах, теперь внимательно прислушивались к словам "болтунов", как они прежде называли либералов. Варенцов Восп. 91. Либералы отличаются от консерваторов (черносотенцев) тем, что представляют интересы буржуазии, которой необходим прогресс и сколько-нибудь упорядоченный правовой строй, соблюдение законности, конституции, обеспечение некоторой политической свободы. Ленин 18 206. // БАС-1.

3. Человек, склонный к излишней снисходительности, занимающийся попустительством. СИС 1985. Теперь они активно включились в работу, смело ставят вопросы, разоблачают зажимщиков, либералов, примиренцев и врагов партии. 4. 3. 1937. Пленум ЦК КПСС. // ВИ 1995 4 9. В сознании масс либерал - что-то мягкое, аморфное, готовое к полумерам. НМ 1999 4 235. ♦ Гнилой либерал. В 70-е годы Слуцкий сформулирует: "Я был либералом. При этом - гнилым. Я был совершенно гнилым либералом". В 1944-м, 1945-м такая характеристика показалась бы ему оскорблением. НМ 2000 3 199. Либералка и, ж. У солидного папаши Либералка вышла дочь. Некрасов Песня о свободн. слове. Облибералиться. И если много уже появилось "правых" которые полевели и облибералились, то не мало и "либералов", которые поправели и обонапартились. РБ 1915 6 249. Либерализатор а, м. Либерализаторы на троне и у трона в России как раз бывали. Знамя 1993 7 175. - Лекс. САН 1847: либера/л; Даль-1: либера/лка.

ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ

ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ и, ж. libéralisation f. Предоставление бо_льших свобод во всех сферах обществнной жизни страны. Либерализация системы прохождения службы в армии. // Скляревская 1998. ♦ Либерализация цен. Государственная политика ценообразования, направленная на освобождение цен из-под контроля центральных ведомств как составная часть программы радикальных экономических реформ. Съезд определил поэтапную либерализацию цен под государственным контролем. АИФ 1991 № 2. // Скляревская 1998.

ЛИБЕРАЛИЗИРОВАНИЕ

ЛИБЕРАЛИЗИРОВАНИЕ я, ср. libéraliser. Действие по знач. гл. либерализовать. Франция начинает привыкать к республике, доверяет нынешнему правительству и стремится только к упрощению и либерализированию республиканского режима. ОЗ 1872 5 2 87. Стал работать над либерализированием 2-го декабря. ОЗ 1873 5 2 107.

ЛИБЕРАЛИЗИРОВАТЬ

ЛИБЕРАЛИЗИРОВАТЬ libéraliser. Снять какие-л. ограничения, сделать более свободным. Вступило в силу решение о том, что 55 процентов цен в СФРЮ определяли самостоятельно трудовые коллективы. Подготовлен проект закона о ценях, который еще более либерализует ценообразование. Правда 6. 10.

ЛИБЕРАЛИЗМ

ЛИБЕРАЛИЗМ а, м. libéralisme m.

1. устар. Свободомыслие, вольнодумство. БАС-1. Брат возвратился из деревни .. О привел там в действо либерализм свой: уничтожил барщину и посадил на оброк мужиков наших, уменьшил чрежз то доходы наши. 18. 9. 1818. А. Тургенев - П. Вяземскому. Слово "либерализм" в это время только что начало входить в употребление. Что значило оно? В настоящем смысле щедрость; только оно проистекало от другого слова: liberté, то есть свобода. Вигель Зап. - Мне разорвать с либерализмом! Мне? - говорил мне мой друг, пока мы дегюстировали какой-то необыкновенной красоты лафит. Салт. // 1948 4 248.

2. Политическое направление, отстаивавшее свободу и права буржуазии в эпоху буржуазных революций и ставшее реакционным с установлением ее политического господства и с развитием революционной борьбы пролетариата. БАС-1. Свободомыслие, любовь к свободным учреждениям; отрицание рутины и старинных предрассудков в политических и общественных учреждениях. Либерализм стремится во имя общественного блага к постепенному прогрессу, чрез расширение свободных учреждений путем закона. Павленков 1911. Русский либерализм за три года <1905-1907 > пережил ту эволюцию, которая потребовала в Германии свыше тридцати лет, а во Франции даже сыше ста лет: эволюцию от сторонника свободы к безвольному и подлому пособнику абсолютизма. Ленин 13 44. // БАС-1.

3. перен., разг. Излишняя снисходительность, вредное попустительство. БАС-1. Командный состав нужно готовить в училище. Здесь мы имеем либерализм и демократизм. Нужно командира выжать так, чтоб из него вся вода вышла. Война 1939 39. ♦ Гнилой либерализм. Любопытно, что к статье Г. Мучника ("Сибирские огни", 1925 № 3) редакция журнала сделала примечание, в котором писала, что Мельников "в те достославные дни был меньшевиком только по названию, а в действительности он шел в ногу с большевиками".. Очевидно редакторы проявили здесь гнилой либерализм, взяв под защиту меньшевика, ставшего позднее политическим обывателем. Прим. 1952 г. ИЗ 54 65. Металиберализм а, м. окказ. Важно добиться, чтобы либеральное проникло в поры идеологической коммуникации либералов со всеми остальными и всех остальных между собой. Я называю это металиберализмом. А. Рубцов Либерализм и либералы. // Знамя 2003 7 180. - Норм. Я рад, что недвусмысленно определил понятие "либерализм", которое затрепано, заплевано, замучено до полной неопределенности. С. Рассадин - Д. Урнову. Диалог недели в "ЛГ". ВЯ 2003 3 87. - Лекс. Толль 1864: либерализм; Уш. 1938: либерали/зм.

ЛИБЕРАЛИТЕ

ЛИБЕРАЛИТЕ * libéralité f. Libéralité принадлежит к неологизму нашего времени: я не мастер переводить таких слов. Знаю свободу и из нее можно сделать свободность, если угодно. Libéral в нынешнем смысле свободный; а законно-свободный есть прибавок. 8. 4. 1818. Н. М. Карамзин - П. А. Вяемскому. // Стар. и новизна 1897 1 49. Этот <резервный> фонд позволяет сбе трогать только для общеполезных сооружений и так называемых libéralités. Дело 1882 4 2 120.

ЛИБЕРАЛ-ПАТРИОТ

ЛИБЕРАЛ-ПАТРИОТ а, м. Сторонник либеральных реформ, выступающий за сохранение традиционной государственности, обычно близкий к национализму. К центру тяготеют и новые либерал-патриоты: Александр Цыпко (представлял на съезде Земский собор), Андрей Головин и Александр Краснов ("Народный альянс"). МН 29. 5. 1994. // Скляревская 1998.

ЛИБЕРАЛЬ

ЛИБЕРАЛЬ * libéral, e adj. Вольнолюбивый, свободный, независимый. Жаль мне, что слово "вольнолюбивый" ей не нравится, оно так хорошо выражает нынешнее liberal, оно прямо русское, и верно почтенный А. С. Шишков даст ему права гражданства в своем словаре, вместе с шаротыком и топталищем. 21. 9. 1821. Пушк. - Гречу.

ЛИБЕРАЛЬНИЧАНИЕ

ЛИБЕРАЛЬНИЧАНИЕ я, ср. libéral m. Действие по знач. гл. либеральничать. БАС-1. Как есть ум и умничанье: так есть либерализм и либеральничаноье. Дай нам Бог побольше ума и поменее либеральничанья. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 3 157. - Лекс. Даль-1: либера/льничанье; Даль-3: либера/льничанье.

ЛИБЕРАЛЬНИЧАТЬ

ЛИБЕРАЛЬНИЧАТЬ libéral m. разг. Проявлять либерализм, прикидываться либералом. БАС-1. Вообразите себе толпу лиц, вздумавших, что им нужно либеральничать. Делать оппозицию, выступать приверженцами демократических принципов. Черныш. политика. // Соврем. 1862 № 9. Арестовать здесь некому и ссылать некуда, либеральничай сколько влезет. 23. 6. 1890. Чехов - М. П. Чеховой. Либеральничать, обскурантничать. Сорокин 182. Полиберальничать. Нет, вы полиберальничайте, когда это невыгодно, вот бы я на вас посмотрел. 1881. Дост. Дн. // 30-27 46. - Лекс. Даль-1: либера/льничать.

ЛИБЕРАЛЬНИЧЕСТВО

ЛИБЕРАЛЬНИЧЕСТВО а, ср. libéral m. Образ мыслей и действий, свойственных либералам. БАС-1. - Вы мне вский день колете глаза либеральничеством. Гоголь Отрывок. Рукопись наполнена массою самых неприглядных фактов, обличавших .. грошовое либеральничество профессоров. Лесков Печер. антики. - Лекс. БАС-1: либера/льничество.

ЛИБЕРАЛЬНОСТЬ

ЛИБЕРАЛЬНОСТЬ и, ж. libéral m. Свойство, качество либерального; либерализм. БАС-1. Под исправлением мыслей разумею логическое, а не политическое: я либерален даже и в том, где идет дело о юной либеральности. 30. 11. 1818. Н. М. Карамзин - П. А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 65. Да здравствует либеральность! 10. 5. 1819. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 1 230. Хвалит <журнал> даже мою либеральность, вопреки нашим либералистам. 1820. Карамзин - Дмитриеву. // К. Письма 299. Оно <мнение> сперва скрывалось под именем тайных обществ, масонских лож, новой философии, а потом обнаруженное укрылось под другия благовиднейшия имена либеральности, филантропии, мистики и тому подобныя. 1824. Шишков Зап. адмирала 72. Наконец, если m-lle Жюдик нужны были les petits tours, то она могла бы обратиться к генеральше, которая настолько либеральна, что могла бы устроить это дело в пределах умеренности и либеральности. М. Чехов Генеральша. // Ч. 93. - Лекс. Даль-1: либера/льность. 1820

ЛИБЕРАЛЬНЫЙ

ЛИБЕРАЛЬНЫЙ ая, ое. libéral,-e adj.

1. Отн. к либералу и либерализму (политическому течению), выражающий либерализм. БАС-1. Главнейшие ..<партии во Франции> суть: Роялисты Конституционные, Министериальные, Либеральные, противники наследственной линии, Бонопартисты, усердные его сыну, Республиканцы, Якобинцы. 1821. Сумароков Прогулка 2 129. Регулировать только бы учителей словесности, чтоб не преподавали либеральных абсурдов. 1881. Дост. Дн. пис. // 30-27 45. Кадеты, это - либеральные помещики, которые боятся того, как бы крестьяне сами не решили вопроса о земле по-своему. Ленин 11 272. Мы <журн. "Новый мир" > журнал либеральный. Не в смысле аморфно-безответственном, а в смысле последовательного отстаивания либеральных ценностей - незыблемости частной собственности, свободы предпринимательства, невмешательства государства в частную жизнь. Нева 2001 1 73. ♦ Либеральная партия. Партия, исповедующая либеральные принципы. Павленков 1911.

2. устар. Отн. к либералу и либерализму и проявляющий либерализм, свободомыслие. БАС-1. Жаль мне, что слово вольнолюбивый ей < цензуре> не нравится: оно так хорошо выражает нынешнее libéral, оно прямо русское, и верно почтенный А. С. Шишков даст ему права гражданства в своем словаре, вместе с шаротыком и топталищем. 21. 9. 1821. Пушк. - Н. И. Гречу. // Жизнь Пушкина 1 441. Вольнодумства и либеральных мыслей никогда не имел, нигде и ни в чем оных не оказывал, никому не сообщал. Подполк. Хотяинцев. Восст. декабристов 19 41. Он большею частиью помалчивал, лишь изредка дразня и пугая помещиков старого покроя либеральными выходками. Тург. Отцы и дети. ♦ устар., шутл. Не общепринятого фасона. Кроме того он <студент Скрипкин> носил еще длинные кудерки до плеч льняного цвета, прикрывая их на улице войлочной шляпой "либеральной", и плед, с которым безпрестанно сражался. М. Альбов День итога. // Слово 1879 2 1 18.

3. Отн. к либерализм, проявляющий либерализм, вредное попустительство. Либеральный подход к чему-л. Либеральная оценка знаний. БАС-1. Либерально, нареч. 1. устар. Щедро. Они <либералы> всего легче готовы усмотреть признаки либеральных принципов там, где либерально лились струя моэт или редерера. Марков 1 275. 2. Проявляя вольнодумство или снисходительность. Либерально подходить к чему-нибудь. БАС-1. Антилиберальный ая, ое. Пока все эти события следовали одно за другим роковыми последствиями 4 апреля, рядом с ними в кабинете министра внутренних дел Валуева подготовлялась и разыгрывалась контрпартия, для восстановления равновесия, нарушенного в пользу антилиберальной партии .. Эта контрпартия имела предметом своим Каткова. Мещерский 2001 245. - Лекс. САН 1847: либера/льный.

ЛИБЕРАЛЬСТВО

ЛИБЕРАЛЬСТВО а, ср. libéral,-e adj. един. То же, что либерализм. Этот московский барин.. очень человек важный, несколько надутый своим барством, нелюбящий либеральства и новых идей образованной молодежи. Зотов Театр. восп. 9 85.

ЛИБЕРАЛЬТЕСА

ЛИБЕРАЛЬТЕСА ы, ж. libéral m. шутл., окказ. Либералка. Я напиал книгу о том, как трогательно и глубоко любили Юрия Олешу лучшие представители либералов и либеральтес и как он не обманул их ожидания. А. Белинсков Опущен. фрагменты. // Звезда 1995 2 154.

ЛИБЕРАЛЬЦЫ

ЛИБЕРАЛЬЦЫ ев, мн. libéral m. един. Либералы. Намерены филозофствовать, размышлять о политике, есть кабинеты для чтения, журналы; ультры, либеральцы, министериальные в полном собрании. 1821 Сумароков Прогулка 1 334.

ЛИБЕРАЛЬЩИНА

ЛИБЕРАЛЬЩИНА ы, ж. libéral,-e adj. пренебр.. разг. Либерализм, (попустительство, свободомыслие). Это было отзвуком той либеральщины, которая вызвала спазматическое противодействие всякому замыслу правительства. Мещерский 2001 647. В тебе сильна либеральщина. Ты на две трети наш, а треть - гнилой интеллигент. Трифонов Старик. // Т. 1980 57.

ЛИБЕРАСЬОН

ЛИБЕРАСЬОН * libération f. Освобождение Франции от оккупации во Второй мировой войне. Появление Ю. Одарченко, выступавшего впервые в печати три года спустя после libération, отрадное, но как все исключения, лишь подтверждающее правило - исключение. Г. Иванов Поэзия и поэты. // И. 1993 3 584. Вовремя "либерации" эти письма пропали вместе с другими вещами. 19. 9. 1998. Н. А. Пушкни - Н. В. Зарницкому.

ЛИБЕРЕЙНЫЙ

ЛИБЕРЕЙНЫЙ См. Ливрейный.

ЛИБЕРЕЯ

ЛИБЕРЕЯ См. Ливрея.

ЛИБЕРТЕ

I.

ЛИБЕРТЕ I * liberté f. Свобода. Слово "либерализм" в это время только что начало входить в употребление, что значило оно? В настоящем смысле щедрость; только оно проистекало от другого слова: liberté, то есть свобода. Вигель Зап. В этой сфере частной промышленности как всем известно, нет уже места autorité, здесь господствует только абсолютное liberté. Ткачев Утопич. гос-во буржуазии. Л. Н. <толстой>. По-французски сосьете, А по-русски - шайка, У французов либерте, А у нас нагайка. 1905. В. М. Валентинов. // Стих. сат. 208. Слово "воля" гораздо верней и понятней для народа и хорошее слово русское. Означает и liberté и volonté. А свобода для народа непонятна. 1906. Маковицкий 2 106. Свобода - liberté, законное состояние гражданина, не нарушившего закон, управляющего страной. Тэффи Воля. // Т. 1992 203. Журналисты митингуют в защиту собственной либертэ. Октябрь 2000 8 180.

II.

ЛИБЕРТЕ II нескл. liberté f., англ. liberty с ударением на первом слоге. Оформлено по фр. модели. Сорт блестящей мягкой (обычно шелковой или полушелковой) ткани. Лента либерти. Сатин либерти. МАС-I. Шелк "либерте", поразительно дешево. Вл. Масс Хорош. отн. к лошадям. // МСТ 249. - Лекс. Уш. 1938: либерти/.

ЛИБЕРТЕ АНТЬЕР

ЛИБЕРТЕ АНТЬЕР * liberté entière. Полная свобода. [Горский :] Напишем все наши имена на клочках бумаги, и кому первому выдернется, тот должен будет рассказать каку-нибудь несообразную и фантастическую сказку о себе, о другом, о чем угодно.. liberté entière, как говорит Анна Васильевна. Тург. Где тонко, там и рвется.

ЛИБЕРТЕ ГРАНД

ЛИБЕРТЕ ГРАНД * la liberté grande. Великая вольность. Видя. что он <городничий> не торопится исполнить моей просьбы, я стал перед ним раздеваться, прося извинения de la liberté grande. К счастью, нашел я в кармане подорожную, доказывавшую, что я мирный путешественник, а не Ринальдо Ринальдини. Пушк. Путеш. в Арзрум.

ЛИБЕРТЕ ДЕЗОПИНЬОН

ЛИБЕРТЕ ДЕЗОПИНЬОН * la liberté des opinions. Свобода мнений. Древнее вече, прообраз правления народного, было сломлено деспотом, который отныне имел право жизни и смерти над гражданами великой республики. Свобода мнений (la liberté des opinions), в которой рождалась гражданская истина, уступила место единой воле. Ю.Тынянов Кюхля.

ЛИБЕРТЕ КОНПЛЕТ

ЛИБЕРТЕ КОНПЛЕТ * liberté complète. Полная свобода. Брак без взаимной любви - двойная нелепость. И затем liberté complète. 9. 5. 1967. Герц. - Н. А. и А.А. Герцену.

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, СОЛИДАРИТЕ

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, СОЛИДАРИТЕ * liberté, égalité, solidarité. Свобода, равенство, общность интересов. Девиз международной ассоциации рабочих - Интернационала. БИШ. Внизу была оттиснута огромная печать с круглой надписью: Association internationale des ouvriers (международная ассоциация рабочих). А внутри был равносторонний треугольник, по сторонам которого стояли слова девиза: liberté, égalité, solidarité. Н. А. Морозов Повести моей жизни.

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, ФРАТЕРНИТЕ

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, ФРАТЕРНИТЕ * liberté, égalité, fraternité. Свобода, равенство, братство. Девиз Французской республики. перен. эмигр. Число русских < советских> эмигрантов можно условно разделить на две антагонистические группы: тех, кто оказавшись за границей, продолжает называть ветчину "ветчиной", и тех, кто начинает называть ее "жамбоном". Уменьшительно ласкательные флюиды родного языка и здесь дают себе знать, и "jambon" тут же превращается в жамбончик. В общем, écoute-moi, берешь багетик, жамбончик и маслица .. " Это наше эмигрантское "égalité, fraternité, liberté" и четвертым мушкетером дельной триады выступает, конечно же, "красный кот" (от популярнейшей марки вина "Кот дю Рон". Далее идут случаи уже прямо натуралистические. Мой приятель, в страхе не успеть к тесному дружескому кругу:"Ну-ка, кто мне даст мушуар"? Абсурдность просьбы смягчалась тем, что речь шла о бумажных, одноразовых платках. М. Жажоян Язык эмиграции. // Звезда 1998 1 196.

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, ФРАТЕРНИТЕ У ЛА МОР

ЛИБЕРТЕ, ЭГАЛИТЕ, ФРАТЕРНИТЕ У ЛА МОР * liberté, égalité, fraternité ou la mort. Свобода, равенство, братство или смерть. Лозунг фр. буржуазной революции 18 в.; впервые встречается в постановлении парижского политического клуба кордильеров 30 июня 1793 г. БИШ. И вот в самом последнем отчаянии социалист провозглашает наконец: liberté, égalité, fraternité ou la mort. Ну, уж тут нечего говорить, и буржуа окончательно торжествует. Дост. Зимн. заметки о летн. впечатл.

ЛИБЕРТИН

ЛИБЕРТИН а, м. libertin m.

1. Либертены или либертины - представители фр. свободомыслия (либертинажа), враждебного церкви и религиозным догматам идеологического течения, игравшего большую роль в духовной жизни Франции 17 в. КЛЭ. Вероятно, во времена женевских либертинов они были размашистее, смеялись смешно и острили не тупым концом ума - но они выродились. 1868. Герц. 30-20 (1) 476.

2. О человеке распутного, разнузданного поведения. Он представлял обвиняемого великим шалуном, что было и правда; но он по самом себе мог знать большую разницу между либералом и libertin. Вигель Зап. Жду Толстого и тебя, а libertin folatre В. П. Боткин - разве не будет? 11. 8. 1857. Герц. - Тургеневу. // Соврем. 1913 7 8. В Завацком вы чувствует всегда этот инстинкт охотника .."un chasseur de femmes", как выражаются французы. Впрочем, он и сам себя называл при мне либертином и выговоривал это с особенным удовольствием. 1895. Бобор. С убийцей. // СВ 1895 2 1. Устроенные им <Виктором Ерофеевым> поминки по советской литературе представляют собою конъюнктурную акцию постсоветского либертина, чающего известности любой ценой. ВЛ 1998 1 55. - Лекс. БСЭ-3: либерти/ны.

ЛИБЕРТИНАЖ

ЛИБЕРТИНАЖ а, м. libertinage m. Следует различать и два типа либертинажа (они имеют разные социальные корни): 1) получающие широкое распространение в аристократической среде 17-18 вв. Л. нравов - цинизм в вопросах морали и показное безбожие и 2) подлинную философию вольномыслия - от деизма до пантеизма, а иногда и атеизма, гуманистическую по свое природе. КЛЭ. К любовным похождениям отца я относилась так же пуритански, как и Александра. Его libertinage, на которое в довольно шутливой форме намекали в высшем обществе, причиняли мне боль. Боровская Дворян. дочь 106. А ведь все они, проповедники и ораторы, давно давно сделали либертинаж из либерализма. К. В. Назарьева Ораторы. // Набл. 1892 10 1 63. Понятие распущенности, во французском смысле либо débauche, либо libertinage, вовсе не вяжутся с психологической личностью Ленина. П. Б. Струве За свободу и величие России. // НМ 1991 4 220. В борьбе с этими суевериями деляческого утилитаризма петровского времени предупреждает пышное вольнодумство и либертинаж екатерининского. 1937. Г. Флоровский Петерб. переворот. // Кошелев 1996 378. Пушкин и поэты французского либертинажа 18 века. Название статьи. // Лотман 3 421. Эпоха екатерининского либертинажа. Знамя 1992 9 207. Девица, в далеком прошлом прожившая с поэтом месяц, как говорили одни, и полторы ночи, как уверяли безжалостно другие, играла нынче в московский либертинаж: смесь сексуальной неразборчивости и щучьего аппетита. Савицкий Ниоткуда 76. Надеемся, что читатель сможет извлечь урок, скрытый в этих страницах, - урок высшей нравственности под покровом "либертинажа". Умберто Эко Нонита. // Звезда 1998 3 191. Все игроки .. перешли в оппозицию Ельцину - от бунта на коленях черномырдинского НДР и лукаво-корыстного либертинажа-эпатажа ЛДПР Жириновского, за деньги готового поддержать хоть бога, хоть дьявола. НЗ 13. 10. 1999. Внутреннее единство различных проявлений вольности коренилось в идеологии фрнацузского либертинажа (libertinage), наложившего свой отпечаток на образ мысли и манеру поведения фрондирующего русского дворянства конца 1810- начала 1820-х годов. НМ 2002 6 149.

ЛИБЕРТИНАЖНЫЙ

ЛИБЕРТИНАЖНЫЙ ая, ое. libertinage m. Свойсвенный либертинажу. В России не было Возрождения, считается именно поэтому эрос стыдливо замалчивался, присутствовал либо в виде либертинажных рисунков в общественных туалетах, либо в запрещенных цензурою сочинениям. Звезда 1998 11 172.

ЛИБЕРТИНЕЦ

ЛИБЕРТИНЕЦ а, м. libertin m. един.? Писал против монахов Пор-Рояля.. Сангел де Сен-Павен, знаменитый либертинец. Лотман 3 421.

ЛИБЕРТИНИЗМ

ЛИБЕРТИНИЗМ а, м. libertinisme? НЭС 7 599. Срыв в нравственный либертинизм. Карташев 1 498. Смертельный либертинизм его эроса. ИЛ 1998 5 209.

ЛИБЕРТИНКА

ЛИБЕРТИНКА и, ж. libertine adj. Его сексуальные скандалы были таковы, что потрясли даже этот город либертинок и повес. А. Ислер Принц Вест-Эндский. // ИЛ 1997 11 63. Мусульманская публицистика первой пол. XII века полна сетований на недостаток религиозного рвения у правоверных. она гремит против либертенов и либертинок, создавших в обществе атмосферу расслабленности. НМ 2002 3 136.

ЛИБЕРТИННЫЙ

ЛИБЕРТИННЫЙ ая, ое. libertin m. Основная тема <оперы> .. мне представляется так: в 1-ом действии, в Париже, графиня рожает черного ребенка, его подменивают белым. Во 2-м и 3-м - в Петербурге - жена рожает белого ребенка, его подменивают черным. Вот и все, и либертинная опера во вкусе 18 столетия в одной формуле. 1949. А. Лурье - И. Грэм. // Звезда 1997 10 203.

ЛИБЕРТИНСКИЙ

ЛИБЕРТИНСКИЙ ая, ое. livertin,-e adj. Мир либертинской поэзии не был ему <пушкину> чужим уже в самые ранние года его творчества. Лотман 3 422. Параллельно я заведовал отделом теории журнала "Декоративное искусство" - по тем временам весьма либертинского. ЗС 1999 9-10 120. Не отражаются ли в "Девичьей игрушке" формальные признаки каких-либо других французских либертинских стихов? НЛО 2003 2 413.

ЛИБЕРТЭР

ЛИБЕРТЭР * libertaire m. Сторонник абсолютной свободы, анархии. И вот на французских представителях этого народа ляжет тяжелая ответственность перед историей за то трусливое оппортунистическое отношение к делу Золя, которое он и выказали в этот критический момент: им дали в этом отношении урок libertaire'ы, "независимые" и даже .. декаденты. РБ 1898 3 2 101.Я люблю во всем, всегда и со всеми - сильнее выговаривала она - быть то, что французы называют "une libertaire". Бланкизм такое же специфическое порождение французской жизни, как прудонизм или другая школа libertaire'ов. РБ 1900 4 1 149. - Свободница? Если перевести по-русски? - Да, свободница! J'aime des situations franches. Бобор. В разговорах. ВЕ 1914 8 15.

ЛИБИЗАЦИЯ

ЛИБИЗАЦИЯ См. Мобилизация.

ЛИБР АМУР

ЛИБР АМУР См. Амур либр.

ЛИБР АРБИТР

ЛИБР АРБИТР * libre arbitre. Свобода воли. В ином люди, разумеется ..действовали .. le libre arbitre дан нам только для домашнего обихода, а за этою чертою куда слаб наш произвол. 1833. ОАВ 2 252. Из преданности к объективной истине человек не может внести в расчет милосердия понятие в смысле libre arbitre. 19. 9. 1860. Огарев - Герцену. Произвол или свобода воли (libre arbitre), есть великий вопрос человеческого сознания. Лавров 365. Существенно другое: то, как я с помощью моей libre arbitre скрываю их в длинных мелодических пассажах. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 119.

ЛИБР ПАНСЕЗ

ЛИБР ПАНСЕЗ * libre penseuse. Женщина-вольнодумка. - Сколько я про нее наслышан .. une libre penseuse из самых заядлых. Позитивистка. Бобор. Исповедники. // ВЕ 1902 1 45. Я не щеголяла титулом "libre penseuse"? я не отказывалась от исканий, связанных с потребностью души. Бобор. Повелительница. //ВЕ 1915 10 19.

ЛИБР ПАНСЁР

ЛИБР ПАНСЁР * libre penseur. Вольнодумец. Достаточно напомнить, что г. Каравалев - может быть, и несправедливо - пользуется репутацией позитивиста или вольномыслителя (libre-penseur). И. Аксаков Письма 1 333. Сверх того, есть несколько специальных амплуа, которых ни в каком театре не встретишь и которые составляют исключительную принадлежность адвокатского ремесла, каковы например: адвокат-"паук", адвокат-"ищейка", адвокат-"libre-penseur") и т. д. Салт. Благонамер. речи. // 20-11 493. Крамольников (публицист и либрпансёр) чувствовал себя в этот день особенно возбужденно. Салт. Пошехон. рассказы. // 20-15(1) 73. Толстой в своем философском мышлении, точно так же отправляется от Конта, как отправляются от него все самоновейшие libres penseur'ы. 26. 12. 1892. Эртель - А. В. Погожевой. // Э. Письма 298. Но стоило же libre penseur'у явиться пред строгия спокойныя очи полковника - и сейчас же у него першило от чего то в горле. Н. Бобор. Цата. // РО 1896 9 146. Но кто-же не догадается, даже из самых недогадливых, что Павел Иванович был libre penseur и охранял эту репутацию с усердием, делающим честь твердости его принципов. Станюкович Сон в зимний вечер. // С. 7 275.

ЛИБР ЭКЗАМЕН

ЛИБР ЭКЗАМЕН * le libre examen. Возможность опираться на собственное понимание в религиозных вопросах. Как же, разрозненный на секты протестантизм, с его libre examen, может выдержать соперничество с церковью папскою? 10. 2. 1859. протоиерей В. П. Палисадов. // РА 1894 2 12.

ЛИБР ЭШАНЖ

ЛИБР ЭШАНЖ * libre échange. экон. Свободный обмен товарами; движение выступающее за свобду международной торговли, отмену таможенных пошлин и т.. д. Что касается до посягновения на таможенных, но вышло из общества свободного обмена, для ясности скажу: libre échange. 1846. Анненков Париж. письма 89. Я сам был фритредером до 1846 года.. А. П. Шипов не верил более безусловно оффициальным цифрам и успел поколебать свои верования в заключения противным libre échange. Нижегород. сб. 1867 2 23.

ЛИБРАЦИЯ

ЛИБРАЦИЯ и, ж. libration f., нем. Libration <лат. librare раскачивать. астр. Кажущиеся колебания Луны, обусловленные неравномерностью его движения по орбите вокруг Земли при равномерности вращения вокруг своей оси, наклоненной к плоскости орбиты. Крысин 1998. Геод. сл. - Лекс. СИС 1954: либра_ции.

ЛИБРЕТИСТ

ЛИБРЕТИСТ а, м. librettiste m. Тот, кто составляет словесный текст большого музыкального произведения (оперы, оратории) или план сценария для балета или кинофильма. Мой "Эрнани" подвигается, и либретист делает все, что я захочу. 11. 6. 1843. Верди 1973 29. - Лекс. Уш. 1938: либрети/ст и либретти/ст; Ож. 1949: лтбреттИст.

ЛИБРИЗМ

ЛИБРИЗМ а., м. vers-librisme m. разг. Верлибризм. Впрочем, "либризм сближает авторов и читателей разных стран и культур". НЗ 11. 4. 1992.

ЛИБРИСТСКИЙ

ЛИБРИСТСКИЙ ая, ое. vers libre. Отн. к верлибризму. Весьма сомнительно, что эти строки Иванан Буркина (эмигранта второй волны) украсили бы страницы одной из антологий "новой поэзии" - авангардистского или просто либристского толка. Звезда 1997 3 222.

ЛИБРИЧЕСКИЙ

ЛИБРИЧЕСКИЙ окказ? < vers libre. Отн. к движению поэтов-верлибристов. Или держишь в руках скрупулезный труд Карена Джангирова - "Антология русского верлибра", радуешься, но без чувства юмора нельзя воспринять утверждение, что вот он и возглавил это "либрическое" движение. В. Купроиянов. // НС 1993 4 183.

ЛИБРЭР

ЛИБРЭР * libraire m. Книготорговец Забыл я, как зовут немецкий libraire на Кузнецком мосту, налево снзу наверху. 23. 2. 1860. Толст. - А. А. Фету. // 22-18 543.

ЛИБР-ЭШАНЖИСТ

ЛИБР-ЭШАНЖИСТ а, м. libre-échangiste. устар. Сторонник свободной торговли. Я бываю на заседаниях общества либр-эшанжистов. 1847. Матвеев Отрывки 388. Он друг Кобдена и сам большой libre-échange'ist <так>. 1848. Шопен 2 251.

ЛИВДЕНАНТ

ЛИВДЕНАНТ См. Лейтенант.

ЛИВЕР

ЛИВЕР а, м. ст.-фр. levëour > англ. lever. Ср. лат. levare поднимать.

1. техн. Ручной насос несложного устройства для перекачки жидкости из одного сосуда в другой.

2. Сосуд в виде открытой с обеих сторон трубки с расширением посредине, применяемый для переливания небольших количеств жидкости, для отбора проб (напр., вина из бочки) и т. п. Крысин 1998. - Удар. Крысин 1998: ли/вер.

ЛИВОНЕЗ

ЛИВОНЕЗ а, м. livonnaise f. Серебряная монета, чеканившаяся для остзейских губерний в середине прошлого века. Чудинов 1902. Для хождения в Эстляндии и Лифляндии, ко искоренению там чужестранных и низкопробных мелких денег, узаконено в 1756 году делать ливонезы, полливонезы, четверть ливонезы и четырехкопеечники.., полагая каждый ливонез ценою по 96 коп., изображали на ливонезах на одной стороне портерет Ея Величества <Елизаветы>, а на обороте герб Российского государства, в нем гербы же эЭстляндии и Лифляндии. Выписка из дел монетного департамента ок. 1808 г. Арх. Госсовета 1878 3 1 444. Так царская "тюрьма народов" чеканила специальные монеты для прибалтийских провинций, или "ливонезы", для Польши - гроши и злотые, для Финляндии - пенни и марки, для Грузии - динары, абазы, бисти и пули, для Молдавии и Валахии - деньга и пара и даже для Сибири - свои монеты. Огонек 1990 8 7.

ЛИВОРВЕРТ

ЛИВОРВЕРТ См. Револьвер.

ЛИВОРЮЦИЯ

ЛИВОРЮЦИЯ См. Революция.

ЛИВР

I.

ЛИВР * livre m. Независимо от terrier, в сеньории <феодальной Франции>находились другия росписи, называемые livres, в которых владельцы или их откупщики помещали суммы, полученные от чиншевиков, с подписью имен и означением числа выдачи расписки. Токвиль 1891 350.

II.

ЛИВР а, м. ЛИВРА ы, ж. livre f.

1. Ливр, ливра. Денежная единица Франции до введения в 1799 г. франка; фр. серебряная монета. Сл. 18. Что живописец Мартын картины, две большия и две малыя, Полтавской баталии обещает в четыре месяца отделать, и для того ему дали тысячу ливров. Ек. I, 1725. // АК 2 160. Лудовик XIV, король французский, насладился его <Буало> стихами, определил ему по 2000 ливров (400 рублей) жалованья в год. Кантемир Соч. 1 95. Обыкновенно наш рубль стоит пяти ливров французских, а во всякой ливре двадцать копеек. Кантемир. // К. 1867 1 352. Акции опять до 1875 ливров возвысились и может быть еще до 2000 подымутся. Спб. вед. 1735 774. // Сл. 18 3 284. По силе нашего договора отправил он в академию, для первого опыту, всяких купферштихов лучших французских грыдоровальщиков по два и по одному экземпляру ценою на ливров или голландских гульденов, как приложенный при сем оригинальной его фактуре явствует. 1749. МАН 10 150. Сто экю делают нашими деньгами шестьдесят рублев, во французском щете употребляются пистоли, екю, ливры, солды, и деньеры; пистоля содержит в себе 10 ливров; екю три ливра; ливр или франк, двенадцать солдов; солд или су четыре лиара или 12 деньеров, а деньер есть третья доля лиара или полушки. 1765. Федор Коржавин Жизнь .. разбойника Картуша. Прим. 2. // Арсеньев Бумаги 422. 5 августа от Лесажа был отправлен "календарь Королевский" - ц. 6 лив<ров> - 1 р. 20 коп. Пам. культ. 1998 36. Вывозной пошлины <на шерсть из Испании> платится по 11 ливров и 5 су с 25 фунтов. Приб. МВ 1783 118. По заключенному Коммерции Советником Рувье с выписанными виноградарями контракту, назначено жалованья: купору (который вместе и бочарь) 100, а виноградарям каждому по 700 ливров. 1804. ПСЗ 28 318. - Счастлив,- говаривал он, - кто имеет 10 000 ливров годового дохода и никогда не видал короля! Вяземский Стар. зап. кн. Манон отдает обыгранному кузену кошелек с шестистами ливров, но ливры Дегриё ушли, как и пистоли маркиза. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 269. ♦ Плата по билетам обещана была не банковыми экю, но ливрами (livres tournois). ОЗ 1853 7 4 11.

2. Ливр, либра. Единица веса; количество вещества, соответствующее этому весу<фунт>. Сл. 18. Из онои прикосновением ризы, освященнои воды, множаишыя меншыя, сиречь едину либру <на поле: фунт>, вместити могущия, стекляныя сосуды наполняют. Кн. сист. 30. // Сл. 18 11 173. Дабы легче понять, на сколь многие части в сем опыте разделяется вещество кармина, то довольно лишь узнать сравнение между гранью и десятью ливрами. Физ. Нол. 1 37. // Сл. 18 11 173. - Лекс. Ян. 1804: ливр. Курганов 1769: ливр; Сл. 18: ливр 1715, ливра 1705 ( -бра).

ЛИВР А КЛЕ

ЛИВР А КЛЕ * livre à clef. литер. Произведение, в котором автор говорит о действительных лицах и событиях, но под вымышленными именами. БИШ. Его романы à clefs имели тогда успех, а дружба с Валуевым, Толстым и Катковым давала ему известное значение в обществе. Скальковский Восп. молодости.

ЛИВР Д'АНФАНС

ЛИВР Д'АНФАНС * livre d'enfance. Книга для детей. Она христианка ... мораль почерпнула из livres d'enfance и других подобных нравствнных книг. А-ва Картинки домашн. воспитания. // ОЗ 1878 12 1 311.

ЛИВР Д'АР

ЛИВР Д'АР * livre d'art. Книга по искусству. В самом конце 19 столетия - пору стремительного расширения сферы применения искусства, когда многие живописцы и скульпторы обратились также к театральной декорации, афише, различным областям прикладного искусства и графики, - возник особый тип книги, целиком оформленной и иллюстрированной (или украшенной) одним художником и включающей оттиски с оригинальных камней или гравированных досок. Во Франции, где это произошло в первую очередь .. такая книга получила название livre d'art, livre de peintre или livre de luxe (что буквально можно перевести как "художественная книга", "книга, созданная художником" или "роскошная книга". Ю. Русаков Фр. livre d'art. // ВИС 1996 1 408.

ЛИВР ДЕ ЛЮКС

ЛИВР ДЕ ЛЮКС * livre de luxe. См. Ливр д'ар.

ЛИВР ДЕ ПЭНТР

ЛИВР ДЕ ПЭНТР * livre de peintre. См. Ливр д'ар.

ЛИВР Д'ЁР

ЛИВР Д'ЁР * livre d'heures. Часослов. Ее муж, господин Голубев, настоящий русский дворянин, еще молодой, но полный духовной энергии и обладающий великолепным собранием древних livres d'heures. 14. 11. 1905. П. М. Рильке. // Звезда 1995 1 123.

ЛИВР Д'ЭТРЕН

ЛИВР Д'ЭТРЕН * livres d'étrennes. Подарочная книга. По части книг любительских и подарочных ( édition de luxe et livres d'étrennes) в Париже объявлено о скором выходе в свет. РМ 1884 10 2 93.

ЛИВР ПЕРНИСЬЁ

ЛИВР ПЕРНИСЬЁ * livre pernicieux. Русское общество увлекается пагубными книгами - livres pernicieux, - среди которых, разумеется, первое место отводится им Вольтеру, Руссо и Энциклопедистам. ВЕ 1915 10 124.

ЛИВР ФАТАЛЬ

ЛИВР ФАТАЛЬ * liver fatal. Роковая книга. Le livre fatal блуждала два столетия вдалеке от академий и университетов, попадая то в личное пользование, то в спецхран. А. Авилова Откровение огня. // Нева 1997 3 75.

ЛИВРА

I.

ЛИВР * livre m. Независимо от terrier, в сеньории <феодальной Франции>находились другия росписи, называемые livres, в которых владельцы или их откупщики помещали суммы, полученные от чиншевиков, с подписью имен и означением числа выдачи расписки. Токвиль 1891 350.

II.

ЛИВР а, м. ЛИВРА ы, ж. livre f.

1. Ливр, ливра. Денежная единица Франции до введения в 1799 г. франка; фр. серебряная монета. Сл. 18. Что живописец Мартын картины, две большия и две малыя, Полтавской баталии обещает в четыре месяца отделать, и для того ему дали тысячу ливров. Ек. I, 1725. // АК 2 160. Лудовик XIV, король французский, насладился его <Буало> стихами, определил ему по 2000 ливров (400 рублей) жалованья в год. Кантемир Соч. 1 95. Обыкновенно наш рубль стоит пяти ливров французских, а во всякой ливре двадцать копеек. Кантемир. // К. 1867 1 352. Акции опять до 1875 ливров возвысились и может быть еще до 2000 подымутся. Спб. вед. 1735 774. // Сл. 18 3 284. По силе нашего договора отправил он в академию, для первого опыту, всяких купферштихов лучших французских грыдоровальщиков по два и по одному экземпляру ценою на ливров или голландских гульденов, как приложенный при сем оригинальной его фактуре явствует. 1749. МАН 10 150. Сто экю делают нашими деньгами шестьдесят рублев, во французском щете употребляются пистоли, екю, ливры, солды, и деньеры; пистоля содержит в себе 10 ливров; екю три ливра; ливр или франк, двенадцать солдов; солд или су четыре лиара или 12 деньеров, а деньер есть третья доля лиара или полушки. 1765. Федор Коржавин Жизнь .. разбойника Картуша. Прим. 2. // Арсеньев Бумаги 422. 5 августа от Лесажа был отправлен "календарь Королевский" - ц. 6 лив<ров> - 1 р. 20 коп. Пам. культ. 1998 36. Вывозной пошлины <на шерсть из Испании> платится по 11 ливров и 5 су с 25 фунтов. Приб. МВ 1783 118. По заключенному Коммерции Советником Рувье с выписанными виноградарями контракту, назначено жалованья: купору (который вместе и бочарь) 100, а виноградарям каждому по 700 ливров. 1804. ПСЗ 28 318. - Счастлив,- говаривал он, - кто имеет 10 000 ливров годового дохода и никогда не видал короля! Вяземский Стар. зап. кн. Манон отдает обыгранному кузену кошелек с шестистами ливров, но ливры Дегриё ушли, как и пистоли маркиза. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 269. ♦ Плата по билетам обещана была не банковыми экю, но ливрами (livres tournois). ОЗ 1853 7 4 11.

2. Ливр, либра. Единица веса; количество вещества, соответствующее этому весу<фунт>. Сл. 18. Из онои прикосновением ризы, освященнои воды, множаишыя меншыя, сиречь едину либру <на поле: фунт>, вместити могущия, стекляныя сосуды наполняют. Кн. сист. 30. // Сл. 18 11 173. Дабы легче понять, на сколь многие части в сем опыте разделяется вещество кармина, то довольно лишь узнать сравнение между гранью и десятью ливрами. Физ. Нол. 1 37. // Сл. 18 11 173. - Лекс. Ян. 1804: ливр. Курганов 1769: ливр; Сл. 18: ливр 1715, ливра 1705 ( -бра).

ЛИВРЕ

ЛИВРЕ нескл. livret m.

1. Во Франции 17 в. - небольшая книжка, буклет - путеводитель по королевским художественным выставкам, содержащий краткие описания представленных картин. Такие ливре появились в 1667 г. на выставке членов Королевской Академии живописи, проводившейся в Большой галерее Лувра.. На этой и на последующих выставка картины, развешанные в несколько рядов (так называемая шпалерная развеска), имели только номера. В ливре рядом с каждым номером сообщалось название, имя автора, излагался сюжет. Власов 2001 4 135.

2. Всякому вкладчику <сберегательной кассы> выдается книжка (livret), в которую вписываются вносимыя им суммы. Бутовский 1847 2 504.

- един. Журнал регистрации. По приложенному к нему <паспорту> огромному livret, исписанному различными подписями, узнали, что почти нет города в Европе, но и на всем земном шаре, где бы не бывал Анатолий. Волш. фонарь 1849 27.

ЛИВРЕЗОН

ЛИВРЕЗОН а, м. livraison f. Часть книги, поделенной на несколько выпусков; выпуск в книжечках, тетрадках. Полная же книга должна состоять из 70 или 75 ливрезонов, почему я и встревожился, получа извещение от Измайлова, что по словам Д. Н. Б(лудова) посланы мне последние ливрезоны, которых я не получил еще и до сего времени. 1827. И. Дмитриев - О. Е. Франку. // Письма писат. 18 в. 432. Тогда, вместе со стихами, пришлю и немалое количество прозы, составляющую первую livraison предпринятого мною еще до отъезда из Петербурга сочинения по эстетике вообще и поэзии мне известных народов. 7. 7. 1829. Катенин - Н. И. Бахтину. // БИШ. Но и тут без исключения: "Шекспир" г. Кетчера издается почти ливрезонами. Белинский 6 447. Принимая за тем и каждую отдельную брошюрованную тетрадь тех изданий, которыя издаются выпусками (livraisons). 1848. ПСЗ-2 23 (1 412). Мне какие-то русские пишут толстые анонимные письма. Все это воззрение осиплых голосов 1-го ливрезона. Герц. // Тург. Переп. 1 180. ♦ Пар ливрезон. Тетрадями, выпусками (об изданиях). В одной из них <статеек> он с жаром нападает на издание тетрадями, par livraison, предостерегая их от искушения .. но чем повлекли на себя его гонение ливрезонные издания - трудно понятью Белинский "Колосья".

ЛИВРЕЗОННЫЙ

ЛИВРЕЗОННЫЙ ая, ое. livreson f. устар. Отн. к ливрезону, ливрезонам. См. Ливрезон.

ЛИВРЕЙНЫЙ

ЛИВРЕЙНЫЙ ая, ое. livrée f.

1. Отн. к ливрее. Сл. 18. А на тех гребцах чтобы было платье либерейное и на плечах чтобы у них был герб тех господ, чьи они будут. Салтыков Изъявл. 20. // Сл. 18 11 173. Куплено либерейные 4 шляпы по пол 2 рубля. 1723. Приходно-расходная книга Вил. Монса. // Семевский 1990 327. Позументы золотные .. либерейные бархатные, гарусные. Тариф 1724. <товары> суть следующие: сукно Аглинское .. по 8 р<ублей> то же ливрейное высокаго сорту по 3 р<убля>.МВ 1795 80. || Одетый в ливрею (о слугах). Сл. 18. Слуги ливрейные, лакеи. ФРЛ-1 2 41. ♦ Ливрейный ого, м. И прочим давать квартиры в обывательских домах .. Гоф-фуриерам, мундшенкам, кофешенкам.. по одному покою, ливрейным, то есть, камер-лакеям, лакеям, гайдукам .. по три человека в покой. ПСЗ 14 249. Тут еще человек случился, прохожий какой-то: видно из ливрейных должен быть. Луганский Похождения Виольдамура. // БДЧ 1844 62 92. ♦ Ливрейный фрак, ливрейная шинель и т. п. БАС-1. Трехэтажный воротник ливрейной шинели похож на пеструю суконную бабочку. Гоголь Петерб. зап. Швейцар дернул за шнурок и на верхней площадке лестницы явился другой лакей в ливрейном фраке. Я. П. Полонский Галлюцинат. // Набл. 1883 7 1 37.

2. устар., перен. Угодливый, раболепный. Как встарь у нас развился церковный язык, так и а прошлом столетии и при и при Николае достиг степени совершенства язык ливрейный. Пора положить ему предел. Герц. // Николина 2000 2 32. Энциклопедия либерального ренегатства охватывает .. открытое провозглашение своих "ливрейных чувств" (и соответствующей "ливрейной" политики) по отношению к октябристской буржуазии, по отношению к старой власти. Ленин- 5 19 168. // РР 1984 2 14. - Лекс. РЦ 1771: ливере/йный; Сл. 18: ливре/йный, либере/йный.

ЛИВРЁР

ЛИВШР * livreur m. Доставщик. Что же касается до персонала, развозящего вещи и так же, как в Лувре.. он состоит из 638 служащих, так называемых livreurs. РБ 1896 4 2 98.

ЛИВРЕТОЧНЫЙ

ЛИВРЕТОЧНЫЙ ая, ое. livrée f. един. Ливрейный. Люди в ливреточном одеянии смотрят в партитуру, читают: "Ш-ш-ш", "ит!" . Встать, обменяться репликами, пройтись по сцене". Рос. муз. газ. 1989 11 5.

ЛИВРЕЯ

ЛИВРЕЯ и, ж. livrée, > нем. Liveray, Liberay, гол. lieverey, пол. liberya.

1. Форменная одежда слуг. Потом шел маршалк посольской, за которым следовали 12 человек лакеев в либерее, их которых двое вели две лошади заводных в богатом уборе. 1726. Описание приема рус. посольства в Китае. // Рус.-кит. отн. 2 411. [Деламида :] Да я ж тебя намнясь видела, что ты едешь с вершниками. Как тебе эдак срамиться не стыдно? [Дюфиза :] Разве ты моей ливреи не знаешь. Вить ты видела, что я в чужой карете ехала. 1750. Сумар. Ссора. // Ком. 18 79-80. Почтовую ливрею на 10 человек почталионов. 1770. ПСЗ 19 57. Выступили кусковские жители покорно, одетые в цвета графской ливреи и держа в руках своих корзинки, наполненные цветами, которыми устилали они путь ее <Ек. II >. 1775. Старикова Театр. жизнь 243. Мне наскучило в дому по вечерам Сидеть с холопами, смотреть на их ливреи. Живописец 307. Вошел лакей в знатной и богатой ливрее, и подал Аббату две книжки и записочку. С.-меран 166. Знатным человеком почитается здесь тот, который имеет высокий дом, герб, ливрею, богатую карету, множество без дел живущих слуг. 1790. Страхов Сатир. вестн. // Друг 253. Никто во Франции не должен отсель носить ливреи, ни давать оных. ПЖ 1790 7 1098. В его доме, на стенах господствует нищета, а на столе отличное вино. Он упразднил у себя ливрею и на своем лафите прилепил карточку "Медок". Сенковский Заколдованные клады. // С. 1989 218. || собир. Слуги. В проезд наш чрез Мекленбургию его светлости герцог трактовал нас чрез своего министра графа Басевича в Шверине богатым столом; вся музыка герцогская к нам прислана была и ливрея его служила. 1764. АВ 31 316. По четвергам будут в большом театре, что у летняго дома, представляемы русския трагедии и комедии, и будут заниматься всегда неотменно в 6 часов по полудни. Ливрея впускаться не будет. Сумар. // Божеряинов Невский 1 153. Одежда лакея, служителя, обычно с выпушками, басонами, шерстяными аксельбантами; иногда с гербом господина на галунах. Даль. || Театральное амплуа слуги. Рамазанов и Величкин, созданные Шаховским, явились также в этой пиесе, первый в амплуа ливреи, а второй - в роли гримов. Зотов Восп. // Гроссман Пушк. в театр. 405.

2. Военная форма. Весь гарнизон как в крепости так в замке со всею их ливереею .. по воинскому обычаю отпустити. 8. 9. 1710. ПСЗ 4 551. А гварнизон их из города отпущен весь со всею их ливериею, вышним и нижним ружьем без знамен и полковой игры. Кн. Марсова 1713. // Сл. 18 11 174. Весь гварнизон .. со всею их ливреею, вышним и нижним ружьем 24-мя выстрелами, муницыею .. по воинскому обычаю свободно и без помешательства отпустити. ПБР 10 318. Либирея. Платье казенное. Тат. Лекс. 342. || собир. Подчиненные по службе. Генерал Полицмейстер должен иметь полную власть над ливреею, и над всеми служителями обоего пола. 1768. Бильд. 1 145. || Мундир, должность чиновника. Никому отчета не давать, Себе лишь самому служить и угождать. Для власти, для ливреи Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи. Пушк. // Огонек 1993 33 7. Смирительной рубашкой чаще всего служит ливрея. Ю. Базылев. // ЛГ 26. 5. 1997.

3. Форменное платье дворян, придворных, богато расшитое золотом и серебром. Сл. 18. Я переоденусь естьли потребно будет, надену и ливрею молодаго Маркиза. Маркиз 5 15. // Сл. 18 11 173. С будущаго 1776 года .. 2-х первых классов особам одним дозволяется иметь ливрею выложенную по швам. ПСЗ 20 101. Огромныя палаты, блестящая ливрея, льстецы, почести, которыя относятся единственно к другу твоему. Пант.ин. сл. 2 220. устар. Богато расшитое золотом и серебром форменное платье придворного. МАС-I. - Коптил я небо божие, Носил ливрею царскую, Сорил казну народную И думал век так жить. Некрасов Кому на Руси.

- Символ рабства, холопства. Служили, служили, служили.. Бессрочное рабство. Шинели - ливреи. Несметная армия в мирное время. Эпоха не жизни, года - миражи. А.Володин 1938-й, 39-й, 40-й. // Октябрь 1999 1 101. - Лекс. Вейсманн 1731: либерею носить; Нордстет 1780: ливре/я; Сл. 18: ливрея 1717, ливерея 1710 (-ерия 1709, -ерея 1717), либерия 1706 (-ерея 1710) , ливерие 10 гг. 18в.

ЛИГА

ЛИГА и, ж. ligue f., <ит. lega.

1. Союз, объединение держав или групп лиц с политическими, религиозными и т.п. целями. Сл. 18. Посол францжскои велми кручиноват о том совете, что лигу греченя, ево королю .. к убытку, с меилянскими людми промеж учинили. 1621. Куранты-1 58. По предложенным своим пропозициям при дворе царского величества обещал учинить легу с империею и 30 тысяч войск поставить ныне в помощь, также и мариаж с дому вольфенбительскаго учинить. 1708. АК 3 373. Можно подозревать, что Берлин, Лондон и шведы готовят вооруженную лигу во избавление Порты. 1788. П. В. Завадовский - П. А. Румянцеву. // Стар. и новизна 1901 4 308. Коалиция. Сему слову однознаменательны суть: аллианс, лига, конфедерация. Ян. 1804 2 241. Славная Лига во Франции против Королей Генриха III и Генриха IV. Ян. 2 544. Если сей план возымеет место, и успехи ожиданию соответствовать будут, с вероятностью ожидать можно, что Гишпания и Португалия, в сей общей лиге не откажутся принять участия, что можно дать на замечание лондонскому кабинету. 1804. АВ 11 479. ♦ Лига мира. "Лига мира" оказалась "лигой интриги", и притом интриги всецело направленной против России. РВ 1887 7 434.

2. Злой умысел, заговор. Ян. 2 544. По Лиге Германской она <Пруссия> и Англия завели войну турецкую. Храповицкий Дн. В темном предчувствии, что они калифы на час, что молодые их обгонят, старые сплачивались, образовывали лигу, стояли один за другого. Гиляров-Платонов Из пережитого 1 190.

3. В спортивных командных играх: группа команд, приблизительно равных по уровню мастерства и соревнующийся друг с другом. Крысин 1998. - Лекс. Ян. 1804: лига.

ЛИГАТЮР АН МАС

ЛИГАТЮР АН МАС * ligature en masse. мед. Перевязка всей массой. Коммент. кн. Этот способ <обкалывание ниткой> есть ничто иное, как та же старинная "ligature en masse", только в малом виде. Пирогов 8-6 192. Лигатуры en masse. БМЭ 1930 14 520.

ЛИГАТЮР Д'АТАНТ

ЛИГАТЮР Д'АТАНТ * ligature d'attente. мед. Длительная лигатура. Эта лигатура в известной степени превращается в ligature d'attente, положение которой, по достаточно известным причинам, почти всегда влечет вторичное кровотечение. Пирогов 8-2 458.

ЛИГЁР

ЛИГЁР а, м. ligueur m. Участник лиги. Здесь <в Париже> вы найдете полнейшую коллекцию - серранистов, и примистов, .. и монпансьистов и лигёров.. и наконец богатейшую коллекцию кантоналистов, субъектов могущих заткнуть за пояс любой набор коммуналии местного всхода. РВ 1875 7 321. У Душечки Поганой есть кровный брат, есть братия лигеров тайной лиги. Ю. Давыдов Такой вам предел положен. // Знамя 2000 7 68.

ЛИГИРОВАТЬ

ЛИГИРОВАТЬ liguer. мед. Соединять. Мелкие сосуды лигировать обычно не приходиться. БМЭ 1930 14 520.

ЛИГИСТ

ЛИГИСТ а, м. ligue f. един. Подробное описание собраний лигистов <лиги "свободной любви">, содержавшее и настойчивые намеки на групповой секс. удостоилось прокурорской немилости. НЛО 2002 5 148.

ЛИГНИН

ЛИГНИН а, м. lignine f., нем.Lignin < лат. lignum дерево.

1. Богатое углеродом вещество, содержащееся в древесине. БАС-1.

2. Изготовляемый из древесины сорт тонкой бумаги с морщинистой поверхностью, употребляется как перевязочное средство; древесная вата. БАС-1. На столе перед зеркалом деревянная болванка для парика. Рядом стопочка лигнина - специальной мягкой бумаги для снятия грима. Никулин Почти серьезно 194. - Лекс. Толль прил. 1866: лигнин; Уш. 1938: лигни/н.

ЛИГНИТ

ЛИГНИТ а, м. lignite m., нем. Lignit <лат. lignum дерево. Бурый каменный уголь низкого сорта. БАС-1. В лигните хорошо сохранилась древесная структура. СИС 1985. - Лекс. САН 1847: лигни/т.

ЛИГО

ЛИГО эмигр. Здесь топят углем, а растапливают щепочками - ligots. На днях среди своих лигошек встретил одну, в белом. Боже мой, береза! 1925. Зайцев Дн. // З. 9. 53.

ЛИГОТ

ЛИГОТ ист. Реалия Франции. "Ligotte" - тоже веревка, весьма короткая, но без узлов и достаточно длинная для того, чтобы связывать по рукам и ногам, когда эта операция бывает окончена, арестованного опрокидывают наземь и бьют узловатой веревкой, находящейся в железной длани, отличающей всех вообще полицейских. Слово 1879 4 2 100.

ЛИГОТИРОВАНИЕ

ЛИГОТИРОВАНИЕ я, ср. Говорилось об обращении с арестованными. Прежде всего приступали к операции, известной под названием "лиготирования". Для этой цели у каждого инспектора полиции имелось в кармане два орудия: т. н. "cabriolet" и "ligotte". "Cabriolet" есть ничто иное, как веревка, длиною 25 сантиметров и свитая из семи прядей; на ней сделано три узла и на обеих концах прикреплено по деревяшке, имеющей вид буравчика. Этой веревкой обматывают кисть правой руки арестованного и держат ее за две деревянные ручки так, чтобы в случае противодействия заставить прыгать (cabrioler) слишком горячих субъектов. Слово 1879 4 2 99-100

ЛИГРОИН

ЛИГРОИН а, м. ligroine, нем. Ligroin хим., техн. Один из продуктов перегонки нефти, применяемый как дизельное топливо и как растворитель лаков. Лигроиновый ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Березин 1874: лигроин; БАС-1: лигрои/н.

ЛИ-ДЕ-ВЕН

ЛИ-ДЕ-ВЕН * lie de vin. - Черная краска из винных дрожжей или выжимок (lie de vin). Бергер 360.

Цвет винного осадка, темно-красный. Черная бархатная шляпка совсем съехала на глаза. Платье цвета ie de vin подобрано стальными цепочками спускающимися от кушака. РВ 1874 9 261. Основной цвет голубой или белый с многочисленными черными крапинками .. темно-красными (lie de vin) отметинами. Сабанеев Борзые 225. Она <модель>, как манекен в модном платье, переодевалась 5 раз, и я выбрал закрытое платье цвета lie de vin.. А вышло <картина>а peu près и, по-моему, отвратно. 15.2. 1926. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 297. couleur 1874

ЛИДИ

ЛИДИ Lydie. Галлицизированное русское женское имя Лидия. Познакомившись с Antoinette и Lydie, мы вскоре сделались неразлучными. 1829. Оленина 172. Кто может быть лучшим другом твоим, как не твоя мать, Лиди. Помнишь, мы с тобою читали в детстве в Veillées du château, историю Alphonsine? Е. Марков Черноземные поля. // Дело 1876 11 1 15. Мы все о тебе скучали... Сезон был очень веселый. У Лиди танцовали по вторникам. Б. А-Въ Бери да помни. // РВ 1880 5 348.

Предыдущая страница Следующая страница