Приглашаем посетить сайт

Пушкин (pushkin-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "LEVEE"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 3, "ЛАП"-"ЛЕГ")
Входимость: 4. Размер: 93кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 11, "ГРА")
Входимость: 3. Размер: 97кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 10, "ДЕР"-"ДЕТ")
Входимость: 2. Размер: 93кб.
4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "P" (часть 1, "PAI"-"PER")
Входимость: 1. Размер: 76кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 27, "ПРА"-"ПРЕ")
Входимость: 1. Размер: 95кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ю"
Входимость: 1. Размер: 39кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. АНТРЕ
Входимость: 1. Размер: 11кб.
8. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛА"-"ЛЕЗ")
Входимость: 1. Размер: 87кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 15, "ТУА"-"ТУР")
Входимость: 1. Размер: 83кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 44, "КУР"-"КЮР")
Входимость: 1. Размер: 82кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 3, "ЛАП"-"ЛЕГ")
Входимость: 4. Размер: 93кб.
Часть текста: с помощью эндоскопа, введенного в нее через троакар. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: лапароскопи/я. ЛАПЕН ЛАПЕН а, м. lapin m. Кролик. - А француз <крысу> ест; соусцем поправит, перчиком сдобрит и ест. Может и мы когда-нибудь в Париже кошку за лапена сьели. Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 482. ЛАПИДАРНЫЙ ЛАПИДАРНЫЙ ая, ое. lapidaire adj., нем. lapidar <лат. lapidarius высеченный на камне. Краткий, немногословный. Сл. 18. Внизу <картины> подпись лапидарная. < проект мозаичной картины >. Ломон. АСС 9 127. Внизу на филунге панеля лапидарным стилем обстоятельства и год начавшегося флота. 1758. Ломон. План памятника Петру. // Некрасова Л.-художник 120. ЛАПИРА ЛАПИРА См. Рапира. ЛАПИС-ЛАЗУРИ ЛЯПИС ЛАЗУЛИ , ЛАПИС-ЛАЗУРИ , ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ и, ж. lapis lazuli m. <, н.-лат. lapis laruli, lapis lasarum. Минерал синего цвета, лазоревый камень. Сл. 18. Таомошние беки также не допускают брать ляпис лазули , из которого камени целая гора состоит. 10. 3. 1722. Копия цифирной реляции. // Посланник 73. Лазоревый камень, именуемой лапис лазули, который выходит из Тартарии. ЛК 1747 86. Голубаго цвету камень.. делают краску называют ультрамарин. ЛК 1847 800. На память подарил ему полученную им от Елизаветы Петровны и стоившую более 2000 рублей табакерку из лапис-лазули и золота с бриллиантами. 1768. Васильчиков Сем. разум. 1 346. Олтарь обделан лаписом лазули. Демидов Журн. 90. // Сл. 18. Она <табакерка> из лучшего лапис-лазули, из лучшей золотой работы с несколькими бриллиантами. Сумароков - Потемкину. Письма писат. 18. 178. Табакерка круглая с бриллиантами, мордевая 800 рублей .. такая же капуциновая, с мушками 1, 000.. круглая, лапис лазуревая, с золотою оправою. 1784. Роспись вещам на подарки. // РИО 47 14. Драгоценныя каменья, как то: лапс лазури, бирюзу.. и проч. без пошлин по прежнему. 1805. Зап. о тарифе. // Арх. Гос. совета 1878 3 1 487. Сама церковь еще не...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 11, "ГРА")
Входимость: 3. Размер: 97кб.
Часть текста: Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "Г" (часть 11, "ГРА") ГРАН ВЭН ГРАН ВЭН * grands vins. Лучшие сорта вина. Стоимость grands vins в первой продаже .. от 3 до 15 рублей за ведро: классовыя же вина в удачные года идут до 45 рублей за ведро. ЭСЗ 1 1040. ГРАН ГРЭН ГРАН ГРЭН * grand grain. един. Большая часть; крупица. Перед нами эксцентричная фигура с "grand grain", если не безумия, то большого чудачества. РБ 1908 7 2 81. ГРАН ГУ ГРАН ГУ * grand goût. литер. Высокий вкус. В "Гении христианства" Шатобриан еще выражается о французском вкусе, т. е. о классических требованиях и правилах так: le goût, le grand goût, а для г-жи Сталь этот высокий вкус уже сводится на степень местного французского вкуса или много-много вкуса латинского, кому она и противополагает с полной искренностью вкус тевтонский, немецкий. Бобор. Роман на Западе. ГРАН ДЕЖЕНЕ ГРАН ДЕЖЕНЕ * grand déjeuner. Парадный завтрак с большим количеством гостей. [Председатель:] А уж завтрак какой Варвара Петровна приготовила. Я вам скажу!...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 10, "ДЕР"-"ДЕТ")
Входимость: 2. Размер: 93кб.
Часть текста: первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "Д" (часть 10, "ДЕР"-"ДЕТ") ДЕРИВИРОВАТЬ ДЕРИВИРОВАТЬ dériver. - Норм. Такие слова, как "альтерировать", "етатизировать". " квалитетный ", "фабрикационный раб".. "деривировать" .. " адекватный ", "репартировать", " превалировать " .. "дезертные земли" .. или такие тяжелые обороты <об ошибках переводчика>. РМ 1887 7 1 417. ДЕРИТУАЛИЗИРОВАТЬ ДЕРИТУАЛИЗИРОВАТЬ ritualiser. Лишать ритуального характера. Мифологические трикстеры зачинают историю, хаотически деритуализируя мир. НЛО 2001 96. Деритуализованность и, ж. В тех же коллективах, в которых господствовал ориентация на интимность отношений, такую кружковую замкнутость, обособленность избранных и деритуализованность поведения, устная речь приобретала авторитетность и письменная моделировалась по ее образцу. Лотман 3 430. ДЕРЙФУСИСТ ДЕРЙФУСИСТ а, м. dreyfusisme m. Неистово он <Роше> парадировал перед галереей "патриотов" и "патриоток", бросая презрительные взгляды на дрейфусистов, которые платили ему сторицею. РБ 1899 7 2 107. ДЕРМАТИН ДЕРМАТИН а, м. dermatine m. <гр. derma кожа. Вид искусственной кожи с нитроцеллюлозным покрытием. Используется в качестве заменителя более дорогой натуральной кожи для обивки мебели и переплетов книг. Власов 8-2 731. Оказывается, наш дерматин в смеси с нашим кофе вызывает у тараканов не то сигнал тревоги, не то чувство брезгливости. Задорнов Смелее. Дерматиновый ая, ое. Дерматиновый переплет. Уш. 1934. - Лекс. Уш. 1934: дермати/н, дермати/новый. ДЕРМАТИТ ДЕРМАТИТ а, м. dermatite f. <гр. derma кожа. мед. Воспаление кожи. Крысин 1998. - Лекс. Брокг.: дерматит; Уш. 1934: дермати/т. ДЕРМАТОЗ ДЕРМАТОЗ а, м.dermatose <гр. derma (dermatos) кожа. мед. Общий термин для обозначения болезней кожи. Крысин 1998. - Лекс. Брокг.: дерматоз; Уш. 1934: дермато/з. ДЕРМАТОИД ДЕРМАТОИД а, м....
4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "P" (часть 1, "PAI"-"PER")
Входимость: 1. Размер: 76кб.
Часть текста: нёбо | palais mou) см. нёбо . Palatal См. palatale . palatal fricative См. fricativa palatale . palatale palatale (нёбный, палатальный | palatale | Palatal, Gaumenlaut | palatal, front vowel | palatale) Звук, артикуляция которого осуществляется в области твердого нёба (см.): é по сравнение с o; l во франц. qui по сравнению с k во франц. cou… В порядке уточнения различают передненёбные или препалатальные (prépalatales | Vorderpalatal | prepalatal | prepalatale), артикулируемые против передней части нёба (l французского lit), средненёбные или церебральные или какуминальные (cérébrales, cacuminales | Hochgaumenlaut | cacuminal | retroflesso), артикулируемые против нёбной вершины (l английского let), задненёбные или постпалатальные или велярные (postpalatales, vélaires | Postpalatal, Gaumensegellaut | velar | velare), артикулируемые против задней части твердого нёба и у мягкого нёба и нёбной занавески (l английского all). прим. Отличие переднего l от заднего в английском и голландском языках является позиционно обусловленным, тогда как в славянских и гэльских оно имеет фонологический характер. Ещё интереснее тот факт, что противопоставление средненёбного носового смычного передненёбному и задненёбному носовому выступает как фонологическое в языках Юго-Восточной Азии (бирманском, вьетнамском, индонезийском). - Прим. перев. --- Иногда называют палатальными согласные, именуемые смягченными; артикуляция их содержит своего рода скольжение воздуха между языком и нёбом....
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 27, "ПРА"-"ПРЕ")
Входимость: 1. Размер: 95кб.
Часть текста: См. пропозировать . ПРАТЕЦА ПРАТЕЦА См. Протекция. ПРАТИКАБЕЛЬНЫЙ ПРАТИКАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. praticable adj. спец. Отн. к пратикаблю, являющийся пратикаблем. БАС-1. Потребовалась пратикабельная садовая беседка, без которой нельзя было обойтись, так как в ней происодило действие второго акта. А. Островский О причине упадка драмы. Здесь необходимо сообщение с машинистом. Если бы не практикабельная гора! 1908. А. Н. Бенуа - Ф. Ф. Комиссаржевскому. // ЛН 92 5 114. - Лекс. БАС-1: пратика/бельный. ПРАТИКАБЛЬ ПРАТИКАБЛЬ я, ж. praticable adj. Объемные и полуобъемные части декорации театральной. применяются нередко с декорационными элементами, написанным на плоскости. п. могут быть передвигающимися (на фурках) либо неподвижными, чисто конструктивными или расписанными (изобразительными или декоративными) . Обычно скрыт от зрителей элементами декораций и изображают объемные предметы (скала, пень , бугор и т. п.). Аполлон. Пратикабли, т. е. станки, площадки, лестницы-приставки к декорациям, на которых располагаются артисты. М. Петипа 358. - Митька, у тебя везде зацепа. (к другим плотникам). - Ну, вы скорее, портикабли <так>. Водевиль 182. На сцене на месте пилястров зады выдвигались кулисы с вырезными ветвями деревьев.. пратикабль решетки мигом окружил террасу. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 10 675. Здесь амазонкам нечего делать, они размещаются за пратикаблями. М. Петипа 158. Для удобства перевозки декораций Дягилев отменил лестницы, гору, замок, пратикабли....
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ю"
Входимость: 1. Размер: 39кб.
Часть текста: к чему здешний юбилей представит удобный случай. 19. 6. 1840. Грот - Плетнев Переп. 1 6. - Лекс. Уш. 1940: юбиле/й. ЮБИЛИРОВАТЬ ЮБИЛИРОВАТЬ jubiler, > нем. jubilieren. устар. Ликовать, веселиться, радоваться; отмечать юбилеи. Нет сомнения, что и после налога <на юбилейные телеграфные адреса> найдутся многочисленные охотники юбилировать, адрессировать, телеграфировать , обедать, витийствовать. Вяземский Соврем. темы. // ПСС 7 305. ЮДАИЗМ ЮДАИЗМ а, м. judaisme m. 1. устар. То же, что иудаизм. БАС-1. Но поросята оказались так же скоропереходящими, как и сиги, как колбаса и окорок, преемники поросенка: впрочем, ясное доказательство, что никто из нас не следовал учениями ни юдаизма, ни исламизма, и что все были народ православный. 1834. Сенковский Потерянная для света повесть. // Соч. барона 422. Читали ли вы когда ветхий Завет, думали ли вы о значении юдаизма? 28. 11. 1842. Белинский - Н. А. Бакунину. Мы свежее дышим, встречая в его письмах порывы юдаизма; тут Гейне в самом деле увлекающийся человек. Герц. Былое. Книга Ренана озаряет небывалым электрическим светом все прошлое юдаизма, его историческое былое, его исключительную и безпримерную судьбу. РБ 1888 4 91. 2. Оборот речи, выражение, свойственные еврейскому языку. БАС-1. <Мендель> говорил вообще правильно, но когда его застигали врасплох, в его речи прорывались резкие юдаизмы. Короленко Бр. Мендель. - Лекс. Толль 1864: юдаизм; БАС-1: юдаи/зм. ЮДАИЧЕСКИЙ ЮДАИЧЕСКИЙ ая, ое. judaique adj. Отн. к...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. АНТРЕ
Входимость: 1. Размер: 11кб.
Часть текста: бывший Рагузинский и Ягузинский дома, для приезда послам сделать в Рагузинском доме парадную лестницу к нынешнему антрею в большой зале даже до галлереи, а по большой каменной лестнице уже публичному проходу не быть. Худ. сокр. России 1906 8-12 130. Встретиться мы можем в книжном магазине Сытина, в том самом, который имеет общее entrée с рестораном "Славянского базара". 25. 5. 1897. Чехов - Е. М. Шавровой-Юст. // 30-12 6 367. Нижний этаж Останкинскаго дома более приспособлен к житью, нежели верхний; парадное антре ведут к нему со двора. Любецкий Окрестности 1877 65. АНТРЭ Серьезные люди в балахонах набивают на антрэ траур с инициалами покойника. 15. 10. 1923. И. Шмелев - З. Гиппиус. // НН 2001 59-60 125. <В коммент. : от entrait перекладина>. 2. Передняя, прихожая. Карета остановилась у подъезда, и они вошли в пространное entrée и рядом поднялись на лестницу. Лесков Захудалый род. Выходя из главной залы, столь богатой серебром, бронзой, хрусталем, фарфором, зеркалами и другими предметами роскоши, вы вступаете в антре (передняя прихожая - право, не подъищем русскаго слова) таможенного здания. Выставка 1862 141. Дом ново-московского типа, со всеми признаками современной культурности и богатыми драпри в окнах, с изящными антре и ярко-зеленой кровлей. Н. Н, Златовратский Город рабочих. // РМ 1885 7 1 34. Войдя вслед за ними в антре театра, он увидел Наденьку. Крушинский. // Сомов 1996 24. Усядешься в случае удачи на верхней ступеньке мраморной лестницы и, мечтая о разных разностях, осматриваешь картины и стену нашего величественного антрэ. Сабашников 44. Вот приехали: безукоризненно чистое здание распахнуло антрэ. Белый Офейра 37. | Вход в царскую ложу. Чудное антрэ и гостиная (круглая). Станиславский Из зап. кн. 1 201. 3. фр. реалия. Ввозная пошлина на товары. Одни надзорщики без военной стражи свидетельствуют...
8. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛА"-"ЛЕЗ")
Входимость: 1. Размер: 87кб.
Часть текста: императорах, на котором, со времен Константина Великого, изображался крест и греческие начальные буквы имени Иисуса Христа. 2) у католиков: большое знамя из дорогой ткани, с изображением креста или святого. ЛАБЕТ ЛАБЕТ (фр. la bete - животное). Ремиз в карточной игре. Попасть в лабет - попасть в несчастье. ЛАБИАЛИЗАЦИЯ ЛАБИАЛИЗАЦИЯ (лат.). Огубление согласных звуков в связи с существованием губных гласных. ЛАБИАЛЬНЫЙ ЛАБИАЛЬНЫЙ (лат.). Губной. ЛАБИЗА Пахучая древесная смола из Южной Каролины, похожа на янтарь, из которой делают разные украшения. ЛАБИРИНТ ЛАБИРИНТ (греческ. Labyrinthos). 1) здания в древнем Египте и Крите, имевшие массу комнат над землею и под землею, которые были так устроены, что, попавши раз в этот дворец, трудно было выйти из него. 2) теперь - сад, в котором дорожки расположены на подобие галерей в древних лабиринтах. 3) запутанность, переходы, место, откуда трудно найти выход. 4) внутренняя часть слухового органа. 5) название архитектурных украшений. ЛАБИРИНТОВЫЕ Сем. рыб из отдела колючеперых. ЛАБИРИНТОДОНТЫ ЛАБИРИНТОДОНТЫ (греч.). Вымершие гигантские лягушкообразные ящеры. ЛАБИС ЛАБИС (греч. labis). Родовспомогательные щипцы. ЛАБОРАНТ ЛАБОРАНТ (латин. laborans, -antis, от labor - труд, работа). Заведующий химической лабораторией, в аптеке - старший помощник. ЛАБОРАТОРИСТ ЛАБОРАТОРИСТ (от лаборант). Мастеровой в артиллерийской лаборатории. ЛАБОРАТОРИЯ ЛАБОРАТОРИЯ (ср.-век.-лат.). Место, где производятся химические опыты, приготовляются лекарства (в аптеке), выделываются артиллерийские снаряды, ракеты и т. п. ЛАБОРАТОРНОЕ ИСКУССТВО ЛАБОРАТОРНОЕ ИСКУССТВО (лат.). Научает как производству лабораторных работ, так и умению обращаться с относящимися сюда предметами. ЛАБОРАТОРНЫЕ РАБОТЫ ЛАБОРАТОРНЫЕ РАБОТЫ - 1) приготовление хим. составов. 2) изготовление снарядов и зарядов для артиллерии и ...
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 15, "ТУА"-"ТУР")
Входимость: 1. Размер: 83кб.
Часть текста: принимать в назначенный час какую-нибудь крупную заказчицу , надевала toilette de reception, большею же частию у себя в мастерской она носила всегда один и тот же наряд. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 11 1 256. ТУАЛЕТ ДЕ СЕЗОН ТУАЛЕТ ДЕ СЕЗОН * toilette de saison. Она <Ольга> любовалась ея <княжны> нарядом и злилась на нее за него. Это было именно "une toilette de saison", пригодное для лета, не слишком нарядное и не слишком "простенькое" платье. Ольга же должна была надеть на этот самый вечер настоящий бальный туалет, - платье той же Лины.. перешедшее от нея к барышне в числе многих других "défroques" Лины, как выражалась свысока Аглая Константиновна о каждом раз надеванном туалете дочери. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 10 719. ТУАЛЕТ ДЕ СУАРЕ ТУАЛЕТ ДЕ СУАРЕ * toilette de soirée. Вечерний туалет. Она хотела остаться еще Офелией в своем toilette de soirée. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 10 718. ТУАЛЕТ ТАПАЖЁЗ ТУАЛЕТ ТАПАЖЁЗ * toilette tapageuse. Туалет, рассчитанный на произведение шума, скандал. Все было не просто <в ее костюме>...
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 44, "КУР"-"КЮР")
Входимость: 1. Размер: 82кб.
Часть текста: и стоячие консоли-канделябры относятся к веку Фридриха Великаго и сработаны по французским рисункам. РО 1896 8 794. Ср. Переписка наша будет любопытна (это не по-русски), особливо по прошествии нескольких лет. 31. 7. 1810. А. И. Тургенев - братьям. // АБТ 2 425. Прекрасный пальто из какой-то славной ткани, только прекурьезного фасона. 14 4 1842 М. Фонвизин 1 243. См. также Куриозный. Курьезное ого, ср. Ездить смотреть, что есть курьезнава в Париже, также во всех манифактурах, и делать знакомства с знатными артистами, что впредь мне будет к пользе служить. 20. 4. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 126.- Лекс. Кириллов 1845: куриозный ; Уш. 1934: курьёзный. КУРЬЕЗНЫЙ КУРИОЗНЫЙ , КУРЬЕЗНЫЙ ая, ое. curieux, curieuse, нем. curios <, лат. curiosus. 1 . Примечательный, интересный , редкий. Сл. 18. Тот трактат зело куриозного или любопытного содержания. Шафиров 12. // Сл. 18 11 84. Где мочно разобрать, что некуриозное <из вещей>, отдать им. 1722. ПСЗ 6 659. Е. И.В. указал, чтоб обретающиеся в Кунш-каморе куриозныя вещи смалевать на пергаменте....