Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Д" (часть 10, "ДЕР"-"ДЕТ")

Статьи на букву "Д" (часть 10, "ДЕР"-"ДЕТ")

ДЕРИВИРОВАТЬ

ДЕРИВИРОВАТЬ dériver. - Норм. Такие слова, как "альтерировать", "етатизировать". "квалитетный", "фабрикационный раб".. "деривировать" .. "адекватный", "репартировать", "превалировать" .. "дезертные земли" .. или такие тяжелые обороты <об ошибках переводчика>. РМ 1887 7 1 417.

ДЕРИТУАЛИЗИРОВАТЬ

ДЕРИТУАЛИЗИРОВАТЬ ritualiser. Лишать ритуального характера. Мифологические трикстеры зачинают историю, хаотически деритуализируя мир. НЛО 2001 96. Деритуализованность и, ж. В тех же коллективах, в которых господствовал ориентация на интимность отношений, такую кружковую замкнутость, обособленность избранных и деритуализованность поведения, устная речь приобретала авторитетность и письменная моделировалась по ее образцу. Лотман 3 430.

ДЕРЙФУСИСТ

ДЕРЙФУСИСТ а, м. dreyfusisme m. Неистово он <Роше> парадировал перед галереей "патриотов" и "патриоток", бросая презрительные взгляды на дрейфусистов, которые платили ему сторицею. РБ 1899 7 2 107.

ДЕРМАТИН

ДЕРМАТИН а, м. dermatine m. <гр. derma кожа. Вид искусственной кожи с нитроцеллюлозным покрытием. Используется в качестве заменителя более дорогой натуральной кожи для обивки мебели и переплетов книг. Власов 8-2 731. Оказывается, наш дерматин в смеси с нашим кофе вызывает у тараканов не то сигнал тревоги, не то чувство брезгливости. Задорнов Смелее. Дерматиновый ая, ое. Дерматиновый переплет. Уш. 1934. - Лекс. Уш. 1934: дермати/н, дермати/новый.

ДЕРМАТИТ

ДЕРМАТИТ а, м. dermatite f. <гр. derma кожа. мед. Воспаление кожи. Крысин 1998. - Лекс. Брокг.: дерматит; Уш. 1934: дермати/т.

ДЕРМАТОЗ

ДЕРМАТОЗ а, м.dermatose <гр. derma (dermatos) кожа. мед. Общий термин для обозначения болезней кожи. Крысин 1998. - Лекс. Брокг.: дерматоз; Уш. 1934: дермато/з.

ДЕРМАТОИД

ДЕРМАТОИД а, м. dermatoîde adj. Имитирующий кожу. Дерматоидовый ая, ое. Сиденье обито дерматоидовой кожей. Сургучев 64. - Лекс. БАС-1: дермато/ид.

ДЕРМАТОЛОГИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ и, ж. dermatologie f., нем. Dermatologie<гр. derma кожа. В медицине - область изучения болезней кожи, волос и ногтей, их диагностика, лечение и профилактика. БАС-2. - Лекс. Ян. 1803: дермология; Толль 1864: дерматология; САН 1895: дерматоло/гия.

ДЕРНЬЕ ДЕ МОИКАН

ДЕРНЬЕ ДЕ МОИКАН * le dernier des mohicans. Последний из могикан. Последний или старейший представитель чего-л. Выражение вошло в употребление после появления романа американского писателя Фенимора Купера "Последние из могикан". Наша аудитория - это les derniers des Mohickans. 2. 3. 1874. М. П. Мусоргский - А. А. Голенищеву-Кутузову. // Селиверстов 1 183.

ДЕРНЬЕ ДЕЗОМ

ДЕРНЬЕ ДЕЗОМ * le dernier des hommes. Последний человек. т. е. самый ничтожный, презренный. Сей последний, не будучи одарен воинственным духом, решительно отказался <от дуэли>, хотя дородный и говорил ему, что он будет считать его за последнего человека (pour le dernier des hommes). HC 1892 8 278.

ДЕРНЬЕ ЖУР Д'ЭН КОНДАНЕ

ДЕРНЬЕ ЖУР Д'ЭН КОНДАНЕ * le dernier jour d'un condamné. Последний день приговоренного к смерти. Вошло в употребление после публикации одноименного произведения Виктора Гюго. Провожу тоскливые дни и кажется ce que ce sont les derniers jours d'un condamné. 10. 8. 1905. К. П. Победоносцев - К. П. Шереметьеву. // Источник 1996 6 10. Это был поистине le dernier jour d'un condamné. Все понимали, что сочтены не дни, а часы Государственной думы. В. Маклаков 2-ая Гос. дума. // Огонек 1995 33 73.

ДЕРНЬЕ КРИ

ДЕРНЬЕ КРИ * dernier cri. Последний крик (моды). Как всегда полны вкуса хотя чуть-чуть скучны офорты г-жи Остроумовой-Лебедевой и слишком "dernier cri" - вещи Зеделера. Моск. еженедельник 1909 2 57. Из темных туалетов очень интересно черное шелковое визитное платье с цветным из тафты или из полосатого плюша жилетом, что является dernier cri. Мир женщ. 1913 22 12. Cri dernier петербургской архитектуры. И. Бродский С миром державным. // Звезда 1997 1 23. Ср. Она надеется вынюхать какой-либо шикарный ток с плюм-де-кок, по последнему рёву моды, или, по крайней мере, какой-нибудь пикантный французский романчик с забористым заглавием, в роде "деми-девиц". С. Витте Мой роман. // ВЕ 1902 6 634.

ДЕРНЬЕ КРИ ДЕ ЛА МОД

ДЕРНЬЕ КРИ ДЕ ЛА МОД * dernier cri de la mode. Ее платья - всегда dernier cri de la mode - описывались хроникерами. П. Краснов Опавшие листья. // Кубань 1992 2 15.

ДЕРНЬЕ КУ

ДЕРНЬЕ КУ * dernier coup. Последнее усилие, удар, бой. Вы не сочтете капризом или бессмысленной фанатичностью, если я скажу, что мне надо опомниться, отойти, забыть и потом со свежей головой дать le dernier coup! 10. 12. 1930. Бабель В. П. Полонскому. // Б. 1 310.

ДЕРНЬЕ КУ ДЕ БРОС

ДЕРНЬЕ КУ ДЕ БРОС * dernier coup de brosse. Последний удар кисти художника. О завершающем моменте приготовления к чему-л. большому, серьезному. Но, вот, наконец, dernier coup de brosse - поездка на Пулковскую лабораторию и затем переезд в Кронштадт, где "Наварин" с лихорадочной торопливостью кончил расчеты с портом. С. В. Акимов Корвет "Наварин" в 1859 г.

ДЕРНЬЕ КУ ДЕ ПЭНСО

ДЕРНЬЕ КУ ДЕ ПЭНСО * dernier coup de pinceau. перен. Завершающий мазок кисти. Еще будучи камерпажом, говорили злые языки, он был замечен "Блестящей Ниною Воронской, Сей Клеопатрою Невы", бывшей тогда уже сильно sur le retour, но удивительно сохранившаяся "мраморная" красота которой могла пленить и не семнадцатилетнего юношу, и приобрел от нея последний лоск, "le dernier coup de pinceau", от лениво-холодной небрежности приема. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 7 353.

ДЕРНЬЕ МО

ДЕРНЬЕ МО * dernier mot , le dernier mot. Последнее слово, т. е. новость, известие (науки, философии и т. п.). Прошу покорнейше, г. путешественник , прочтите .. <статью > о зарождении человека. Это le dernier mot нынешней философии. 18. 7. 1835. Герц. - Н. И. Сазонову. - Есть так как едят у этого Вателя, у этого Юлия Цезаря кулинароного искусства, могли только одни безсмертные боги Олимпа! Это dernier mot, Алкидовы столпы гастрономической науки. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 29. Он вовсе не намерен заживо себя погребать. что он еще не сказал on dernier mot!. М-хин На старую тему. // СВ 1890 1 1 31.

ДЕРНЬЕР ВИКТИМ

ДЕРНЬЕР ВИКТИМ * dernières victimes. Последние жертвы. Оказывается, на снегу лежат растрелянные большевиками в последнюю ночь, замершие.. не дождавшиеся нескольких часов.. Les dernières victimes. Устрялов 2000 211.

ДЕРНЬЕР ЛЕВЕ

ДЕРНЬЕР ЛЕВЕ * dernière levée. Последняя выемка писем из почтового ящика. Быть может, ты опустила письмо в воскресенье уже после того, когда была "la dernière levée", так что оно пошло лишь вчера вечером. 6. 9. 1904. Мечников Письма 2 149.

ДЕРНЬЕР НУВОТЕ

ДЕРНЬЕР НУВОТЕ * dernière nouveauté. Последняя новость, новинка. - Он <муж> даст мне в руки французский роман, скажет. что это "dernière nouveauté", которую надо знать. Е. К. Флирт. // ВЕ 1900 1 196.

ДЕРНЬЕР ЭПАВ

ДЕРНЬЕР ЭПАВ * dernière épaves. перен. Остатки кораблекрушения. Мы вот все тут - мы les dernières épaves выкинутые на берег, - на новый берег где так скверно. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 368.

ДЕРОГАЦИЯ

ДЕРОГАЦИЯ и, ж. dérogation < derogatio. юр. Частичная отмена старого закона. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: дерогАция.

ДЕРОШ

ДЕРОШ de roche < cristal de roche. Горный хрусталь. Для отделки комнат дворца из Петергофа присылали агаты красные с зелеными жилками и хрусталь "дерош". 1784. Успенский Дворцы 2 212.

ДЕРСЕТ

ДЕРСЕТ См. Десерт.

ДЕРУЛЕ

ДЕРУЛЕ * déroulé < dérouler. ? Бока передника отделываются бархатным полотнищем, загибаемым и образующим сзади déroulé. Déroulé подшивают французским фаем. Новь 1886 9 566. Корсаж Marie-Louise <для молодых девушек> делается из шерстяной материи, батиста или сюра; он очень идет к формам стройного, худощавого сложения. Грудь корсажа раскрыта под бархатным пластроном, прикрепляемым слева, под деруле из кружев или вышитого газа. Новь 1886 11 337.

ДЕРУССИФИКАЦИЯ

ДЕРУССИФИКАЦИЯ и, ж. dérussification f.? Насильственная или добровольная утрата русских национальных характеристик. Литовско-русское барство или панство фатально поддалось процессу полонизации, деруссикации и, даже латинизации в сетях церковной унии. Карташев 2 291. Свою новую филиппику львовский критик посвящает уже не эротике, а "дерусификации" ("Нева" № 4). // ДН 1997 7 200. Деруссифицироваться. Он выучил 11 языков, чтобы деруссифицироваться. НЛО 1998 31 439.

ДЕРУТ

ДЕРУТ * déroute f. Быстрое бегство. Но сильное подкрепление, полученное французами, тогда как с нашей стороны почти все резервы были введены в бой, дало превосходство французам, и войско наше, несмотря на ввод в дело последнего резерва, не могло удержаться, а начало в этом пункте, что французы называют une déroute, а на всех прочих пунктах нашей позиции оставались наши войска не отраженными. Волконский Зап. 243-244.

ДЕРУТЕ

ДЕРУТЕ * Сбиться. Присмотревшись ко мне, он сказал, что у меня нет школы - что я на прекрасном пути, не могу с него dérouter. 1831. Шопен 1 231.

ДЕРЬЕР

ДЕРЬЕР * derrière m. Зад, задница. Девушки с переживаниями, очень бритые молодые люди в непромокаемых пальто, какие-то лимитрофные дамы с вызывающими дерьерами, эстеты углового кафе .. все кинулись а аппарату <киносъемки>. 1925. Дон-Аминадо Жизнь продолжается. // Минувшее 16 341-342. Меня всегда поражал контраст между детским, кокетливым выражением женских лиц, между мягкими очертаниями их фигур, включая бедра и derrière и откровенной, животной грубостью их гениталий. Б. Кенжеев Золото гоблинов. // Октябрь 1998 12 43.

ДЕРЬЕРИСТ

ДЕРЬЕРИСТ а, м. derrière m. окказ. "Задист". В корреспонденции этот будущий Луи-Филипп II поместил между прочим курьезную фразу, смысл которой заключается в том что он считает себя стоящим позади графа Шамбора, но постройка фразы вышла такою комическою (Je suis derrière quelqu'un, je me tiens derrière le comte de Chambord" ), что заключающуюся в ней двусмысленность парижане тотчас же подхватили на смех и прозвали его сторонников "деррьеристами". ОЗ 1877 8 2 238.

ДЕСАКРАЛИЗАЦИЯ

ДЕСАКРАЛИЗАЦИЯ и, ж. désacralisation f. Утрата священного характера каких-л. ценностей. В своем известном исследовании об "отречении" священников и дехристинизации II г. республики ученый <вовель> связывал этот революционный феномен с длительной десакрализацией умов еще при Старом порядке. ВИ 1998 8 147.

ДЕСАНДАНС

ДЕСАНДАНС * descendance f. Потомство. Что еще делать чтобы вы не почитали вашу "descendance" вашими злодеями <дочь -отцу>. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 1 22.

ДЕСАНТ

ДЕСАНТ а, м. descente f. 1. воен. Высадка войска с кораблей на территорию неприятеля. Сл. 18. || Военная операция, заключающаяся в высадке войск. Уш. 1934. Высадка войск на территории противника. БАС-2. Шведы во время я десанту берегу не боронили. ПБП 9 1398. Голандский флот, господствуя на здешних берегах, прикрыл бы десант сухопутных войск в Англию. Воронц. Письма-1 353. Так впредь ручаться не можно, <что турки> где не зделали десанта и не повредили неоцененного морского депота при Севастополе, как генерал и когда выручкою или по диверсии опоздает. 1793. Суворов Письма 250. После первого десанта, что будет оного 1-го мая, я отправлюсь в Феодосию докончить .. картины к выставке и потом опять придти с флотом на второй и третий десант, если на то будет Ваше согласие. 27. 4. 1839. Айвазовский - А. Н. Оленину. // А. 28. 2. Десант .. высадка называется, когда войско, перевезенное чрез воду, на неприятельский берег занять место высажено будет, но некоторые в том и транспорт или самой перевоз разумеют, не право. Тат. Лекс. // Т. Избр. 260. Транспорт, суда, перевозящие войско. Ежели какой десант учинен будет на землю для высаживания солдат. УМ 6 1720. // Бирж 245. || разг., проф. Отсек боевой машины пехоты (бМП), для размещения десантников. Впрочем, сидя в "десанте" БМП, он часто вспоминал дом. Н. Курган Вот так это все было. // Лит. Рос. 3. 11. 1989. 3. Высадное войско, перевезенное на судах. Даль. || Войска, специально подготовленные для высадки на территории противника или высадившиеся на ней для ведения боевых действий. БАС-2. Представители различных родов войск уж чуть ли не враждуют, пехота жалуется, что от десанта в бою помощи не дождешься. ЛГ 28. 8. 1996. Тогда для десанта еще не придумали, нет, Такого дизайна,Как нынче: тельняшка, берет. К. Ваншенкин Укладка парашюта. // Знамя 2000 11 98. 4. перен. Группа лиц, направленная куда-л. с какой-л. целью. БАС-2. ♦Десант кого-л. Высадка с вертолета или самолете группы специалистов для поисковых, изыскательских и т. п. работ в труднодоступном районе. Трудовой десант. Группа лиц, направленных с общим заданием для осуществления какого-л. разового, непродолжительного мероприятия. СМ-81. А когда через двадцать пять лет по их дорогам проезжал Иван Полозков, - накануне ночью несколько трактористов в порядке трудового десанта добровольно помесили грязь на шоссе, а наутро правительственные автомобили там утонули. Е. Датнова Возле Белого Камушка. // ЛУ 2000 1 38. || шутл. или ирон. Развернулась настоящая война с очередями и "продовольственно-мануфактурным десантом" в городах <1940 г>. Продовольственно-товарный кризис породил волну спекуляции>. Родина 1995 12 73. А только что появившуюся "Останкинскую" с новым ГОСТом оставляли провинциальному десанту, потому что, столичный обыватель .. указывал на подвох, таившийся в "Останкинской" : мясной рулет не может быть в целлофане, а если все-таки завернут в целлофан, то это не рулет, а вода с мякотью. Ю. Арабов Биг-бит. // Знамя 2003 7 8. || Спуск чего-л. на поверхность. Десант научной аппаратуры на Венеру. СМ-83. || Возможно ли, чтобы снежинка, лишь часть жизни которой мы могли наблюдать, имела свою судьбу! И чтоб холодная парашютистка, выбросившаяся из облака в числе многомиллионного десанта, была бы как-нибудь названа по имени на своем снежном языке. А. Ким Стена. // НМ 1998 10 3. А вот в Испании уходящий антициклон забросит десант облаков. Прогноз погоды радиостанции "Маяк". 13. 1. 2001. - Норм. Семантические дублеты <в 18 в.> : секретарь - грефьер; десант - дебаркемент; патрон - протектор; абшид - димиссион; вербовать - анролировать; парк - депо; рейс - вояж. Бирж. 291. - Лекс. Ян. 1803: дессант; Соколов 1834: деса/нт; Даль: деса/нт; Сл. 18: десант 1709 (десса - 1713, - анд 1765).

ДЕСАНТИРОВАНИЕ

ДЕСАНТИРОВАНИЕ я. ср. descente f. Действие по знач. гл. десантировать. Массовое десантирование бригады. БАС-1. Плотным строем вышли к району десантирования тяжелые транспортные самолеты. Сельская жизнь 28. 9. 1967. - Лекс. БАС-2: десанти/рование.

ДЕСАНТИРОВАТЬ

ДЕСАНТИРОВАТЬ descente f. Высаживать десант. Десантировать монтажников. БАС-2. - Мост в опасности: затор льда .. Будем вертолетами десантировать саперов. Комс. 18. 4. 1967. Десантироваться. Десантироваться с корабля, самолета. БАС-2. На Западном фронте десантировался целый корпус. неделя 1967 № 19. Десантировка и, ж. - Лекс. НС 1971: десанти/ровать, десанти/роваться; БАС-2: десанти/ровка.

ДЕСАНТНИК

ДЕСАНТНИК а, м. descente f. 1. Военно-служащий десантных войск. БАС-1. 2. Участник какого-л. десанта (группы, направленной временно на оказание помощи в какой-л. трудной работе, в связи с трудными обстоятельствами). Нередко люди сами просили в трудную минуту: "Пришлите этих... ну, которые десантники". В. Половинкин Такие новости. // НС 1984 10 72. Лесорубы-десантники. БАС-2. 3. жарг. Вор, сбрасывающий вещи с двигающегося транспорта. Сл. жарг. 1991. 4. угол. Вор, связанный с агентами по снабжению, совершающий кражи товаров при их транспортировке. Балдаев. 5. жрр., шутл.-ирон. Провинциал, приехавший в Москву за товарами, продуктами. Елистратов. - Лекс. Ож. 1949: деса/нтник.

ДЕСАНТНЫЙ

ДЕСАНТНЫЙ ая, ое. descente f. Отн. к десанту, связанный с ними. Десантные войска. БАС-2. А потому солдаты, канонеры и десантныя войски не должны отговариваться от матрозских работ, и матрозы от канонерской и солдатской. 1797. УВФ 199. Высаживал крупные десантные отряды ей <турецкой армии> во фланг. КВФ 1923 13. Десантная операция. Уш. 1934. - Лекс. Соколов 1834: деса/нтный.

ДЕСАНТУРА

ДЕСАНТУРА ы, ж. descente f. 1. арм. Десантники, десантные войска. Служить в десантуре. Елистратов. "Разборок" ни в своем кругу. ни между "десантурой" и другими гражданами не отмечено. Заб. раб. 4. 8. 1993. Через полчаса придет батальон десантуры из дивизии, три звена вертушек пробомбят подступы к предгорьям. А. Житков Апатрид. // Октябрь 2000 7 8. - Лекс. Квеселевич 2003: десанту/ра. 2. жрр., шутл.-ирон. Приезжие, провинциалы в Москве. Елистратов. - Лекс. Мокиенко 2000: десанту/ра.

ДЕСАЯ

ДЕСАЯ прил. dessous изнанка. Подкладочная ткань. Саржа десая. Из счета Елизаветы Петровны. // РА 1878 1 13.

ДЕСЕГРЕГАЦИЯ

ДЕСЕГРЕГАЦИЯ и, ж. déségrégation < desegregation < de + segregatio отделение. Отмена, устранение сегрегации, ликвидация аконодательства, разделяющего население по расовому признаку. Крысин 1998. Десегрегация школ. БАС-2. - Лекс. БАС-2: десегрега/ция 1971.

ДЕСЕЙНЩИК

ДЕСЕЙНЩИК а, м. dessin. устар. Дессинатор. Протчие <дессейнщики> только что умеют копировать, или переменять тени, лизуры и протчия тому подобныя изображения по изобретенным дессейнам, дабы чрез то избежать крайнего убожества. 1760. Крест. пром. 79. Нет ни одного доброго десейнщика. 1760. Доклад Одара Мануфактур-коллегии. // Любомиров 1947.

ДЕСЕЛОРОМЕТР

ДЕСЕЛОРОМЕТР а, м. < décéler уменьшать скорость+ metreo меряю. Прибор для изменения замедления (снижени скорости за единицу времени) автомобиля или другого транспортного средства. Крысин 1998.

ДЕСЕНСИБИЛИЗАЦИЯ

ДЕСЕНСИБИЛИЗАЦИЯ и, ж. désensibilisation f. <лат. sensibilis чувственно воспринимаемый. 1. В фотоделе - понижение светочувствительности кинопленки и фотографических пластинок особой обработкой с целью облегчить их проявление. СИС 1954. Десенсибилизация. ТЭ 1932 18 413-414. Мальчишечья блажь по поводу десенсибилизации не состоялась. А. Эппель Чужой тогда в пейзаже. // Знамя 1999 11 147. 2. Уменьшение чувствительности организма к воздействию какого-л. вещества, напр. путем повторного применения этого вещества, начиная с наименьших доз. СИС 1954. Десенсибилизатор ТЭ 1932 18 413-414. Десенсибилизировать. Высокочувствительные пластинки, которые проявляют в полной темноте .. можно проявить и при красном свете, предварительно десенсибилизировав веществом под названием Сафранин-Т. А. Эппель Чужой тогда в пейзаже. // Знамя 1999 11 147. Десенсибилизировать клетки к данному вирусу. Природа 1933 1 44. Десенсибилизироваться. - Один мой друг говорит. что студенты из Красных бригад убили Моро. чтобы десенсибилизироваться. Понимаешь. - Не очень. - Ну чтобы потерять чувствительность. Добиться. чтобы ничего не чувствовать. Э. Ажар Страхи царя Соломона. // ИЛ 1997 9 113. - Лекс. БСЭ-2: десенсибилиза/ция; Орф. 1971: десенсибилизи/ровать, десенсибилизи/роваться.

ДЕСЕНСИБИЛЯТОР

ДЕСЕНСИБИЛЯТОР а, м. désensibilateur m. См. Десенсибилизация. Перерва 116.

ДЕСЕНЬОРИЗАЦИЯ

ДЕСЕНЬОРИЗАЦИЯ и, ж. Э. Леруа Ладюри отнес еще к XVI столетию процесс "десеньоризации" и "дефеодализации" французского общества. Адо 33.

ДЕСЕПСЬОН

ДЕСЕПСЬОН * déception f. един. Разочарование. Если бы мы не пошли провожать вас в цейгауз то вы были бы свидетелем большой déception, надеюсь, что вы позволяете своим корреспондентам такие прогрешения - написать иногда французское слово, когда по-русски нет равнозначущего? Е. И. Еленина - И. С. Аксакову. // Пам. культ. 1983 49.

ДЕСЕРТ

ДЕСЕРТ а, м. dessert m. 1. Сладкие блюда, фрукты, подаваемые в конце обеда. Сл. 18. Стол был в трех переменах; в третью перемену представлен был великолепный десерт. ЖКФ 1754 107. Кушанья было: суп, соус и жареная пуларда; десер: виноград, груши и яблоки. Шувал. Письма 145. Обедали все порядочно и с аптитом <так>, подан также был к столу подорожный десерт из овощи какие я мог достать в Варшаве и заедки, что моим пановам показались приятно, и столы повеселее. 1768. Пишевич Похождение. // ЧОИДР 1883 2 539. ♦ Десертный прибор. Ножи, вилки и ложки меньшего размера. Даль. Прибор для столоваго десерта на тридцати белых драконах. 1764. 10. 3. 1846. // Пронина Дек. иск. 228. ♦ На десерт. Под конец, в заключение. БАС-2. - Если Бог, - говорит <строитель ковчега Саша Размеров>, - когда-нибудь осерчает на людей и решит поглотить всех до последнего человека, то, я думаю, русские - на десерт. В. Пьецух Город. романс. // НМ 1997 2 101. 2. Легкая закуска, состоящая из фруктов, сластей и т. п. Сл. 18. В саду трактован был от главного Директора приготовленным десером. МВ 1758 №46. [Дворецкий:] К дезеру что велишь припасть? 1800. Городчанинов Митрофанушка 62. - Подай сюда, - промолвил обманщик, - нам еще дюжину жаворонков для очистки зубов, Сверх того, приготовь нам вина в снегу, прядочные закуски, то есть сласти, состоящие из десертов и конфектов. 1802. Кург. Письм. (повесть об удалом солдате). // Повести разумные 230. Достал я бумажный кошелек с сахаром и, за неимением другого десерта, стал угощать Вагона < прозвище мальчика> им. В. Старостин Мой друг Вагон. // Дело 1876 7 1 56. || обл. Сладкие пирожки.? Собирают на складчину, смотря по местностям .. в оренбургских казаках - "пашкеты", каймаки (густейшие сливки, в которых может стоять ложка), сдобныя крендели .., сдобныя "малинки", "дессерты", сладкую водку, чай. СВ 1888 12 2 59. Девушки <для вечеринки> уже заранее приготовляют чай, конфект, кишмиш, "лампасей", "пашкет", яйца, масло, партни приходят с угощением ("дессертом" ) и приносят водку <южный Урал>. СВ 188 12 2 69. | Сладко наливалась соком лесная ягода.. Наберет горсточку десерта - и в рот. Н. Шипилов Остров Инобыль. // Сиб. огни 2003 4 7. 3. Десертный сервиз. А мои депутаты многие разъехались после обеда княжева, который давал нам во всей славе и со всею магнифиценциею на золоченом сервизе, и десерт был, как мой, составлен из разных каменных вещей; только в непомерной стуже обедали, где я и охрип. Переп. гр. П. Б. Шереметева. // РА 1905 2 83. 4. перен. Что-л. приятное, приберегаемое напоследок. Ср. На десерт и Пур ла бон буш pour la bonne bouche. Я запасся одногорбыми <телефонными> жетонами, чтобы перед сном позволить себе привычный десерт <разговор по телефону>. А. Мелихов Роман с простатитом. // НМ 1997 5 75. - Норм. <Повариха> знала немало иностранных поварских слов, но произносила их неправильно: рагу называла рага, пюре - пира, десерт - дерсет. Верещагин Листы из зап. кн. // В. 297. - Лекс. Ян. 1803: десерт; Соколов 1834: десе/рт; Сл. 18: десерт 1754 (десс- 1764, -ер 1758, дез- 1795).

ДЕСЕРТНЫЙ

ДЕСЕРТНЫЙ ая, ое. dessert m. Отн. к дессерту, предназначенный для него. БАС-2. В обеденный стол, когда поставлен был дессерт и поданы были конфекты, тогда десертных ножей и вилок маленьких .. было не подано. ЖКФ 1756 119. Зная, что Прихотники, коим особенно посвящаем сие сочинение, весьма мало заботятся о десертной статье, и что обед их всегда почти оканчивается пирожным, не станем и упоминать о фруктах. 1809. Гримо Прихотник 67. ♦ Десертные растения. Спаржа и артишок. Шредер 175. ♦ Десертное вино. Сладкое слабое виноградное вино. БАС-2. ♦ Десертная ложка. Ложка размером больше чайной, но меньше столовой. БАС-2. - Лекс. Соколов 1834: десе_ртный; Сл. 18 десертный (десс-, дезе-, деса- ).

ДЕСЕРТСТВОВАТЬ

ДЕСЕРТСТВОВАТЬ dessert m. окказ. Живность десертствует, на фиг пославши метель. А. Дидуров кардиограмма. // Рок-поэзия.

ДЕСИ-

ДЕСИ- См. Деци

ДЕСИЗИФ

ДЕСИЗИФ * décisif adj. В это-то время такому-то решительному (décisif ) гению <наполеону> пришлось колебаться. РА 1876 2 56.

ДЕСИЗИЯ

ДЕСИЗИЯ и, ж. décision f. <лат. desisio. Решение. Сл. 18. Обещает он <кавалер ордена ходить против неверных .. и хранить десизии (или вершения) собора флоренскаго. Ордина 153. // Сл. 18 6 111. Если Россия признала над собою "решающий голос", décision конгресса, то оне <французы и англичане> никогда не признают его, и тем менее подчинятся ему. РМ 1882 8 2 148.

ДЕСИМ

ДЕСИМ, ДЕЦИМ décime f. 1/10 духовных доходов. Ле десиме дуклер, сиречь подать с духовных чинов, с которого приходу лиров <ливров> 10. 000. 000. ЗП 1 585. Для уплаты доброхотного дара королю или сумм, причитавшихся папе, церковь никогда не отчуждала своих имуществ и не облагала знатных и богатых своих членов чрезвычайными контрибуциями, а просто заключала займы и затем платежи по ним разлагала под именем децимов (décimes), на все вообще духовенство. ОЗ 1883 7 1 212. Десим, монета во Франции, иначе децим. Петрушевский 1831 321. Децима, одна десятая франка. Мак. 1908. Фр. монета в 10 сантимов, чеканилась с 1793 по 1815 г. Фенглер.

ДЕСИМАТЁР

ДЕСИМАТЁР * décimateur m. ВоФранции - десятинщик, имеющий право на десятинный сбор. Все эти, так называемые крупные <церковные> десятинщики (gros décimateurs) предоставляли священнику лишь скудную часть десятины или, в большинстве случаев, выплачивали ему установленную законом сумму, сообразную долю ( portion congrue), которую в просторечии чаще всего называли несообразной долей ( portion incongrue). ОЗ 1883 7 1 211.

ДЕСИСТЕР

ДЕСИСТЕР См. Децистер

ДЕСИЯНС

ДЕСИЯНС des sciences. ♦ Академия де-сианс. Академия наук. Ср. Académies des sciences. По именному Ея Имп. В-ва указу.. велено всем кадетам чинить публичные смотры .. в присутствии одного из сенаторов, де-сианс и адмиралтейской академии и инженерной школы учителем. 1737. Кабинет министров 506. При сем посылаются во оную академию де-сианс нижеписанные куриозныя вещи. МАН 9 16. Де сианс академии обер-директор. МАН 4 47. Десеанс-академи порутчик Красильников объявил, что по присланному во оную академию сообщению прислана с ним зрительная труба. 1751. Журнал дежурного генерал-адъюьтанта. // РС 1898 93 243.

ДЕСКОРТ

ДЕСКОРТ а, м. ? Назовем менестрельные жанры <средневековья>: шансон, карола (данс, дукция), шансон-карола, рондет-карола, рондель, ротруанж, доренлот, рефрен, кансона, дескорт, бержерета, кантигал. Холопова 1999 205.

ДЕСКРЕДИТОВАТЬ

ДЕСКРЕДИТОВАТЬ См. Дискредитовать.

ДЕСКРЕЦИЯ

ДЕСКРЕЦИЯ См. Дискреция.

ДЕСКРИПТИВНЫЙ

ДЕСКРИПТИВНЫЙ ая, ое. descriptif adj., нем.deskriptive, англ. descriptive. лингв. Описывающий синхронное состояние языка. Д. лингвистика. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1964: дескрипти/вный.

ДЕСКРИПТОР

ДЕСКРИПТОР а, м. descripteur, нем. Deskriptor, англ. descriptor < describere описывать. лингв., инф. Стандартизированное слово, словосочетание инфрмационно-поискового языка, служащее для описания основного смыслового содержания документа (текста), родовидовых, ассоциативных и др. связей между элементами текста. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: дескри/птор.

ДЕСКРИПЦИЯ

ДЕСКРИПЦИЯ и, ж. description f., нем. Deskription, англ. descrition <лат. describere описывать. лингв. Описание, констатирующее отношение между элементами текста (в отличие от прескрпции). Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: дескри/пция.

ДЕСОЦИАЛИЗИРОВАТЬ

ДЕСОЦИАЛИЗИРОВАТЬ Как правило, это десоциализированная, опустившаяся на дно личность, которую во Франции именуют "клошар", а в России "бомж" или "бич". Октябрь 2000 11 157.

ДЕСПОТ

ДЕСПОТ а, м. despote m., нем. Despot <гр. despotes повелитель, господин. 1. Деспот, владетель самовластный, который правит не по законам, но по воле своей. ФРЛ-1 1 316. Сия особа, сей Везирь делается сам Деспотом, и каждый частный начальник делается Везиром. Туманский 1770 117. Ура! В Россию скачет Кочующий деспот. Спаситель горько плачет, А с ним и весь народ. Пушк. Сказки. У подданных деспота нет родины. Мысль о ней вытеснена корыстью, честолюбием, раболепством. Ж. де Лабрюйер. // Афоризмы 294. | расш. Народ .. сделался во Франции страшнейшим деспотом. Карамзин ПРП 4 226. 2. перен. Самовластный человек, тиран. Сл. 18. Каждый министр есть деспот в своем департаменте. Фонвизин Письма 348. <бецкий> сам по всюду начальником и деспотом был, до падения его кредиту. Щербатов Поврежд. нравов 679. Мужь всякий кажется деспот; Не платит, сам он дань берет. Спб. Меркурий 1793 3 74. Про него <помещика Елагина> ходили слухи, что он ужасный деспот и с людьми обращается жестоко. С. Терпигорев Оскудение. Деспотка и, ж- Норм. В отрицательном значении через западные языки.Фасмер 1 507. - Лекс. Сл. 17: деспотъ; Ян. 1803: деспот; Соколов 1834: де/спот; САН 1847: деспо/т; Даль-1: де/спот, деспо/т; Уш. 1934: де/спот; БАС-1: де/спотка.

ДЕСПОТИЗИРОВАТЬ

ДЕСПОТИЗИРОВАТЬ despotiser. един. Вести себя деспотом. - Однако ваш <директор департамента> деспотизирует не на шутку. Восп. Петерб. Старожила. // РВ 1872 8 733.

ДЕСПОТИЗМ

ДЕСПОТИЗМ а, м. despotisme m. Не ограниченная законами, абсолютная власть. Сл. 18. Насильственное правительство (despotisme). Юсти 1770 84. Деспотизм равно вреден Государям и народам. Туманский 1770 132. [Остромыслов:] Морея под Турецкою державою.. оное государство деспотизма, или господственное, то есть Государь без законов, за тем, что может всякой час их переменять не требуя общаго совета. 1785. П. А. Кропотов Фомушка - бабушкин внучек. // Комедия 18 в. 390. 1785. Истинные Патриоты <во Франции> .. стольже сильно ненавидят прежний деспотизм, как и нынешнее безначалие. ПЖ 1790 169. Там всегда царствовал ужасный деспотизм, и Цари считали народ собственностию своею. 1817. Н. Тургенев Дн. 42. По поводу слова despotisme, которое он перевел термином "самодержавство", Радищев замечает, что это "наипротивнейшее человеческому естеству состояние". Милюков Национализм. // М. 3-3 380. Определение деспотизма: такой порядок вещей, при котором высший низок, а низший унижен. Шамфор. // Афоризмы 472. || перен. Произвол. тирания. Сл. 18. Возсел на троне деспотизм. ДЖ 1816 473. Можете ли вы надеяться, что вас любят за то, что вами устроен министерский деспотизм. 1803. С. Р.Воронцов О внутр. управлении в России. // РА 1881 2 161. Против деспотизма некоторых мнений. 1804. Сев. в. 1 16. Вот классицизм во всей наготе своего деспотизма. 1826. П. Вяземский. // Эст. трактаты 2 155. Дикий горец, ограбленный россиянин, убежавший от деспотизма панов польский холоп, даже беглец исламизма татарин, может быть, положили первое начало этому странному обществу. Гоголь взгляд на становление Малороссии. // РР 1995 6 10. Деспотизм страстного желания. М. Достоевский Г-н Светелкин. // ОЗ 1848 10 1 179. Фонвизин пишет, что у славян было народное управление, без самодержавия. Дмитрий Донской первый ввел смертную казнь и самовластие и не позволил выбирать тысячных. C'est le despotisme qui est nouveau, la liberté est ancienne. 1905. Маковицкий 1 431. || Полное, безоговорочное подчинение окружающих своей воле. БАС-2. Шагни лишь чуть не так, как все они хотят, "Не принято, беда", - тотча и закричат. "Не принято! Да кем? - Господь их, право, знает, - И этот деспотизм чрезмерно досаждает. 1814. И. Долгорукий Торжество совести. // Поэти-сатирики 454. Дочери до такой степени были подавлены ее деспотизмом, что шагу не смели сделать без ее позволения. Плещеев Две карьеры 273. - Верховная власть в государстве. Сл. 18. Деспотисм (верховное правление) представляется с железным скипетром и обнаженнною шпагою, в чалме, для того что сие правление более всех введено у Турок. 1763. ИЛ 100. - Лекс. Ян. 1803: деспотизм; Соколов 1834: деспоти/зм; Сл. 18: деспотизм 1768 (дис- 1803, -исм 1763, деспотизма 1765.

ДЕСПОТИРОВАТЬ

ДЕСПОТИРОВАТЬ despote. окказ. Самовластно поступать с кем-л.., угнетать. Деспотировал я его ужасно. Дост. Подросток. // Авилова 153.

ДЕСПОТИСМ ТАНПЕРЕ ПАР Л'АСАСИНА, С'Э НОТР МАГНА ШАРТА

ДЕСПОТИСМ ТАНПЕРЕ ПАР Л'АСАСИНА, С'Э НОТР МАГНА ШАРТА * le despotisme tempéré par l'assassinat, c'est notre Magna charta. Самодержавие, ограниченное убийствами, - вот наша хартия вольностей. Фраза, употребленная в разговоре русского вельможи с ганноверским посланником в 1801 г., после убийства Павла I. БИШ. - Неужели литераторы при Муравьеве не слыхивали французскую поговорку о самодержавии, ограниченном убийствами (tempéré par l'assassinat)? Это был наша Magna charta. К яду, ножу и шарфу мы прибавили еще два ограничения: взятки и грязь. Герц. Ст. из "Колокола" 1866 г.

ДЕСПОТИЧЕСКИЙ

ДЕСПОТИЧЕСКИЙ ая, ое. despotique adj. 1. Основанный на деспотии <неограниченном самодержавии>. Деспотическое государство. Деспотический режим. БАС-2. Сие ненавистное правление чувствовали римляне при Триумвирах, кои тиранствуя над согражданами своими.. приуготовляли путь Императорам ко правлению Деспотическому и самопроизвольному. Туманский 1770 57. В империях деспотических, в сущности, чувствуется лишь презрение к добродетели и почитают только ее наименование. К. Гельвеций. // Борохов. Государство не деспотическое, ибо нация никогда не отдавала себя государю в самовольное его управление. Д. Фонвизин. // Философия 18 в. 183. Один и тот же закон может быть весьма полезен в правлении республиканском или деспотическом и весьма вреден в монархическом. 1802. Сперанский 1961 19. 2. Не считающийся с желаниями и волей других; самовластный. БАС-2. Отец его <рахметова> был челвоек деспотического характера; очень умный, образованный и ультраконсерватор. Черн. Что делать? Деспотически, нареч. Она деспотически управляла вверенными ей ребятишками. Вигель Зап. 2000 25. - Лекс. Ян. 1803: деспотический; Соколов 1834: деспоти_ческий; САН 1847: деспоти/чески.

ДЕСПОТИЧЕСТВО

ДЕСПОТИЧЕСТВО а, м. despotisme m. устар. То же, что деспотизм. Чтож касается до переносу дел к государю, коль оной ни труден есть, однако, яко показующий соединение законодательной со исполнительною властию и следственно деспотичество, то лучше чтоб такого переносу не было. М. Щербатов Зам. // Щербатов Неизд. Такое деспотичество, невзирая ни на законы, ни на благоразумие, ни на саму благопристойность, играет жизнию и честию подданных. М. Щербатов Оправдание моих мыслей. // НН 1988 6 91. Мамонов вводит деспотичество в раздаянии чинов и пристрастке к своим родственникам. М. Щербатов О повреждении нравов. // Ек. II Окруж. 267.

ДЕСПОТИЯ

ДЕСПОТИЯ и. ж. despotie f., нем. Despotie <гр. despoteia. 1. Форма неограниченной самодержавной власти. БАС-2. Неограниченная власть деспота оправдывается и обосновывается религией. В. Авдиев Ист. др. Востока. Деспотии гибнут из-за недостатка деспотизма, как хитрецы - из-за недостатка хитрости. А. де Ривароль. // Афоризмы 485. 2. Государство Древнего Востока, управляемое деспотом. Восточная деспотия. БАС-2. Широко известный пример масштабной малопродуктивной деятельности, перекликающейся с циклопическими проектами восточных деспотий, - мелиоративное строительство позднего социализма. 1995. Гайдар 169. 3. То же, что деспотизм <произвол>. БАС-2. За столом каждой ел, что хотел и как хотел, но не дай бог, сжульничать и пропустить положенный бокал. Этого вождь не любил. Таким образом, за столом демократия закусок уравновешивалась деспотией выпивки. Искандер Сандро из Чегема. Иногда, уязвленные пренебрежением покупателей, чегемцы увозили назад свои продукты, говоря: ничего, сами съедим. Впрочем, таких гордецов оставалось все меньше и меньше. Деспотия рынка делала свое дело. Искандер Сандро из Чегема. - Лекс. САН 1895: деспо/тия и деспоти/я; Уш. 1934: деспоти/я.

ДЕСПОТКА

ДЕСПОТКА и, ж. despote. Ольга - деспотка. Она строго настрого внушила мне не делать для нея никаких лишних расходов. Д. Свияжский С того света. // Дело 1873 3 1 18. Это была страшная деспотка.., а на Лизавету Прокофьевну смотрела решительно как на свою protégée, как и тридцать лет назад. Дост. Идиот. Мачиха была вовсе не злая, даже не капризная; с виду нисколька не деспОтка. П. Летнев Соврем. недуг. // Набл. 1882 2 14. - Лекс. БАС-1: де/спотка.

ДЕСПОТСТВО

ДЕСПОТСТВО а, ср. despote. Единоначалие и деспотство суть оба правления одного. Юсти 1770 84.

ДЕСПОТСТВОВАТЬ

ДЕСПОТСТВОВАТЬ despote. устар. Быть деспотом. - И я же еще стесняю еею Я деспотствую. Крест. Панургово стадо. // РВ 1869 3-4 510. Губернатор притеснял, брал, деспотствовал и играл лично на своем домашнем театре. А. Лакиде Херес, а не мадера. //Набл. 1882 5 66.

ДЕССЕЙН

ДЕССЕН, ДЕССЕЙН а, м. dessin m. Рисунок вообще. Дессеин. Абрис дессеин и прожект .. изображение, начертание и чертеж. Тат. Лекс. // Т. Избр. 153. Французы такие маниры <двойной фортификации> именуют, дессеин делордр ранфорсе, то есть образец учреждению прибавочной крепости. 1709. Штурм Архит. 24. Дессеин. Абрис дессеин и прожект .. изображение, начертание и чертеж. Тат. Лекс. // Т. Избр. 153. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Сочинять дессены (обрасцы) обоям, рези и другим работам. 1747. ЛК 744. Впрочем я могу дядюшкой и тетушкой послаться, что не токмо они на что напрасно не мечтаю, но еще принужден быть один конечно из всех тех, которые по Италии вояжируют, не купить ни картин, ни естампов, ни статуй, ни дессейнов. 1764. С. Р. Воронцов. // АВ 16 61. У Римлян, все узоры для шитья на платья цариц или героев были самые древние, и сколоты с узоров на одеждах статуй, с Барелиефов и с дессейнов (рисунков) которые сбережены в архивах. Корифей 1803 5 142. || Дессейн. Рисунок, нарисованный узор, сделанный или набитый на ткани. Вавилов 1856. А в 746 году указом взят в кабинет, для рисования дезейнов, или образцов, на учреждаемую штофную фабрику. 1749. МАН 9 709. Сие толь обширное художество, в рассуждении многоразличных штофов, и бесконечное в разсуждении дессейнов. 1760. Крест. пром. 2 75. В перемене десеинов бывает немалый убыток. 1760. Доклад Мануфактур-колегии. // Любомиров 1947. Ученик .. при станах набирает дессены. Стар. Москва 1929 139. Рединготы из фонтанжа, fontange, встречались очень часто на больших гуляниях. Эта материя походит на гро-д'эте, с мелкими вытканными узорами, brochés, с гороховыми или миндальными цветками, с трилистником и т. д. Зеленый десень на коричневом поле производит милый эффект. БДЧ 1834 3 7 139. Богатый покров .. серебряного глазета с золотым дессейном и кистями. 1841. Башуцкий Гробовой мастер. // Очерк 57. Изобретательность, в особенности парижских мануфактуристов, в придумывании новых манеров для гладких и киперных <тканей>, как равно и красивых дессейнов для новых шерстяных тканей, действительно изумительна. Обзор ман. пром. 1862 1 243. - Лекс. Сл. 18: дессейн 1764 (десе- 1766, дезе- 1749, -ен 1747.

ДЕССЕН

ДЕССЕН, ДЕССЕЙН а, м. dessin m. Рисунок вообще. Дессеин. Абрис дессеин и прожект .. изображение, начертание и чертеж. Тат. Лекс. // Т. Избр. 153. Французы такие маниры <двойной фортификации> именуют, дессеин делордр ранфорсе, то есть образец учреждению прибавочной крепости. 1709. Штурм Архит. 24. Дессеин. Абрис дессеин и прожект .. изображение, начертание и чертеж. Тат. Лекс. // Т. Избр. 153. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Сочинять дессены (обрасцы) обоям, рези и другим работам. 1747. ЛК 744. Впрочем я могу дядюшкой и тетушкой послаться, что не токмо они на что напрасно не мечтаю, но еще принужден быть один конечно из всех тех, которые по Италии вояжируют, не купить ни картин, ни естампов, ни статуй, ни дессейнов. 1764. С. Р. Воронцов. // АВ 16 61. У Римлян, все узоры для шитья на платья цариц или героев были самые древние, и сколоты с узоров на одеждах статуй, с Барелиефов и с дессейнов (рисунков) которые сбережены в архивах. Корифей 1803 5 142. || Дессейн. Рисунок, нарисованный узор, сделанный или набитый на ткани. Вавилов 1856. А в 746 году указом взят в кабинет, для рисования дезейнов, или образцов, на учреждаемую штофную фабрику. 1749. МАН 9 709. Сие толь обширное художество, в рассуждении многоразличных штофов, и бесконечное в разсуждении дессейнов. 1760. Крест. пром. 2 75. В перемене десеинов бывает немалый убыток. 1760. Доклад Мануфактур-колегии. // Любомиров 1947. Ученик .. при станах набирает дессены. Стар. Москва 1929 139. Рединготы из фонтанжа, fontange, встречались очень часто на больших гуляниях. Эта материя походит на гро-д'эте, с мелкими вытканными узорами, brochés, с гороховыми или миндальными цветками, с трилистником и т. д. Зеленый десень на коричневом поле производит милый эффект. БДЧ 1834 3 7 139. Богатый покров .. серебряного глазета с золотым дессейном и кистями. 1841. Башуцкий Гробовой мастер. // Очерк 57. Изобретательность, в особенности парижских мануфактуристов, в придумывании новых манеров для гладких и киперных <тканей>, как равно и красивых дессейнов для новых шерстяных тканей, действительно изумительна. Обзор ман. пром. 1862 1 243. - Лекс. Сл. 18: дессейн 1764 (десе- 1766, дезе- 1749, -ен 1747.

ДЕССИМУЛЯЦИЯ

ДЕССИМУЛЯЦИЯ См. Диссимюляция.

ДЕССИНАТОР

ДЕССИНАТОР а, м. dessinateur m. < desiin рисунок. Рисовальщик. Термин, употреблявшийся в 18 в. Власов 8-2 733. Так мы увидим худой перевод де-Тушева Диссинатора, в некоторых местах испорченный. 1765. Лукин Соч. 13. || текст. Рисовальщик, создатель узоров для тканей. Дессинатор с высшим образованием. Дессинатор-инженер.Сл. зан. 2002. - Лекс. Орф. 1974: дессина_тор.

ДЕССИНАТОРСКАЯ

ДЕССИНАТОРСКАЯ ой, ж. dessinateur m. Помещение для дессинаторов. НРТ 464.

ДЕССУ

ДЕССУ dessous. См. Десу.

ДЕССЮ-ДЕССУ

ДЕССЮ-ДЕССУ dessus-dessus. балет. В коде, построенной Петипа на "заносках", выполняемых на низких прыжках (дессю-дессу), Ермолаев эффектно, с особым блеском заканчивает партию. Ермолаев 49. Задание 7. Дессю-дессу восем раз по диагонали. Руки по усмотрению студента. Захаров Соч. танца 109.

ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ

ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ и, ж. destabilisation f. Процесс лишения чего-н. стабильности, устойчивости; противоп. стабилизация. Дестабилизационный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. НС-2: дестабилиза/ция.

ДЕСТАБИЛИЗИРОВАТЬ

ДЕСТАБИЛИЗИРОВАТЬ destabiliser. Подвергать что-н. дестабилизации. Д. межнациональные отношения. Крысин 1998. - Лекс. НС-2: дестабилизи/ровать.

ДЕСТАНЦИЯ

ДЕСТАНЦИЯ См. Дистанция.

ДЕСТИНАЦИЯ

ДЕСТИНАЦИЯ и, ж. destination f. Назначение, определение. Сл. 18. Оставить сии суда в диспозицию помянутого генерала, или адмирала; но дабы знали они, что им делать для дальнейшей оных дестинации, то вручите вы им копии с ордера. 1770. Ек. II Рескрипт контр-адмиралу Арфу. // РИО 1 131. Я не думаю, чтоб хан Девлет Гирей подержался против денег, а у нас они здесь есть, и хотя дестинация их теперь другая, но считаю для такого важного и крайнего случая можно их дестинацию переменить. 1775. Н. В. Репнин Инструкция З. Разину. // РИО 15 470. По таковом онаго баталиона сформировании, остаться ему в Моздоке, доколе о постоянной его дистинации получит он предписание. 1804. ПСЗ 28 4. Но так как после сего моего донесения получил я письмо от Василья Степановича Томары, из которого я почти заключить мог перемену моей дестинации. Ушаков 3 235.

ДЕСТИНИРОВАТЬ

ДЕСТИНИРОВАТЬ destiner. Предназначать. Сл. 18. О французской эскадре, дестинованной в Балтику внось никакого известия нет. Кантемир Реляц. 2 59. Отпишите ко мне, какой подарок учинен будет.. Что же надлежит до подарка господину Рулье, оной доныне не дестинирован, следовательно и я присланные ко мне модели взять не намерен, ежели не пожалуется господину Рулье. 1757. АВ 33 306. - Лекс. 18: дестинованный 1734, дестинированный 1757.

ДЕСТИТУЦИЯ

ДЕСТИТУЦИЯ и, ж. destitution f. един. Отрешение от должности. Дежан еще колебался, тогда Араго оторвал клочок бумаги, написал от собственного имени деституцию Дежану и подал ему, провозгласил себя директором, чем и продолжал быть после к великому удовольствию, говорят, подчиненных. Анненков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 334.

ДЕСТРУКТИВНЫЙ

ДЕСТРУКТИВНЫЙ ая, ое. destructif adj., нем. destruktiv <лат. destuctivus. Разрушительный, ведущий к разрушению чего-н.; неплодотворный; противоп. конструктивный. Деструктивные силы общества. Крысин 1998. Невзирая на леденящие ветры и деструктивные призывы. которые доносятся из лагеря врагов разрядки, материальная структура мирного сотрудничества в Европе продолжает крепнуть и обогащаться. Правда 3.11. 1981. Политику нынешнего руководства выступившие охарактеризовали как антинародную, антигуманную, деструктивную и некомпетентную. АИФ 1991 № 3. // Скляревская 1998. Ибо деструктивные, дезинтеграционные действия и другие подобные процессы - это удар и подрыв всех основ перестройки. Известия 14. 1. 1990. В презентационной речи одного из инициаторов проекта доминирующие ориентиры поэтики подобранных в журнале произведений определялись как "деструктивные" и "шоковая героика малых форм". Волга 1998 4 140.- Лекс. Скляревская 1998: деструкти/вный.

ДЕСТРУКЦИЯ

ДЕСТРУКЦИЯ и, ж. destruction, нем. Dectruktion <лат. destructio. спец. Разрушение, нарушение нормальной структуры чего-н. Скляревкая 1998. Под видом интернационализма начался процесс денационализации культуры, его деструкция. ЛГ 22. 2.1989. Деструкционный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1964: дестру/кция; Скляревская 1998: дестру/кция.

ДЕСУ

ДЕСУ * dessou m. 1.устар. Женское нижнее белье. Дамы, конечно, о нынешних роскошных dessous и понятия не имели, все носили белые крахмальные юбки, белые чулки, башмаки кожаные или люстриновые без каблуков и пуговиц. Скальковский Восп. молодости. Эта преувеличенная забота о том. что, она, на своем интимном жаргоне, все еще называет "дессушки" - не может мне быть по душе. Бобор. // ВЕ 1909 3 56. Когда канканирующая особа обнаруживает свои "dessous", согнув и высоко подняв колено, она как будто говорит: "Посмотрите, как это забавно". Это "drôle", дурачество, а не "suggestif" и "troublant", каковыми, по определению Ворта, должны быть "dessous". Кугель Утверждение театра 171. Канкан доброго старого времени был крайне прост. Высокое закидывание дрыгающих ног с демонстрацией кружевных "dessous". Соврем. 1914 2 107. Дама, спрятав в огромную муфту, пробежала из светом разъятого места - к квадратному головаку авто, приподняв свою юбку, плеснувшую дессу. Белый Моск. чудак 118. - Вот говорит, шпички <так> несгораемые и антильские кружева для "дессу". Бузотер 1924 3 5. Ваши шляпки и платья раздать учащимся. А дессу сдать в музей прикладных искусств. Вертинский Женщины. 2. устар. Мужское нижнее белье. Недавно мне рассказвали - знаете? - об одном любителе этих жидовских искусств - у него над кроватью Милюков висит, как икона, говорят, для большего либерализма он красное dessous носит. Б. Зайцев Петерб. дама. Ораторы .. некоторые из них выказали большое гражданское мужество - например, Амфитеатров, предложивший присутствующим, чтобы показать гостю "что они <большевики> с нами сделали", - расстегнуться и продемонстрировать ему свой "дессу". Иванов 1993 3 266. Зачинить ей де су <так> толково. Е. Кудряков Дай мне на память. // Знамя 2000 7 77. Студентки шуршат архикрахмальным де су. Там же 84. | В травест. контексте. [ Одиссей :] Это чьи дессу? [Навзикая :] Это папочкины. Одевайте, пожалуйста, одевайте. Одиссей напяливает пестрые шаровары. В. Масс и Н. Эрдман Одиссея. // МСТ 314. 3. перен. То же, что dessous de cartes, оборотная сторона, изнанка. - Ты остановился на такой его <искусства> форме, как музыка, - истинное искусство нашего века, - вечное и беспредельное .. В этих словах послышались уже лирические ноты. - Да, но с жестокой цифирью там, внутри .. в том, что франц. скульпторы назвают: "les dessous", - с той разницей, что эти 'dessous" в скульптуре должно чувствовать, а в музыке ни-ни. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 101. Оно <дело Дрейфуса> вскрыло все dessous буржуазной республики. ВЕ 1911 293. Это была двуличная политика, которую совершенно нельзя определить без знания самых интимных dessous этой политики. Падение царского режима 7 255. Автор французской комедии одновременно смелым движением срывает одежды, обнаруживая не только подкладку душевных эмоций, но и подкладку платья, те дессу.. которые таятся под личиной благообразия. Кухня смеха. // Театр. пародия 1976 663.

ДЕСУ ДЕ КАРТ

ДЕСУ ДЕ КАРТ * un dessous de cartes. Оборотная сторона, подноготная. Мне кажется, что тут есть какая-нибудь dessous de carte. Не интрига ли Булгарина, неприятеля Вяземского и всех журналистов. 1828. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 3 193. Но Григорович хотел coûte que coûte спустить корабль для эффекта, и эффект удался, так мало кто знает le dessous des cartes. 17. 6. 1911. Богданович Дн. // Б. 496.

ДЕСУПОРТЫ

ДЕСУПОРТЫ См. Десюдепорт

ДЕСЦЕНДЕНТЫ

ДЕСЦЕНДЕНТЫ ов, мн. descendents <лат. descendere нисходить. Потомки. Чудинов 1902.

ДЕСЦЕПЛИНА

ДЕСЦЕПЛИНА См. Дисциплина.

ДЕСЮДЕПОРТ

ДЕСЮДЕПОРТ а, м. dessus de porte карниз над дверью. Декоративное украшение над дверью, характерное для 17-18 вв., состоящее из орнаментов, картин, скульптур. БСЭ-1. Сорок дверей для пардных покоев с налишниками и з десюдепортами, а панели по чертежу. 1756. Денисов Растрелли 164. Над дверьми три десюрпорта разных, с буштами, позолоченных. 1757. Яковскин Ист. Царского 2 203. Делали под резьбу 24 термуса, десюпорты над четырьмя дверями, жирандоны <так> и панели. 1756. Успенский Дворцы 2 187. Шварц обязывался вверенных ему учеников "обучать самой чистой скульптуре, а именно в дереве по новейшему вкусу делать консолы, тримоквадры, корниши, десупорты, трофей, вазы, урны и украшении разные целых комнат". 1774. Молева Пед. сист. 357. Десюрпорты с термусами. Яковкин Ист.Царского 2 201. Супрапорт или десюдепорт. Штелин 1 167. Из большого кабинета через античную <комнату> проходили в замечательную гостиную, бывшую биллиардную, переделанную Корсини в 1838-1841 г. в стиле французского Regence: над золоченными зеркалами dessus de portes'ы, с посредственной живописью, изображавшей галантные сцены в духе 18 века. РМ 1928 1 78. Начатой, но неоконченной, по положению ентаря десюпорт. Время Ек. II. Бенуа Царское 32. Колорит ее <картины> как-то слишком мягок и обобщен для какого-нибудь "десюдепорта" или вставки над зеркалом. Немилова Загадки 96. "Рыбная ловля" не была ни десюдепортом, ни панно, а огромным стенным ковром. Там же 99. ...Иногда используется сокращенное название: сюпОрт. Власов 8-2 735. - Лекс. БСЭ-1: десюдепорт; Власов 2000: десдепо/рт.

ДЕСЮДЕПОРТНЫЙ

ДЕСЮДЕПОРТНЫЙ ая, ое. dessus de porte Десюрпортные картины. Яковкин Ист. Царского 2 201. "Десюдепортныя" картины. 1757. Худ. сокр. 1906 8-12 134. Свод расписан живописью; на поддугах изображены зодиакальные созвездия, а над дверьми десюрпортныя картины, по сторонам входа две небольшия комнаты,, или ниши. Яковкин Ист.Царского 3 251. Бог искусства напоминал Мину Колокольникова - известного десюдепортного художника. 1980. С. Десятсков Верховники.

ДЕСЮПОРТ

ДЕСЮПОРТ См. Десюдепорт.

ДЕТ

ДЕТ * dette f. Долг. ♦ Consoidation de la dette. Мы доказываем, что отверждение долгов (consolidation de la dette) произошло от несостоятельности правительства. 1832. М. Орлов О гос. кредите. // О 99.

ДЕТ ДЕ КОНСЬЯНС

ДЕТ ДЕ КОНСЬЯНС * dette de conscience. Долг совести. Я уговорил без труда князя <Голицына> согласиться получить эти деньги, .. и поэтому умоляю вас, милая маменька, заплатить за меня этот dette de conscience. 12. 4. 1845. Глимнка - Е.А. Глинке. // Г. Переп. 2а 206.

ДЕТ ПЮБЛИК

ДЕТ ПЮБЛИК * dette publique. Отвержденный государственный долг. Мак. 1908. Отныне излишек доходов Dette publique, шедший на сооружение линии Дамаск - Мекка, пойдет исключительно на обеспечение километрической гарантии вновь сооружаемых участков Багдадского пути. Соврем. 1912 6 227.

ДЕТ ФЛОТАНТ

ДЕТ ФЛОТАНТ * dette flottante. Неотвержденный долг. Мак. 1908. Мысли касающиеся до временного требовательного долга (dette flottante). 1832. М. Ф. Орлов О государственном кредите. // О. 99. Обращение фондов сберегательной кассы на потребности так называемого неутвержденного долга (dette flottante). Бутовский 1847 2 506.

ДЕТАЙ

ДЕТАЙ * détail m. Подробность. А "détails", о которых упомянул в телеграмме, относится не к статье, а к другому, и я лучше сообщу их устно. 6. 12. 1893. Вл. С. Соловьев - М. М. Стасюлевичу. // С. 5 378.

ДЕТАЙ ПРОЗАИК

ДЕТАЙ ПРОЗАИК * details prosaïques. Мелочные подробности. Автор говорит о воде мелочных подробностей - détails prosaiques - и, наконец, об использовании им Финляндии, как материала. А. Андриевская Поэмы Баратынского.

ДЕТАЙЕ Е РЕЗОНЕ

ДЕТАЙЕ Е РЕЗОНЕ * détaillé et raisonné. Подробный и обоснованный доводами. И думаете ли вы, любители эстетики, что можно было бы помочь г. Достоевскому или оказать услугу искусству, сделавши доскональный - détaillé er raisonné - разбор художественного несовершенства и достоинств этого романиста. Добролюбов Забытые люди.

ДЕТАЛИЗАЦИЯ

ДЕТАЛИЗАЦИЯ и, ж. détailler вдаваться в подробности. иск. Разработка в деталях; стремление к исчерпывающей полноте изображения. Плодотворность Д. определяется эстетической и смысловой значимостью деталей, их роль может быть самодовлеющей в ущерб целому или необходимой для общего замысла. Аполлон. Два слова о Шмелеве. Вы вместе с другими упрекнули его в "Обзоре" в многословии, в излишней детализации, тогда как это столь же присущая ему черта, как то что он блондин. 1913. С. Н. Сергеев-Цен. - Л. Я. Гуревич. // Ежегод. Пушк. дома 1975 192. Но и в новой, и в старой линии моделей есть много общего и много нового: цвет материи, количество ее и отделка. Это именно то, что в Париже принято называть "детализацией мод". Журн. для хозяек 1926 1 25. А там <в законе о творческих союзах> детализация статей - аж до повседневной социальной защиты свободных художников и из пенсий. Лит. Рос. 16. 4. 1997. Иностранные слова испытывают те ли иные трансформации в результате такой появившейся тенденции, как излишняя детализация высказывания и его избыточность. Вдумаемся: "Некоторая стабилизация", "частичная стабилизация" - что это такое, если помнить о собственном значении слова стабилизация. РР 1997 3 42. Детализирование я, ср.- Лекс. Уш. 1934: детализа/ция; МАС 1957: детализи/рование.

ДЕТАЛИЗИРОВАТЬ

ДЕТАЛИЗИРОВАТЬ détailler, > нем. detaillieren. Уточнить, разработать детально, в подробностях. Смету необходимо детализировать. Уш. 1934. Без сомнения, обобщая. упрощая, .. мы теряем мир отдельных явлений, многоразличный, своеобразный, детализированный, - то мир, в котором мы живем и который единственно реален. 1868. Герц. // 30-20(1) 440. Детализироваться. Полжизни мысль .. выливалась в благопристойную форму, округлялась, детализировалась, росла и наконец выросла до величины грандиознейшего проекта. Чехов // 12-2 56. - Лекс. Уш. 1934: детализи/ровать, детализи/роваться.

ДЕТАЛИЗМ

ДЕТАЛИЗМ а, м. détaillé m. един. Глубокая русская религиозность здесь <в торговом сословии> вырождалась в обрядность, растерявшую свой внутренний смысл в формальном детализме. К. Ярош Характеры былого времени. // РВ 1894 3 173.

ДЕТАЛИЗОВАТЬ

ДЕТАЛИЗОВАТЬ détailler. То же, что детализировать. Более детализованная при раскраске прозолоть (с добавлением разных цветов, дополнительной тушевкой по отдельным цветам) называется работой манер. Беркман 1949. Деталилизоваться. - Лекс. Уш. 1934: детализова_ть; Уш. 1934: детализова_ться.

ДЕТАЛИРОВАНИЕ

ДЕТАЛИРОВАНИЕ я, ср. détailler. устар. То же, что детализирование. Оратор высказывается далее против деталирования тактики в Думе. 1906. Съезды кадетов 1 235.

ДЕТАЛИРОВАННОСТЬ

ДЕТАЛИРОВАННОСТЬ и, ж. détaillé m. Богатство деталей, деталированность. Перерва 383.

ДЕТАЛИРОВАТЬ

ДЕТАЛИРОВАТЬ détailler. устар. То же, что детализировать. Характер нашего законодательства, всегда предусмотрительного и деталированного до безсмыслия. ВЕ 1915 11 118.

ДЕТАЛИРОВКА

ДЕТАЛИРОВКА и, ж. détailler. При такой деталировке хотелось ожидать, что "автор без подписи" укажет, за какую именно колбасу продавалось тогда УКГБ, за сервелат или - подымай выше - только за салями. Моралевич Время, назад! // Крокодил 1988 № 22. Проходит неделя, я кладу на стол начальнику группы общий вид, деталировку, расчеты, диаграммы - в общем, все, что положено. НИЖ 1997 6 80. Избыточная деталировка - при отчетливо аполитической незатейливой, нарочито лишенной стилистических ухищрений, голой авторской речи. Звезда 1997 4 217. - Лекс. Орф. 1971: деталиро/вка.

ДЕТАЛИРОВЩИК

ДЕТАЛИРОВЩИК а, м. détailler. - Другие, их можно назвать "деталировщиками", опустились от итоговый цифр <потерь> всей войны до соотношения потерь в отдельных операциях. МГ 2000 5 133. - Лекс. Орф. 1971: деталиро/вщик.

ДЕТАЛЬ

ДЕТАЛЬ и, ж. détail m., > нем. Detail. 1. Подробность; мелкая подробность. Сл. 18. Деталя о сем славном происхождении еще здесь не имеется. АВ 2 357. Чаще пиши и уведомь меня о состоянии дел; с нетерпением ожидаю обещанныя детали. Ек. II Письма 16 250. Такой дирижер .. мастер оттенка и полуоттенка, виртуоз оркестрового деталя, парадоксалист фразировки .. легко мог бы откликнуться на совершаюшуюся в последнее время реакцию в пользу Моцарта. Ларош Муз. обозрение. // РВ 1886 10 777. А "détails", о которых упомянул в телеграмме, относятся не к статье, а к другому, и я лучше сообщу их устно. 6.12. 1893. Вл. С. Соловьев - М. М. Стасюлевичу. // Ст. 5 378. || Мелочная забота, мелкое дело. Сл. 18. Как ты все сам делаешь, то и тебе покоя нет; для чего не берешь к себе генерала, который бы имел мелкой детайль. Ек. II Письма 16 246. В комнате рядом сего кабинетом постоянно работает несколько клерков, обязанных подготовлять ему "черную работу" и "детали", которые приходят в отчаяние от той массы самых разнообразных проектов, которые лезут моему почтенному другу в голову. Дело 1878 8 2 71. 2. Отдельный элемент, составная часть (какого-л. предмета, костюма, сооружения и т .п.). БАС-2. Снимать же фасады, планы и самыя подробности (détails) со зданий уже построенных не возбраняется и контрафакциею не почитается. Печать 1911 139. || По крупности планы <при киносъемке> делятся в основном на "крупный", "средний", "общий", "дальний" и "деталь". НИЖ 1996 12 100. 3. Часть механизма, машины, прибора и т. п. Сложная деталь. Разбирать на детали. БАС-2. Детали точит токарь - это всем известно. Все начиная от станка на заводе или, скажем, комбайна в поле и кончая авторучкой, собирается из деталей. А. Павлов. // Комс. 12. 8. 1981. обл. Каки там дефтали у станка? Сл. говор. Приб. 3 48. 4. В международных шашках - расположение двух (белой и черной) шашек, характеризирующее ту или иную группу однотипных стандартных окончаний. Спорт 1993. - Лекс. Даль-1: дета/ль; Сл.18: деталь 1759 ( -тайль 1787.

ДЕТАЛЬНОСТЬ

ДЕТАЛЬНОСТЬ и, ж. détail m. Подробность. С поразительной детальностью инструкция <V. Г. Миллера> трактует все вопросы, вжные для этнографа, начиная с с физической антропологии и кончая материальной и социальной археологией. Природа 1925 7-9 47. Детальность описания. БАС-2. - Лекс. МАС 1957: дета/льность.

ДЕТАЛЬНЫЙ

ДЕТАЛЬНЫЙ ая, ое. détaillé m. Подробный, во всех деталях. БАС-1. Он <коменский> был хорошим популяризатором, превосходным детальным мастером. Дело 1877 1 2 24. Детальное описание. Детальный разбор. Уш. 1934. - Норм. Хуже всего то, что эти безобразныя иностранныя слова приобретают понемногу в нашем представлении какое-то преимущество перед русскими словами: детальный анализ и систематическая группировка материала кажутся более ценной работой, чем подробный разбор и научное изложение предмета. Сергеич Иск. речи на суде 1910 13. Детально, нареч. - Лекс. Михельсон 1866: детальный чертеж; САН 1895: дета/льный; БАС-1: дета/льно.

ДЕТАЛЬЩИК

ДЕТАЛЬЩИК а, м. détail m. Мастер-оружейник, специализирующийся на операциях по изготовлению деталей ружья (ствольщик - на стволах, ложник - на ложе, замочник - на замках ). Касаткин 1995.

ДЕТАНДЕР

ДЕТАНДЕР а, м. détendeur < detendere ослаблять. 1. техн. Клапан, уменьшитель давления. СИС 1954. Редукционный клапан подачи воздуха. ТЭ 1937 3 970. Редукционный клапан. Пищепром. 2. Поршневая машина, работающая на сжатом газе; применяется в холодильной технике. СИС 1954. - Лекс. ТЭ 1937: детандер; СИС 1954: детАндер; Машиностр. 1995: детандер.

ДЕТАНЗАНТАН

ДЕТАНЗАНТАН * de temps en temps. Время от времени. В Булонь я посылаю de temps en temps сухой отчет о здоровье и баста. 19. 3. 1914. Вел. кн. Дмитрий Павлович - Николаю II. // Воейков 370.

ДЕТАНСЬОН ПРЕВАНТИВ

ДЕТАНСЬОН ПРЕВАНТИВ * détention préventive. Предварительное заключение. Прокурор блистал знанием французского языка и озадачивал не особенно сведущим в оном выражениями: parquet, substitut, pas-perdu, détention preventive и пр., брил усы и бороду по традициям французской магистратуры. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 4 538.

ДЕТАНТ

ДЕТАНТ а, м. detente f. 1. Успокоение, ослабление нервного напряжения. 16 декабря. Détente. Получил известие, что "одесские" <цен. бумаги> продались по 70 руб. (всего 28. 000 руб.). А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 122. Это <афоризм> дало мирное направление разговору. "Une détente", подумал он, потому что предполагал по первым словам, что разговор окончится резкостями с его стороны. В. Светлов Вешний поток. // ВЕ 1906 3 46. Эта попытка детанта бесплодна. Я обрываю миротворца. Л. Зорин Юпитер. // Знамя 2002 4 37. См. Детант де нер. 2. полит. Разрядка международной напряженности; переход к идее мирного сосуществования между государствами с разным политическим строем. Помню во время детанта я в очередной раз сопровождал в поездке американских когрессменов. ЛГ 13. 4. 1988. Мало что остается от времен "детанта", а отношения с Соединенными Штатами стали напоминать худшие времена холодной войны. Смена 1989 7. И эти сахаровские предупреждения, при начале капитулянтского детанта, пришлись Западу очень ко времени. Солженицын Угодило зернышко. // НМ 1998 8 67. В эпоху протухшего детанта. Д. Савицкий Ниоткуда 191. Принесший на прошлой неделе президентскую присягу 54-летний умеренный клерикал Хатеми провозгласил начало эпохи детанта в отношениях исламской республики с внешним миром. ЛГ 13. 8. 1997. - Лекс. СЭС 1979: дета/нт.

ДЕТАНТ ДЕ НЕР

ДЕТАНТ ДЕ НЕР * la detente des nerfs. Ослабление нервного напряжения. Я в Бухаресте с невыразимым наслаждением пользовался всеми прелестями комфорта. Но тут, среди этих удобств и наслаждений, очень скоро появилось то, что называется la détente des nerfs", о значении которого говорил мне профессор Шарко. Паренсов Из прошлого.

ДЕТАШЕ

ДЕТАШЕ détaché. Дэташе. Один из штрихов у смычковых инструментов: характеризуется полнотой звучания (достигаемой за счет плотного прилегания смычка к струне) и сменой направления движения на каждый звук). ЭМС 1998. || Извлечение каждого звука отдельным движением меха в разжим или сжим. Липс 1998 38.

ДЕТАШЕМЕНТ

ДЕТАШЕМЕНТ а, м. détachement m.,> шв. detachement, detagement, нем. Detachement. воен. Отряд. Сл. 18. Свейский деташемент в трех тысящах человек. Вед. 1 97. Хотя б неприятель и рушился к Березине реке со всеми войски или силным деташементом, и тогда переправу ..брегадами доволное врея забраняти можно. ПБП 7 509. Ожидаем .. уже не о партии. но ташаменте вашем сему подобное слышать. Петр I. // ПБП 9 103. // Сл. 18 1 83. От нового расположения сборов немалыя роптания .., что принуждены были в некоторые места деташементы отправлять. 1749. АВ 3 88. Погребение .. произведено было с пышною цермониею; весь полк был в параде, а знатный деташамент последовал за гробницею .. до соборной церкви. Болотов Зап. 1 121. // Сл. 18 6 115. Всех <отличившихся> извольте мне, милостивый государь, назвать; полковника Минстера и капитанов Ратеева и Тулубьева, кои в последнем деташементе такой удачный поск над неприятелем сделали, число пленных доказывает довольно урон неприятельский побитых и раненых. 13. 8. 1761. П.А. Румянцев - И. И. Шувалову. // РИО 9 516. Ташамент пехотный, который у Боура под командою, поставить на зимовье в Друю. Сев. война 185. Дистанция сего деташемента пикетами будет касаться ваших к старо-скольскому редуту. 1787. Потемкин - Суворову. // РС 1875 5 31. Разъезжавшие впереди обсервационные деташементы .. свернулись в колонну. Глинка. // Союз 187. - Норм. Детраншамент, ошибочно траншамент, деташемент. Вед. 1711 2 107. Варианты периода вхождения опровергают ходовое мнение об отсутствии в петровскую пору прямых контактов с французским языком. Ср. наличие форм, представляющих трансфонирование звучащего французского слова: ситаде, деташеман, рампар, еспион, пласдарм, ескадр, марки (маркиз), кон (конус). Бирж. 175. - Лекс. Сл. 18: деташемент 1703 (деташа- 1708, детаже- 1711, -ман 1705, мант 1790 гг.; ташемент 1708.

ДЕТАШЕМЕНТНЫЙ

ДЕТАШЕМЕНТНЫЙ ая. ое. воен., устар. Отн. к деташементу. Сначала деташементный командир должен не бродить по-куриному, не ходить по-оленьему. Ген. Суворов 85. Корпус разделен на деташаменты, и приложена ведомость, где учреждены деташементными комадирами. П. Кречетников Журн. 19. // Сл. 18 6 115.

ДЕТАШЕР

ДЕТАШЕР а, м. détacheur m. Аппарат для отделения муки от оболочек. ТЭ 1931 13 832. Разрыхлитель. Пищепром. - Удар. РРП 1953: Деташе/р.

ДЕТАШИР

ДЕТАШИР détacher > нем. detaschieren. един., воен. Отделение. Представлено было чтоб учинить от флота деташир всех от соединенных к Аланту, для проходу наших галер. 1716. РВ 1881 1 172.

ДЕТАШИРОВАНИЕ

ДЕТАШИРОВАНИЕ я, ср. détacher, > нем. detaschieren. устар., воен. Разделение каких-л. военных подразделених для выполнения отдельных заданий. Армею до новых разделений и деташирований не допускать, но сохранять оную, кау выступила, дабы действии ее всегда равны и сильны были. 1761. Румянцев Док. 1 369. Поход в Крым фельдмаршала графа Лессия в 1738 г. .. может служить примером для деташирования чрез оный рукав <Гнилого моря> двух или трех пехотных полков. Мнение графа Чернышева. // СВИМ 3 305.

ДЕТАШИРОВАТЬ

ДЕТАШИРОВАТЬ détacher, > detaschieren. воен. Деташировать, отправить корпус войска для какого военнаго предприятия. ФРЛ-1 1 318. Понеже здешняя .. армия .. гарнизонами также деташированными еще с начала кампании к Ботническому морю полками весьма умалилась. 1739. Ставуч. поход 193. Подполковник с пятью эскадронами, гусарами .. х Поздаму деташирован был. для раззорения тамошних ружейных и сабельных заводов. 1760. Тотлебен. // Разгром Пруссии 63. Не знаю, получили ли вы мое письмо, а Аглицких часах с репетициею: они в ночныя экспедиции необходимо нужны, особливо когда где в едакое время один куда деташирован случиться. 1770. С. Р. Воронцов. // АВ 16 118. Сын мой .. деташирован был с малою командою на скопившихся около Синбирска злодеев. Рычков Докл. 143. // Сл. 18 6 115. Ежели где держащихся <конституции> откроют, то деташирован будет отряд для прогнания и очищения угла к Толочинскому корпусу. 1792. Кречетников Зап. 40. ♦ Деташированная книжка. Отдельная книжка (журнала и т. п.). 1772. Живописец 1 л. 10. - Лекс. Сл. 18: деташировать 1757.

ДЕТАШМАН

ДЕТАШМАН * détachement m. Отстраненность, отрешенность. Если бы я - чтобы не служить - сдлалась проституткой, я пари держу - в последнюю минуту, когда надо получать деньги - с видом величайшего détachement - и чуть смущенно - говорила бы: - "ради Бога, господа, не надо. Это такие пустяки. М. Цветаева. // НС 2002 11 271.

ДЕТАШОВАТЬ

I. ДЕТАШОВАТЬ détacher. един. То же, что деташировать. Здесь молва обходит что от войска из Фландрии 20 батилионов, и 35 шквадронов к вышнеи рен реке деташованы будут. Вед. 1711 2 100. II. ДЕТАШОВАТЬ, ОТДЕТАШОВАТЬ корволант 1716

ДЕТЕКТИВ

ДЕТЕКТИВ а, м. détective Ж. Верн изобрел слово. Вартаньян. Литературное произведение или кинофильм, в основе сюжета которых лежит расследование какого-л. преступления. БАС-2. - Лекс. Уш. 1934: детекти/в.