Приглашаем посетить сайт

Набоков (nabokov-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОТОГРАФИЯ

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ФОТОГРАФИЯ

ФОТОГРАФИЯ и, ж. photographie f.

1. Получение изображения кого-, чего-л. на светочувствительных материалах с помощью оптического аппарата под действием световых лучей. БАС-1. Фотография - это прекрасное изображение, посредством которого каждый из нас может передавать другим в верной копии все. чем было заинтересовано его зрение. Черныш. Критика. // ОЗ 1854 № 9. || Искусство, мастерство воспроизведения кого-, чего-л. таким образом. История фотографии. Любители фотографии. БАС-1. Сильно меня пугает фотография, которая здесь делает большие успехи, и портретисты здешние сидят вовсе без работы. 1854. АБ 166. Фотография за то являла здесь <в салоне> самые блистательные образчики своих преуспеяний: "карточки-портреты", большие и малые, группами и в одиночку, раскрашенные и не ретушованные, на темном фоне и на светлом, в резных и гладких, скромных и ценных, картонных, деревянных, бронзовых, стальных, филиграновых, плетеных из соломы, выклеенных из перьев рамках, выглядывали из всех углов, со столов, мольбертов, этажерок, шкафов современной имитации стараго Буля, громоздились на мраморе камина, на палисандровой поверхности эраровского инструмента. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 528. Потом пришел Костя с фотографическим аппаратом. В последнее время он увлекся фотографией и каждый день по нескольку раз снимал всех в доме. Чехов Три года. По фотографии Карелин сделал некоторые важные изобретения. .П. И. Щукин Из восп. // Богородицкая 205. || устар. Фотографические принадлежности. Вчера делали с Сережей опыты с фотографией, которую я купила. 1887. С. Толстая Дн. 1 121.

2. Изображение, отпечаток, полученный таким способом; снимок. БАС-1. Другие же мои поручения, как-то .. три фотографии, сделанные с меня Левицким перед моим отъездом из Петербурга. 1856. М. Глинка ПСС 2б 141.. В картине, списанной в то время с нашего скромного хозяйства многие узнали собственную обстановку, зато другие всеми силами старались выдать фотограф <так! Под влиянием дагерротипа? > за памфлет и донос. 1861. А. Фет Жизнь Степановки. // НМ 1992 5 156. По стенам висело множество портретов, фотографий. Бобор. Ходок. Если увидите во сне фотографию - ждите скорого обмана. Во сне 447. ♦ Обобщенная фотография. В этнографии есть прекрасный метод - это так называемая обобщенная фотография. Фотографии сотен и сотен людей накладываются друг на друга, и мы видим абрис, глаза, нос, типичного жителя какого-н. города или дерева. Знамя 2000 4 212. || То, что служит точным воспроизведением, точной передачей кого-, чего-л. БАС-1. Лист доказал, что фортепиано не такой бедный инструмент, .. он способен на разнообразные эффекты и может служить превосходной фотографией оркестра. Кюи Ф. Лист.

3. Мастерская для фотографической съемки и изготовления снимков, отпечатков. БАС-1. Вот он <ген.-губернатор> просит гр. Строганова дать сеанс в фотографии какой-то француженки. 1863. Боголюбов Зап. 104. - Наша <барыня> все больше к корсетнице ездит с воздахтором-то повидаться, а то так в фотографию - портрет снимать. И что.. этих портретов - страсть! Весь кабинет у мужа увешала из этого самого воздахторского свидания. Лейкин У театра. // Л. Шуты 207. С фотокарточками <дл паспортов демобилизованных> так: надо, чтобы в каждом районе <Москвы> выделили специальные фотографии, в которых бы была бумага, и чтоб не задерживали исполнение карточек. 2. 7. 1945. Совещание секретарей РК ВКП(б) и пред. исполкомов. // ОА 2000 3 49.

4. Буквальное воспроизведение, копирование действительности в искусстве. Выбрав себе Голохвостова типом русского человека со всеми его благородными и неблагородными свойствами, я представляю здесь его фотографию отчетливо. Свербеев Зап. 1 137. Нет, это скорее мрачная веселость Ла-Рошфуко, язвительные нападки Лабрюйера или же неумолимая фотография Сен-Симона. Слово 1879 1 2 50. Нужно оговориться, что фотографии в повести нет, что самая близкая к фотографии фигура, это эпизодичный "тайный советник", который уже фигурировал у меня в "Идиллии". 6.12.1882. А. И. Эртель - М. М. Стасюлевичу. // С. 5 517. Разве стоило, например, сберегать тот пошлый натурализм, ту мелкую и гнусную фотографию, которая выразилась .. сотнями и тысячами дрянных пьес quasi-жизненных и quasi-реальных? 1909. Южин 131.

5. карт. В висте: карта, тождественная с открытым козырем. Дмитриевский 22.

6. грубо простореч. Лицо, физиономия. БАС-1. - А будешь много гавкать, то сразу поставлю тебе блямбу на фотографию. Н. Островский Как закал. сталь.

7. Наблюдение и фиксация каких-л. действий, приемов работы, процессов и т. п. Фотография рабочего времени. Фотография работы. Наблюдение за использованием рабочего времени нормировщик ведет путем фотографии рабочего дня, хронометража или фотографии производственного процесса (фотохронометража). Левитский 238. Шлифовщица Битулева, проанализировав бюджет своего рабочего дня, установила, что значительная часть его уходит на правку круга. Фотография ее рабочих приемов подтвердила это. Российск. Труд и мир. // БАС-1.- Лекс. САН 1847: фотогра/фия.

В начало словаря