Приглашаем посетить сайт

Американская литература (american-lit.niv.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "М" (часть 1, "МАГ"-"МЕТ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М" (часть 1, "МАГ"-"МЕТ")

Маг и волшебник

Экспрес. Шута. Человек, обладающий неограниченными возможностями делать всё легко и быстро; чародей.

- Это наш доктор Иван Эдуардович. Маг и волшебник! Может в один миг поднять на ноги (П. Боборыкин. Ходок). - Выражение из комедии А. В. Сухово-Кобылина «Свадьба Кречинского» (1855 г.). В ней шулер Расплюев называет магом и волшебником авантюриста Кречинского. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1969. - С. 340.

Магический круг

чего. Книжн. О какой-либо ограниченной сфере, области.

Поэзия души и сердца, она чужда других интересов и редко выходит из-за магического круга неопределённых стремлений и туманных мечтаний (Белинский. Сочинения А. С. Пушкина).

Все заботы [Обломова] не выходили пока из магического круга любви (Гончаров. Обломов). - Круг, который описывали маги и волшебники около какого-то места или лица, подвергавшегося их чарам; заколдованный круг, за пределы которого нельзя проникнуть.

Мазать одним миром

МАЗАТЬ ОДНИМ МИРОМ кого. ПОМАЗАТЬ ОДНИМ МИРОМ кого. Разг. Экспрес. Считать кого-либо похожими друг на друга по своим качествам, свойствам, положению и т. п.; находить их стоящими друг друга.

«Чёрт его принёс на мою голову, - горько размышлял отец… - не хватало мне ещё этого сукиного сына, артиста. Воронин, чего доброго, помажет меня с ним одним миром, доказывай потом» (М. Алексеев. Драчуны):

Мазать по губам

МАЗАТЬ ПО ГУБАМ кого. ПОМАЗАТЬ ПО ГУБАМ кого. Прост. Ирон. Дразнить пустыми обещаниями, не выполнять обещанного.

Стал я подумывать, не надул ли меня немец, по губам только не помазал ли… Однако ж, нет… Честный человек, не надул (Мельников-Печерский. Именинный пирог).

Мазать по усам

МАЗАТЬ ПО УСАМ кого. ПОМАЗАТЬ ПО УСАМ кого. Прост. Пренебр. Обещать что-либо и не выполнить обещанного; дразнить пустыми обещаниями; внушать напрасную надежду.

- Орали, шумели, «Марсельез» играли, нас по усам помазали - и опять в яму… Русский серячок всё, мол, стерпит (В. Вишневский. Мы, русский народ).

Мазнуть губы

МАЗНУТЬ ГУБЫ чем. ПОМАЗАТЬ ГУБЫ чем. Прост. Пренебр. Пообещать что-либо, но не выполнить обещанного; внушить напрасную надежду.

Заворчали парни, и тон у них такой, будто надул их Бугор и во всём виновен перед ними. А виновен и есть! Насулил, губы мазнул отравой фарта, подзадорил, растревожил, и что?! (В. Астафьев. Царь-рыба).

Маковое зерно

Устар. Прост. Самое незначительное количество чего-либо.

- Порассудил я: ай посвататься? Две тысячи не маковое зерно (Н. Успенский. Грушка).

Маковой росинки во рту не было

у кого. Разг. Экспрес. То же, что Крошки во рту не было у кого.

- Господи, да как уж ты ешь, Прокофич! Как, скажи, ты три дня не ел! - А ты думала - ел, старая дура! Трое суток в аккурат маковой росинки во рту не было (Шолохов. Тихий Дон).

Мал мала меньше

Разг. Экспрес. Один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье).

Все, мал мала меньше, было у деда девять человек детей (Соколов-Микитов. На тёплой земле).

Малая вода

Обл. Мелководье на судоходных реках, наступающее после спада воды в начале лета.

- Перевоз тут. Речка в малую воду узенькая: паром толканёшь, он уж и на другой стороне (Короленко. Убивец).

Малая медведица

Околополюсное созвездие Северного полушария, наиболее яркие звёзды которого образуют фигуру, похожую на ковш.

Крайняя звезда ручки ковша - Полярная. Вглядишься в звёздное небо и начнёшь понимать, из чего вся эта красота складывается: вот Большая медведица, вот Малая медведица, там созвездие Тельца, Геркулеса, Дракона и Козерога (А. Мусатов. Стожары).

Малая толика

чего. Экспрес. Очень мало; незначительная часть.

[Кузнецов:] Однако и заведеньице есть, и землицы малая толика (Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе).

Мало каши ел

Разг. Шутл. Молод ещё и недостаточно опытен, чтобы браться за какое-либо серьёзное дело.

Он посмотрел на Потесина свысока, как бы говоря: «Мелко плаваешь, куда тебе до нас! Мало каши ел» (Помяловский. Брат и сестра).

Мало ли чего

МАЛО ЛИ ЧТО. Разг. Экспрес.

1. Не важно, не имеет значения.

- А вот Христа я не могу понять - никак! Ни к чему он для меня. Есть Бог, ну и ладно. А тут - ещё один! Сын говорят. Мало ли что. Чай Бог-то не помер (М. Горький. Мои университеты).

- Как же ты про ребёнка-то смолчала? Ведь должна была сказать! - Мало ли что должна, - отрезала Валентина (Ю. Брагуль. Новый день).

2. Всякое может случиться; на всякий случай.

Строго-настрого наказал Федот снарядить с ним в последнюю дорогу и топор его. Пусть будет под рукой - мало ли что (Л. Скорик. На посту).

3. Многое, всякое, разное.

[Бальзаминов:] Ты, Матрёна, умеешь сны разбирать? [Матрёна:] Да что их разбирать-то! Мало ли что снится (А. Островский. За чем пойдёшь, то и найдёшь).

- А давеча вот старик сказывал, в Киеве опять видение было… - Мало ли что сказывают-то! Всему и верь (Григорович. Деревня).

- Я видел журавлей на заре… Да и мало ли что я видел и слышал! (Пришвин. На охоте). МАЛО ЛИ ЧЕГО. - Отец у него почтальон, а почтальон, пока из дома в дом ходит, мало ли чего наслушается (А. Гайдар. Школа).

Мало ли что

МАЛО ЛИ ЧТО. Разг. Экспрес.

1. Не важно, не имеет значения.

- А вот Христа я не могу понять - никак! Ни к чему он для меня. Есть Бог, ну и ладно. А тут - ещё один! Сын говорят. Мало ли что. Чай Бог-то не помер (М. Горький. Мои университеты).

- Как же ты про ребёнка-то смолчала? Ведь должна была сказать! - Мало ли что должна, - отрезала Валентина (Ю. Брагуль. Новый день).

2. Всякое может случиться; на всякий случай.

Строго-настрого наказал Федот снарядить с ним в последнюю дорогу и топор его. Пусть будет под рукой - мало ли что (Л. Скорик. На посту).

3. Многое, всякое, разное.

[Бальзаминов:] Ты, Матрёна, умеешь сны разбирать? [Матрёна:] Да что их разбирать-то! Мало ли что снится (А. Островский. За чем пойдёшь, то и найдёшь).

- А давеча вот старик сказывал, в Киеве опять видение было… - Мало ли что сказывают-то! Всему и верь (Григорович. Деревня).

- Я видел журавлей на заре… Да и мало ли что я видел и слышал! (Пришвин. На охоте). МАЛО ЛИ ЧЕГО. - Отец у него почтальон, а почтальон, пока из дома в дом ходит, мало ли чего наслушается (А. Гайдар. Школа).

Мало того

Разг. Экспрес. Кроме того, помимо того.

[Попова:] И несмотря на всё это, я любила его и была ему верна… Мало того, он умер, а я всё ещё верна ему и постоянна (Чехов. Медведь).

У него (оленя) не только ни малейших сомнений не было, когда он вбегал в ворота, но даже, когда закрывались они за ним, он не обернулся и, мало того, ничуть не смутился при моём появлении (Пришвин. Золотой рог).

Мало что

Разг. Совсем немного; почти ничего.

- Нравственные поговорки бывают удивительно полезны в тех случаях, когда мы от себя мало что можем выдумать себе в оправдание (Пушкин. Метель).

Малой кровью

Разг. Экспрес. С небольшими потерями; понеся небольшой урон.

Мы войны не хотим, но себя защитим, Оборону крепим мы недаром, И на вражьей земле мы врага разгромим, Малой кровью, могучим ударом! (Лебедев-Кумач, Если завтра война).

Малой руки

кто, что. Устар. Прост. Небольшой по размеру, незначительный.

Сколь род его тянется далеко, столь он велик ростом, тонок и нескладен, голова у него очень малой руки (М. Чулков. Пересмешник, или Славенские сказки).

Мало-мало

Прост. Экспрес.

1. Едва, чуть-чуть; понемногу, - Ноги ему в сумасшедшем доме отшибли - ходить не может. Зачинает мало-мало подыматься, да плохо (Короленко. Яшка).

- Крутимся мало-мало, вчерашнему нонешнего всё едино не догнать, - неохотно отвечал тот (Л. Леонов. Соть).

- А может быть, мало-мало выпито было? - съехидничал штаб-ротмистр Возницын (Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы).

2. По меньшей мере, самое малое.

Пиндар, высоких од творец! Пиндар, каких и не бывало, Который мог бы мало-мало Ещё не том, не три, не пять, А десять томов написать (Жуковский. Плач о Пиндаре).

- Дровец с своего участка мало-мало на тысячу продадим (Гончаров. Обыкновенная история).

[Степанида Трофимовна:] Тому надо мало-мало сотню тысяч, а то две, либо три (А. Островский. Семейная картина).

Малую толику

Экспрес.

1. Очень мало; совсем немного чего-либо (дать, получить, заработать и т. п.). [Егор Иванов] после пяти лет работы сколотил себе малую толику деньжонок (Гл. Успенский. Пятница).

Целая прорва была у вас друзей-прихлебателей, а теперь не у кого призанять малую толику (П. Невежин. Неугомонная).

2. Чуть-чуть; совсем немного (сделать что-либо, быть кем-либо, каким-либо).

Он не мог никогда удержаться, чтобы не приврать малую толику (Мамин-Сибиряк. Гроза).

Малые мира сего

Устар. Экспрес. Люди, занимающие низкое общественное положение.

С крепостными и вообще с малыми мира сего он, конечно, церемонился ещё меньше (Чехов. Соседи).

малый и старый

<И> МАЛЫЙ И СТАРЫЙ. Разг. Экспрес. Все без различия возраста.

И всё-таки убрать всю луговину не удалось. Из накатившейся тучки хлобыстнуло, как градом. Сгребальщики - и малый и старый - сыпанули кто куда: кто забрался под копну, кто нашёл пристанище под кустами (Ф. Абрамов. Братья и сёстры). СТАРЫЙ И МАЛЫЙ. Старый и малый, все с ума сошли от одной [красавицы] (Архив бр. Тургеневых).

В красной рубашке, кудряв и румян, Вышел на улицу весел и пьян… Потчует старых и малых вином: «Лей-пропивай! Поживём - наживём» (И. Никитин. Ехал из ярмарки ухарь-купец).

Малым делом

Устар. Прост. Совсем немного.

Малым делом потолковали они меж себя и выпросили у городчан Карпушку себе в «захребетники» (Мельников-Печерский. В лесах).

Мальчик на побегушках

кто. Прост.

1. Пренебр. О человеке, выполняющем мелкие и несложные поручения, не требующие особой квалификации и т. п.

Благоустройством квартиры полностью занималась хозяйка. Она доставала обои, кафель, договаривалась с мастерами, следила, как они работали… А муж? Он приносил домой зарплату, и, пока шёл ремонт, старался отсидеться где-нибудь в углу или был «мальчиком на побегушках» (Л. Прошина. Пусть женщина женщиной будет).

Он рассказывал историю своей службы. Ничего не забывал: ни коварства благодетеля, наобещавшего златые горы, а вместо них скудные будни мальчика на побегушках, ни своих честолюбивых надежд (В. Шугаев. Помолвка в Воготоле).

Судите сами: чувствует ли поэт вкус слова, если пишет о ностальгии по детству такими словами: «уйти бы снова в мальчики». Погодите, ведь так называли в старину посыльных, да и теперь выражение «мальчик на побегушках» весьма распространено (О. Медовиков. «Сажусь туда, где мокро…»)

2. Презр. О чрезмерно услужливом человеке.

Будучи как-то по-особому услужливым, он в короткое время становится, что называется, «мальчиком на побегушках» (Ю. Юрьев. Записки).

Мальчик-с-пальчик

МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК. 1. Персонаж народных сказок - крошечный мальчик, действующий весьма умно и с большой находчивостью.

- Резко контрастны друг другу танцующие вместе Волк и Красная Шапочка; Мальчик-с-пальчик по музыке совсем не похож на выступающего рядом с ним Людоеда (Богданов-Березовский. Галина Уланова).

Смотрит [старуха] - мальчик крохотный-крохотный, еле от земли видно! И назвала его Мальчик-с-пальчик (Русская народная сказка).

2. Разг. Экспрес. О человеке невысокого роста или о малолетнем.

- Ну, думаю, всё, крути кранты, Вася, обратно. И тут спас меня этот рыжий, из соседнего подъезда. Да знаешь ты его, мальчик-с-пальчик его прозвали, росту не вышел, а шустрый мужичонка такой (А. Мотылькова. Ранний снег).

- Понимаете, парнишка недавно через линию фронта перешёл, мать потерял. Так ему к родне добраться надо… Капитан внимательно посмотрел на Юру. - Ну, вот что, мальчик-с-пальчик… Полезай в кузов, живо!.. Артиллеристы сдвинулись, освободили Юре место (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

Мамаево нашествие

Ирон. О неожиданном появлении многочисленных и неприятных гостей, посетителей и т. п.

Спешно вызывались начальники уездов, получали стремительные внушения и мчались в свои области делать порядок или беспорядок… Что только не делалось в это время… Громы, молнии… Иродово избиение младенцев и Мамаево нашествие (Куприн. Папаша). - По имени татарского хана Мамая, совершившего в XIV в. опустошительное нашествие на Русь и разгромленного русскими в Куликовской битве (1380 г.).

Мамаево побоище

Разг. Экспрес. Шумная, крупная драка или ссора; беспорядок в доме.

- Ну, что тут началось, можете себе представить: друг друга не признают, стрельба, кутерьма - мамаево побоище (В. Рудный. Гангутцы). - По имени татарского хана Мамая, совершившего в XIV веке опустошительное нашествие на Русь и разгромленного русскими в Куликовской битве (1380 г.). Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб., 1912. - Т. 1. - С. 533; Т. 2. - С. 270; Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1938. - Т. 2. - С. 135.

Маменькин сынок

Избалованный, изнеженный мальчик или молодой человек.

Уже появились в рядах немцев старики из запасных гарнизонов… и мокрогубые мальчишки - маменькины сынки, набранные на скорую руку (Н. Тихонов. Единый боевой лагерь).

Маменькина дочка

Разг. Пренебр. Изнеженная, избалованная девушка.

- Вы перед классом высмеяли её за то, что она в пятнадцать лет имела мужество в присутствии класса и учителя показать своё уважение к матери! И с тех пор вы неизменно бросаете в классе реплики на её счёт, что, дескать, есть среди нас «маменькины дочки» (А. Кузнецова. Земной поклон).

Мамочка моя родная!

Разг. Экспрес. Выражение восторга, изумления, испуга и т. п.

- Мамочка моя родная!.. - охнув, прижала руки к груди Фаина. Она знала, что ружьё принесут… и всё же покупка эта казалась ей далёкой, почти неосуществимой (В. Астафьев. Тревожный сон).

Манна небесная

Экспрес. Что-либо крайне необходимое, желательное, ожидаемое.

Места здесь засушливые, дожди вроде манны небесной, и народ сыздавна привык, что вода не может быть лишней, вредной, она везде, всегда в любом количестве хороша (А. Кожевников. Живая вода). - По библейскому мифу - пища, которую Бог посылал иудейскому народу каждое утро с неба, когда сыны Израиля шли пустыней в землю обетованную. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь…- СПб., 1912. - Т. 1. - С. 535; Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 344.

Марать бумагу

Пренебр. Писать о чём-нибудь бездарно или о не имеющем значения, пустом, скучном.

[Трезвонов:] Какой спор! с вами спорить не стоит. Вы ничего не смыслите… Вы просто мараете бумагу (Некрасов. Утро в редакции).

Марать мундир

МАРАТЬ МУНДИР. ЗАМАРАТЬ МУНДИР. Неодобр. Делать что-либо, порочащее честь какой-либо организации, какого-либо лица.

- Я человек благородный, на подлость не пойду, мундира марать не стану (Мельников-Печерский. Дедушка Поликарп).

- Тотчас все товарищи прослышали, собрались меня судить в тот же день: «мундир, дескать, замарал, пусть в отставку подаёт» (Достоевский. Братья Карамазовы).

Марать руки

Разг. Презрит.

1. о кого. Связываться с кем-либо, недостойным уважения.

- Не удержи я его, он сбросил бы тебя с крыльца, но я не хочу, чтоб он марал о тебя руки - с тебя довольно и лакеев! (Гончаров. Обрыв).

2. Быть причастным к чему-либо низкому, предосудительному.

Дело-то само… грязное такое, рук марать не хочется. Даже и говорить-то о нём неприлично (Достоевский. Зимние заметки).

Марать рыло

МАРАТЬ РЫЛО. ЗАМАРАТЬ РЫЛО. Грубо-прост. Запятнать себя чем-либо; опорочить себя.

Худы мои дела, подумал Лукашин, раз Ганичев от меня отворачивается. А в общем-то, что же? Всё понятно. Ведь и сам он когда-то старался избегать людей, у которых замарано рыло. А тут мало сказать - замарано. Арест по 58-й статье в твоей деревне… Да это же вон чем пахнет! (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Мартышкин труд

Разг. Пренебр. Бесполезные усилия, действия и т. п.; бесполезная работа.

Очертили границу капонира, взяли лопаты и стали соскребать снег. Работали молча, остервенело… Саня едва стоял на ногах. - Головой ручаюсь, что это мартышкин труд. Вот увидите - завтра с рассветом отсюда уедем, - сказал наводчик (В. Курочкин. На войне как на войне).

Аким с удовольствием отметил: осадка избушки та же, что и ранней весной, - значит, не мартышкин труд то… Упёртые набережную стенку три слеги, подлатана корой крыша - человеческие руки, они и строят и хранят (В. Астафьев. Сон о белых горах).

Марьин корень

МАРЬИН КОРЕНЬ. Спец. Многолетнее растение семейства лютиковых.

Из трав здесь появились лилия пёстрая и марьин корень в плодах. (Г. Потанин. Путешествие по Монголии).

- Слышишь, что-то похоже на запах пионов? В народе их зовут марьин корень. Неужели ещё доцветают где-нибудь? (К. Федин. Необыкновенное лето). МАРЬИНЫ КОРЕНЬЯ. Возле притемнённого зарослями ключа, в тени и холодке цвели последним накалом жарки, везде уже осыпавшиеся, зато марьины коренья были в самой поре… - цвели повсюду (В. Астафьев. Царь-рыба).

Марьины коренья

МАРЬИН КОРЕНЬ. Спец. Многолетнее растение семейства лютиковых.

Из трав здесь появились лилия пёстрая и марьин корень в плодах. (Г. Потанин. Путешествие по Монголии).

- Слышишь, что-то похоже на запах пионов? В народе их зовут марьин корень. Неужели ещё доцветают где-нибудь? (К. Федин. Необыкновенное лето). МАРЬИНЫ КОРЕНЬЯ. Возле притемнённого зарослями ключа, в тени и холодке цвели последним накалом жарки, везде уже осыпавшиеся, зато марьины коренья были в самой поре… - цвели повсюду (В. Астафьев. Царь-рыба).

Маска спадёт

МАСКА СПАДЁТ с кого. МАСКА СПАЛА с кого. Экспрес. Кто-либо предстанет в подлинном виде, обнаружив свою истинную сущность.

Лучше отложим всё это в сторону… до более удобного времени, когда всё обнаружится и маска спадёт с некоторых лиц, и кое-что обнажится (Достоевский. Двойник).

Маска спала

МАСКА СПАДЁТ с кого. МАСКА СПАЛА с кого. Экспрес. Кто-либо предстанет в подлинном виде, обнаружив свою истинную сущность.

Лучше отложим всё это в сторону… до более удобного времени, когда всё обнаружится и маска спадёт с некоторых лиц, и кое-что обнажится (Достоевский. Двойник).

Масличная ветвь

Устар. Ветвь маслины как символ мира.

Юный Карла, один и безоружен, с масличной ветвию явился в стане неприятельском и запел сладостную песнь мира (Карамзин. Прекрасная невеста).

- Мне тяжело было бы, если б вы послали меня с масличною ветвью к нему, помочь ему выбраться из обрыва сюда (Гончаров. Обрыв).

Масло масляное

что. Разг. Экспрес. Что-либо избыточное, ненужное, лишнее.

- Ой, Ирка, какие у тебя тут оборочки чудненькие! А вот сюда бы кружавчики и бантик, ну, обязательно бантик, синенький или, нет, лучше голубенький… - Ну, ты придумаешь, - включилась Вика, - это уж масло масляное будет, хватит ей оборок (И. Олейченко. Долгие проводы).

Мастер на все руки

Разг. Одобр. Человек, умеющий всё делать, способный на всякое дело.

[Ольга:] Он [Андрей] у нас и учёный, и на скрипке играет, и выпиливает разные штучки, одним словом, мастер на все руки (Чехов. Три сестры).

Такого лихого запевалы, мастера на все руки, сказочника и балагура не сыщется во всём полку (Куприн. Прапорщик армейский).

Мастерица на все руки

Разг. Экспрес. Женщина, искусная во всём, умеющая всё делать.

- Эх, как обидно за мать! Мне бабка рассказывала: красавица она была, мастерица на все руки. А отец бросил её, уехал куда-то… Из-за него она и пропала с того дня, руки на себя наложила (В. Амиргулова. Этот странный Иван).

Свекровь моя - хирург! Очень хороший хирург. И вообще она на все руки мастерица. Хозяйка прекрасная, и пианистка, и рукодельница (М. Халфина. Враг умный и беспощадный).

Матерь божия!

Устар. Экспрес. Восклицание, выражающее изумление, восхищение, испуг и т. п.

- Какой ангелочек наш Миша стал, если бы ты его только видел! Матерь Божия! (Чехов. Живой товар).

Маткина-душка

Душистая фиалка.

Роща, одушевлённая возвратившеюся весною, была наполнена запахом черемухи, благовонным дыханием ландышей, маткиной-душки и трав ароматных (Жуковский. Марьина роща).

Матушкин сынок

Разг. То же, что Маменькин сынок.

Избалован немножко, ну, знаете, матушкин сынок; нужда не воспитывала его по-нашему (Герцен. Кто виноват?).

[Редриков:] Он матушкин сынок, за печкой вырос, На калачах да сырниках вскормлен (А. Островский. Тушино).

Мать моя родная!

Разг. Экспрес. Восклицание, выражающее изумление, восторг, неожиданность.

- А воздух! Какой воздух, мать моя родная! Настоялся на травах за всю эту осень (Паустовский. Ночь в октябре).

Мать пресвятая!

Разг. Экспрес. Восклицание, выражающее изумление, страх, испуг.

Старушка засуетилась, встречая. - Помыться? Покушать? Батюшки!.. Мать пресвятая! Дымищем-то как от тебя (С. Злобин. Степан Разин).

Мать пречистая!

Устар. Экспрес. Восклицание, выражающее изумление, удивление.

- А что было, когда мы зимой в Москву рыбу возили. Мать пречистая! (Чехов. Мороз).

Мать родная!

Разг. Экспрес. Восклицание, выражающее изумление, восторг, неожиданность.

- А воздух! Какой воздух, мать моя родная! Настоялся на травах за всю эту осень (Паустовский. Ночь в октябре).

Мать честная!

Прост. Экспрес. Восклицание, выражающее восторг, избыток чувств: изумления, радости, испуга и т. п. в результате восприятия чего-либо неожиданного.

Пошли в сад. Доктор шёл впереди всех и говорил восторженно: - Вот так воздух! Мать честная, вот так воздух! (Чехов. Моя жизнь).

Мафусаилов век жить

МАФУСАИЛОВ ВЕК жить. Устар. То же, что Век мафусаила жить жить. - А ну как я мафусаилов век проживу? (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге).

Мафусаиловы лета жить

МАФУСАИЛОВЫ ЛЕТА́ жить. Устар. Экспрес. Очень долго.

Если нам с вами даст Бог прожить мафусаиловы лета… ваш характер вечно будет представляться мне столь благороден, столь же безукоризненно чист, как теперь (Чернышевский. Полемические красоты).

Махать кулаками после драки

Разг. Бесполезно действовать, негодовать, сокрушаться после чего-либо случившегося.

- И вот Танин папа и его друзья пишут в редакцию, требуя унять людскую злобу, мишенью которой стала ни в чём не повинная Таня. Но как? Какую силу применить, если не действует сила общественного осуждения? Да много ли проку махать кулаками после драки, давая тем самым новую пищу для ненависти и мщения (И. Овчинников. Такая хрупкая тайна).

Махнуть рукой

на кого, на что. Разг. Неодобр. Испытывая досаду на что-либо или на кого-либо, чувство неудовлетворённости чем-либо, перестать что-либо делать или обращать внимание на кого-либо, на что-либо.

Затем поехал в Киев и, махнув рукой на дела, три дня проходил хмельной и радостно-возбуждённый по городу, по обрывам над Днепром (Бунин. Деревня).

Машина времени

Нов. В научно-фантастических произведениях: изобретение, позволяющее свободно перенести человеческое воображение в прошлое или будущее.

Писатели-фантасты часто отправляют своих героев в будущее или прошлое, пользуясь для этого фантастической «машиной времени». Что, если и нам проследить развитие идей лечебного голодания, путешествуя «из века в век» на такой машине? (Ю. Николаев. Голодание ради здоровья).

Однажды, в начале осени, раздался телефонный звонок… Послышался какой-то шорох, лёгкий треск в мембране… оказывается, сработала машина времени: вмиг перенесённый на двадцать лет назад, я рухнул в знакомый голос. - Здравствуй, Серёжа. Тебя ещё можно так звать? - Здравствуй, Нина (Ю. Нагибин. Через двадцать лет).

Маячить жизнь

Прост. Неодобр. Жить беспросветно безрадостно, однообразно и скучно.

В такую-то среду людей, скучно маячивших жизнь изо дня в день, незаметно вторгалось большое, совершенно незнакомое ему дело (Гл. Успенский. Очерки переходного времени).

Маячить перед глазами

чьими, у кого. Разг. Экспрес. Непрерывно, неотступно быть в поле зрения кого-либо.

И тут же поймал себя на том, что перед глазами маячит у меня эта девушка в цветастом халатике. Смелая девушка! (В. Беляев. Старая крепость).

Мгновение ока

Устар. Миг, момент.

Смерть конец сражениям приносит. Она есть то мгновение ока, в которое можешь ты сказать: уже добродетель моя мне принадлежит (Фонвизин. Слово похвальное Марку Аврелию).

Меблированные комнаты

Устар. Гостиница с обставленными мебелью комнатами, сдающимися внаём на длительный срок.

Миропа Дмитриевна наняла верхний этаж… и разбила этот этаж на номера, которые выкрасила, убрала мебелью и над окнами оных с улицы прибила вывеску: «Меблированные комнаты со столом госпожи Зверевой» (Писемский. Масоны). [Ольга] рассказывала про Москву, про свою жизнь, как она служила горничной в меблированных комнатах (Чехов. Мужики).

Медведь на ухо наступил

кому. Прост. Шутл. Кто-либо совсем лишён музыкального слуха.

Штабс-капитан Лещенко, вы фальшивите! Вам медведь на ухо наступил! Замолчите! (Куприн. Поединок).

Медведь ухо отдавил

кому. То же, что Медведь на ухо наступил кому. Все замолчали. Слышно было лишь, как в доме за садом терзала пианолу барышня Ивлева, которой медведь ухо отдавил, как говорят в народе (Чехов. Недоразумение).

Медвежий угол

Разг. Ирон. Захолустье; глухое малонаселённое место.

Усадьба их находилась в самом, как говорится, медвежьем углу нашего захолустья (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

Медная глотка

у кого. Разг. Экспрес. То же, что Лужёная глотка.

- То-то, я смотрю, лицо знакомое, а главное: голос - труба иерихонская. Ни у кого больше не встречал такой медной глотки! (А. Степанов. Семья Звонарёвых).

Медный лоб

Презр. Тупой и бессмысленно-упрямый человек.

- Полно, любезный, - возразил Бондаревский, пуская струю дыма в потолок, - кончится очень обыкновенно; не забудь, что Накатов медный лоб. На этих людей ничто не действует слишком сильно (Григорович. Похождения Накатова). - Перевод французского выражения: front d’airain. Лит: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1938. - Т. 2. - С. 171.

Медовый месяц

Экспрес.

1. Начальная, наиболее счастливая пора супружеской жизни.

И потянулся для влюблённых не совсем обычный, но полный упоения медовый месяц (П. Невежин. Преграды).

2. чего. Устар. Расцвет, лучшая пора.

Капитан-лейтенант Ракитин… впервые назначенный командиром, ещё переживал медовые месяцы власти (К. Станюкович. Блестящий капитан).

Мёдом не корми

кого. Разг. То же, что Кашей не корми кого. - Знаешь ли, что он великий политик. Его мёдом не корми, а расскажи, где кто воюет и будем ли мы воевать (Достоевский. Подросток).

Мёдом-Сахарычем рассыпаться

МЁДОМ-САХАРЫЧЕМ РАССЫПА́ТЬСЯ. МЁДОМ-САХАРЫЧЕМ РАССЫ́ПАТЬСЯ. Прост. Ирон. Чрезмерно льстить, угождать кому-либо.

- Кругом, видно, обошёл тебя этот твой Владимир Петрович, так Мёдом-Сахарычем и рассыпается (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье). МЁДОМ-САХАРЫЧЕМ РАССЫПА́ТЬСЯ. МЁДОМ-САХАРЫЧЕМ РАССЫ́ПАТЬСЯ. Прост. Ирон. Чрезмерно льстить, угождать кому-либо.

- Кругом, видно, обошёл тебя этот твой Владимир Петрович, так Мёдом-Сахарычем и рассыпается (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).

Между глаз

у кого. Прост. Стараясь быть не замеченным кем-либо, находящимся рядом.

- Теперь только у чертей (таможенников) между глаз проплыть, а там - получай денежки (М. Горький. Челкаш).

Между двух огней

Экспрес. Под угрозой с двух сторон; когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон (быть, находиться, оказаться и т. п.).

А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней (М. Покровский. Русская история с древнейших времён).

Между делом

Разг. Урывками, попутно, пользуясь свободным временем.

- Вспоминаю, как мы сигов ловили, - и между делом рыбак рассказал мне совершенно серьёзно, что сосед его… однажды поймал водяного (Пришвин. Отцы и дети).

Между делья

Устар. Прост. То же, что Между делом.

[Маша:] В самом деле не играете? [Пестов:] Ни во что, кроме карт да в биллиард, между делья (Крылов. Модная лавка).

Между жизнью и смертью

Разг. Экспрес. В очень тяжёлом состоянии кто-либо.

Инсаров целых восемь дней находился между жизнью и смертью. Доктор приезжал беспрестанно (Тургенев. Накануне).

Между (меж) нами

Разг. По секрету, с условием не передавать услышанного, узнанного и т. п.

- А Ямпольскому (меж нами, разумеется) он обещал своё покровительство (Чехов. Недоразумение).

Она мила, скажу меж нами - Придворных витязей гроза (Пушкин. Её глаза).

- А у нас сейчас мсье Обрящин был, - возвещает матушка, - ах, какой милый!.. Между нами, Верочка, кажется, ему очень нравится (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

[Нюхин:] Между нами говоря, жена любит пожаловаться на недостатки, но у неё кое-что припрятано (Чехов. О вреде табака).

[Лепорелло:] Что я тебе за рюмкой сообщил, Должно остаться между нами! (А. К. Толстой. Дон Жуан).

Между (меж) нами говоря

Разг. По секрету, с условием не передавать услышанного, узнанного и т. п.

- А Ямпольскому (меж нами, разумеется) он обещал своё покровительство (Чехов. Недоразумение).

Она мила, скажу меж нами - Придворных витязей гроза (Пушкин. Её глаза).

- А у нас сейчас мсье Обрящин был, - возвещает матушка, - ах, какой милый!.. Между нами, Верочка, кажется, ему очень нравится (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

[Нюхин:] Между нами говоря, жена любит пожаловаться на недостатки, но у неё кое-что припрятано (Чехов. О вреде табака).

[Лепорелло:] Что я тебе за рюмкой сообщил, Должно остаться между нами! (А. К. Толстой. Дон Жуан).

Между (меж) пальцев

Устар. Мимо; без результатов, попусту (пройти, уйти).

У него из дела выходит роман, а главное-то между пальцев идёт (Герцен. Кто виноват?).

У него около миллиона, но все эти деньги ушли меж пальцев (Мамин-Сибиряк. Верный раб).

Между (меж) тем

В это время, тогда.

Видит девица, что тут Люди добрые живут; Знать, не будет ей обидно! - Никого меж тем не видно (Пушкин. Сказка о мёртвой царевне…) Весь отряд тут поклонился, Мудрой речи подивился. Городничий между тем Наказал престрого всем, Чтоб коней не покупали… (П. Ершов. Конёк-Горбунок).

Между молотом и наковальней

Экспрес. В тяжёлом положении, когда опасность или неприятность угрожают с двух сторон.

Русская интеллигенция рассматриваемого типа оказалась (в 90-х годах) между молотом и наковальней. С одной стороны стояла древняя сила, всегда пугавшая и удручавшая интеллигенцию, с другой стороны выросла новая сила, рабочий класс (Боровский. Леонид Андреев). - От названия романа Фридриха Шпильгагена «Между молотом и наковальней» (1868 г.). Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб., 1912. - Т. 1. - С. 543.

Между небом и землёй

Ирон.

1. Без жилья, без крова (жить, существовать).

[Любим Карпыч:] Жил… между небом и землёй, ни с боков, ни сверху нет ничего (А. Островский. Бедность не порок).

2. Без определённых занятий, в неопределённом положении (быть, находиться).

Оба были готовы идти куда угодно и делать что угодно, только бы поскорее перестать болтаться между небом и землёй в этом трижды проклятом отпуске (К. Симонов. Живые и мёртвые).

Между прочим

Разг.

1. Кстати.

- Между прочим, все помрём, такое у нас глупое обыкновение - да, брат! (М. Горький. Мои университеты).

- Я, между прочим, врач, - гордо бросила невестка, - кое-что понимаю! Невроз это, нервишки, возраст! А сердце ни при чём. Вот так, и лежать вам вовсе не обязательно (С. Чеботарёв. Кто оплатит долги?).

2. Не уделяя особого внимания, без интереса, по́ходя, попутно.

Пряча гребень за зеркало, Ерофей Кузьмин, словно между прочим, промолвил: - Да, старею, старею (М. Бубеннов. Белая берёза).

Между Сциллой и Харибдой

Книжн. Экспрес. В тяжёлом положении, когда опасность угрожает с двух сторон (находиться, оказаться).

Уже на первых шагах он обнаружил особенную наклонность к выуживанию новостей, и хотя ремесло это в провинции небезопасно, однако он сумел так ловко проскальзывать между Сциллой и Харибдой, что ни с кем серьёзно не поссорился (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни). - От названия двух мифологических чудовищ, Сциллы и Харибды, живших по обеим сторонам узкого Мессинского пролива и губивших всех проплывавших мимо. Лит.: Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С 350; Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л.; 1963. - Т. 14. - С. 1307.

Между четырёх глаз

Устар. Наедине с кем-либо; без свидетелей.

[Артемий Филиппович:] Зачем нас здесь целый эскадрон? Представиться нужно поодиночке, да между четырёх глаз и того… [дать взятку] как там следует - чтобы и уши не слыхали (Гоголь. Ревизор).

Мелкая сошка

Прост. Пренебр. Человек, занимающий низкое служебное или общественное положение.

У чиновных людей, что покрупнее, были свои дома, а мелкая сошка перебивалась на маленьких квартирах мещанских домов (Мельников-Печерский. На горах). - Первонач.: человек, принадлежащий к мелкой сохе, - так называлась в старину мелкая община, объединявшая в своем составе бедных, малоимущих людей. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб, 1912 - Т. 2. - С. 301.

Мелким бесом

Разг. Ирон. Подобострастно (заискивать перед кем-либо).

- Думаю, немцы уже перестали надеяться, что мифическая армия Венка спасёт Берлин… Хозяева моего дома перепуганы насмерть, еле дышат, ходят на цыпочках, говорят шёпотом и мелким бесом заигрывают перед солдатами. И юлят передо мной как перед генералом (Ю. Бондарев. Берег).

Мелко плавать

Разг. Пренебр.

1. Плохо разбираться в чём-либо, не имея достаточных знаний, умений, опыта.

Кроме Пастухова, никого не осталось, кто мог бы за такое взяться (мелко плавают, понимаешь? Ну, кто, кто? да никого, никого!) (К. Федин. Необыкновенное лето).

2. Занимать незавидное служебное или общественное положение; иметь невысокое звание, незначительную должность.

[Ахов:] Вы думаете, это про вас? Мелко плаваете, чтобы для вас законы писать (А. Островский. Не всё коту масленица).

- Куцые мозги! - Лёля швырнула газету на стол. - Всю жизнь ты мелко плавал и так и умрёшь мелюзгой. Как тебе верят в редакции, не знаю (Паустовский. Московское лето).

Мелкой руки

кто. Прост. Пренебр. Незначительный, ничтожный, обладающий небольшой степенью какого-либо качества.

Каин был плут весьма мелкой руки, и в наши времена его мигом бы скрутила полиция (Добролюбов. Жизнь Ваньки Каина…).

Мелочи жизни

Разг. Экспрес. Ерунда, пустяки.

Обыск в его саду производился с помощью металлоискателя… Когда принялись копать, схватился за сердце. Потом успокоился, махнул рукой: «Чёрт с ним. Мелочи жизни» (А. Иллеш. С чёрного хода).

Меньшая братия

МЕНЬШАЯ БРАТИЯ. Устар. Прост. О людях сравнительно невысокого общественного положения.

- Извозчики сидят смирно, толкуя друг с другом: кучера с огромными бородами, покуривая из трубок табак, тоже разговаривают с лакеями и с презрением поглядывают на меньшую братию (Ф. Решетников. Где лучше?).

Мы совершенно шутя выпили графинчик и, настроив себя на чувствительный тон, пустились в разговоры о меньшой братии. - Меньшая братия, - это, брат, первое дело! - говорил я (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала). МЕНЬШАЯ БРАТЬЯ. А соседи, косясь на него, говорят: «Вишь, какой затесался сюда ретроград! Отсталой он, то видно по платью. Притеснять хочет меньшую братью!» (А. К. Толстой. Поток-богатырь).

Меньшая братья

МЕНЬШАЯ БРАТИЯ. Устар. Прост. О людях сравнительно невысокого общественного положения.

- Извозчики сидят смирно, толкуя друг с другом: кучера с огромными бородами, покуривая из трубок табак, тоже разговаривают с лакеями и с презрением поглядывают на меньшую братию (Ф. Решетников. Где лучше?).

Мы совершенно шутя выпили графинчик и, настроив себя на чувствительный тон, пустились в разговоры о меньшой братии. - Меньшая братия, - это, брат, первое дело! - говорил я (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала). МЕНЬШАЯ БРАТЬЯ. А соседи, косясь на него, говорят: «Вишь, какой затесался сюда ретроград! Отсталой он, то видно по платью. Притеснять хочет меньшую братью!» (А. К. Толстой. Поток-богатырь).

Менять декорации

МЕНЯТЬ ДЕКОРАЦИИ. ПЕРЕМЕНИТЬ ДЕКОРАЦИИ. Ирон. Изменять обстановку, состояние дел и т. п.

Менять как перчатки

Менять КАК ПЕРЧАТКИ. Разг. Экспрес. Менять что-либо часто.

Характеристика Деева меня, мягко говоря, удивила: «ангел во плоти», хотя работу он менял, как перчатки, пил и прогуливал (В. Козлов. Выстрел на троне).

Менять кукушку на ястреба

МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее.

- Променял кукушку на ястреба! - засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. - Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин-Сибиряк. Охонины брови).

Менять (сменять) гнев на милость

МЕНЯТЬ (СМЕНЯТЬ) ГНЕВ НА МИЛОСТЬ. СМЕНИТЬ ГНЕВ НА МИЛОСТЬ. Разг. Переставать сердиться, гневаться.

- Что вы на меня так сердито смотрите, Кузьма Кузьмич? - спросил Хмара, улыбаясь. - У вас дружба врозь пошла с бывшим патроном, но я тут ни при чём. Смените уж гнев на милость (В. Ажаев. Далеко от Москвы).

Мера терпения переполнилась

Экспрес. Кто-либо уже не может дальше терпеть, выносить что-либо.

Переполнилась мера моего терпения. Невозможно стало для меня всё это слышать и видеть (С. Аксаков. Детские годы Багрова-внука).

Мереть со смеху

МЕРЕТЬ СО́ СМЕХУ. Прост. Экспрес. Неудержимо, до изнеможения смеяться.

Царь кричит на весь базар: «Ахти, батюшки, пожар!»… Это, слышь ты, не пожар, Это свет от птицы Жар, - Молвил ловчий, мря со смеху (П. Ершов. Конёк-Горбунок).

Как только Неплюев открывал рот, девицы, ещё и слова не слышавши, начинали мереть со смеху: с лёгкой руки лейтенанта Полетова Неплюев прослыл первым шутником (Ю. Брагуль. Новый день).

Мерзость запустения

Книжн. Экспрес. Состояние полного опустошения, разложения, развала.

Общество коснеет в равнодушии к собственным интересам… Это круговая порука апатии и лености, в результате которой не может быть ничего иного, кроме мерзости запустения (Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности).

Мерить (мерять) в ту же меру

Книжн. Отвечать на полученное тем же, платить кому-либо тем же.

Мерить (мерять) вёрсты

Прост. Шутл. Ходить пешком на большое расстояние.

Он был длинный и сухой старик, на длинных и сухих ногах, которыми он ежедневно мерил вёрст до пятнадцати, обходя каждый день верхнюю, среднюю и нижнюю часть Киева (Ф. Вигель. Записки).

Мерить (мерять) глазами

МЕРИТЬ (МЕРЯТЬ) ГЛАЗАМИ кого. СМЕРИТЬ (СМЕРЯТЬ) ГЛАЗАМИ кого. Разг. Экспрес. Пристально, очень внимательно, мысленно оценивая, смотреть.

Дядя выпустил кирпичника и быстро обернулся к Лене. - Ты?! Ты меня!.. Оба мерили друг друга глазами, грозные, как надвигающиеся одна на другую тучи (И. Шмелёв. Распад).

Сдвинув прямые свои брови, он секунду мерил сощуренными глазами Пастухова с головы до ног (К. Федин. Необыкновенное лето).

Мерить (мерять) единой (одной) мерой

кого. Разг. Одинаково подходить к оценке людей, не делая между ними никаких различий, не учитывая их особенностей.

Нет, он не верил немцам и потом - в дни уличных берлинских боёв, сталкиваясь с подобострастными взглядами, не верил при кратких общениях в сетование на сумасшедшего Гитлера… Он всех их мерил единой, равной мерой возмездной и неоконченной войны - ведь они начали войну (Ю. Бондарев. Берег).

- Не говорила бы я, да ты меня довёл своими покорами! Ты всех одной мерой не мерь! Разные есть между нами (Г. Николаева. Жатва).

Мерить (мерять) клеймённым аршином

кого. Устар. Экспрес. Судить о ком-либо без учёта индивидуальных особенностей.

Я не понимаю, как можно в нём [Жуковском] не признавать величайшего поэтического дарования или мерить его клеймённым аршином. Ни форма его понятий и чувствований и самого языка не отлиты по другим нашим образцам (Вяземский. Записные книжки).

Мерить (мерять) на аршин

кого, что, какой. Разг. Экспрес. Оценивать кого-либо или что-либо, судить о ком-либо или чём-либо с определённой точки зрения, - Вы принадлежите к особенному разряду людей, которых нельзя мерить на обыкновенный аршин, ваши нравственные требования отличаются исключительной строгостью (Чехов. Рассказ неизвестного человека).

Мерить (мерять) на один аршин

кого, что. Разг. Экспрес. Оценивать различных людей, неодинаковые явления, факты, события и т. п. одинаково, стандартно, не умея увидеть в них индивидуальные особенности, качества.

Мерить (мерять) на свой аршин

кого, что. Разг. Судить о ком-либо или о чём-либо только по своим ограниченным представлениям, согласно только своим требованиям.

- Это, наконец, мерзко, господин генерал! Только лишённый чести человек, только ландскнехт, меряющий всех на свой аршин, способен надеяться, что русский, советский офицер может стать предателем (А. Чаковский. Свет далёкой звезды).

Мерить (мерять) на свой погон

кого. Устар. Судить о ком-либо односторонне, субъективно.

[Фома:] Ужели тот, чья доблесть, правда, честь - Всем ведомы - …Мог Новгород продать? [Жирох:] Ещё б не мог. Коль дорого ему за это дали. [Фома:] Типун тебе на лживый твой тык! На свой погон посадника ты меришь! (А. К. Толстой. Посадник).

Мерить (мерять) по себе

кого. Прост. Судить о ком-либо только по своим собственным представлениям, согласно только своим требованиям.

Раз послушала Маша, стерпела, другой раз смолчала, а на третий выставила его со словами: «Значит, сам такой, по себе меряешь! Я детишек без тебя сберегла, без тебя и на ноги поставлю» (В. Аксёнов. Комментарии к детству).

- Кого? Лизку не отдадут? Да я только свистну - сама прибежит. - Всех-то ты по себе меряешь. - Да что я хуже их, навозников? - возмутился Егорша (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Правда, сам он, надо сказать, работал хорошо. Есть такие, которые лезут командовать, потому что самим работать неохота; тут было не то. Просто был он очень сильный и мерил всех по себе (В. Шефнер. Дальняя точка).

Мерить (мерять) тою же мерою

Книжн. Отвечать на полученное тем же, платить кому-либо тем же.

Мёртвая вода

Фольк. Мифическая чудодейственная вода, сращивающая разрезанное на куски тело.

И ворон велел лететь скорее воронёнку за мёртвою водою (Жуковский. Сказка о Иване царевиче…) И стал над рыцарем старик. И вспрыснул мёртвою водою, И раны засияли вмиг, И труп чудесной красотою Процвёл (Пушкин. Руслан и Людмила).

Мёртвая голова

МЁРТВАЯ ГОЛОВА. 1. Череп.

Носил он чёрное кольцо с изображением мёртвой головы (Пушкин. Барышня-крестьянка).

Тоскующий взгляд, тросточка с костяным набалдашником в виде мёртвой головы делали своё дело (В. Кочетов. Журбины).

2. Ночная бабочка семейства бражников.

Особенно красивы сиреневый бражник, более крупная южная «мёртвая голова», называемая так за своеобразный узор на спине, слегка напоминающий очертание черепа (Н. Огнев. Жизнь леса).

- «Мёртвая голова», - догадался Вася и тотчас же увидел её: большая бабочка, сложив треугольником крылья, уселась на ствол яблоньки, освещенный как днём. На её широкой спинке отчётливо рисовался череп с чёрными пятнами глазниц и щелью рта (Ю. Нагибин. Старая черепаха).

Мёртвая зона

Нов. Место, которое чем-либо опасно.

Чистые пруды были для нас и школой мужества. Мальчишки, жившие на бульваре, отказывали нам, обитателям ближних переулков, в высоком звании «Чистопрудных»… пытались создать вокруг своих владений мёртвую зону. Мы не только не могли приблизиться к пруду, но и просто пересечь бульвар. Разбитый нос, синяк под глазом - обычная расплата за дерзость (Ю. Нагибин. Чистые пруды).

На платформе молодые парни пили водку в ожидании электрички. Горячительное лилось рекой, брань - водопадом. На пятьдесят метров вправо и влево от них обозначилась «мёртвая зона», в которую никто не пытался встревать, чувствуя, насколько бесполезны здесь слова (А. Пашков. Сезонники).

Мёртвая петля

Спец. Фигура высшего пилотажа - полёт по замкнутой кривой в вертикальной плоскости.

- Поворот через крыло, иммельман… мёртвая петля, бочка… хорошо… вот мотор приглушён… вот полный газ… Нет, чёрт возьми, слушается, слушается меня машина (В. Саянов. Небо и земля).

Мёртвой буквой оставаться, остаться

МЁРТВОЙ БУКВОЙ оставаться, остаться. Без практического, рационального, полезного применения.

В его голове носилась мысль о противоречиях жизни, о высоком учении нравственности, которое остаётся мёртвой буквой, о гибели лучших людей и о благополучной жизни низких и мерзких (С. Скиталец. Октава).

Мёртвой хваткой

Разг. Экспрес. Очень крепко схватив кого-либо или что-либо, вцепившись в кого-либо или во что-либо.

Мы стояли и смотрели на них во все глаза… Калач ещё раз дёрнулся, но безуспешно: Снегирёв держал его мёртвой хваткой (О. Калкин. Москва слезам не верит).

Я стал задыхаться… Руки мои судорожно шарили по шее, пытаясь освободить воротник, но Янка держала меня мёртвой хваткой. На минуту я потерял сознание (А. Щербаков. Землячок).

Все попытки оттеснить толпу и сбросить швартовы были бесполезны. Люди вцепились в канаты мёртвой хваткой, их руки невозможно было разжать (Паустовский. Чёрное море).

Мёртвые души

МЁРТВЫЕ ДУШИ. 1. Несуществующие, придуманные люди для каких-либо махинаций, личных выгод.

Мне как-то пришло в голову: вот Гоголь выдумал Чичикова, который ездит и скупает «мёртвые души», и так не выдумать ли мне молодого человека, который поехал на поиски любовных приключений? (Бунин. Поэт - сын века).

Трудилась бухгалтер не по зарплате. И с каждым днём работы у неё становилось всё больше. Она делала приписки в отчётности, создавая «показатели»; выписывала деньги на «мёртвых душ»; оплачивала шабашникам те работы, которые они не выполняли (З. Александрова. Под маской «леди»).

2. Презр. Люди, не приносящие никакой пользы обществу.

Ещё не подсчитано точно, сколько у нас теперь алкоголиков и пьяниц, но можно сказать, не боясь преувеличения, что исчисляются они уже миллионами. Эти «мёртвые души» безмерно вредят и нашей экономике, и нашей морали (Р. Армеев. Быть или… пить? - вот в чём вопрос).

Подписка пошла в гору. Нажим помог. Но до плановой цифры всё ещё было далеко. Тогда Лукашин опять стал доказывать, что добрая треть этой суммы падает на мёртвых душ, на тех, кто только на бумаге числится в колхозе (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета). - Первоначальным источником является поэма Н. В. Гоголя «Мёртвые души».

Мёртвый дом

Устар. Место заключения на каторге; острог.

Острог наш стоял на краю крепости, у самого крепостного вала… Тут был свой особый мир, ни на что более не похожий; тут были свои законы и обычаи… и заживо Мёртвый дом, жизнь - как нигде, и люди особенные (Достоевский. Записки из Мёртвого дома).

Начальство Мёртвого дома было также достаточно свирепо и скаредно, и спины арестантов находились в постоянной опасности (Писарев. Погибшие и погибающие). - Первоначальным источником является произведение Ф. М. Достоевского «Записки из Мёртвого дома».

Мёртвый сезон

Книжн. Время застоя, затишья в какой-либо деятельности, сфере и т. п.

Отец умер внезапно, от разрыва сердца, в 1916 году, зимой, в мёртвый сезон, когда семья инженера-строителя обычно жила на летние сбережения (А. Караваева. Огни).

Вряд ли можно сказать сегодня, что в нашей драматургии затишье, мёртвый сезон. Появилось немало новых имен… но вот ставят их, к сожалению, недостаточно (А. Гельман. Учимся у самой жизни).

Мёртвый час

То же, что Тихий час.

Шёл послеобеденный мёртвый час, город-санаторий был пустынен (К. Федин. Санаторий Арктур).

Месить грязь

Разг. Экспрес. Идти по грязи, по грязной дороге.

Слышно только, как множество сапог месят грязь (Куприн. Поход).

Места не столь отдалённые

Ирон. Места ссылок, поселений, заключения.

- А если говорить откровенно - ты, Варвара, у меня кипяток, кого хочешь ошпаришь… Не приплели бы только тебе политику! Тогда вместо заграницы придется ехать в места не столь отдалённые, - отозвался Звонарёв (А. Степанов. Семья Звонарёвых). - Выражение из «Уложения о наказаниях» царской России Лит.: Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1957. - Т. 6. - С. 886.

Мести подолом

Прост. Пренебр. Вести себя легкомысленно или распутно (о женщине).

У нас не в моде тут подолом мести, одна баба на тридцать семь мужиков себя блюсти должна (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты).

Место под солнцем

Книжн. Высок.

1. Право на существование.

В это время Россия уже завоевала себе место под солнцем… это признали державы, ранее смотревшие на неё свысока (А. Горбовский, Ю. Семёнов. Без единого выстрела).

2. Прочное, высокое положение в обществе.

Я писал о людях, отличающихся отважностью, выносливостью… И всё же они, завоевав место под солнцем, тянулись к знанию (В. Бахметьев. У порога). - Впервые отмечается у Паскаля (1623-1662 гг.) в его «Мыслях» («Pensées») в значении «право на существование». Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 356.

Метать бисер перед свиньями

Экспрес. Ирон. Напрасно говорить о чём-либо или доказывать что-нибудь тому, кто не способен или не хочет понять это.

Мишель, ты забыл заповедь Спасителя: не мечите бисера перед свиньями, ты забыл, что всё святое в жизни должно быть тайною для профанов (Белинский. Письмо М. А. Бакунину, 1 нояб. 1837).

Метать громы и молнии

Экспрес. Ирон. Распекать, отчитывать кого-либо (чаще без достаточных причин, оснований); говорить гневно, раздражённо, чрезмерно упрекая кого-либо или угрожая кому-либо.

[Лотохин:] Мало вывелось кохинхинских цыплят, вы ужасно разгневались; мечете громы и молнии, грозите всех прогнать, а недочёт более двухсот четвертей пшеницы вы проглядели (А. Островский. Красавец-мужчина).

Метать икру

Грубо-прост. Устраивать скандал, браниться, поднимать шум и т. п., обычно без достаточных оснований, по пустякам.

Чуть попал в столоначальники, уж и норовит икру метать (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки).

Метать искры

Экспрес. Зло, сердито смотреть.

- Что-о?! - вскрикнула Серафима и даже остановилась. Голубые глаза её метали искры (А. Караваева. Родной дом).

Предыдущая страница Следующая страница