Приглашаем посетить сайт

Ахматова (ahmatova.niv.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "MENAGE"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")
Входимость: 27. Размер: 95кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 2, "ФАЛ"-"ФАН")
Входимость: 6. Размер: 97кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Р" (часть 9, "РЕМ"-"РЕП")
Входимость: 5. Размер: 94кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 13, "МЕН"-"МЕС")
Входимость: 3. Размер: 99кб.
5. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR")
Входимость: 2. Размер: 76кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 20, "АН"-"АНА")
Входимость: 2. Размер: 80кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 2. Размер: 89кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 12, "ФЛЮ"-"ФОН")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 23, "МОН"-"МОР")
Входимость: 1. Размер: 93кб.
11. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "P" (часть 3, "PRA"-"PUR")
Входимость: 1. Размер: 73кб.
12. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 18, "ПИР"-"ПЛА")
Входимость: 1. Размер: 97кб.
13. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "А" (часть 1, "А"-"АДА")
Входимость: 1. Размер: 52кб.
14. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 31, "КОН")
Входимость: 1. Размер: 92кб.
15. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 28, "АР"-"АРИ")
Входимость: 1. Размер: 92кб.
16. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)
Входимость: 1. Размер: 146кб.
17. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 25, "ПОР")
Входимость: 1. Размер: 104кб.
18. Исторический словарь галлицизмов русского языка. СЦЕНА
Входимость: 1. Размер: 10кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")
Входимость: 27. Размер: 95кб.
Часть текста: и много лестниц, Крабы, устрицы, акации, мезон шанте, - Да, наш город процветает, Но в Одессе не хватает Самой малости - театра-варьете! 1968. Высоцкий Куплеты Бенгальского. // 2-2 218. МЕЗОН ЮПЕ МЕЗОН ЮПЕ * maison huppées. Богатый, шикарный дом. Это был .. Фифенька Веретеньев .. в должности Vortänzer'а московских балов, дирижировавший ими повсюду в "maisons huppées" как на купеческих свадьбах. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 132. МЕЗОНЕТ МЕЗОНЕТ а, м. maisonnette f. Дом с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях. Плужников. - Лекс. Власов 2001: мезоне/тт. МЕЗОНИН МЕЗОНИН а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж. 1 . Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС-1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из Петровского в область Троицкую, и ночую в Мезонине, где вы однажды обедали со мною. Васильчиков Сем. Разум. 1 435. - Мы не на чердаке живем, а музониме! пропищал Антропка, младший прикащик, парень лет пятнадцати, живой как угорь. Старый дом. // ОЗ 1851 3 1 9. Как только загремит и польется дождь, я бегом в мезонин, или, как его называли няня и люди, в "мизанет". Н. Макаров Мои восп. 1 80. В Марьиной роще .. есть небольшой и очень хорошенький домик, в пять окон, с мезонинчиком, стоящим вдавшись в густой сад. А. А. Соколов Тайна. // Михельсон СИЧ. Двухэтажные с мизонином дачные домики. Март 1942. Н. Дн. // ЗС 1998 1 73. И чтобы <дом был> этим чердачком наверху, или как там его - мизинчиком зовут. Абрамов Пряслины 218. обл. Изимин а, м. Под крышей <на чердаке> спереди на потолок ставится небольшой сруб в три стены (четвертая, передняя стена образуется повалом), представляющий комнатку; она имеет тдельный потолок и пол . В задней стене прорубается дверь, спереди (вповале - окно), это летняя комнтка зовется изимин (т. е. мезонин): летом в ней...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 2, "ФАЛ"-"ФАН")
Входимость: 6. Размер: 97кб.
Часть текста: фаланстерийцем в течение года. 1849. Петрашевский Объяснение о системе Фурье. // Петрашевцы 1953 416. ФАЛАНСТЕРИЙНЫЙ ФАЛАНСТЕРИЙНЫЙ ая, ое. phalanstère m. един. Отн. к фаланстеру. Теперь является вопрос о распределении вознаграждения за труд и капитал , внесенный в общину фаланстерийную. Петрашевцы 2 94. ФАЛАНСТЕРИЙСКИЙ ФАЛАНСТЕРИЙСКИЙ ая, ое. phalanstère m. един. Отн. к фаланстеру. Когда есть земля, капитал и люди, готовые вступить в фаланстерийскую общину, тогда является новый вопрос: как распределить их занятья. 1849. Петрашевцы 1953 414. ФАЛАНСТЕРИЯ ФАЛАНСТЕРИЯ и, ж. falanstère m. То же, что фаланстер. БАС-1. Змей, обвивший ногу этой женщины, есть только уловка не назвать вещи по имени, впрочем, никого не обманувшая: такого выражения упоения змеи не производят, будь они воспитаны хоть центральной фаланстерией. 1846. Анненков Париж. письма 124. В стенах ваших фаланстерий. Бутовский 1847 2 454. Если б речь шла о Польше, я прямо отметил бы вам, что считал бы непозволительным одобрять петербургское правительство, если б оно вздумало превращать Польшу хотя бы в социалистическую фаланстерию. 1867. Н. И. Утин - Огареву. // ЛН 62 680. Даже не верится, чтобы то была правда, что пишется в газетах о так называемых фаланстериях! 1886. Быкова Зап. институтки. - Что же я, по-вашему, фаланстерии буду устраивать на своей земле? - спрашивал капитан . Мамин-Сиб. Все мы хлеб едим. || перен. А на то, что стоют его обои, лампы, его ковры, можно было построить фаланстерию для бедняков. Марков 2 272. - А кто да кто был? - Да вся наша фаланстерия. Мещерский Князь Нони 37. В действительности же французский дух враждебен только...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Р" (часть 9, "РЕМ"-"РЕП")
Входимость: 5. Размер: 94кб.
Часть текста: ремонтирование; БСЭ-2: ремонти/рование конского состава. РЕМОНТИРОВАТЬ РЕМОНТИРОВАТЬ remonter. 1 . Пополнять конский состав армии, приобретая лошадей. БАС-1. Ремонтировать конницу. Рейф 1861. Ремонтируя лошадей в мирное время без посредства постоянных ремонтеров, полевая артиллерия будет иметь в своем составе более сведущих офицеров в достоинствах лошадей. РМ 1885 11 2 40. 2. Пополнять табун или стадо путем выращивания или покупки молодых животных. БАС-1. 3. Устранять изреженность насаждений посадкой новых растений и различными другими мероприятиями. БАС-1. 4. устар. Пополнять, заменять покупкою новых вещи, пришедшие в негодность или вышедшие из моды. Тульская дамочка , которая визжала при одной мысли ремонтировать свой туалет в Берлине. Салт. За рубежом. // ОЗ 1880 10 1 625. При обоих домах, ремонтированных на широкую ногу, содержались обширные штаты прислуги, выезды охоты, конские заводы и гаремы. Лесков Старинные психопаты. 5. Устранять повреждения, изъяны какого-л. предмета с целью приведения его в исправное состояние, починить. БАС-1....
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 13, "МЕН"-"МЕС")
Входимость: 3. Размер: 99кб.
Часть текста: блинница, блюдо, блюдце, бокал .. графин, икорница, кисэ, конфетница ... менажница, миска. 1986. Непрод. 3 242. В первый свой визит опоздавший Антон попросил передать ему вон тут тройную менажницу .. Этот предмет только что стал предметом обсуждения - никто не мог вспомнить, как он называется. А. Чудаков Ломится мгла. // Знамя 2000 11 64. Enfin, on appelle parfois "ménagère" un ustencile de table formé de petites coupelles en pocelaine ou en verre, de taiile décroissante, fixées sur un tige verticale en métal; on y dresse des amuse-gueules, de menus hors hors d'oeuvre et des petits fours. Ларус гаст. 1984 619. ? Лекс. БТС 1998: мена/жница. МЕН-БАС МЕН-БАС * main-basse. Наложить руку. Так как говеть буду на Страстной, то решились мы в воскресенье сделать у себя пир и main basse на этого четвероного молодца <теленка>. 1820. А. Я. Булгаков Письмо к брату. // РА 1900 3 349. МЕНГИР МЕНГИР а, м. menhir m. <бретонское mehhir, men камень hir длинный. Огромный продолговатый камень, поставленный вертикально, относящийся к о времени мегалитических построек....
5. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR")
Входимость: 2. Размер: 76кб.
Часть текста: l'homme le styl c'est l'homme - фр. (ле стиль сэ лём) каков стиль, таков и человек или стиль делает человека. lege artis lege artis - лат. (лэгэ артис) по всем правилам искусства. lento lento - ит. (ленто) муз. см. ленто. les moutons de panurge les moutons de panurge - франц. (ле мутон де панург) «бараны Панурга», «Панургово стадо», выражение из романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la politesse des rois l'exactitude est la politesse des rois - фр. (лекзактитюд э ля политес де руа) точность - вежливость королей; слова Людовика XVIII....
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
Часть текста: О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС") ПУЭН ДЕ ФРАНС ПУЭН ДЕ ФРАНС * points de France. Французские кружева. В том же доме стали было делать золотой и серебреной Поэн де Франс (кружево) с городами на шляпы и другое употребленные, что ныне Поэн деспанье называется, толь сия фабрика разорилась, а ныне уж ея нет. ЛК 1747 15. ПУЭН Д'ИРЛАНД ПУЭН Д'ИРЛАНД * point d'Irlande. Ирландские кружева. На графине было платье ,отделанное брюссельским кружевом, - а это было совсем не point de Bruxelle, а настоящий point d'Irlande! Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 47. ПУЭН Д'ОМЕЛИ ПУЭН Д'ОМЕЛИ * point d'homélies. Хватит проповедей, поучений. Ах, как я боюсь, чтобы не сделаться Архиепископом Гренадским, и чтоб не не сказали: "point d'homélie, Monseigneur". Право, мне кажется, что я наехал на старова танцовщика, которой хотя от лет сутулится, а все еще становится в третью позицию. 1829. Крылов - В. А. Олениной. // К. 1905 3 428. ПУЭН...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 20, "АН"-"АНА")
Входимость: 2. Размер: 80кб.
Часть текста: первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "А" (часть 20, "АН"-"АНА") АН ПТИ АН ПТИ * en petit. В малом, уменьшенном размере. Я проходил en petit через те же психические перипетии, которые в предыдушей главе описывал. Мещерский Мои восп. Успеха можно добиться и защищая разное жулье, расхитителей всякого чужого добра - en grand et en petit. Бобор. Однокурсники. // ВЕ 1901 1 515. En petit это <экспроприация> была бы вульгарным грабежом; en grand это будет началом социальных преобразований. И. Цион Нигилисты и нигилизм. // РВ 1886 8 802. АН ПТИ МЕНАЖ АН ПТИ МЕНАЖ * en petit ménage. На холостую ногу. "Веселье" переносилось в другие места - к брату Марьи Евграфовны, жившему en petit menage, в их atelier, как все называли комнату с альковом в доме Тарасова. В. Починковская Г. И. и А. В. Успенские. АН ПТИ ПУЭН АН ПТИ ПУЭН * en petits points. Мелкими стежками. Одна небогатая вдова показывает вышитыя шолком en petits points (мелко) небольшого формата восемь картин. 1839. Корсаков Пут. 5. АН ПУАНТ АН ПУАНТ * en pointe. С острым мыском. Некоторые ультра-щеголихи обшивают такою же блондою кругом талии низ лифа, сделанного обыкновенно en pointe, c острым концем, обращенным к земле. БДЧ 1834 3 7 76. Туалеты здесь поразительной пестроты, - волос на голове не видно из-за целых цветочных кустов, фероньеры заменены цепочками и жемчугами, которые совершенно закрывают лоб, корсажи en pointe и этот последний украшен бронзою, драгоценными камнями, жемчугами, а на конце большая золотая кисть (houppe) - даже чепчики вместо лент украшены тоже жемчугами. 1833. Сушкова Зап. 251. АН ПЬЕ АН ПЬЕ * en pied. В полный рост. Ризнер едет во Францию. Портрет en pied графини, картина прекрасная, осталась у него на руках. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 432. Лампы не были...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 2. Размер: 89кб.
Часть текста: округлял речь "кума" крылатыми афоризмами и тенденциозными бомо (тогда писатели заискивали в молодежи) и отходил прочь. Мартьянов Дела 1 198. БОМОНД БОМОНД а, м. beau monde. 1 . устар., разг. Верхушка буржуазно-дворянского общества; высший свет. БАС-2. Что же мне делать, что моим убеждениям суждено всегда являться таким резким диссонансом против убеждений нашего "beau monde". 1853. А. Серов Ст. о муз. 4 103. За этого Дантеса весь наш бомонд, особенно же юбки. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1827. Ну, кто бы мог подумать, месяца два назад, что Симаковская Лиза Гагарина станет одною из петербургских гранд-дам так скоро, и свяжет меня с Петербургом и бомондом так, что развязаться не могу иначе, как сделав усилие. 1874. Мещерский Женщины 3 91. Он положительно стал блистать в петербургском обществе. Его кровные лошади и великолепные экипажи красовались на Невском проспекте, на Дворцовой набережной и на елагинской стрелке - повсюду, где только хотя бы сколько-нибудь пахло beau mond'ом. Крестовский Петерб. трущобы 1990 1 174. Некоторые <комедии> игрались на его домашних спектаклях, собиравших к себе чуть ли не весь город, разумея под "городом" так называемый "бомонд". А. Д. Улыбышев Восп. // РА 1886 1 63. А вот пример - побомондистей,- который я привожу с сожалением: показ по телевидению заседания писательского Пен-клуба. НС 1993 1 176. 2. прост., В знач. прил. Светский, принадлежащий к высшему свету. Он < Паратов> единственный Аркашкин абонент , и Аркашка ревнует кго к Робинзону, так как Паратов "бомонд" и...
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 12, "ФЛЮ"-"ФОН")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
Часть текста: М. Шапир. // НМ 2002 6 154. ФЛЯТИРОВАТЬ ФЛЯТИРОВАТЬ См. Флатировать. ФО ФО * faux m. Подлог, ложь. Когда добрый гражданин увидел, что, при всем уважении к законам своей родины, он может попасть на галеры за faux, тогда он предпочел им пароход и ехал в Геную. Герц. Былое. Это письмо подложное, "faux", как выразился Л. Н. <Толстой>. Маковицкий 1 12. ФО БОНОМ ФО БОНОМ * faux bonhomme. Притворщик, лицемер. Вообще даровитый Нодье, как оказывается, был человек не без хитрости, и принадлежал а многочисленной породе мнимых добряков, - faux bons hommes. ОЗ 1874 11 2 172. Некрасов оставил именно впечатление двуличности, - маски, скрывающей подлинное лицо. И это особенно чувствуется потому, что всего внешние приемы подкупают внешним добродушием. "Faux bonhomme"- как выражаются метко выражаются французы - пожалуй, самая неприятная разновидность человека вообще, политического деятеля в частности. В. Д. Набоков Временное правительство. // НН 1990 6 70. ФО ГОТИК ФО ГОТИК * faux gothique. Название архитектурного стиля. Ложная готика. Стиль иконостаса в церкви Сретения определен как faux gothique, неверно. Соврем. 1915 2 30. Осматривал Николаевский дворец очень изящный и уютные faux gothiques. 2. 7. 1922. К. А. Сомов Дн. // С. 209. Даже пресловутый faux gothique романтической эпохи оказывался сейчас более сносным, нежели...
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 23, "МОН"-"МОР")
Входимость: 1. Размер: 93кб.
Часть текста: пистолет. Сл. жарг. 1992. - Удар. Квеселевич 2003: мо/нтик. МОНТИОН МОНТИОН Monthyon, prix Monthyon. Премия за добродетель учржеденная еще в 1782 году филантропом, имя которого она носит и выдаваемая поныне ежегодно лицам отличившимся какими-нибудь особенными подвигами на пользу ближнего. Маркевич Бездна 1884 3 216. В теории это <прямолинейность> может быть прелестно, за это во Франции дают даже людям le prix Monthyon, но дело в том что вашей прямой линии в природе не существует. Маркевич Бездна 1884 3 216. См. также При Монтион МОНТИОНОВСКИЙ МОНТИОНОВСКИЙ ая, ое. Отн. к премии. Если бы у Крестовского ( псевдоним ) <писательницы> был первоклассный талант , то его герой вошел бы таким исчадием ада, что Мефистофелю пришлось бы надеть кружевныя панталончики и просить монтионовскую премию за добродетель. Дело 1879 8 2 32. Академия наук .. присудила монтионовскую премию (отдела искусств, вредно действующих на здоровье - arts insalubres) французским химикам-инженерам .. за ново-усовершенствованный ими способ безопасного приготовления нитроглицерина. Дело 1880 6 2 155. - Вы поступили как покорный сын, я прекословить не стану, и если заявите претензию на Монтионовскую премию, то можете смело разсчитывать на мой голос, граф . П. Дорошенко из жизни. //РВ 1881 10 600. МОНТИРОВАНИЕ I. МОНТИРОВАНИЕ I я, ср. monter. Подготовка к постановке, постановка спектакля. Еще весною прошедшего года представил мне г. Дидло проекты двух балетов, из коих я выбрал один для монтирования оного к 30 августа <1824 г.>. А. Майков. // Театр. насл. 1956 70. II. МОНТИРОВАНИЕ II я, ср....