Приглашаем посетить сайт

Античная литература (antique-lit.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")

МЕЗОН ШАНТЕ

МЕЗОН ШАНТЕ * maison chantée. Дом с привидениями. Все в Одессе - море, песни, Порт, бульвар и много лестниц, Крабы, устрицы, акации, мезон шанте, - Да, наш город процветает, Но в Одессе не хватает Самой малости - театра-варьете! 1968. Высоцкий Куплеты Бенгальского. // 2-2 218.

МЕЗОН ЮПЕ

МЕЗОН ЮПЕ * maison huppées. Богатый, шикарный дом. Это был .. Фифенька Веретеньев .. в должности Vortänzer'а московских балов, дирижировавший ими повсюду в "maisons huppées" как на купеческих свадьбах. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 132.

МЕЗОНЕТ

МЕЗОНЕТ а, м. maisonnette f. Дом с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях. Плужников. - Лекс. Власов 2001: мезоне/тт.

МЕЗОНИН

МЕЗОНИН а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж.

1. Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС-1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из Петровского в область Троицкую, и ночую в Мезонине, где вы однажды обедали со мною. Васильчиков Сем. Разум. 1 435. - Мы не на чердаке живем, а музониме! пропищал Антропка, младший прикащик, парень лет пятнадцати, живой как угорь. Старый дом. // ОЗ 1851 3 1 9. Как только загремит и польется дождь, я бегом в мезонин, или, как его называли няня и люди, в "мизанет". Н. Макаров Мои восп. 1 80. В Марьиной роще .. есть небольшой и очень хорошенький домик, в пять окон, с мезонинчиком, стоящим вдавшись в густой сад. А. А. Соколов Тайна. // Михельсон СИЧ. Двухэтажные с мизонином дачные домики. Март 1942. Н. Дн. // ЗС 1998 1 73. И чтобы <дом был> этим чердачком наверху, или как там его - мизинчиком зовут. Абрамов Пряслины 218. обл. Изимин а, м. Под крышей <на чердаке> спереди на потолок ставится небольшой сруб в три стены (четвертая, передняя стена образуется повалом), представляющий комнатку; она имеет тдельный потолок и пол. В задней стене прорубается дверь, спереди (вповале - окно), это летняя комнтка зовется изимин (т. е. мезонин): летом в ней спят, а зимою она служит кладовою. Перед окном изимина делается балхон; на него можно выходить из окна. Вологодское слово. Жив. старина 1 15. простореч. Смезонин. У господина Палисандрова в смезонине огонек. А. Будищев Хата с краю. // Лет. альм. 1913 7 27.

2. Небольшое окно уменьшенной высоты. Сл. 18. Мезанины делаются или в низких покоях или в антресолях. Ян. 1804 2 732. - Норм. Пишут мезонин .. вследствие смешения с фр. maison дом. Уш. 1938. Безанин, безданин. Плужников. - Лекс. Ян. 1804: мезанина; Соколов 1834: мезани/на; САР 1847: мезани/н; Даль: мезони/н; Даль-3: мезани_н и мезони/н; БАС-1: мезони/н; Сл. 18: мезонин 1764 ( -за- 1706, -дза- 1737, -дзе- 1766), мезанина 1786.

МЕЗОНИННЫЙ

МЕЗОНИННЫЙ, МЕЗАНИННЫЙ ая, ое. Отн. к мезонину. Мезонинная лестница. БАС-1. Но тут меня обидели упрямством, сняв твой мезонинный этаж и оставя только погреба, два полные этажа. 1791. РИО 29 118. Мезанниныя окошки. Театр. Мад. 44. // Сл. 18. - Лекс. САН 1847: мезани/нный; Даль-1: мезони/нный.

МЕЗОСКАФ

МЕЗОСКАФ а, м. mésoscaphe ? окказ. - Я бы назвал новый аппарат "мезоскаф", - продолжал отец. - Сразу же понятно, что речь идет о судне для средних глубин. 1953. Пикар Солнце под водой 167.

МЕЗЮР

МЕЗЮР * mesure f. Мера. Она состоит в кадансе и в тактах, которыя должно наблюдать в танцовании и музыке, дабы сделать их приятными и правильными. Танц. сл. 1790.

МЕЗЮР А ЭФЕ

МЕЗЮР А ЭФЕ * mesure à effet. Правильная мера. Программатическия предложения министра финансов. In toto <в целом> - mesure à effet, но без логики и уменья. 1880. П. А. Валуев Дн. // ВЕ 1907 3 25.

МЕЙЁР ДЕ МОНД ПОСИБЛЬ

МЕЙЁР ДЕ МОНД ПОСИБЛЬ * le meilleur des mondes possibles. Самый лучший из возможных миров. И если провести самого закоренелого оптимиста по больницам, лазаретам и камерам хирургических истязаний, по тюрьмам, застенкам, логовищам невольников, через поля битв и места казни, если открыть перед ним все темные обители планеты, в которых она прячется от взоров холодного любопытства, и если напоследок дать ему заглянуть в башню голода Уголино, то и он, наверно, понял бы, что это за meilleur des mondes possibles. НЛО 2001 3 141. Ср. Оптимист Панглос в "Кандиде" Вольтера.

МЕЙЁР ТЕТ

МЕЙЁР ТЕТ * les meilleurs têtes. Лучшие головы. О самых умных людях. - У нас, - продолжал он, - лучшие головы - les meilleurs têtes - давно в этом убедились; все народы, в сущности, одинаковы; вводите только хорошие учреждения и дело с концом. Тург. Дворян. гнездо.

МЕЙОЗ

МЕЙОЗ а, м. méiose <гр. meiosis уменьшение, убывание. Одна из форм непрямого деления развивающихся половых клеток. При мейозе вдвое уменьшается число хромосом. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: мейо/з.

МЕКАНИК КИ ПАРОДИ ЛЁ ВИВАН

МЕКАНИК КИ ПАРОДИ ЛЁ ВИВАН * le mécanique qui parodie le vivant. Машинообразность, пародирующая живое. Затем начинается театр восковых кукол.. Машинообразность, du mécanique qui parodie le vivant. 1919. Л. В. Пумпянский Невельские доклады. // ЛО 1997 2 12.

МЕЛАЖ

I.

МЕЛАЖ а, м. mélage? mêler? В лучшем случае надевали полиэтиленовую шапочку с дырочками, продергивали пряди и накладывали красящий состав. Получалось не мелирование, а крикливые перья. Меляж отличается совершенно другой технологией, более долгой и трудоемкой. Волосы в итоге получаются как бы в полутонах. Комс. пр. 21. 1. 1994.

II.

МЕЛАЖ См. Меланж.

МЕЛАНЖ

Статья большая, находится на отдельной странице.

МЕЛАНЖ-АКТ

МЕЛАНЖ-АКТ а, м. mélange смешение acte. действие. Номера, сочетающие трюки разнородных жанров. Цирк. энц. **

МЕЛАНЖЕ

МЕЛАНЖЕ mélangé. Так говорится о ткани, если она соткана не из однородной пряжи, а из разной, например, бумаги с шелком и шерстью и т. п. Вавилов 1856.

МЕЛАНЖЕВЫЙ

МЕЛАНЖЕВЫЙ ая,ое. mélange. Отн. к меланжу, связанный с его производством. Меланжевая пряжа. Меланжевая ткань.БАС-1. Чулки костровые цветные.. меланжевые. Указ. выст. 1839 163. Меланжевые мулине позволяют начинающим вышивальщицам легко создавать тонкие переходы от одного цвета к удругому. НИЖ 2001 6 130. - Лекс. СИС 1949: мела/нжевый.

МЕЛАНЖЕР

МЕЛАНЖЕР а, м, МЕЛАНЖИР а, м. МЕЛАНЖОР а, м. mélangeur.

1. Меланжер, круглая чугунная чаша диаметром 1-2 м. м. с вращающимися гранитным дном и гранитными бегунами для смешивания составных частей шоколада и частичной разработки. ТЭ 1934 26 266. БАС-1. Меланжор. Бегун для смешивания составляющих частей шоколада. БСЭ-1. Почтальон чаще приносил русские и заграничные прейскуранты оборудования кондитерских фабрик - котлов, пресов, монпасейных машин, мешалок, мелянжоров, формочек. Ляшко Сладкая каторга 22. В качестве такого сосуда удобнее всего использовать подобие смесителей (меланжеров) счетной мамеры Цейса. Природа 1932 2 128.

2. Меланжир. Установка для меланжирования. Текст. сл. 51. Mélangeuse f. Смешивающая ленточная машина, меланжир. НРТ 449.

3. мед. Меланжер. Прибор в виде стеклянной трубки с ампулой в верхней ее части, где помещен стеклянный шарик, в котором разводится кровь для определения количества эритроцитов и лейкоцитов. БАС-1.

4. устар. В металлургии - небольшой микстер. БАС-1. Меланжист а, м. Сл. зан. 1988. - Лекс. БСЭ-2: меланже/р.

МЕЛАНЖИР

МЕЛАНЖЕР а, м, МЕЛАНЖИР а, м. МЕЛАНЖОР а, м. mélangeur.

1. Меланжер, круглая чугунная чаша диаметром 1-2 м. м. с вращающимися гранитным дном и гранитными бегунами для смешивания составных частей шоколада и частичной разработки. ТЭ 1934 26 266. БАС-1. Меланжор. Бегун для смешивания составляющих частей шоколада. БСЭ-1. Почтальон чаще приносил русские и заграничные прейскуранты оборудования кондитерских фабрик - котлов, пресов, монпасейных машин, мешалок, мелянжоров, формочек. Ляшко Сладкая каторга 22. В качестве такого сосуда удобнее всего использовать подобие смесителей (меланжеров) счетной мамеры Цейса. Природа 1932 2 128.

2. Меланжир. Установка для меланжирования. Текст. сл. 51. Mélangeuse f. Смешивающая ленточная машина, меланжир. НРТ 449.

3. мед. Меланжер. Прибор в виде стеклянной трубки с ампулой в верхней ее части, где помещен стеклянный шарик, в котором разводится кровь для определения количества эритроцитов и лейкоцитов. БАС-1.

4. устар. В металлургии - небольшой микстер. БАС-1. Меланжист а, м. Сл. зан. 1988. - Лекс. БСЭ-2: меланже/р.

МЕЛАНЖОР

МЕЛАНЖЕР а, м, МЕЛАНЖИР а, м. МЕЛАНЖОР а, м. mélangeur.

1. Меланжер, круглая чугунная чаша диаметром 1-2 м. м. с вращающимися гранитным дном и гранитными бегунами для смешивания составных частей шоколада и частичной разработки. ТЭ 1934 26 266. БАС-1. Меланжор. Бегун для смешивания составляющих частей шоколада. БСЭ-1. Почтальон чаще приносил русские и заграничные прейскуранты оборудования кондитерских фабрик - котлов, пресов, монпасейных машин, мешалок, мелянжоров, формочек. Ляшко Сладкая каторга 22. В качестве такого сосуда удобнее всего использовать подобие смесителей (меланжеров) счетной мамеры Цейса. Природа 1932 2 128.

2. Меланжир. Установка для меланжирования. Текст. сл. 51. Mélangeuse f. Смешивающая ленточная машина, меланжир. НРТ 449.

3. мед. Меланжер. Прибор в виде стеклянной трубки с ампулой в верхней ее части, где помещен стеклянный шарик, в котором разводится кровь для определения количества эритроцитов и лейкоцитов. БАС-1.

4. устар. В металлургии - небольшой микстер. БАС-1. Меланжист а, м. Сл. зан. 1988. - Лекс. БСЭ-2: меланже/р.

МЕЛАНИ

МЕЛАНИ * Mélanie. Галлицизированное русское женское имя Мелания, Маланья. И злится же она <горничная>, когда ее Маланьей назову.. Все Мелани - и вдруг Маланья. А. К. Женская жизнь. // ОЗ 1877 4 1 401.

МЕЛАНИН

МЕЛАНИН а, м. mélanine <гр. melas темный, красный. биол. Черное или темно-коричневое красяще вещество у животных и человека, содержащееся в коже, волосах, радужной оболочке глаза. Крысин 1998. - Лекс. Толль 1864: меланин; БАС-1: СИС 1949: мелани/ны; БАС-1: мелани/н.

МЕЛАНКОЛИ

МЕЛАНХОЛИЯ и, ж. МЕЛАНКОЛИ mélancolie f., пол. melankolia <, лат. melancholia.

1. Мрачная настроенность; грусть, хандра, уныние. БАС-1. Г-н Мишо, сказывают, впал в великую меланколию. 1756. Бехтеев. // АВ 3 254. || Грустная задумчивость, уныние, тоска (преимущественнов литературе сентиментализма и романтизма). Сл. 18. Что Меланахолия? Нежнейший перелив От скорби и тоски к утехам наслажденья. Веселья нет еще, и нет уже мученья.. Она еще взглянуть с улыбкою не смеет. Херасков. // Карамзин - Дмитриеву. // К. Письма 109. Вдруг приметила она знаки меланхолии в лице добродетельнаго Кошуа. МЖ 4 29. Так и буду я пилигримствовать, утешаясь жизнию, наслаждаясь меланхолией, наблюдая с любопытством природу и человечество. 1799. Измайлов Путеш. 1 6. Во-вторых, отчего в последние дни вы стали такой задумчивый? Может быть, потому что к вам идет эта mélancolie? Ив. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 22. ♦ Mélancholie ardente. Жгучая грусть. Это просто-фантастическое настройство души, а не тот недуг de la mélancholie ardente, который терзает героев Байрона и Лермонтова, более или менее виновных в уголовных преступлениях. Ап. Григорьев Рус. изящн. лит-ра в 1852 г..

2. Психическое заболевание, характеризующееся угнетенным состоянием, заторможенностью мыслей, движений, бредовыми идеями. БАС-1. Меленкория. Меланхолия. Жена ево .. находилась в меленкории и в тои болезни нагло без покаяния умре. 1751. Смоленск 2000 138. Глубокие меланхолии, все суть косы, подкашивающие продолжение дней наших. Тред. Сокращение 1760. // Шаля 239. Эмин Меланколия и Гипокондрия. Название произведения. Правда, что ея безумство происходило от жестокой истерики, только в жалком была состоянии, в розном положении: большею частью чрезвычайно зла, чему следовали шуточные дурачества, которые, кажется, се обратились в жестокую меланколи. 1773. Княжна Куракина - кн. Б. Куракину. // АК 7 146. - Норм. В такие времена, Когда в российски письмена Впозло премножество как черви или гада Моралей, Эне/ргий, Фантомов, Же/ни, Моното/ний, Меланхо/лий и всех подобных Ма/ний И портят наш язык прекрасный без пощады. А. А. Палицын Из послания к Привете. // Николина 2000 2 30. - Лекс. Вейсманн 1731: меланхолия; Нордстет 1780: меланхо/лия; Сл.18.: меланхолия 1728 (- мелен- 1705, мелян- 1703, -ея 1703.

МЕЛАНКОЛИК

МЕЛАНХОЛИК, МЕЛАНКОЛИК а, м. mélancolique adj., пол. melancholik <, лат. nelancholicus.

1. Человек меланхолического темперамента. Сл. 18. Флегматик бывает весьма медлителен. Сангвиник невоздержен, Меланхолик тих и прилежен к учению. МЛ 1767 105.

2. Человек, страдающий меланхолией. Сл. 18. Меланхолик, у кого сия болезнь. ЛВ-1 1 163.

3. Человек, склонный к меланхолии. Сл. 18. Осень делает меня меланхоликом. Карамзин ПРП 3 282. // Сл. 18. - Лекс. Сл. 18: меланхо_лик 1705 (-лян, -лен 1734, -кол- 1763); САР 1793: меланхо/лик.

МЕЛАНОЖЕН

МЕЛАНОЖЕН а, м. mélanogène ? Черная краска. Феофил Кондратьевич красил волосы выписным "меланоженом", с которым познакомил его еще в Петербурге полицейский листок, и чрезвычайно заботился о красоте своих рук. 1861. Плещеев Литер. вечер. // П. Повести 2 525. Их <усов> цвет - явно "подозрительный". Много переменил он красок: и "Меланожен", и "Оллен", и "Маскара" и "Зуав". Бобор. Неизлечимые. // СВ 1894 1 1 80.

МЕЛАНОЗ

МЕЛАНОЗ а, м. mélanose f. <гр. melas (melanos) темный, черный.

1. Название "меланоз" (что в переводе с греческого языка значит "черная болезнь" было дано Планшоном целому ряду явлений у винограда, сопровождающихся появлением темных пятен на листьях и черенках этого растения; но теперь меланозом называют одну весьма определенную болезнь виноградной лозы, причиняемую грибком Septoria ampellina Berk et Curt. ЭС 1900 5 614.

2. мед. Избыточное содержание в организме меланина. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: мелано/з.

МЕЛАНОМА

МЕЛАНОМА ы, ж. mélanome <гр. melas темный,черный + .. oma финальная часть в названиях опухолей. мед. Опухоль,развивающаяся из клеток, вырабатывающих пигмент. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: мелано/ма.

МЕЛАНХОЛИК

МЕЛАНХОЛИК, МЕЛАНКОЛИК а, м. mélancolique adj., пол. melancholik <, лат. nelancholicus.

1. Человек меланхолического темперамента. Сл. 18. Флегматик бывает весьма медлителен. Сангвиник невоздержен, Меланхолик тих и прилежен к учению. МЛ 1767 105.

2. Человек, страдающий меланхолией. Сл. 18. Меланхолик, у кого сия болезнь. ЛВ-1 1 163.

3. Человек, склонный к меланхолии. Сл. 18. Осень делает меня меланхоликом. Карамзин ПРП 3 282. // Сл. 18. - Лекс. Сл. 18: меланхо_лик 1705 (-лян, -лен 1734, -кол- 1763); САР 1793: меланхо/лик.

МЕЛАНХОЛИТЬ

МЕЛАНХОЛИТЬ устар., разг. Впадать в меланхолию. Хорошие мысли .. для тех кому меланхолить некогда. А. Окулов Возвращение. // ВЕ 1915 5 55.

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ, МЕЛАНХОЛИЧНЫЙ ая, ое. mélancolique пол. melankoliczny <лат. melanculicus.

1. Отн. к меланхолии и к меланхоликам, свойственный им. БАС-1. Книги, художественные инструменты около нее лежали, ибо меланколический нрав очень способен к учению. 1764. Эмин Меланколия и Гипокондрия. // Повести разумные 112. Что ж касается до Риму, то истинно место филозофическое, где можно спокойно упражняться кто, в чем желание имеет .. третье да и народ самый несколько меланхолический. 1776. М. И. Козловский. // Мастера иск. 6 100.

2. Склонный к меланхолии. БАС-1. Я познакомился с семейством ***. Отец балагур и хлебосол, мать толстая, веселая баба, .. дочка Маша, стройная меланхолическая девушка лет семнадцати. Пушк. Отр. из романа в письмах.

3. Исполненный меланхолии, грустный, унылый. БАС-1. <Караульщик> сел на пушку и запел во все горло меланхолическую старинную песню. Пушк. Дубровский. Ника страдает зубами и от того у него милонколический взор. Вел. кн. Марья Николаевна - В. Жуковскому. // РА 1895 8 426. Приказывает <портной> принимать всевозможные позы <при примерке>: mélancolique, suppliante, impérieuse.. Заставляет поднимать руки... И это .. иногда без рукавов! Первое июня. ОЗ 1879 2 134. | Неутешительный, жалкий. Наконец дела роскошного хозяина пришли в самое меланхолическое положение, - он оказался несостоятельным. Любецкий Окрестности 1877 79. Меланхолически, нареч. Он смотрел на проходящих, насвистывая меланхолически один вальс. ММ 1 83. - Лекс. Вейсманн 1731: меланхолический; Нордстет 1780: меланхоли/ческий; Сл.18.: меланхоличный (мелен-, мелон- 1734, меленколишный 1710.

МЕЛАНХОЛИЧНИЧАТЬ

МЕЛАНХОЛИЧНИЧАТЬ един. Впадать в меланхолию. Из детей стали мужами. Окрепли. Закалились. Поседели. Некогда уж больше веселиться и мечтать, меланхоличничать. 1927. Б. Зайцев Улица св. Николая.

МЕЛАНХОЛИЧНЫЙ

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ, МЕЛАНХОЛИЧНЫЙ ая, ое. mélancolique пол. melankoliczny <лат. melanculicus.

1. Отн. к меланхолии и к меланхоликам, свойственный им. БАС-1. Книги, художественные инструменты около нее лежали, ибо меланколический нрав очень способен к учению. 1764. Эмин Меланколия и Гипокондрия. // Повести разумные 112. Что ж касается до Риму, то истинно место филозофическое, где можно спокойно упражняться кто, в чем желание имеет .. третье да и народ самый несколько меланхолический. 1776. М. И. Козловский. // Мастера иск. 6 100.

2. Склонный к меланхолии. БАС-1. Я познакомился с семейством ***. Отец балагур и хлебосол, мать толстая, веселая баба, .. дочка Маша, стройная меланхолическая девушка лет семнадцати. Пушк. Отр. из романа в письмах.

3. Исполненный меланхолии, грустный, унылый. БАС-1. <Караульщик> сел на пушку и запел во все горло меланхолическую старинную песню. Пушк. Дубровский. Ника страдает зубами и от того у него милонколический взор. Вел. кн. Марья Николаевна - В. Жуковскому. // РА 1895 8 426. Приказывает <портной> принимать всевозможные позы <при примерке>: mélancolique, suppliante, impérieuse.. Заставляет поднимать руки... И это .. иногда без рукавов! Первое июня. ОЗ 1879 2 134. | Неутешительный, жалкий. Наконец дела роскошного хозяина пришли в самое меланхолическое положение, - он оказался несостоятельным. Любецкий Окрестности 1877 79. Меланхолически, нареч. Он смотрел на проходящих, насвистывая меланхолически один вальс. ММ 1 83. - Лекс. Вейсманн 1731: меланхолический; Нордстет 1780: меланхоли/ческий; Сл.18.: меланхоличный (мелен-, мелон- 1734, меленколишный 1710.

МЕЛАНХОЛИЯ

МЕЛАНХОЛИЯ и, ж. МЕЛАНКОЛИ mélancolie f., пол. melankolia <, лат. melancholia.

1. Мрачная настроенность; грусть, хандра, уныние. БАС-1. Г-н Мишо, сказывают, впал в великую меланколию. 1756. Бехтеев. // АВ 3 254. || Грустная задумчивость, уныние, тоска (преимущественнов литературе сентиментализма и романтизма). Сл. 18. Что Меланахолия? Нежнейший перелив От скорби и тоски к утехам наслажденья. Веселья нет еще, и нет уже мученья.. Она еще взглянуть с улыбкою не смеет. Херасков. // Карамзин - Дмитриеву. // К. Письма 109. Вдруг приметила она знаки меланхолии в лице добродетельнаго Кошуа. МЖ 4 29. Так и буду я пилигримствовать, утешаясь жизнию, наслаждаясь меланхолией, наблюдая с любопытством природу и человечество. 1799. Измайлов Путеш. 1 6. Во-вторых, отчего в последние дни вы стали такой задумчивый? Может быть, потому что к вам идет эта mélancolie? Ив. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 22. ♦ Mélancholie ardente. Жгучая грусть. Это просто-фантастическое настройство души, а не тот недуг de la mélancholie ardente, который терзает героев Байрона и Лермонтова, более или менее виновных в уголовных преступлениях. Ап. Григорьев Рус. изящн. лит-ра в 1852 г..

2. Психическое заболевание, характеризующееся угнетенным состоянием, заторможенностью мыслей, движений, бредовыми идеями. БАС-1. Меленкория. Меланхолия. Жена ево .. находилась в меленкории и в тои болезни нагло без покаяния умре. 1751. Смоленск 2000 138. Глубокие меланхолии, все суть косы, подкашивающие продолжение дней наших. Тред. Сокращение 1760. // Шаля 239. Эмин Меланколия и Гипокондрия. Название произведения. Правда, что ея безумство происходило от жестокой истерики, только в жалком была состоянии, в розном положении: большею частью чрезвычайно зла, чему следовали шуточные дурачества, которые, кажется, се обратились в жестокую меланколи. 1773. Княжна Куракина - кн. Б. Куракину. // АК 7 146. - Норм. В такие времена, Когда в российски письмена Впозло премножество как черви или гада Моралей, Эне/ргий, Фантомов, Же/ни, Моното/ний, Меланхо/лий и всех подобных Ма/ний И портят наш язык прекрасный без пощады. А. А. Палицын Из послания к Привете. // Николина 2000 2 30. - Лекс. Вейсманн 1731: меланхолия; Нордстет 1780: меланхо/лия; Сл.18.: меланхолия 1728 (- мелен- 1705, мелян- 1703, -ея 1703.

МЕЛАССА

МЕЛАССА ы, ж. mélasse . Меласс. Сахарные подонки. Ян. 1804. Густая сиропообразная жидкость темно-бурго цвета, являющаяся отходом светлосахарного производства и употребляемая в качестве корма для животных, а также в текстильной промышленности, винокурении. БАС-1. Кормовая патока, отход свеклосахарного производства .. применяется для сдабривания грубых и концентрированных кормов. СИС 1985. Колхоз вывез весь хлеб до фунта, нет ни зернышка. Коням даем пшеничную сечку, скрепленную мелясом. 1932. Письмо колхозника Сталину. // Правда 19. 4. 1990. Видеть во сне мелассу - знак того, что кто-то собирается оказать вам свое радушие. Во сне 244. Мелясса. Кожа 85. - Лекс. Ян. 1804: меласс; Уш. 1938: мела/сса; БАС-1: мела/сс (устар.) и мела/сса.

МЕЛАССИРОВЩИК

МЕЛАССИРОВЩИК а, м. mélasse f.Рабочая специальность (комбинкормовое производство). Сл. зан. 1988

МЕЛАССНЫЙ

МЕЛАССНЫЙ ая, ое. mélasse f. Отн. к мелассе. Приготовитель мелассного сусла. ЕТКС 1987 23. Мелассные дрожжи. Пищепром 355. Мелассный спирт. Пищепром 24. Мелассное сусло. Сл. зан. 1988.

МЕЛЕ

I.

МЕЛЕ mêlé < mêler смешивать. Мясные мериносы произошли от введения крови мериносов суассоне и шатильоне, а мясо-шерстное направление - от разведения дишлей-мериносов и меле (скрешивания мериносов с бордер-лейстером). ТЭ 1931 11 815.

II.

МЕЛЕ * mêlée f. Схватка, драка. Один из неверующих в медицину сказал однажды, что природа и болезнь могут быть уподоблены двум борцам, доктор же - слепому человеку с дубиною, которые сыплет ею удары в mêlée, иногда попадая в болезнь, а иногда в природу. Набл. 1882 9 228.

МЕЛЕЗ

МЕЛЕЗ mélèze m. един. Лиственница. И в сей Италии, где всё каскады, розы, Мелезы, тополи и даже эти лозы. Баратынский Дядьке-итальянцу. // Б. 1997 271.

МЕЛЕНЫ

МЕЛЕНЫ См. Мелоны.

МЕЛЕОН

МЕЛЕОН См. Миллион.

МЕЛЕТ

МЕЛЕТ mélet m. рыбка. Сл. нат. ист. Мелетта. Ядовитая рыба. Мак. 1908.

МЕЛИАНТ

МЕЛИАНТ а, м. mélianthe m., лат. melianthus. Медоцвет, медовый цвет. Мак. 1908. - Лекс. Бот. сл. 1960: мелиа/нт.

МЕЛИЗМЫ

МЕЛИЗМЫ ов, мн. mélisme m. <гр. melismos разделение.

1. Мелодические фигуры, мотивы определенной устойчивой формы; украшение основных звуков мелодии вспомогательными звуками. БАС-1. Мелизмы -относительно устойчивые мелодические украшения, обозначающиеся ососбыми значками. Делали менее заметным быстрое затухание звука при игре на клавесине. Муз. энц. // НМ 1999 2 220. Мерещилось мне, что раскольничий распев должен заключить в себе мелизмы, а вы, Любовь Ивановна, мне воочию это доказали. 23. 6. 1874. Мусоргский - Л. И. Кармалиной.

2. Музыканты называют матерные слова "мелизмами". НМ 1999 2 220. - Лекс. Брокг. : мелизма; СИС 1949: мели/змы.

МЕЛИЛОТ

МЕЛИЛОТА ы, ж., МЕЛИЛОТ а, м. mélilot m. бот. Кормовое и лекарственное бобовое растение. Сл. 18. Мелилот, трава и цвет. В-1 2 370. Мелилота, или Донник. Трава, растущая по каменистым местам. Сл. нат. ист. 1 300. Там паствы тучны и изобильны воробьим горохом (Esparcette) и донником (mélilote). // АИ 1780 4 366. Трава сия .. весьма употребительна в Аптеках, где известна под именем мелилоты, Мелилотус. Сельский лечеб. 651. Мелилотный ая, ое. Листы ея сходствуют на мелилотные или донной травы. Сл. нат. ист. 1 263. Приуготовляется из ней славной мягчительной мелилотной пластырь. Сельский лечеб. 651.

МЕЛИЛОТА

МЕЛИЛОТА ы, ж., МЕЛИЛОТ а, м. mélilot m. бот. Кормовое и лекарственное бобовое растение. Сл. 18. Мелилот, трава и цвет. В-1 2 370. Мелилота, или Донник. Трава, растущая по каменистым местам. Сл. нат. ист. 1 300. Там паствы тучны и изобильны воробьим горохом (Esparcette) и донником (mélilote). // АИ 1780 4 366. Трава сия .. весьма употребительна в Аптеках, где известна под именем мелилоты, Мелилотус. Сельский лечеб. 651. Мелилотный ая, ое. Листы ея сходствуют на мелилотные или донной травы. Сл. нат. ист. 1 263. Приуготовляется из ней славной мягчительной мелилотной пластырь. Сельский лечеб. 651.

МЕЛИНИСТЫ

МЕЛИНИСТЫ ов, мн. По имени Мелина (méline, род. 1838, одного из вождей республиканско-прогрессистской партии, сторонника протекционизма в торговле. Мелин и его друзья из республиканской партии, сильно сблизившиеся с монархистами. Мелинисты. РБ 1900 2 126.

МЕЛИНИТ

МЕЛИНИТ а, м. mélinite f. <гр. melinos желтый, как яблоко.

1. Взрывчатое вещество желтого цвета, употребляемое для артиллерийских снарядов, гранат и т. п. БАС-1. Мощная артиллерия, мелинит, гельгофит, возможность бросать снаряды в крепость сверху, например с аэростатов, действительно, заставляют инженеров о многом подумать. РВ 1887 4 848. Для поддержания патриотического духа проф. Шнейблер уверяет немекую публику что французский мелинит вовсе не страшен, так как скоро разлагается и переходит в сахар. РВ 1887 5 457. Я глубоко верю, что в Рим ведут и дурные дороги, - что, например, различные военные изобретения, все эти мелиниты, динамиты, торпеды, в свою очередь, ведут к отрицанию войны. 20. 2. 1890. Эртель - В. Г. Короленко. // Э. Письма 191. Тюрпен возмечтал тогда о миллионах и был очень обижен, когда правительство. на предложение его купить бревет на мелинит, заметил тому, что никогда он не изобретал мелинита, а подал только первоначальную мысль о нем. Набл. 1891 9 2 6. Уж она ли не осторожна! В пятый раз привозит из Финляндии мелинит и динамит, дышит им целую ночь, отравляет себя через легкие и через поры своего худенького тела - и даже слежки ни разу не было. Осоргин Свидетель истории. // О. Времена 194. Иногда это было занятно, но часто хотелось испытать силу мелинита, на его способность поднять на воздух пианино или вдребезги разбить котрабас. А. Любимов Дом общества. // ВЕ 1909 12 502.

2. Минерал желтого цвета, состоящий из глины с водной окисью железа. БАС-1. - Лекс. Брокг.: мелинит; Даль-3: мелинит.

МЕЛИОРАЦИЯ

МЕЛИОРАЦИЯ и, ж. mélioration f.

1. Улучшение неблагоприятных почвенных. гидрообиологических и климатических условий территории в целях успешного развития на ней сельского хозяйства и получения высоких и устойчивых урожаев. БАС-1. Хотела его настоем вязели опоить .. да где нынче сыщешь эту травку. Все леса-болота мильерацией извели. О. Ларин Ехала деревня. // НМ 1997 8 12.

2. лингв. Улучшение. Существуют определенные категории негативно-оценочных слов, которые не подвергаются мелиорации в силу ряд социолингвистических и психолингвистических причин. ФН 1998 4 80. - Лекс. Брокг.: мелиорации; Уш. 1938: мелиора/ция.

МЕЛИОРИРОВАТЬ

МЕЛИОРИРОВАТЬ mélioration f. един. Мелиорируешь лицо И вслушиваясь в хаос, Вдруг не знакомое словцо Сигаешь, задыхаясь. М. Кудимова Топоним. // ЛГ 22. 9. 1999.

МЕЛИРОВАТЬ

МЕЛИРОВАТЬ mêler. смешивать. Осветлять (осветлить) концы волос или отдельные пряди. БАС-3. Практически если идет градуированное каре, кончики прядей при этом нередко мелируются - окрашиваются в более светлые тона. Сов. культ. 14. 5. 1988. В ходе также мелированные пряди. Было время, когда увлечение меляжом прошло. Комс. 21. 1.1994. Мелирование я, ср. - Лекс. БТС 1998: мели/ровать; мели/роваться. Мелировка и, ж.

МЕЛИСС

МЕЛИССА ы, ж., МЕЛИСС mélisse f. Многолетнее травянистое растение, дающее эфирное масло; медовка. Сл. 18. На запасном дворе в погребах .. трав: 100 пучков роману, 400 пучков зори .. 106 пучков милесу. 1676. ДТП 1 227. 6 золотников мелисы. 1677. Забелин Дом. быт 1 541. // Сл. 17. Два оной <мелиссы> рода: простая поменьше, и Турецкая мелиса, которая побольше. Сл. нат. ист. 1 301. От нее <бабушки Прасковьи> я узнала несколько местных слов: салушка - чуланчик для дров, .. мелис - сахар) ср. шведское melis "сахар" и французское melis "сахарная голова", а также греческое melissa - трава медовка, все со значением "сладкий". Н. Семпер Портреты. // ДН 1997 2 192. Запах мелиссы, кориандра и душицы благотворно влияет на настроение человека. ЗС 2000 12 77. Мелисный, Мелиссовый ая, ое. Не льзя осмелиться употреблять онаго <сдвоеннаго масла> .. капель в воде мелисной. Сл.. комм. 2 33. Мелисовая водка, спирт. Сл. нат. ист. 2 48. Косметики разныя: мелисная составная вода. Тариф 1889. Мелисный спирт. Рейф 1861 437. - Лекс. Сл. 17: мелис , милес 1676, мелиса 1677.

МЕЛИССА

МЕЛИССА ы, ж., МЕЛИСС mélisse f. Многолетнее травянистое растение, дающее эфирное масло; медовка. Сл. 18. На запасном дворе в погребах .. трав: 100 пучков роману, 400 пучков зори .. 106 пучков милесу. 1676. ДТП 1 227. 6 золотников мелисы. 1677. Забелин Дом. быт 1 541. // Сл. 17. Два оной <мелиссы> рода: простая поменьше, и Турецкая мелиса, которая побольше. Сл. нат. ист. 1 301. От нее <бабушки Прасковьи> я узнала несколько местных слов: салушка - чуланчик для дров, .. мелис - сахар) ср. шведское melis "сахар" и французское melis "сахарная голова", а также греческое melissa - трава медовка, все со значением "сладкий". Н. Семпер Портреты. // ДН 1997 2 192. Запах мелиссы, кориандра и душицы благотворно влияет на настроение человека. ЗС 2000 12 77. Мелисный, Мелиссовый ая, ое. Не льзя осмелиться употреблять онаго <сдвоеннаго масла> .. капель в воде мелисной. Сл.. комм. 2 33. Мелисовая водка, спирт. Сл. нат. ист. 2 48. Косметики разныя: мелисная составная вода. Тариф 1889. Мелисный спирт. Рейф 1861 437. - Лекс. Сл. 17: мелис , милес 1676, мелиса 1677.

МЕЛОДИСТ

МЕЛОДИСТ а, м. mélodiste m., нем. Melodist. Лицо, сочиняющее мелодии; специалист в области мелодики (учения о мелодическом построени произведения). БАС-1. Мелодийный ая, ое. Антропософка, занимавшаяся эвритмией, прослушала ряд русских стихов от Пушкина до наших дней и выбрала из всех поэтов - по звуковому и мелодийному совершенству - только стихи Лермонтова и Георгия Иванова. // Одоевцева На берегах Сены 158. - Лекс. Даль-2: мелоди/ст.

МЕЛОДИЧЕСКИЙ

МЕЛОДИЧЕСКИЙ ая,ое. mélodique, нем. melodisch <гр.

1. муз. Отн. к мелодии. Сл. 18. Когда кто хочет играть что нибудь из своей головы, то берет он какой нибудь тон вместо основания, и определяет себе мелодическую тему. 1773. Клавикорд. шк. 180. Какое народное пение может составить толь обильное и разнообразное содержание как Российское?1795. Кн. муз. 47. Мелодическая фигура. БАС-1.

2. Благозвучный, мелодичный. Сл. 18. Внимать приятному журчанию стремящегося с высоты скал ручья .. и мелодическому гласу певцов наших рощей. Муза 3 57. <Жаворонки> рассыпали с высоты свои мелодические трели. С. Аксаков Восп. Мелодически, нареч. Как мелодически шумели Их ветви над его главой. Тютчев Как он любил родные ели. - Лекс. САН 1847: мелоди/ческий, мелоди/чески.

МЕЛОДИЧНЫЙ

МЕЛОДИЧНЫЙ ая, ое. mélodique, нем. melodisch <гр. Благозвучный, приятный для слуха. Немного погодя сидевшие в кружок тихо запели что-то протяжное, мелодичное. Чехов Дуэль. Мелодичный мотив. Мелодичные стихи. Уш. 1938. Мелодичность и, ж. Мелодичность песни. Мелодично, нареч. - Лекс. Даль-1: мелоди/чный; Уш. 1938: мелоди/чность.

МЕЛОДИЯ

МЕЛОДИЯ и, ж. mélodie f., пол. melodia <, гр. melodia пение, песнь.

1. Мелодичность, напевность, благозвучие. Мелодия речи. БАС-1. Какая прекрасная мелодия! Сказал я, и тотчас опустил переднее стекло, чтобы лучше слушать ее. Карамзин 6 35. || Мелодия, романс. Недавно накануне отъезда Саши Ратькова .. в честь него был устроен концерт монстр, который сошел очень удачно.. особенный интерес программе придавали два романса .. и "mélodie" для виолончели сочинения С. П. Дягилева. 17. 8. 1891. Д. В. Философов - К. А. Сомову. // Дягилев 2 151.

2. Закономерная, строго согласованная последовательность звуков (тонов); образующая известное музыкальное единство; напев, мотив. БАС-1. ♦ mélodie franche. Прямая, открытая мелодичность. Наша публика прежде всего ищет в опере прямой, открытой мелодичности (mélodie franche). Серов "Лоэнгрин" Р. Вагнера. - Лекс. Вейсманн 1731: мелодия; САН 1847: мело/дия.

МЕЛОДРАМА

МЕЛОДРАМА ы, ж. mélodrame m., > нем. Melodram.

1. устар. Драма с пением и музыкой. БАС-1.

2. Драматический жанр, отличающийся драматическими эффектами морально-поучительного свойства; произведение этого жанра. БАС-1. Из нее <повести "Paul et Virginie" > сочинил неизвестной Автор Мелодраму сего имени. МЖ 3 329. // Сл. 18. Так называемая во Франции мелодрама не должна почитаться за нечто особое; это просто дурная драма, с примесью невероятностей, пошлых ужасов и т. п. 1830. Катенин Размышления. // К. 139. Талант ея <г-жи Альберт> был самый разнообразный, играла она и драму и мелодраму, и комедию, так называемую высокую (la haute comédie), и водевили, и даже оперетки. Вольф Хроника 1877 1 107. Избави бог от разных вздоров, От всех слезливых мелодрам, Понадоевших сильно нам, И бесталантливых актеров. А. Баженов Крит. статьи. // Всеволожский-Гернгросс 364.

3. перен. О каком-л. событии, переживании, отличающимся неестественностью, внешней эффектностью, ненужным трагизмом. БАС-1. Мелодрамма открылась наряднейшим императрицы въездом в Москву .. Государыня пожаловала народу 47 милостей. Сии милости, для овековечиванья их внесены в государственную хронологию, тогда же по суждению некоторых крутых голов, не стоили ни одной дельной. Винский 41. - Если вы с жиру женитесь, жиру беситесь и разыгрываете мелодрамы, то причем здесь тут я? Чехов Враги. Она видела в них инсценизацию и мелодраму. Нева 2002 8 195. - Лекс. Ян. 1804: мелодрама; Соколов 1834: мелодра/ма; Сл.18: мелодрама 1791.

МЕЛОДРАМАТИЗИРОВАТЬ

МЕЛОДРАМАТИЗИРОВАТЬ mélodramatiser. Придавать характер мелодрамы. Прикрытое светским лоском ехидство, эгоизм, развращенность этой мегеры вышли наружу без всякой натяжки, без малейшей попытки мелодратизировать. Вольф Хроника 1884 3 43. Никогда ничего не следует мелодраматизировать и преувеличивать, потому что иначе жизнь станет невозможной. Крестовский Вопль. // Только час 152. Медведева <на съезде> несколько мелодраматизировала. 23. 3.1897. М. Н. Сумбатов - А. Южину. // Ю. 558

МЕЛОДРАМАТИЗМ

МЕЛОДРАМАТИЗМ а, м. mélodramatisme m. Преувеличенно драматические эффекты, характерные для мелорамы; неестественность, ненужный трагизм, чувствительность в изображении чего-л. БАС-1. Хотя сам Пушкин находил, что "сцена Заремы с Мариею имеет драматическое достоинство".. , тем не менее ясно, что в этом драматизме проглядывает мелодраматизм. Белинский Соч. А. Пушкина. Я скорее допускаю мелодраматизм во французской ужасающей пьесе, где при какой-нибудь сцене отравления или при каком-нибудь ночном нападении со взломом и т. д. начинают тремолировать скрипки con sordini. Рубинштейн Разговор о музыке 1 132. - Лекс. Толль 1864: мелодраматизм; БАС-1: мелодрамати/зм.

МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИЙ

МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИЙ ая, ое. mélodramatique adj.

1. Отн. к мелодраме, свойственный ей. БАС-1. < "Аскольдова могила"> по множеству мелодраматических ээфектов .. имела гораздо менее успеха, чем "Рославлев". С. Аксаков Биография Загоскина.

2. Такой, как в мелодраме; отличающийся неестественностью, внешней эффектностью, ненужным трагизмом. БАС-1. Я никогда не бывал груб с той, с которая мне надоела, мы расставались без мелодраматических сцен. Я спрашивал "сколько"? Мне называли цифру, подписывал чек и ... fini. Лазаревский Одиночество. // Л. 171. - Лекс. Даль-1: мелодрамати/ческий.

МЕЛОДРАМАТИЧНЫЙ

МЕЛОДРАМАТИЧНЫЙ ая, ое. mélodramatique adj. Такой, какой в мелодраме, исполненный мелодраматизма; мелодраматический. Мелодраматичная сцена. БАС-1. Мелодраматичность и, ж. Мелодраматичность пьесы. БАС-1. Во Франции возникает романтическая школа, .. которая, несмотря на свои преувеличения, на свою мелодраматичность и декоративность, включает в себя элементы мысли и человечности. Кюи Муз. деятельность Меербера. - Лекс. Даль-1: мелодрамати/чный; Ож. 1949: мелодраматИчность.

МЕЛОДРАМНИЧАТЬ

МЕЛОДРАМНИЧАТЬ mélodrame m. един. Дорогой прочел я Le connétable de Chester. Вальтер Скот тут немного мелодрамничает. Вяземский Стар. зап. кни. // ПСС 9 124.

МЕЛОДРАМНЫЙ

МЕЛОДРАМНЫЙ ая, ое. mélodrame m. устар. Принадлежащий мелодраме; мелодраматический. БАС-1.Мелодрамный романтик. Соврем. 1859 75 3 307. Все лица действуют в своем смысле добросовестно, и ни дно не впадает в тон мелодрамного героя. Добролюбов Темн. царство. - Лекс. БАС-1: мелодрАмный.

МЕЛОИМАЖИНИЗМ

МЕЛОИМАЖИНИЗМ а, м. Мелоимажинисты. Название их поэтического направления, беспорно ассоцииируется с имажинстами, творившими в начале века, - Есениным, Шершеневичем, Мариенгофом; однако участники ээтого направления уделяют внимание не только образной и композиционной стороне художественных произведений, но и звуковой стороне и музыкальности стиха, т. е. тому, что вкладывается в первую часть слова "мелоимажинизм". Октябрь 1994 4 189.

МЕЛОМАН

МЕЛОМАН а, м. mélomane m. Страстный любитель музыки и пения. БАС-1. Играя изрядно на скрипке, он был иногда приглашаем на вечерины к достаточным меломанам. Вигель Зап. 5 17. Капельдинер дремал у боковой двери, да штатский с изнеженными движениями сидел у самого оркестра и не сводил глаз с музыкантов, потому что он был меломан. Панаев Онагр. // П. 1987 215. Сосед этот .. был по всем признакам меломан-фанатик, меломан-факир. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 508. Длинныя вереницы меломанов стояли пред дверьми за несколько часов до открытия кассы. Л. Ростопчина Падучая звезда. // РВ 1886 12 531. А приятели Жоржа-певца тем часом не дремлют и производят старательные рекогносцировки в карманах заслушавшихся меломанов. Крест. Петерб. трущобы 2 15. Меломанша ы, ж. разг., шутл. Когда маленькое хозяйство обзаведено, и милый друг не отказывает в присылке денег на записки, тогда начинает мелькать мысль о роскоши, она меломанша, у нее гитара, сперва без квинты, потом со всем аккордом, потом старинные клавикорды в 3 октавы с половиною, наконец, фортепьяно, которое красавица купила на рынке у Сухаревой башни. 1842. Вистенгоф Очерки моск. жизни. Меломанство а, ср. И Фауст за это свое меломанство был тем учителем уж наказан, что отет его его безсильно вылился в мольбу о прощении. Абельдяев Тень века сего 1913 117. Меломанка и, ж. Меломанский ая, ое. - Лекс. САН 1847: мелома/н; Уш. 1938: мелома/нский, мелома/нка.

МЕЛОМАНИЯ

МЕЛОМАНИЯ и, ж. mélomanie f. <гр. melos песня + mania безумство. Чрезмерная страсть к музыке и пению. БАС-1. После ужина предложили Слепцеву сыграть шараду в лицах с разговорами. План одобрен, шарада выбрана "La mélomanie". .. По определению И. И. Дмитриева "Меломания" означает "песнолюбие". 1828. Оленина 102-103. Меломания все более и более распространяется .. Оперы даются почти два раза каждую неделю, выдерживают несчетное множество представлений, и все-таки иногда трудно достать билет. Гоголь Петерб. зап. - Юлия Владимировна, - заговорила снова Феоктиста Савишна, мучимая меломанией: - сжальтесь над нами, доставьте нам это наслаждение. - Юлия Владимировна .. уселась за фортепьяно. Писемский Тюфяк. Меломания заметно переходит в полькоманию. 1845. Громилов 54. Находясь тогда под влиянием сильнейшей меломании, я, сверх моего любимого инструмента, гитары, принялся было снова за скрипку. Макаров Калейдоскоп 51. И действительно, александровское общество даже Европу изумляло своей меломанией и музыкальностью. Михневич Очерки муз. 1 304. А жить в Москве, жить с семьей да еще при моей библиомании и меломании - разве возможно. 29. 12. 1914. А. Ф. Лосев дн. // Октябрь.1998 10 144. Меломанический ая, ое. Меломанический взор. Белый Моск. чудак 32. - Лекс. САН 1847: мелома/ния.

МЕЛОН

МЕЛОН а, м. melon, англ. melon m. дыня. Сумма необычайно высоких прибылей, предназначенных для распределения; крупный дополнительный дивиденд. Комлев 1995.

МЕЛОНА

МЕЛОНА ы, ж. melon дыня < chapeau melon. Жесткая фетровая шляпа сер. 19 в. Киреева Ист. кост. 154. Эти стада навьюченных лам направляются двумя-тремя погонщиками-индейцами в поярковых самодельных шляпочках, похожих точь-в-точь на маленькие летние модные "melons" наших щеголей. Ионин Город в Кордильерах. // РВ 1894 1 101. Мелон. Я переехала в драповое пальто и твою коричневую шляпу, у которой вид "melon" с маленькими полями. Ольга Ильина-Лаиль Восточная ночь. // Звезда 2001 5 183.

МЕЛОНЫ

МЕЛОНЫ ов, мн. melons pl. Дыни. Он еще стоял под окном, когда раздалось со всех сторон <крик и разносчиков>: Грибы молодые! Огурчики зелены! Редька паровая! Апельсины хороши! Дыни мелоны! Вишни серизы! 1837. Тайна 2 661. Кой-где пронесется по воздуху однообразный напев: "А дыни, мелоны!.. Вот садовыя вишенья"! Загоскин Москва и москвичи 97. Вследствие того же требования уха, как надобно думать, разносчик прибавляет к слову дыни название "мелены" - не умея растолковать, для чего он делает подобную прибавку, но даже значения слова "мелены". 1846. П. Ефебовский Петерб. разносчики. // Очерк 424. Арбуз и мелон разрезываются пополам, а мелон, разрезав пополам, очистить средину, и далее поступать как выше сказано. Дессерт на бале. Радецкий 1852 2 с. 24.

МЕЛОПЕ

МЕЛОПЕ * mélopée f. муз. Монотонное протяжное пение; речитатив. БИШ. Самый видный исполнитель героических ролей - Муне-Сюлли - все еще не хочет расстаться с тем, что французская публика, вслед за критикой, называют "mélopée". Бобор. Столицы мира. | перен. Главное действующее лицо ниццкой мелопеи - солнце, прожигающее веки. М. Шишкин Взятие Измаила. // Знамя 1999 10 45.

МЕЛЬЕ

МЕЛЬЕ melier m. Сорт фр. изюма высушенного в печах. Вавилов 1856.

МЕЛЬНИЦА

МЕЛЬНИЦА ы, ж. mêler? Смешивать. У шулеров, двуличневая, вклеенная карта. Даль.

МЕЛЬХИОР

МЕЛЬХИОР а, м. maillechort> melchior. Сплав меди с никелем, похожий на серебро. БАС-1. Получить сплав меди и никеля .. сумели сделать два талантливых французских инженера из Лиона - Майо (maillot) и Шорье ( Chorier), изобретенный ими сплав меди с никелем на основе слияния с никелем стал называться майшор на основе слияния сокрашенных частей фамилии изобретателей .. Стремясь к онемечиванию металлургической номенклатуры, майшор в Германии (а затем и других странах Европы), стали называть мельхиором, так как имя собственное Мельхиор (melchior) умела некоторое сходство с французским Maillecort в звучании и написании. Именно мельхиор, а не майшор стало со временем самым распространенным названием медно-никелевых сплавов. РР 1991 3 149. Мельхиоровый ая, ое. Мельхиоровые ложки. БАС-1.- Лекс. Даль-2: мельхио/р; Даль-1: мельхио/ровые ложки; Уш. 1938: мельхио/ровый.

МЕЛЮЗИНА

МЕЛЮЗИНА ы, ж. mélusine f. Вид фетра с длинным и мягким ворсом. Лексис. Букеты из маленьких перьев прикалываются к шляпкам капотам: Три большие пера украшают нарядную шляпку, которая делается из Мелюзины или из Лесбиена, двух чудесных материй, покровительствуемых первыми щеголихами. БДЧ 1835 12 7 126.

- А женщину в этой роли изображает тип мелюзины, т. е. девы оборотня, встречающейся в сказках, русских былинах и сербских песнях. ЛВ 1901 2 245.

МЕЛЮС

МЕЛЮС См. Мелис.

МЕЛЯЖ

МЕЛЯЖ волос 1994

МЕМ ЖЁ

МЕМ ЖЁ * la même jeu. Набоков встал, закрыл тетрадь и, не обув эспадрилий, побрел по песку к инвалиду.. Он попросил спичек сперва по-французски - и получил в ответ лишь вопросительный взгляд, - затем по-руссски (même jeu) <с тем же эффектом> и, наконец, по-немецки. ИЛ 1999 12 157.

МЕМОРАТИВНЫЙ

МЕМОРАТИВНЫЙ ая, ое. mémoratif, -ve adj. Напоминающий, памятный. Если обратиться к практике меморативных названий по всей стране, есть от чего прийти в изумление. Неделя 1988 № 4.

МЕМОРИАЛ

МЕМОРИАЛ а, м. mémorial m. <лат. memorialis.

1. дипл. Документ, излагающий взгляды правительства на какие-л. вопросы. Четвертаго дня статской секретарий милорд дук Кинсбурн прислал ко мне список с мемориала, каков подал их секретарий посольства в министерию вашим превосходительством. 1710. АК 4 255. Толкование иностраных речей, которые в сем регламенте. Прерогативы преимущества.. Мемориалы Доношения. 1720. ГР. Приложенные два мемориала покорно прошу ваше сиятельства потрудиться прочесть со вниманием. 1793. АВ 2 298.

2. ит. memoriale. Главная бухгалтерская книга для ежедневной записи торговых операций. БАС-1. Мемориал или вседневная книга, в которую записывается все то, что каждой день отправляется в купеческих делах, как в покупке, продаже, мене и договорах. Ключ коммерции 1783 2.

3. устар. Книга для записей; записки, дневник. Мемориал Ласказа есть, без сомнения, одна из важнейших книг нашего столетия. Вяземский Наполеон и Юлий Цезарь. Вольтер искал человека, который бы мог переводить на немецкий язык мемориалы, которые он писал. Черн. Лессинг. - Лекс. Вейсманн 1731: мемориал; Даль-1: мемория/л и мемориа/л.

МЕМОРИАЛЬНЫЙ

МЕМОРИАЛЬНЫЙ ая, ое. mémorial m.

1. Отн. к мемориалу 1, 2. Мемориальная книга. БАС-1.

2. Служащий для увековечения памяти какого-л. лица или события. Мемориальный музей Н. А. Некрасова. БАС-1. ♦ Мемориальная доска plaque commémorative. Квадратные трусы, детально обрисовывая во влажном виде неслыханный Кастрюльцев горельеф, больше всего походили на мемориальную доску в память создания Гоголем повести "Нос". Знамя 2002 10 61. - Лекс. Уш. 1938: мемориа/льный.

МЕМОРИЗАЦИЯ

МЕМОРИЗАЦИЯ и, ж. mémoriastion устар.? f. Запоминание. <Проверяются> мышечная энергия, чувствительность, скорость реакции, меморизация и другие формы умственной работы. Природы 1934 7 30.

МЕМУАР

МЕМУАР * mémoire m. устар. Статья. См. Мемуары 1.

- Воспоминание. При отмирании сюжетного нарратива говорливая, красноречивая линия не просто выступает главным выразительным средством, но и создает саму возможность творчества. Здесь хорошо подходит изящное наблюдение Жака Деррида: рисование - это поиски очертания предмета, как припоминающее нащупывание его в светящейся белой слепоте бумажного листа; посему всякий рисунок - суть "воспоминание слепого" (mémoire d'aveugle). Звезда 1999 3 201. См. также: Мемуары.

МЕМУАР Д'УТР ТОНБ

МЕМУАР Д'УТР ТОНБ * memoires d'outre-tombe. Загробные воспоминания. Титов продолжает: "Я благодарен Шевыреву за то, что он поставил и ему, и нашему пансиону памятник во вкусе mémoires d'autre-tombe". 31. 12. 1848. П. А. Вяземский - С.П. Шевыреву. // РА 1885 2 312.

МЕМУАР ПУР СЕРВИР

МЕМУАР ПУР СЕРВИР * mémoires pour servir. Воспоминания для кого-л. Мои скромные попытки набросать эти портреты, может быть, послужат как mémoires pour servir будущим биографам. Ш. дю Морье Трильби. // СВ 1896 3 1 133.

МЕМУАРЕСКИ

МЕМУАРЕСКИ сок, мн. mémoire m. шутл., окказ. Воспоминания. Гершуни В. Л. На путях опальной словесности: заметки, мемуарески. Название статьи. // НЛО 1995 15 360.

МЕМУАРИЗАЦИЯ

МЕМУАРИЗАЦИЯ и, ж. mémoire m. литер. Придание мемуарного характера произведению. И если первая часть представляет собой "романизацию жизни" (термин В. В. Сиповского <1910 >), то во второй книге просходит мемуаризация романа <"Несчастный Никанор">, причем настолько интенсивная, что выделить в ней традиционный литературный элемент или вымысел практически невозможно (Т. Е. Автухович Анонимный роман "Несчастный Никанор"). // 18 век 17 81.

МЕМУАРИЗМ

МЕМУАРИЗМ а, м. mémoire m. шутл., литер. Мемуары. У нас мемуаристика до недавнего времени находилась в творческом загоне, потому что ни один мемуарист не мог позволить себе сказать ни правды, ни даже четверти ее. И большинство читателей с брезгливостью проходило мимо многократно отцензурованных "мемуаризмов" сталинских орденоносных генералов или писанных чужой рукою воспоминаний вроде "Малой земли". Октябрь 1991 11 208.

МЕМУАРИСТ

МЕМУАРИСТ а, м. mémoires m., pl. Автор мемуаров. Виноват, как все мемоаристы, я немного отвлекся в сторону. Д. Голицын Вавилоняне. // РВ 1900 1 95. Об умонастроениях русского общества в годы <крымской> войны можно судить по словам известного мемуариста Е. м. Феоктистова. Огонек 1989 39 16. Взгляд автора лишен разламывающей панорамности: подробно рассказывая о своих встречах .. <с писателями>, мемуарист пытается понять логику каждой конкретной судьбы, историческую подоплеку каждой биографии. НМ 1992 8 254. Мемуарист сродни официанту: тоже умеет подать жареное. А. Анисенко Заметочки. // КО 1993 № 40. - Лекс. Уш. 1938: мемуари/ст.

МЕМУАРИСТИКА

МЕМУАРИСТИКА и, ж. mémoires m., pl. литер. Мемуары как жанр. И несомненно, что тиакие титаны мемуаристики .. как герцен, Горький, Шаляпин, художник Коровин, уже самим отбором фактов строят жизнь как художественное произведение. Андронников 252. Посмертная борьба мнений, мемуаристика часто преследующая цели личного приобщения к тому, что никто не может засвидетельствовать, - ничто не сравняется с истиной, которую человек уносит с собой. Огонек 1988 № 30. - Лекс. НС-2: мемуари/стика.

МЕМУАРИСТИЧЕСКИЙ

МЕМУАРИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. mémoires m., pl. литер. Отн. к мемуарам как жанру. Недаром в современной прозе побеждают автобиографические и мемуаристические элементы. НМ 1998 5 222.

МЕМУАРИСТКА

МЕМУАРИСТКА и, ж. mémoires m., pl. Женщина-мемуарист. - Лекс. Уш. 1938: мемуари/стка.

МЕМУАРИТЬ

МЕМУАРИТЬ mémoires m., pl. един., шутл. Предаваться воспоминаниям. Перед камерой с любовью и почтением "мемуарит" о "вожде народов и лучшем друге физкультурников" бывший телохранитель, бывший энкаведешник, успешно усвоивший методы допросов в лубянских застенках. Сов. культ. 14. 10. 1989.

МЕМУАРНОСТЬ

МЕМУАРНОСТЬ и, ж. mémoires m., pl. литер. Наличие черт мемуаров в произведении. Мемуарность - не такая уж самоочевидная вещь. Д.Гранин. // ВЛ 1999 1 20. Вы даже вовсе не хотите его <роман> печатать по-русски без оттенка "мемуарности" и вам кажется, что без этой мемуарности он все потерял. 1909. З. Г. Гиппиус - Б. Савинкову. // РЛ 2001 3 160. Присутствие мемуарности даже в поэзии. Знамя 2003 3 223.

МЕМУАРНЫЙ

МЕМУАРНЫЙ ая, ое. mémoires m., pl. Отн. к мемуарам. БАС-1. В этой статье много мемуарного интереса, - читая ее, впадаешь в какое-то тихое раздумье. 20. 3. 1846. Белинский - Герцену. Мемуарным мешком он называл огромную тетрадь с которой писал свои заметки. Ольга N Из прошлого. // РВ 1889 7 35. Я считаю мемуарную литературу важной частью общечеловеческой памяти. А. Сахаров Восп. // Знамя 1990 10 3. "Треп" - любой - научный, околонаучный, художественно-мемуарный, ёрнический, насыщенный юмором, иронией, даже сарказмом - был его <Ресовского> стихией. НИЖ 1996 9 87. - Лекс. БСЭ-1: мемуарная литература; Уш. 1938: мемуа/рный.

МЕМУАРЫ

МЕМУАРЫ ов, мн. mémoire m. память.

1. ед. и мн. Сочинение, статья. Что касается пересланных .. мемуаров об артиллерии господина де Реми, то сошлюсь на то, что на днях уже сообщал об этом. 1731. Татищев - Шумахеру. // Т. Зап. 148. Диссертация о произведениях Юридических или о Дедукциях Судебных Дел ou mémoires raisonnés. 1781. Битовт 384. В сочинениях исторических, а также в издаваемых частными лицами актах, документах, записках (mémoires), анекдотах и т. п.., не подвергаются запрещению ни описания происшествий и дел, или собствнные разсуждения автора, если только сии описания и разсуждения не противны общим правилам. 22. 4. 1828. Печать 1911 44. У меня появилось френетическое желание написать мемуар. Герц. // 30-9 405. Мне нравится мемуар, читанный Ламе в Парижской Академии о пневматических железных дорогах. 1845. Матвеев Отрывки 143. В заседании Парижской Академии Наук г. Персон читал мемуар, касающийся весьма замечательного отношения между растяжимостью различных металлов и их скрытым теплородом. ОЗ 1848 10 8 160. Получил на днях дружеское письмо Мальвиды, с просьбою о пересылке мемуаров. 1869. Огарев - Герцену. // ЛН 39-40 537. || устар. Собрание научных статей, издаваемых ученым обществом или учреждением. БАС-1.

2. Обычно мн. Записки, или mémoires, есть собственность французов, чадо их народности. Их успеху и распространению чрезвычайно много способствовали последние перевороты. Белинский Зап. о походах 1812 и 1813 гг. Дневник частного лица, если он только веден со всею наивностью и беспристрастием задушевной беседы человека с самим собою .. может быть полезным и дельным мемуаром. 1846. КСИС. // Петрашевцы 1953 128.

3. Воспоминания. Писать свои mémoires заманчиво и приятно. Никого так не любишь, никого так не знаешь, как самого себя. Предмет неистощимый. Не лгать- можно, быть искренним - невозможность физическая. Ноябрь 1825. Пушк. - П. А. Вяземскому. . Пардон за мемуар, но так странно и отчетливо соединились в этом мгновении времена и движущие силы бытия, что это, право, не только факт частной биографии. В. Ерохин Бутылка морехода. // В мире кн. 1988 2 54. Если вы думаете, что в прошлом уже ничего нельзя изменить, значит, вы еще не начали писать свои мемуары. Т. Галин. // Борохов.- Норм. А вот любимые "мемуары", как жанр, теперь часто называют в единственном числе - и что примечательно, этот жанр стал очень популярен, почти обязателен для отставных политиков или изгнанных из власти приближенных, охранников, военачальников, даже бизнесменов, прошедших огонь и воду. Но беда, что часто за него выдают совсем другие писания, чаще полные доносов, сведения четов, измышлений. "Мемуар" популярен. Т. Жарова Зам. о языке. // Знамя 2003 4 205. - Лекс. Даль: мемуа/ры.

МЕН СЮР ЛА КОНСЬЯНС

МЕН СЮР ЛА КОНСЬЯНС * la main sur la conscience. Положа руку на сердце. БИШ. Я почти не испытывал себя, .. нигде не был и la main sur la conscience могу сказать, что в эти три недели ни одна женщина не обратила моего внимания ни сколько. 17. 11. 1856. Толст. - В. В. Арсеньевой.

МЕН СЮР ЛЁ КЁР

МЕН СЮР ЛЁ КЁР * la main sur le coeur. Положа руку на сердце, чистосердечно, откровенно. - Скажите мне по чести, la main sur le coeur, счастливы ли вы? Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 5 84.

МЕНАДА

МЕНАДА ы, ж. ménade f. <гр. mainados бешеная, исступленная.

1. Жрица бога вина и веселья Вакха, вакханка. СИС 1954. Об этом напоминали потолок в резных дубовых кессонах и расписные стены, где с ужасающими улыбками кувыркались менады, наяды и дриады. Ильф 2 51.

2. Разнузданная женщина. В ответ на догмы о деликатности и фригидности респектабельных дам порнография представляла миллионы менад. НЛО 1996 22 426. - Лекс. Ян. 1804: менады; СИС 1949: мена/да.

МЕНАЖ

МЕНАЖ а, м. ménage m.

1. Экономия, бережливость. Сл. 18. Что к лутчему порядку при Императорском гофштате или ко введению лутчаго менажа .. касаться может. АВ 2 456. Понеже дрова дороги, что ввечеру менаж им иметь, то лучше временем, что от ратисора взять, нежели огонь раскладывать. 1722. АК 3 82.

2. устар. Попечение, забота. Изволь, ваше превосходительство, мне верит, что когда бы деньги к таким расходам в руках имел, весьма бы с добрым менажем, знав, их употребил, а не напрасно истратил. 1714. АК 10 84. Понеже ведомо нам учинилось, что от хлебного недороду .. является в народе голод, от чего некоторые помирают, того ради ныне иметь менаж (или смотрение), дабы неимущих в сие нужное время пропитать. ПСЗ 8 №4161. // Смирнов.

3. устар. Семья, дом. Вы должны остановиться у меня. Я старый холостяк, но мне уже случалось давать у себя приют целым "ménages" Подумайте об этом. 15. 5. 1867. Тург. - Морицу Гартману. Патриархальной жизни более нет - каждый хочет комфорт и свободу, поэтому я ничуть не ужасаюсь, что у Терезы и Ольги родятся дети и что они одни. Это доля всех молодых ménages, которые не любят выносить всяких belle mère и проч. 28. 3. 1875. Огарева - Л. Герцен. Еслиб к этому гостеприимству да было в доме достаточное количество пепельниц - что бы это за примерный ménage был! 3. 8. 1878. И.А. Гонч. - М. М. Стасюлевичу. // С. 4 142. Но если и чувствовали какие-то arrangements внутри этого ménage'а, то видимость взаимных отношений между тетей Шурой и Геннадием оставалась вполне благопристойной. Бенуа Мои восп. || Незаконный брак, семья. - Эти "ménages", и рядом с ними весь demi-monde, много вредят нашему обществу, заметила, понизив голос княгиня Семипольская. - "Faux ménage", конечно, сказал Ремберг, но ménage en toute forme. П. Валуев Княжна Татьяна. // РВ 1891 6 143. - Что ж такое эта Булкина, кто она такая? спросила Прасковья Владимировна. - У него <николая Владимировича> поспешила объяснить Ангелина Яковлевна. И. Ясинский Прекрасные уроды. // РВ 1900 4 373.

4. Менаж. Судок. Вавилов 1856. Мельхиор: менажи, судки, сахарницы. <реклама>. Мир жен. 1913 18 33. Ср. Менажница.

5. устар. Пара. О животных. Синего и голубого мериканскаго журавлей у кадки в минаже стоящие. Писана в 1757. Картина представляющая две троквы в минаже, из которых одна пьет. Писана в 1751 г. Описание картинам охотничьего кабинета. 1765. // Пам. культ. 1977 306?307.

- един. Домашнее хозяйство, домоводство. В сущности она - <проститутка> n'aprofffondissons pas.. но она никогда не пьяна, она аккуратно встает рано, она усердно делает свой ménage и моет полы. В. Шульгин 1921. // ЛГ 28. 3. 2001. - Лекс. Павленков 1911: менаж.

МЕНАЖ А ТРУА

МЕНАЖ А ТРУА * ménage à trois. Буржуазная семья семья втроем, т. е. муж, жена и богатый содержатель. Ср. Бель ами. Любимую фабулу новейших романов составляет именно ménage à trois в различных видах. РВ 1900 3 267. У нас <артистов> не меньше в процентном отношении, чем в других классах общества, случаев внутреннего распадания семьи: но зато мы не считаем нужным сохранять ее внешние формы в виде ménage à trois, а quatre, а cinq, как это практикуется везде. Южин 310. В менее лицемерных континентальных странах общественное мнение не мало не возмущается такими явления, как адюльтер, ménage à trois, и в иных случаях и гораздо более яркими отступлениями от единственно признаваемого церковью и государством моногамического брака. РБ 1900 10 2 83. Дмитрий Николаевич Набоков исполнял в этом ménage à trois роль шута и любовника одновременно. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 84. Мережковский развивал теорию брака втрех (ménage à trois). Анциферов Восп. 325. С 1845 года до самой своей смерти Тургенев находился с Полиной Виардо в отношениях, которые французы называют ménage à trois. Нева 2001 11 190. Сам Борис Николаевич не проч был запустить в небеса ананасом и я .. даже не заикаюсь о знаменитом менаж де <!> труа. Октябрь 2001 4 176. Лантье снова находит Жервезу, мирится с нею, дружит с Купо, поселяется в его квартире.. и начинается "un ménage à trois". Слово 1880 6 2 115. || перен. И лексика, и аргументация этого международного договора <Священного союза>вполне соответствует тем, которые использовали при создании своего мистического ménage à trois Александр < I >, Р. Стурдза и Юнг-Штиллинг. // НЛО 1988 32 124. Франция давно находилась в законном моногамическом браке с Россией, освященном формальным договором о союзе и военными конвенциями. Но вскоре, как водится, это нормальное брачное сожительство было превращено в ménage à trois и как это также часто водится, друг дома, Англия, стала пользоваться, всеми прелестями домашнего счастья. Соврем. 1914 4 86. Можно .. вслед за Бенкендорфом .. полагать Вяземского "безнравственным", только вот, "порядочность" была присуща Петру Андреевичу, так сказать, на молекулярном уровне; да и эпоха символистских менаж а труа наступит еще лет через семьдесят. Октябрь 1999 2 184. Не говорите: "Ménage à trois", семья втроем есть дружное сожительство законнейших супругов и держателя большого кошелька, их содержащего и в холе, и довольстве. Ю.Давыдов Бестселлер. // Знамя 2000 8 68.

МЕНАЖ АССОСЬЕ

МЕНАЖ АССОСЬЕ * См. Менаж морселе.

МЕНАЖ ДЕ ПАРИ

МЕНАЖ ДЕ ПАРИ * ménage de Paris. Чем больше черт домашней жизни Борщовых подмечала Лида, тем сильнее становилось ее недоумение. Она не знала, что у Катерины Николаевны был прежде другой муж; ни о свадьбе Борщова она тоже никогда не слыхала. Лиза знала, что такое "un ménage de Paris". Это выражение она давно прочла, и ей почему-то казалось, что Борщов и Катерина Николаевна "не настоящие муж и жена". Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 3 1 46.

МЕНАЖ МОРСЕЛЕ

МЕНАЖ МОРСЕЛЕ * ménage morcelé. Система Фурье .. изложение способов соединения частного хозяйства (ménage morcelé ) с выгодами хозяйства в складчину - общего (ménage associé) или указание способов и выгод соединения всех отраслей промышленности, удобства жизни особняком (своим отдельным хозяйством) и с удобствами жизни в складчину - общинно. 1849. Петрашевцы 1953 407.

МЕНАЖ ПАРИЗЬЕН

МЕНАЖ ПАРИЗЬЕН * ménage parisien. "Парижский брак". Об обычном для парижан гражданском браке, заключаемом без участия церкви. Они давно сошлись с мадмуазель Максим, вместе основали отель и живут вдвоем. Это один из очень счастливых ménages parisiens. Михайлов Париж. письма.

МЕНАЖЕ

I.

МЕНАЖЕ ménager. Менаже, образец с надрезом. Доллингер 1955 345. Менаже образец - стандартный образец с надрезом для испытания материалов на ударную вязкость при ударном изгибе на маятниковых копрах. 1995 Машиностр. - Лекс. Политехн. сл. менаже/.

II.

МЕНАЖЕ * Быть обходительным. Выставил бы его <шарлатана> за дверь, а должен ménager и даже обмениваться любезностями. 1831. Шопен 1 240.

МЕНАЖЕМЕНТ

МЕНАЖЕМЕНТ а, м. ménagement. Осторожное обращение с кем-л. Дабы интриги свои, ка то поныне <французы> чинили, весьма скромно содержат, без толикого менажементу производить станут. 1744. Бестужев. // Безобразов 190. Венского двора странный и без всякого к нашему Двору менажементу поступок. 1752. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 270. При употребляемом ныне против него <короля прусского> видится нужды нет многие менажементы употреблять. 1756. АВ 3 415. Никаких с ним менажементов в том не иметь. Семил. война 71. Я не понимаю сию деликатность Французского двора, что они столь много менажемента к Порте не кстате имеют, а напротив того мало снисхождения к нам оказывают. 1757. АВ 33 237. Почему не без опасность есть, что хотя бы Порта сама достаточно видела в требовании консула в Крыму неминуемую потребность, но по известному ея к духовным особам надмерному менажементу, иногда принужденною будет в удовольствие помянутых муфтия и кадилескира, а по проискам их и раздраженной бахчисарайской старшины, при требовании о вызове его настоять. 1765. Уляницкий Консульства 2 246. Голандцы недостойны, чтоб к ним державы имели менажементы. АВ 21 330. Не вносить сие несогласие для менажемента. Ек. II - кн. Вяземскому. // Осьм. век 3 365. Пускай и то будет правда, что мы не удержим его от онаго скромностью и менажементами и самым выступлением из военного в неприятельских водах права. 1770. Н. И. Панин - А. Г. Орлову. // РА 1878 3 434. || ♦ Без менажемента. Без обиняков, открыто, без необходимой осторожности. Как известно, что везде похвальное ремесло завелось вскрывать чужия письма, то легко из ваших Французских усмотреть могут, что вы без менажемента пишете. Я все сие по крайней к вам любви и для осторожности пишу. АВ 31 317. Рассветов приехал, ему сказал, что умоляю его без учтивости к Андреею Ефстафьевичу и без ménagement сказать самым решительным образом свое мнение. Т. Кузминская Восп. 436. Я был взбешен бесконечно; я говорил громко и решительно, без всяких ménagements <обиняков>, расхаживая по комнате. Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 339.

МЕНАЖЁР

МЕНАЖЁР а, м. ménager. спорт. Лицо, которое менажирует спортсмена во время состязания. Уш. 1938. || Не будем скрывать от других, как сильно и умышленно преувеличивают оклады и гонорары артистов - только хитрые и молчаливые "манажеры" хорошо знают, сколько на самом деле платят они артистам, и какова истинная доходность их предприятий. Л. Сабанеев Муз. закат Европы. // НМ 1927 1 219.

МЕНАЖЕР

МЕНАЖЕР, МИНАЖЕР fontaine ménagère. См. менажерный фонтан. Новый фонтан для виду из верхняго двора от Эремитажа и Марлиснкаго дворца - прожектированы вновь. Минажеры - прожектированы вновь. 1764. Успенский Дворцы 2 63.

МЕНАЖЕРЕНННЫЙ

МЕНАЖЕРЕНННЫЙ См. Менажерный.

МЕНАЖЕРИ ПЮЕРИЛЬ

МЕНАЖЕРИ ПЮЕРИЛЬ * ménagerie puérile. Детский зверинец. О басне как жанре. В басне нередко видели поэзию для детей - как по назидательной цели, так и по сказочному характеру ее героев (ménagerie puérile - по выражению Ламартина). Лидия Виндт Басня как литер. жанр. // БИШ.

МЕНАЖЕРИЯ

МЕНАЖЕРИЯ и, ж. МИНАЖЕРИЯ и, ж. ménagerie f. Зверинец. Михельсон 1888. В басеине или пруде, который я сам размеривал для минажерии, вода не держитца. Письма Петра I и Ек. // Сл. 18 2 бассейн. Зделать минажерию, фигурою овилистую, кругом решотки и с проволоки железной в рамках с педесталы и места где уткам яйцам несть. Петр I. // Вергунов Сады 169. По приказу директора от строениев Господина Синявина, сделал он <каравак> чердак в минажерии и три картины для кабинету. 1718. // Успенский Дворцы 2 6. Звери и птици разных родов.., потребные в зверины и менажереи Вашего Императорского величества. 1738. ПСЗ 3 10 494. На конце сего канала, великая менжерея. В ней многих родов звери, и диковинныя птицы. 1747. Достопам. 259. Менажерею сделать вместо деревянной каменную из домашняго кирпича только не очень толстую. 1751. Станюкович Мат. 19. В парке гостей поражали невиданные звери "менажерей". Бескин 204. Зверей также тут показывали, очень смеялся над ними. Меняжри Африканских зверей. К дикому зверю идет слово меняжюри; никто бы не подумал, что это счастливый перевод ménagerie. 1821( А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 76. || Менажерия - домик для содержания птиц. В парках имеет не только утилитарное, но и декоративное значение, обычно располагается на берегу водоема. Вергунов Сады 397. Есть менажерия, или птичник и зверинец, в котором содержатся много иностранных птиц и зверьков. А. Т. Болотов 1986 231. - В трех комнатах <живу>. Вот это моя менажерия, люблю птиц и всяких зверей. Бобор. Китай-город. // 3-2 238.|| устар. Зрелищное предприятие, в котором совмещаются демонстрация зверей и выступление артистов с дрессированными животными. С середины 50-х гг. 19 в. странствующие менажерии действовали во всей Европе. ЦИР. М. В. Трусков (1874-1918).. был владельцем крупной менажерии в Ейске. Незадолго до смерти завещал ее в дар государству. ЦИР 377. Менажерейный, минажерейный ая, ое. Минужарейный бассейн и из него спуск вновь сделать. Быт р. г. 1 175.

МЕНАЖЕРКА

МЕНАЖЕРКА и, ж. ménagère f. Сведущая в хозяйстве <женщина>. Чудинов 1902. Домашняя хозяйка. Тем не менее и оно <движение> происходит под пение "Интернационалки" и над толпами манифестирующих "менажерок" развевается тоже красное знамя. ВЕ 1911 10 290. || По моему, все женщины разделяются на два разряда: первый .. женщины-менажерки. Отличительные признаки: тихий нрав, необычная привязанность к человеку, которого полюбит, даже если хотите, - рабство, но рабство с этаким деспотическим оттенком. К. Баранцевич Раба. // Дело 1887 4 1 44.

МЕНАЖЕРНЫЙ

МЕНАЖЕРНЫЙ ая, ое. ménager, ménagère. ♦ Менажерный фонтан. Фонтан, создающий иллюзию мощного каскада изливающейся воды, а в самом деле внутри потока - пустота. Менажеренный пруд. Вн. быт 1 169. Между менажерными фонтанами и марлинским прудом, вдоль проезжей аллеи, находится также 4 фонтана, называемые клошами, потому что вода, бьюща из трубок этих фонтанов падает в виде колокола (cloche). Гейрот Опис. Петергофа 68. За расписание в Петергофе около минажерного басейна стен. Стар. годы 1907 8-9 477.

МЕНАЖИРОВАНИЕ

МЕНАЖИРОВАНИЕ я, ср. ménager. Действие по знач. гл. менажировать 1, 2. Здешние министры для менажирования гишпанского и португальского дворов то дело от дня до дня отставляли. Кантемир Рел. 2 329. Для повеленнаго мне менажирования людей. Шувалов Бум. 482. Практическое менажирование своих идейных начал. Дело 1872 10 2 39.

МЕНАЖИРОВАТЬ

МЕНАЖИРОВАТЬ ménager.

1. Первоначально дипл. Осторожно обращаться; щадить, оберегать. Они <статы> так и цесарство в наш интерес были, для того что имели во время своей войны в нас нужду и менажировали для своих властных интересов. 1713. АК 7 34. К тому же, сверх всего их обнадеживания, вижу всему, что они, Господа Статы, датскаго короля менажируют для того обязательства с ганноверским домом. 1714. АК 10 96. Покорно прошу все то менажировать, дабы мои неприятели о том не проведали; ибо они и более меня гнать и злорадствовать будут. 1753. АВ 24 88. Того ради весьма потребно его <радзивилла> менажировать и его ласкать, а на одних Чарторысских полагаться не надлежит. 1756. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 309. О крепости св. Елизаветы я Вам короткое описание сделал: линия ведена не с лучшим осмотрением, оная могла быть по положению менажирована в работе много. 27. 8. 1765. П. А. Румянцев - Н. И. Панину. // РИО 9 409. В публике содержана благопристойность, так что и отмены никакой нету, а больше все старых менажируют. Е. И. Румянцева. Письма 1762-1779 гг. // ИВ 1888 33 44. И толь слабых приятелей еще менажировать. 1791. А. Суворов. // С. Письма 219. [Советница :] Ах, радость моя! Мне мило твое чистосердечие. Ты не щадишь отца своего! Вот прямая добродетель нашего века. [Сын:] Черт меня возьми, ежели я помышлю его менажировать. Фонв. Бригадир. // Ф. 1 54. Левушка все по старому, я в нем никакой перемены не нашел, любит тебя чрезмерно; только худо, что в службе очень ленится и теряет кураж. Козловский всячески его менажирует, но принужден делать ему замечания. 1805. АВ 36 88. Хорошее твое положение в разсуждении начальника не должно тебя ослеплять и в отношении к сотоварищам, коих всегда и во всяком обстоятельстве надобно менажировать и даже в безделицах не раздражать. Я. И. Булгаков Письма. // РА 1898 2 56. Правительство менажировать не к чему, потому что тогда оно зато будет менажировать неприязненную ему партию. 1864. Н. И. Утинский - Герцену. // ЛН 62 672.

2. Беречь, экономить. Сл. 18. Малою суммою удовольствованы министры быть не могут.. А ежели будем менажировать деньги, то за малое можем учинить вред великому. АК 8 91.

3. спорт. Помогать, охранять спортсмена во время состязания. Уш. 1938. - Лекс. Уш. 1938: менажи/ровать; Сл. 18: менажировать 1712.

МЕНАЖИРУМ

МЕНАЖИРУМ а, м. ménager >гол. menageeren. Экономия, бережливость. Сл. 18. Чтоб и в провианте, а наимпаче в мясе и масле, доброй был миножирум, також и в фураже, дабы последняго до травы стало. МГО 1 40. Учините во всем доброй минажирум. МГО 1 74. - Лекс. Сл. 18: менажирум (минож-,-наши- 1713).

Предыдущая страница Следующая страница