Приглашаем посетить сайт

Паустовский (paustovskiy-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИПЛОМАТ

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ДИПЛОМАТ

ДИПЛОМАТ а, м. diplomate.

1. Лицо, уполномоченное привительством для сношения с иностранным государством. Сл. 18. <Игельтром> боялся, что не дошла какая либо нескромная весть о его сношениях с Шведским войском до иностранным дипломатов. Долгорукий 150. // Сл. 18 6 134. Оттуюда поехал с Сантиным к его любезной. Здесь был концерт, составленный из дипломатов. 1785. Зиновьев Журн. 401. На этот раз <после попыток вешать дипломатов> нам самым решительным образом было запрещено употреблять на улице слово "дипломат", а уличная агитация против "дипломатов" становилась все систематичнее и разнузданнее. 1917. Михайловский 1 271. Плох тот дипломат, который не способен в трудную минуту соврать. не краснея. С. Цвейг. // Борохов. Дипломат. Его девиз - достоинство и честь, а реноме его без червоточины. Когда же высшая потребность есть, Врет добросовестно на благо родины. Ф. Ефимов. // ЛГ 24. 5. 2000.

2. перен., разг. Тот, кто умело скрывает свои истинные чувства и мысли, осторожен в общении с людьми (обычно в функции сказуемого). БАС-2. Вижусь часто довольно с любезным Николаем Михайловичем, который совсем не дипломат. 1816. АВ 36 159. За выдержку не по летам, за совершенно "взрослую" наружность товарищи-гимназисты прозвали его "дипломатом". Б. Погорелова В. Брюсов и его окружение. // Серебр. век 35. Сразу видно дипломата - Говорит почти без мата. П. Сергеев По улице. // НМ 1992 7 89.

3. Дипломат. Человек, переложивший вину, ответственность за свое преступление на погибшего, умершего человека. Сл. жарг. 1992.

4. устар. Тип мужского пальто. С бархатным воротником, прорезными карманами, застежкой в два ряда пуговиц. Кирсанова 1995 90. Пирожков столкнулся с парой: маленькая фигурка в черном и блондин с курчавой головой в длинном темносером "дипломате". Бобор. Китай-город 391. Будучи студентом, я сильно шокировал благообразных старцев в бобровых "дипломатах", разгуливая .. в своем студенческом пледе. Южин 29. Костюм его <купца>: сюртук или пиджак, жилет, крахмальная рубашка; брюки навыпуск или взаправку за высокие лаковые сапоги, иногда так называемый "дипломат" (иначе - тепломат") . 1899. Черный ворон. // Фолькл. театр 112. Пальто новое на вате, Мой любимый в дипломате. И косые рукава - Всей деревне похвала. 1913. Симаков Част. 235. - Милый мой, карманный вор, Куда девал платочик мой? - Милая, хорошая, в дипломат положено. 1913. Симаков Част. 50. Самые фантастические костюмы <блокадников>: военная шинель,.. ватник,.. модная облезлая шубка.. допотопный длинный "дипломат", вытащенный из сокровенных недр дедовских сундуков. 1941. А. А. Княжева Дн. // ОА 2001 1 55. || обл. Дипломат, дипломан, тепломан. Верхняя зимняя одежда: мужское длинное пальто на меху или ватное без пояса; надевали обычно в праздничные дни. Вон вырядился: димпломан одел. + Носили раньшэ дипломаты. + Повешай-ка мой дипломат на крайний гвось. Сл. Урала.

5. обл. Дипломат, дипломан, тепломан. Тулуп. Сторожам хорошо: им ходь дипломаты дают. Сл.Урала.

6. Дамская накидка обычно расшитая тесьмой, стеклярусом, бисером, как правило, черного цвета, длиннее, чем диктует мода для других видов верхней одежды, что, в частности, позволяло в мужской модели скрывать посольский мундир. Кирсанова 1995 90. Для .. девушки из богатой семьи .. требуется иметь шубочку, т. е. суконную шубку на фланелевой подкладке и вате .. полупальто .. т. е. суконное ватное длинное пальто без опушки; пальто драповое, кофту драповую, дипломат, корсетку (кофточку без рукавов) и подживотник (лиф на вате без рукавов). ОЗ 1881 8 2 164. Дайте мне шесть аршин бахромы для дипломата. Чехов. // Уш. 1934. Во время пира украли .. ватную кацавейку, плисовый дипломат у свахи и еще камышовую палку у хозяина. Л. Леонов Записи А. П.Ковякина. // Рус. соврем. 1924 1 129.

7. Простое полуприлегающее дамское двубортное пальто. Оно вытеснило доломаны, мантильи и другие очень удобные верхние одежды. Нерсесов 1998. Петя переводил взгляд с брата на мать. которая дрожащими пальцами торопилась застегнуть пуговицы своего летнего дипломата. Е. Шелеметьева В приемышы. // РБ 1888 5-6 125. Женщины в длинных дипломатах и пальмерстонах из претендующей на роскошь материей шелкового цвета по плисовому полю с боа на шеях и белых шелковых платочках на головах. 1885. В. М. Гаршин Надежда Николаевна. Ср. Рохля пошел в переднюю и открыл дверь на лестницу, по которой поднималась пожилая, очень массивная дама в тальме дипломатического фасона, который, впрочем, любят и наши кухарки. Лесков Зимний день. // 12-12 46.

8. обл. Женская шуба из овчины, сшитая в талию, с расклешенной нижней частью. Дипломат - пальто с перехватом. Сл. Урала. Отчего девки курносы? Оне курят папиросы. Отчего девки горбаты? Оне носят дипломаты. 1914. Елеонская 125. Мой миленок демократ, Купил новый дипломат, Я пойду к подружке Кате В этом дипломате. Струминский Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 187. Не люблю милку в пальте Люблю в дипломате. Там же 2 108. Пальто длинно, с грибам и тогда носили, дипломат называли. + У меня .. был дипломат: внизу расклешёно и тут в талию. Рукава пышны. Сл. говор. Прибайк. 97. прост. Тепломат. Женское пальто, широкое в талию, сзади с фалдами. Твой трековый тепломат Всему делу виноват. Тверь. сл. Кто богаче был, тепломаты носили. + Тепломат - дак это пальто красиво сшитое. + Тепломат тканый, как пальто. Это старинная одежда. У нас раньше так пели: " Тепломат короткий, его не наставишь, Парень девушку не любит - его не заставишь". Сл. говор. Прибайк. 4 67. В церковь в тепломаты да однокоски рядились. Карелия.

9. Название пирога. Пирог дипломат. Gâteau diplomate. Зеленко 1902 459.

10. Мужской портфель. Сумка для бумаг жесткой прямоугольной формы; будучи модной деталью мужского туалета, широко используется в быту, а потому сконструирован с внутренними отделениями, предназначенными не только для хранения, но и для других целей. Кирсанова 1995 90. Открыл "дипломат" и вдруг испугался: боже, что-то живое! Так и есть: водка в бутылке плещется. С.Чилингарян Избр. // ЛГ 18. 12. 1991. Маленький крокодил спрашивает у мамы-крокодилихи.: "А где наш папа работает?" - А наш папа в посольстве служит "дипломатом". Ну, в смысле кейсом. Нева 2002 12 15. Потом я укладываю свой "дипломат", кожаный, с металлическими застежками. Бакланов 1987 7.

11. Здесь же <на кладбище гробы> и пять "дипломатов", как называют их землекопы. В них - мертворожденные младенцы. Сов. Рос. 1993 № 16.

12. Зимняя мужская шляпа из кроличьего пуха. СМ-84. Хотите иметь шляпу, которой дождь не страшен? Покупайте "под велюр" - синтетические волокна обеспечивают высокую прочность! Хотите быть солидным - берите элегантный "дипломат" с круглым верхом, изготавливаемый из чистого кроличьего пуха. Комс. 15. 11. 1984.

- ? На трибуне - <вор> Седой, поверх костюмчика-дипломата легкий новенький бушлатик. Е.Федоров Бунт. // Континент 1997 1 107. Дипломатка и, ж. устар., разг. Жена дипломата. Мой муж дипломат, А я дипломатка, Маловато лишь деньжат, И белье в заплатках. По французскому, конечно, Я совсем ни бе, не ме, На банкетах все ж успешно Суп хлебаю консоме. Дипл. частушки. 3. 2. 1928. Сов. рук. 22. Дипломатизм а, м. един. И вот является замечательное военно-канцелярское произведение, которым потом хвалится адъютант перед товарищами как образцом дипломатизма. Иванович Из пам. кн. воен. врача. // Слово 1879 2 1 172. - Лекс. САН 1847: диплома/т; Сл. 18: 1785, дипломатик 1802; Уш. 1934: диплома/тка.

В начало словаря