Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Б" (часть 15, "БЛО"-"БОГ")

Статьи на букву "Б" (часть 15, "БЛО"-"БОГ")

БЛОКОВЫЙ

БЛОКОВЫЙ ая, ое. bloc m. 1. полит. П. Н. Милюков, фактический глава и руководитель блокового думского большинства, вынужден был заявить, что на этот раз речи представителей фракции звучали вяло. 15. 2. 1917. Л. К. Куманин Донесения. // ВИ 2000 5 15. В качестве курьеза можно упомянуть и новый "социалистический" проект И. Рыбкина, который, как и его старый "блоковый" проект и "демпатриотический" проект Шумейко, пригоден .., как показала избирательная компания, больше для "трудоустройства" политкарликов. Знамя 1997 2 254. Блоковое разделение в парламенте. Блоковая конфронтация времен "холодной войны", борьба между США и СССР за сферы влияния и стратегические позиции столкнули их интересы и в Сомали. ЭП 1991 № 3. // Скляревская 1998. 2. строит. Перешел в мастерскую бетонных блоков для построек.. затем стал за блоковый станок; это легче. 1921. С. О. Витт - Маннергейму. // Звезда 2002 5 173. || Блоковое (глыбовое) движение льда. Гляциолог. сл. - Лекс. БАС-2: бло/ковый.

БЛОК-ПОЛИС

БЛОК-ПОЛИС а, м. bloc police. англ. ticket policy. Страховой полис, совмешенный с проездным билетом, удостоверяющий договор страхования пассажира и багажа от несчастных случаев на время пути следования. УБС 1997 321.

БЛОКПОСТ

БЛОКПОСТ а, м. bloc poste. Раздельный пункт на участке железной дороги, оборудованный перегонной блокировкой; предназначен для управления семафорами и светофорами. СИС 1954. - Лекс. СИС 1954: блок-пост; СИС 1964: блокпо/ст; Орф. 1974: блокпо/стный.

БЛОК-СЕКЦИЯ

БЛОК-СЕКЦИЯ и, ж. bloc section. Готовый элемент конструкции чего-л., соединяемый при монтаже или сборке с другими элементами. БАС-2.

БЛОК-СИСТЕМА

БЛОК-СИСТЕМА ы, ж. bloc système. ж.-д. Блокировка, блокировочная система. Уш. 1935.

БЛОКУС

БЛОКУС а, м. blocus m. Род баррикад. Стеснять блокусами. Ян. 1803. Михельсон 1883.

БЛОК-ФЛЕЙТА

БЛОК-ФЛЕЙТА ы, ж. bloc flute. муз. Александр Шеин (гобой и блок-флейта) - мой ученик. МГ 1994 1 192.

БЛОК-ФОРТ

БЛОК-ФОРТ bloc fort. Укрепленное место? В полночь оказалось сияние луны. Неверные разширили колонну и курс остановили. Движение на блокфорт. 13. 6. 1788. Вчерашняя принца Нассау решимая геройственная игра дозволяет мне вашей светлости мое донесение ныне, сокращено, дополнить. Ночь была темна; в 10 часов пополудни неверные и фарватером сближались против блокфорта. 19. 6. 1788. Суворов - Потемкину. СВИМ 4 142. 18-го числа потоплено с блокфорта: шебек две, небольшой бомбард, всех до 30 и несколько транспортных <судов>. 20. 6. 1788. Суворов - Потемкину. СВИМ 4 144. Блокфортный ая, ое. Ваше превосходительство имеете в соответствие того же плана распорядить эскадру вашу для препятствия неприятелю выйти в Лиман к Очакову, поставя все порченыя суда на ширинге, так чтоб блок-фортныя и другия Кинбурнския орудия не потеряли своего действия. 1788. Потемкин Бум. 1894 51. Блокфортные артиллеристы. 1788. СВИМ 4 144.

БЛОМБА

БЛОМБА, БЛОМБИРОВАТЬ См. Пломба, Пломбировать.

БЛОМБИРОВАТЬ

БЛОМБА, БЛОМБИРОВАТЬ См. Пломба, Пломбировать.

БЛОН КОМ ЛЕ БЛЕ

БЛОН КОМ ЛЕ БЛЕ * blonds comme les blés. - Волосы совсем будто другого оттенка стали: они у вас теперь цвета спелого колоса. Троекуров утвердительно заявил: - Blonds comme les blés, промолвил он смеясь. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 2 497.

БЛОН САНДРЕ

БЛОН САНДРЕ * blond cendré. Пепельно-белый. Ты в моем воображении осталась с твоим юным лицом, с твоими кудрями blond cendré; останься такою. Герц. Былое.

БЛОНД

БЛОНД * blonde f. 1. То же, что Блондина. Во вкусе можете не стесняться - blonde или brune - это все равно; оттуда поза и фигура, и головка отсюда. Лесков На ножах. У выхода из передвижной кишки, ведущей из авиона на имперскую территорию, матроса встречали двое: полная зрелая дама блонд Алла Михайловна и тощий молодой человек. Лимонов Иностранец. // Л. 1992 12. 2. Цвет волос. Лет ему <Ивану Петровичу> было как раз двадцать пять; волосы светлые, слегка волнистые, blonde, и такая же бородка с нежной подпалиной и синие глаза под темными бровями и темных ресницах. Лесков Белый орел. // 12-5 448. Она считает, что красавица как раз я - с моими волосами вечно модного цвета blonde. Звезда 2001 3 23. 3. Вид пива, различаемого по цвету и крепости во Франции. И Царевна сейчас же распорядилась, чтобы Володе подали une demi .. blonde? Brune? Так как Володя не представлял ясно, что следует собственно взять - blonde или brune - то он заказал и то и другое. Но Царевна была практичнее его, и заказала blonde: на первых порах, конечно, следует пить светлое <более слабое>. Дзюбинский Гимназист. // Д. 13.

БЛОНД ДЕ ВЕНИЗ

БЛОНД ДЕ ВЕНИЗ * blonde de Venise. един. Венецианская блондинка. Не часто мелькала особой венецианской походкой женская фигурка в черной, слегка волнистой книзу, юбке, с кокетливо и красиво перекинутой .. шалью, ловко держащейся на плечах и открывающей волосы - особенно если это была одна из тех очаровательных блонд де вениз, которыми так гордятся венецианцы. 14. 6. 1939. И. И. Лазаревский - Э. Ф. Голлербаху. // Минувшее 16 384.

БЛОНДА

БЛОНДА ы, ж. blonde f. Кружева из шелка-сырца. Сл. 18.[ Сын :] По моему мнению кружева и блонды составляют голове наилутчее украшение. Фонвизин Бригадир. К краю вокруг шляпы пришиваются черные или белые блонды. Театр Маддокса 106. Блонды одежу и постель украшают.+ Моя милка в блондах ходит, Хороводы браво водит, Снимет блонды со груди, Не узнашь ее тоды. Говор. Заб. 65. - Лекс. САР 1789: бло/нды; САН 1847: бло/нда; Даль: бло/нда.

БЛОНДЕЛЕВСКИЙ

БЛОНДЕЛЕВСКИЙ Le style Blondel. Разговорное определение художественного стиля фр. классицизма второй пол. 17 в., или "Большого стиля" эпохи правления Людовика XIV, названного по имени выдающегося фр. архитектора и теоретика искусства Франсуа Блонделя Старшего (1617- 1686). В этом стиле оригинальным образом соединялись элементы классицизма и барокко. В искусстве Франции сер. 19 в., в Период Реставрации и Второго Ампира были в моде золоченые "блонделевские" рамы для картин, украшенные гирляндами из цветов и плодов с бандеролями. Власов 8-1 712. - Лекс. Власов 2000: блонде_левский.

БЛОНДЕН

БЛОНДЕН Blondin. От имени Шарля Блондена (1824 - 1897), знаменитого французского канатоходца. Мыши эти были очень даже не обычными, а прихлебателями нашей ручной белки по кличке Блонден. ЗС 1995 10 156.

БЛОНДИН

БЛОНДИН а, м. blondin m. 1. Белокурый, светловолосый мужчина. БАС-2. Гребцы были подобраны, как и водится, молодец к молодцу, на правой стороне были блондины, а на левой все брюнеты. Сенявин 132.? До войны <1914 г.> каждый полк, особенно в гвардии, набирался из людей внешне определенного типа. Рослые брюнеты назначались в преображенский полк, семеновцы все - высокие блондины, а павловцы - курносые (в честь имп. Павла Петровича). С. Дуплицкий Охрана царской семьи. // Москва 1997 3 149. В тех селеньях, где иных уж нет, живет один блондин или брюнет, А то, пожалуй, что и вовсе рыжий - Отсюда я в упор не вижу. Л. Щиголь. // Знамя 2002 11 155. || перен. Представители власти, юнцы, вчерашние политические блондины, сегодня интенсивно рыжие, не могут воспользоваться ответом солдата для своего оправдания. 1917. Горький Несвоеврем. мысли. // ЛО 1988 12 95. 2. Краситель для волос. Краска для волос: черная, шатеновая и блондин - не смывается - 1р. 50 коп. за флакон. Сиб. календ. 1898 объявления 41. Чтобы окрасить волосы в цвет светлый блондин, достаточно сделать красящий состав с содержанием 0,1 % парфенилдиамина. Константинов Основы постиж. дела 41.Красители для волос тициан. блондин с красным оттенком. бургундский, коньяк, бежевый блондин. Алешина 1992 75. || Цвет волос. - Вообразите, - рассказывал .. предводитель, - волос чистейший блондин, а глаза .. Ну вот словно сукно на жандармском мундире. А вся изумрудами обвешана. Амфитеатров Княжна. // А. 10-1 159. 3. Название гримерного карандаша по его цвету. Карандаши для бровей: черный, коричневый и блондин по 20 коп. ЕИТ 1983. 4. Где классический "простак" в белокуром парике, которого театральные парикмахеры называли "городской блондин". 1901. В. М. Дорошевич Зеркало жизни. // Театр. фельетон 484. 5. Светлая нитка "инородного" происхождения на одежде "прекрасной половины человечества". Закручивая нитку на пальце, перечисляют буквы алфавита: сколько витков, такая по счету буква имени или фамилии "поклонника".- Лекс. Толль 1863: блондин; Даль-2: блонди/н.

БЛОНДИНА

I. БЛОНДИНА I ы, ж. arachné [аракне] <лат. Arachne Лидийская ткачиха, превращенная в паука. Шелковая ткань с набивным (печатным) рисунком в виде мелкой сетки, напоминающей кружево, в 19 в. получила название "арахноида", или блондина. Власов 8-1 713. Прекрасное название Арахны (d'Arachné), данное в прошлом году одной шелковой материи, по которой набита мелкая сеточка, похожая на блондовую решетку, переменилась в название Блондины, которого ничего не может быть приличнее, потому что узоры кажутся под этой черной сеточкой как будто покрыты блондой. Молва 1832 95 375. // Кирсанова 1995 43. II. БЛОНДИНКА, БЛОНДИНА II ы, ж. blondine f. 1. Белокурые красавицы (или блондины). ЛЛ 12. И блондины и брюнеты, Анжелики и Жаннеты - Все мне нравятся равно, Как бы портер и вино. 1793. А. И. Клушин Смех и горе. // Стих. ком. 1 529. И так прекрасная его брюнетка не могла считать себя оскорбленною, когда он, воспользуясь маловажным предлогом, приближился к блондине. Приятное и полезное препровождение времени 1798 20 57. Хотя обе оне были и умны и хороши собою, но большая была блондина и несколько простодушнее, а меньшая брюнетка и во всем превосходнее сестры своей. Болотов Зап. 2 368. Видеть женщину-блондинку - больному предвещает смерть, а здоровому - опровержение какой-либо клеветы и приобретение неожиданной выгоды. Сонник 1829. Что же касается до дочерей Фомы Фомича, одно казанское стихотворение избавит нас от описания их наружности.. Одна из них, Вера, брюнетка, Другая, Любинька, кокетка, А третья, Надинька, блондин, Всех лучше же из них блондин. 1845. Григорович Лотерейный бал. Через несколько дней я повстречался с ней в саду, она в самом деле была очень интересная блондина. Герц. // 8-4 336. || Женщина с выкрашенными под блондинку волосами. Какой самый выдающийся продукт подарила нам химия на сегодняшний день,- спрашивает профессор студента. - Блондинок. 2. шутл. В картах - название бубновой и червонной дам, и расширительно - красной масти. ♦ Брюнетка и блондинка. Название пасьянса в две полные колоды. Нужно как можно внимательнее следить за собой, чтобы не смешаться в масти, но верно класть, не ошибаясь, то черную, то красную; от этого зависит исход пасьянса, что, впрочем показывает и само его название. 1902. Гранд-пасьянс 74. 3. Водка. Флегон 1973. Но последовавшее вскоре приглашение Антона "пройтись по блондиночке" отозвался один Валерьян Алексеевич. 1895. Альбов Юбилей. // 4 87. 4. Вошь. Флегон 1973.Храп несся со всех сторон .. иные скрипели во сне зубами, иные что-то мычали или скребли ногтями тела которые нещадно ели клопы и какия-то отвратительно-белыя, огромныя "блондинки". С. Подъячев К тихому пристанищу. // РБ 1907 3 1 135. - Здоров ли ты, паря? - А что? - Не нравится что-то мне твой вид - не погуляла ли по тебе "блондинка". Сходил бы в лазарет. Ф. Холота На юге. 5. жарг. В армейском быту- пшенная каша. В конце концов, сказали мы, от таланта и отваги фронтового повара в немалой степени зависит исход боя. Солдат должен быть уверен, что его поддерживают не только "катюши", но и "брюнетки" (гречневая каша) и "блондинки" (пшенная каша), не говоря уже о другом разносоле. Крокодил 1990 14. 6. Милицейский автомобиль. Сл. жарг. 1992. 7. шутл. Светлая нитка на одежде мужчины. Накручивая ее на палец, перечисляют буквы алфавита и таким образом узнают имя или фамилию поклонницы. 8. шутл., разг. Недалекая женщина. Блондинки - дуры, брюнетки - злюки, рыжие - шлюхи.. А нормальные бабы в этом мире есть? - Есть. Посмотри в зеркало, милый. Ваша реклама (Чита) 30.1. 2004. - Лекс. Толль 1863: блондинка; Даль-2: блонди/нка; Сл. 18: блондина 1768.

БЛОНДИНЕТ

БЛОНДИНЕТ blondinette? Разновидность окраски и рисунка голубя "восточная совушка", одноцветные всех окрасок с белыми волосами. Малик 291.

БЛОНДИНИСТЫЙ

БЛОНДИНИСТЫЙ ая blondin m. разг., фам. Белокурый, светлорусый, светловолосый. Уш. 1935. разг. Белокурый, светловолосый. БАС-2. Подобные надежды возлагают модные критики на темно-рыжие волосы, которые, может быть, вытеснят блондинистую стервозность с обложек женских журналов. Крестьянка 1996 3 39. Та же страсть к обману и, если удается, насилию, открыто присутствовала и на физиономиях черноволосых азиатов и на блондинистых, разбухших от водки водянистых физиях славянского происхождения. Лимонов Иностранец. // Л. 1992 16. Типично русский блондинистый Юра Бобылев. Чегодаева 178. Арийцами в расовом плане считают северную "блондинистую" часть европеоидной расы, говорящую на индоевропейских языках. Н. Новгородов Наша прародина - Таймыр. // Сиб. огни 2004 1 149. Блондинистый и синеокий, Сегодня на полке в ряду. В. Фонюшкин. //// Знамя 2004 7 201. - Лекс. Уш.1934: блонди/нистый.

БЛОНДИНКА

БЛОНДИНА I ы, ж. arachné [аракне] <лат. Arachne Лидийская ткачиха, превращенная в паука. Шелковая ткань с набивным (печатным) рисунком в виде мелкой сетки, напоминающей кружево, в 19 в. получила название "арахноида", или блондина. Власов 8-1 713. Прекрасное название Арахны (d'Arachné), данное в прошлом году одной шелковой материи, по которой набита мелкая сеточка, похожая на блондовую решетку, переменилась в название Блондины, которого ничего не может быть приличнее, потому что узоры кажутся под этой черной сеточкой как будто покрыты блондой. Молва 1832 95 375. // Кирсанова 1995 43.

БЛОНДИННЫЙ

БЛОНДИННЫЙ ая, ое blond m. Но я помню и то, что говорил один из лауреатов международных конкурсов, подметая блондинно-брюнетные груды <волос в салонах красоты>. Известия 1. 4. 1990. Теперь Ленечка был вдохновенным лжецом и поэтом - что одно и то ж,-небольшим, кривоногим юношей, с баранно-блондинной головой и круглым, неплотно закрывающимся ртом битого кролика.Т. Толстая Лимпопо. // Знамя 1991 11 48. Парикмахер был личный, невестин, насквозь блондинный. А. Колобразов Как наши братья. // Волга 1998 7 37.

БЛОНДИНОВЫЙ

БЛОНДИНОВЫЙ ая, ое. blond m. Маленький доктор, в блондиновом паричке и с двумя крылышками за плечами .. то и дело посещает их. Лажечников Ледяной дом.

БЛОНДИРОВАНИЕ

БЛОНДИРОВАНИЕ я, ср. blondir. Блондирование волос - это полное обесцвечивание пигмента. Константинов Постижер. 32.

БЛОНДИРОВАТЬ

БЛОНДИРОВАТЬ blondir. В постижерном и парикмахерском деле - осветлять волосы при крашении.

БЛОНДО

БЛОНДО blonde f. обл. Самодельное кружево. Бло/ндо, бле/ндочка. По низу блондо пришиваш. Сл. Урала Доп.

БЛОНДОВЫЙ

БЛОНДОВЫЙ ая, ое. blonde f. Сделанный из блонд. Блондовая косынка. ПД 1 63. Прекрасное название Арахны (d'Arachné ), данное в прошлом году одной шелковой материи, по которой набита мелкая сеточка, похожая на блондовую решетку, переменилась в название Блондины, которого ничего не может быть приличнее, потому что узоры кажутся под этой черной сеточкой как будто покрыты блондой. Молва 1832 95 375. // Кирсанова 1995 43. Платки пальмерьеновые .. гренадиновые, блондовые, брильянтиновые. Указ. выст. 1839 179. | А. И. Герцен использовал определение "блондовый" для обозначения ничтожности и суетности светской жизни: "Там щеголи московские - дурные издания щеголей парижских, нечто вроде брюссельских контрфакций; там и beau monde в итальянских шляпах и корсетах мадам Кэ - бледный, больной, кружевный, блондовый". Т. Пассек Восп. // Кирсанова 1995 44.

БЛОНДОРАНОВЫЙ

БЛОНДОРАНОВЫЙ ая, ое. blond orange? О волосах, выкрашенных "блондоранжем". - Наш Колька за этой блондорановой мымрой приволокнулся, - тихонько сообщила Ольге Тамара. - Только ты не страдай, - это так, поверхностный флирт. Н. Калинина Не ветер. // Огонек 1982 50 24.

БЛОНДОС

БЛОНДОС а, м. blondasse? Белобрысый. Пушкин не мог быть приверженцем ни квасного, ни всякого другого пересоленого патриотизма. Французский ум его и французский желудок не способны были переварить их. При каждой выходке немного старорусской или саморусской, его коробило. Тогда, нагибая, по обыкновению своему, голову на левую сторону до плеча, он вскрикивал: "Ах! вы блондосы! блондосы!" Блондосы было у него выражение равносильное слову Бухарцы, что, по понятию его равнялось бы с нынешним значением Славянофилы. Блондас, blond, беловолосый, чуть ли не Эскимос, не Альбинос! Все это сливалось у него в одно забавное и укорительное выражение. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 3 157.

БЛОНДОЧКА

БЛОНДОЧКА и, ж.бло/ндочка. Вязаная кружевная салфетка. Все блондочки кажна старалася связать, блондочка - вязаная салфетка, кружевная. НОС.

БЛОНДОЧНИК

БЛОНДОЧНИК а, м. blonde f. 1. Изготовляющий блонды. Ян. 1803. Блондовый ткач. Даль. 2. Торгующий этими товаром. Даль. - Лекс. Даль: блОндочник.

БЛОНДОЧНИЦА

БЛОНДОЧНИЦА ы, ж. blonde f. Мастерица, которая плетет блонды. САР-1 1 229. - Лекс. Даль: бло_ндочница.

БЛОНТИК

БЛОНТИК а, м. бло/нтик. обл. Кружевная занавесочка, шторка над иконой в красном углу. И блонтик в пережнем углу тюлевый. НОС. Ср. Блонда.

БЛОЧНЫЙ

БЛОЧНЫЙ ая, ое. bloc m. 1. полит., авто. БАС-2. Мотор "Райт" отличался так называемой блочной конструкцией .. - все цилиндры .. были отлиты в одном куске алюминия. Бек Жизнь Бережкова. 2. Построенный из блоков. БАС-2. Пятиэтажный блочный дом. Н. Толстая Женское движение. // Звезда 1996 9 132. Дом был пятиэтажный, блочный, с узкими короткими лестницами. Б. Хаханов После нас потоп. // Октябрь 1997 7 139. Блочные двухэтажки сменялись ближе к озеру деревянным самостроем. В. Усов Побег паука. // Звезда 2003 7 37. Леха продолжал жить, как жил, в Москве, в семиэтажном блочном доме грязного цвета. ЛУ 2004 3 15. ♦ Блочное мясо. Бескостное мясо, спресссованное в брикеты, блоки. // Скляревская 1998. - Лекс. Нордстет 1780: бло/чный.

БЛОЧОК

БЛОЧОК, чка, м. bloc m. Уже 20 июля < 1948 > "Аннушка" <реактор> была остановлена. Повысилась радиоактивность воды, урановые блочки разрушились, они спеклись с графитовой коркой. НИЖ 1997 6 80.

БЛУА

БЛУА Blois. Сорт фр. белого и красного вина. Вавилов 1856.

БЛУДУАР

БЛУДУАР а, м. boudoir См. Будуар. Игра слов "будуар" и "блядь" с целью показания, что в блудуаре совершается блуд. 1973. Флегон. А еще наши женщины слишком прямолинейно понимают сущность интернационального долга. Так или иначе, но наши интердевочки в известном смысле прославили нашу страну как непревзойденный "блудуар". Собеседник 1990 26 13.

БЛУЕВЫЙ

БЛЁВЫЙ, БЛУЕВЫЙ ая, ое. bleu, англ. blue. мол. Синий. Сижу я в резервейшен, лажовый смоук курю, в решетчатые уиндоу на блёвый скай смотрю. МК 8. 8. 1991. Клёвые блуёвые труезра. Борисова 52. // Мокиенко 2000.

БЛУЗА

БЛУЗА ы, ж. blouse f. 1. Бильярдные мешки, куда падают шары. Ян. 1803. Сетчатая сумочка, каких шесть подвешивается к биллиарду. Даль. См. также Луза. И как мне задалось, что удар либо в среднюю блузу, либо дублет в угольную. Н. А. Некрасов ( Перепельский). Актер 149. Вовек не праздновал я трусу: я славно делал карамболь И попадал отлично в блузу! Водевиль 1970 204. В бильярдной игре применяются следующие термины: биль, выставка, борт, тушевать, колле, мазик, кий, луза (блуза), брикель <так>, карамболь, турне, контрку. Наст. Гранат 2 566. 2. Род платья без лифа. МАС-2. А мы все думали и толковали, как бы по журналу этакую блузу сочинить. Она < Наташа> тотчас надела и ну хохотать, и подлинно: покуда не подпояшешься, это очень смешно, а так очень полюбилось, но очень коротко. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 450. Вы вошли в комнаты, и уже слышите аккорды гитары, видите, с какою живостью цыганки набрасывают на себя капоты, блузы и пестрые платки. 1842. Вистенгоф Цыганы. // Очерк 119. Тетушка в просторной ситцевой блузе, Варварушка и еще какие-то две старушки сидели в столовой и ужинали. Чехов Бабье царство. Девочки были в "блюзках" с "басочками",- опять-таки как у господ. Эртель Гарденины. 3. Верхняя мужская одежда, покроем похожая на рубаху .. у нас носят ее иногда в дороге, на охоте и пр. Даль. Просторная верхняя рубаха, которую носят не заправляя в брюки (обычно рабочие). БАС-2. Мы находимся в герцогстве Мейнигемском. Простонародие носит блузы, а женщины - картонные кирасы. 17. 10. 1813. Пущин Дн. 131. Шили себе блузы и покупали соломенные шляпы-блины. 1839. Н. М. Языков. // Я. Свободом. лира 248. Все мужчины в блузах (род рубашки, опоясанной кожаным ремнем). 15. 10. 1843. Белин. - М. В. Орловой. Чистенький такой старикан. Блюза на нем голубенькая. // Зощенко 2003 75. || Одежда рабочих первоначально во Франции, затем - в России. Вот так я нарядился в белую блузу (надобно заметить, что во Франции белая блуза нечто distingué; очень порядочные люди в ней путешествуют; но за то синяя блуза исключительно принадлежит рабочему классу. Печорин Оправдание моей жизни. // НН 1989 11. Жених был во всей прозодежде, из блузы торчал профбилет. Маяк. Клоп. // Встречи 1967 375. Мы молот и серп зажигаем звездою На небе фланелевых блуз. А. Безыменский Комсофлотский марш. // КВФ 1923 370. Эй, синеблузые! рейте За океаны! Маяк. Левый марш. // КВФ 1923 332. ♦ Белая блуза. Париж просто не может очнуться от изумления; несколько часов спустя по улицам шныряют знаменитыя белые блузы, предводимые отважными agents provocateurs, они ломают киоски, бьют стекла магазинов, распевают марсельезу и восторженно выкрикивают имя Бланки. Дело 1879 8 2 45. 4. Сперва давали по блюзке да по картузу да пояс, а кто после поступил <на фабрику>, ничего не дали <говорит мальчик 15 лет>. Крюков Угловые жильцы. // К. 1993 291.|| Рабочий сначала во Франции, затем - России. Блуза теперь истинное страшилище для всех, и сами зачинщики и подстрекатели сильно струсили. 1848. Матвеев Отрывки 484. Вскоре .. <отряд> возвратился назад .. влача за собой высвобожденных баррикадистов, работников, мальчишек, блузы и сюртуки. Анненков Февр.- март в Париже 1848 г. // Париж. письма 174. Иные полагают, что она <императрица> обратит его < Радзивилла> к блузам, если не к красным. 27. 1. 1853. | О человеке в такой одежде. Плебейские блузы держали все караулы. А. И. Герцен. // Сл. 19. Проект 89. Он мыслящих всех отец,- Пролетарской синей блузы, Пиджаков и галифе, Всех, кого приводят музы К папе Разману в кафе. Брюсов Кафе "Домино". // Встречи 3 167.♦ Синяя блуза. 1. По словам автора статьи, Шатцель агитирует среди рабочих (les blouses bleues // СМ 1909 1 1 50. 2. Название групп рабочей художественной самодеятельности (обычно молодежи) с ярко выраженной агитационной направленностью. Синеблузники. Школа МВО в этом отношении имеет большую заслугу: ее курсанты часто встречаются среди синих блуз с мозолистыми руками. Шефство 1924 168. - Лекс. Энц. сл. 1836: блуза; Даль: блу/за.

БЛУЗА КАРЕ

БЛУЗА КАРЕ blouse carrée. Фасон блузки с четырехугольным вырезом.

БЛУЗА-МАЙКА

БЛУЗА-МАЙКА blouse f. Женская блуза, по фасону с майкой сходная. СМ-80.

БЛУЗА-РУБАШКА

БЛУЗА-РУБАШКА blouse f. Женская блуза, сшитая по фасону мужской рубашки. Или модные сейчас блузы-рубашки, тоже основанные на принципах мужской рубахи - кокетка, воротник - стойка, манжеты и длинная планка. Неделя 1978 17. // СМ 1978.

БЛУЗКА

БЛУЗКА и, ж. blouse f. Женская кофта из легкой ткани. БАС-2. В силу развивающихся требований роскоши, появились в последнее время "блузки", играющие роль платья для выхода в гости и приема гостей у себя, и, наконец, "платья", т. е. те же блузки, но более узкия и (о, мода!) у некоторых усаженныя спереди до пояса пуговицами, а у крайних поклонниц различных nouveautés - во всю спину, что служило сперва поводом к неделикатным остротам и насмешкам грубой мужской половины населения. Мамин-.Сиб. На окраине Барабы. // Набл. 1887 3 1 221. Бабы .. щеголяют <на сенокосе> одна перед другой нежными, - розовыми, лиловыми и зелеными, - оттенками своих "блузок". Н. Е. Кудрин 25 лет спустя. // РБ 1907 10 2 41.Забракованы дамская блузка букле, неудачная по вязке. Работница 1946 14 19. // РР 1988 4 69. - Лекс. Уш. 1935: блу/зка.

БЛУЗНИК

БЛУЗНИК а, м. blouse f. Название, данное у нас чужеземной черни, особенно французской, которая обычно ходит в блузах. Даль. разг. Тот, кто носил блузу (обычно о фр. рабочих, ремесленниках). БАС-2. Это избрание короля совершилось благодаря 3-му сословию, главным образом буржуазии, но придет время, когда и блузники захотят возвести на престол своего кандидата. Смирнова Зап. 38. Несмотря на уверения блузника, что идти несколько шагов, мы прошли около полверсты по дурной мостовой. Фет Мои восп. 1 151. И посыпалась крупная брань на Бонопарта, осмелившегося потревожить блузника в его путешествии к Парижу. Лажечников Басурман 448. Он является во всех видах - и кавалером, и блузником, и национальным гвардейцем и даже тюремным сторожем. 1846. Анненков Париж. письма 129. Теперь кончились ядры и картечи - началась мелкая охота по блузникам. Герц. 30-23 79. - Блузников, "la sainte canaille", любезный друг, я сам видел à l'oeuvre в Париже, в июньские дни, ответил он, "живописного" в них ничего не было. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 34. Жорж Санд была с блузниками сорок восьмого, но не признала их детей-коммунаров. Эренбург 9-6 343. Синеблузник а, м. Человек, носящий синюю блузу, рабочий. БАС-1.- Лекс. Уш. 1935: блу_зник.

БЛУЗНИЦА

БЛУЗНИЦА ы, ж. blouse f. Французская работница или жена работника в 19 в. Около стрельни <тира> , в том же саду, пивной завод. Сад наполнен простыми деревенскими столиками и лавочками. Все эти лавочки и столики кишели блузниками, блузницами и блузничатами. Е. Марков У памятника Ж.-Ж. Руссо. // ОЗ 1869 8 1 335.

БЛУЗНИЧЕСКИЙ

БЛУЗНИЧЕСКИЙ ая, ое. blouse f. един. Отн. к блузникам, французским рабочим в 19 в. Париж, с его змеею вьющимися тесными переулочками среди каменных громад и задерживающх ядра .. исчез как цельная система, и только кое-где вы встречаете с любопытством разрозненные как острова, потерявшие связь, смысл и силу, обрывки этой старой блузнической системы. 1877. Е. Марков Вавилон. // М. 2 29.

БЛУЗНЫЙ

БЛУЗНЫЙ ая, ое. blouse f. К блузе относящийся. Даль.

БЛУЗОВЫЙ

БЛУЗОВЫЙ ая, ое. blouse f. К блузе относящийся. Даль.

БЛУЗОН

БЛУЗОН а, м. blouson m. Блузон - короткая куртка. Низ ее заканчивается притачным поясом, который несколько присбарывает спинку и полочки. Как правило, рукава такой куртки имеют притачные манжеты с застежкой. Вместо пояса используют резинку или шнур, продернутые в края рукавов и низ куртки. Иногда пояс и манжеты - "вязаные в резинку". Блузон шьют из всевозможных тканей, трикотажного полотна, искусственного меха или кожи. Их носят и мужчины и женщины в любое время года. 1989. ИО 92. Мне прошлой ночью снился пианист Бузони. Но почему-то в евтушенковском блузоне. В. Макаров Сырреалист. сон. // НС 2002 5 137.- Лекс. СМ-84: блузо/н.

БЛУЗОН НУАР

БЛУЗОН НУАР * blousons noirs. Группы хулиганствующей молодежи во Франции. || перен. Они, эти blousons noirs искуства .. полные молодого запала, прилепились ко мне, и мы начали думать, как проникнуть в центральные газеты. В. Гомбрович Из дн. // НМ 1998 2 134.

БЛУЗОН-КОСТЮМ

БЛУЗОН-КОСТЮМ blouson costume. По сравнению с платьем у костюма есть очевидные преимущества, и в первую очередь возможность варьирования. 1989. ИО 92.

БЛУЗОЧНЫЙ

БЛУЗОЧНЫЙ ая, ое. blouse f. Отн. к блузке. Платье для танго. Платье-шемизье. Платье блузочного стиля. Стиль платья происходит от женской блузки. Отсюда "блузочные" детали: воротник-бант, большой отложной воротник с бантом, кокетка, широкие присборенные на манжетах рукава, мягкий с напуском лиф, схваченный на талии узким поясом. 1989. ИО 112. - Лекс. Ож. 1973: блу/зочный.

БЛУЗЬЕ

БЛУЗЬЕ * blousier m. един. Разговоры с двумя солдатами про Солферино и с двумя blousiers, на ломаном английском языке. 12. 9. 1861 Константин Дн. 339.

БЛЭ

БЛЭ Blaye. Бордосское вино. 1889. Андреев Сл. тов. Ср. Blaye Town and large wine-producing area in the Bordeaux Country..about nine-tenths of it white and, on the whole, of mediocre quality. The red - fruity, soft and rather full-bodied - is somewhat better. Шунмейкер.

БЛЭ ДЭМАЙ

БЛЁ Д'ЭМАЙ, БЛЭ ДЭМАЙ bleu d'émail. Цвета голубой эмали. Василиса Сергеевна сердито взялася рукою за чайник, поблескивая браслеткою из блэ-дэмйль и потряхивая высокою прическою с получерепаховым гребнем. Белый Моск. чудак 28.

БЛЭНДЕ

БЛЭНДЕ * blindé. Бронированный. Чувства мои оказались со всей сторон blindés, что твой чертов танк. Л. Даррел Клеа. // Волга 1997 1-2 122.

БЛЭРИ

БЛЭРИ * blairie f. Затем автор говорит в особенности о доходах с banalité, продажи вина (ban vin) и рыночного сбора (leyde), пастбищ (blairie), из чего видно, что эти поборы взимались чаще прочих и сохранаяли еще свою незыблемость. Токвиль 1898 346.

БЛЭРО ПУР ФЭР ЛА БАРБ

БЛЭРО ПУР ФЭР ЛА БАРБ * blaireau pour faire la barbe. Кисточка для бритья. Сюжет натюрморта .. <камин> в моей комнате, над ним зеркало небольшое в раме красного дерева, измызганное, на полке стоят два флакона, синяя гуттаперчевая губка, стакан с палевыми цветами, blaireau pour faire la barbe. 7. 9. 1933. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // Сомов 406.

БЛЮЕТ

I. БЛЮЕТ I, БЛЮЭТТ bluette f. Блестки (ума), небольшое остроумное сочиненье. Мак. 1908. Искра, небольшое стихотворение о неважном предмете. Наст. Гранат. Если у вас есть свободная минута, прибавьте словечко о вашем мнении касательно этой безделицы, или как говорят, искорки (bluette). И. П. Мятлев - И. И. Козлову. // РА 1886 2 192. Вот моя маленькая bluette, написанная мною в Берлине. А. К. Толстой - М. М. Стасюлевичу. Петипа и Дриго использовали фортепьянную пьесу Чайсковского "Valse bluette" - "Вальс Искорка". Пончему они это сделали. Потому, вероятно. что подходил ее ритм, дансантный. печальный, не утяжеленный. НН 2000 52 128. К перечню этому присоединяютсся повести и блюэтки г. В. Зотова. БДЧ 1855 130 5 2. | Но помимо этой и всеми признаваемой связи, за государем подчас водились маленькие анекдотические увлечения, которые он бесцеремонно называл "дурачествами", перекрестив их в оригинальное наименование "васильковых дурачеств", с тех пор. как услыхал, что Ф. И. Тютчев поэтически называл их "bluettes". Николай I 2 230. Ср. В толстый журнал нас приглашали только затем, чтобы завести "уголок юмора" - шутки, экспромты, блестки, юморески. Петров Ильф 165. II. БЛЮЕТ II bluet m. Разновидность окраски и рисунка голубя восточной совушки: цвет щитков и хвоста синий, а на щитке крыльев - белая полоса. Малик 291.

БЛЮ-ЖАНДРАМ

БЛЮ-ЖАНДРАМ См. Блё-жандарм.

БЛЮЗА

БЛЮЗА ы, м. blouse f. 1. прост. То же, что Блузка. Сошью блюзу бумазейку, С белой-розовой каймой; Незнакомый парень маненькой Гоняется за мной. Симаков Част. 1913 27. 2. устар. Верхняя отрезная часть кофты, платья, рубашки, кокетка. У меня на каждой кофте блюза. Спереди-то кофточьке блюзу пришивают. + А рубашки-то те раньше с блюзами шили. Вологда Говор. 1 34. 3. Вязаная мужская рубаха. КЯОС. 4. Новая рубаха. КЯОС.

БЛЮЗКА

БЛЮЗКА См. Блуза.

БЛЮМАЖ

БЛЮМАЖ См. Плюмаж.

БЛЮНЕТКА

БЛЮНЕТКА См. Брюнетка.

БЛЮЭТТ

БЛЮЕТ I, БЛЮЭТТ bluette f. Блестки (ума), небольшое остроумное сочиненье. Мак. 1908. Искра, небольшое стихотворение о неважном предмете. Наст. Гранат. Если у вас есть свободная минута, прибавьте словечко о вашем мнении касательно этой безделицы, или как говорят, искорки (bluette). И. П. Мятлев - И. И. Козлову. // РА 1886 2 192. Вот моя маленькая bluette, написанная мною в Берлине. А. К. Толстой - М. М. Стасюлевичу. Петипа и Дриго использовали фортепьянную пьесу Чайсковского "Valse bluette" - "Вальс Искорка". Пончему они это сделали. Потому, вероятно. что подходил ее ритм, дансантный. печальный, не утяжеленный. НН 2000 52 128. К перечню этому присоединяютсся повести и блюэтки г. В. Зотова. БДЧ 1855 130 5 2. | Но помимо этой и всеми признаваемой связи, за государем подчас водились маленькие анекдотические увлечения, которые он бесцеремонно называл "дурачествами", перекрестив их в оригинальное наименование "васильковых дурачеств", с тех пор. как услыхал, что Ф. И. Тютчев поэтически называл их "bluettes". Николай I 2 230. Ср. В толстый журнал нас приглашали только затем, чтобы завести "уголок юмора" - шутки, экспромты, блестки, юморески. Петров Ильф 165.

БЛЯБЛЯ

БЛЯБЛЯ и, ж. Блябля и, ж. бля/бля. обл. Пощечина, удар. Получила бляблю и выла целый вечер. НОС. См. Блямба 3.

БЛЯМ

БЛЯМ межд. Во жизнь штука какая интересная, вкалываешь-вкалываешь - и за все пи...лей получаешь.., то вдруг - блям, и ровно за все то же самое - типа медаль на грудь. С. Файбисович Кепочка. // Знамя 2003 11 77. Ср. Блямба и Бомба.

БЛЯМБА

БЛЯМБА ы, ж. plomb m. 1. Кружочек, шарик из свинца, которые служили грузиками для натяжения одежды и занавесей. Птит Робер 1461. На окнах колыхались темные коричневые занавеси с блямбами. Ильф 1 93. См. также Пломба. 2. прост. О выпуклости, утолщении на поверхности чего-л. БАС-2. Вначале он <Вертинский> выступал в белом костюме паяца с большими черными блямбами вместо пуговиц, с черным жабо из тюльмалина и в черной круглой шапочке Пьеро. И. Шнейдер Зап. 100. Рядом со мной оказалась девушка в черном платье с глубоким вырезом, красиво открывавшим ее длинную шею, напоминающую рюмку, на которой висела цепь с золотисто сверкающей штуковиной, блямбой - назвали бы в детдоме - и в блямбе этой зеленым кошачьим глазом светилось какое-то ювелирное изделие. Астафьев Звездопад. // 4 -1 279. Он обернулся и оскалив зубы, погрозил костылем с железной блямбой. В. Астафьев Кража. // 4-2 171. Мундир .. с золотыми шитыми блямбами на плечах и с золотыми пуговицами. Октябрь 2001 1 5. 3. Синяк, шишка, полученные от удара чем-л. БАС-2. А вот как дам тебе бляблю хорошую, так поверишь. Серафимович Семишкура. | обл. С печи свалился, еван какую блямбу посадил на галаве. ИОС. - ? Бельмо не спасало. .. Даже катаракта не спасла на этот раз. К городу лезли большевики. Поэтому четырехглазых гнали в строй. Косые блямбы шли в строй. 1923. Илья Ильф Рассказы и фельетоны. // ВЛ 2004 1 273. 4. Сифилитическкая язва. И вот он опять в туалете, опять дрожащими руками сдирает с себя дежду и - о, счастье! - конечно же, это совсем не то, всего лишь пустячный прыщик, раздутый его больным воображением в зловещую блямбу. Н. Львов Лубянская справка. // Звезда 2004 4 61. 4. негат. Название чего-л. круглого, плоского или слегка выступающего (синяк, печать, клякса, кожное раздражение и т. п. Юганов. Впервые я видел клопа - это была такая круглая серая блямба на манжете. Юганов 1997. Сам же Рыжий, пока светло, читал толстый том Марины Цветаевой, подставив вечернему солнцу стройную спину, изъязвленную бламбами псориаза. Е. Звягин Утешительные итоги. // Звезда 2000 6 98. - Лекс. Ож. 1973: бля/мба.

БЛЯН ДЮ ШИН

БЛЯН ДЮ ШИН blanc de Chine. - Статуэтки? Это "блян де шин", в переводе "белая из Китая". Белый фарфор. Это особая ветвь фарфорового производства. И эти вещи делались для буддийских монастырей. Сов. культ. 7. 11. 1989.

БЛЯНКА

БЛЯНКА и, ж. blanc m. Белый хлеб. 1927. Потапов Жаргон.

БЛЯН-НУАР

БЛЯН-НУАР См. Блан-нуар.

БЛЯХА

БЛЯХА и, ж. plaque > пол. blacha. 1. Кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка, щиток. Даль. Во время бою .. иметь затычки, и клубы сальные с мохом, свинцовые бляхи, и деревянные доски в готовности, для зачинки пробитых дир. УМ 87. // Сл. 18 8 128. Металлическая пластинка, на которой выбита или вырезана какая-н. надпись для обозначения чего-н., чаще всего номера (в этом случае вместо "бляха" теперь говорят "номер"). Уш. 1935. Металлическая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Ож. Уничтожить все излишества, на одежде употребляемые, как-то: шнурки, медные бляхи, аршинные султаны, галуны, басманы, обезображивающие военную одежду. 1797. АМ 9 37. Гренадерских же полков нижние чины имеют шапки, у коих медныя передния бляхи вверху чрез меру сжаты, чрез что теряют круглую фигуру. 1804. ПСЗ 28 200. Пришли мне, пожалуй, 8 бронзовых блях на двери. Это продается у квакеров и прибивается к двери на те места, где люди обыкновенно хватаются руками и муслят двери. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 410. Меня <бутылку> вытерли, обдули - налили ароматическим лафитом - надели на шею серебряную бляху с французской надписью: Château Lafitte, и поставили перед князем. Яковлев Зап. москвича. 2 50. Если по последнему указу люди, полагались большия перламутровыя "бляхи", то носить стеклянные синие "шары" или медные пуговицы охотничьяго фасона .. значило по меньшей мере заявлять себя отсталым человеком. ОЗ 1868 2 2 50. За ними вырисовывается, как неумолимый укор совести из темной греховной пасти тоннеля <Строганова сада>, мужественная фигура городового, во всем блеске украшающих ее блях. 1887. В. Михневич Петерб. сады. // Язвы 25. Шайба, бляшка под гайку. Коренблит 1934 1 467. Кто стучится в дверь ко мне С толстой сумкой на ремне, С цифрой 5 на медной бляшке, В синей форменной фуражке. С. Маршак Почта. || Ювелирное украшение. Эгрет с жемчугом 500 тыс., бриллиантовый кулон с рубином 50 тыс.; пара блях с бриллиантами 100 тыс.; колье бриллиантовое с жемчугом 5 милл.; браслет бриллиантовый с портретом 250 тыс.; кулон аквамариновый; гарнитур бриллиантовый с сапфиром 5 милл.; ривьера 28 камней 3000 тыс.; ривьера 25 камней 750 тыс.; брошь кулон с жемчужной подвеской 3 милл.; букет из крупных бриллиантов 500 тыс.; гирлянда с цветами и бриллиантами 250 тыс.; бандо с бриллиантом 10 тыс.; два шпинеля в шатонах 1 тыс; шпинель в шатоне 25 тыс.; букет с эмалью и бриллиантами 50 тыс.; три эгрета с хризолитами 100 тыс.; эполетный бант с жемчугом и бриллиантами 50 тыс.; аграф из крупных бриллиантов 2 милл.; брошь с берилом и бриллиантами 10 тыс. Оценка ценностей 1-ой категории бывшей имп. фамилии, произведенная петроградской комиссией экспертов не позднее 15. 6. 1922. // Источник 2003 4 34-39. 2. Бляха, мляха. Ругательство. < Мотоцикл "Ява"> - фартовее, по поселку дашь газу, так дашь, токо пыль столбом, мляха. О. Ермаков Трансиб. Пастораль. // Звезда 1997 8 32. - Лекс. Сл. 17: бляха; Поликарпов 1704: бля_ха; РЦ 1771: бляшка, бляшечка, бляшник.

БЛЯХАРЬ

БЛЯХАРЬ я, м. plaque f. Тот, кто делает бляхи. Мальцева Ист. // Развитие 1990 17.

БЛЯШКА

БЛЯШКА и, ж. plaque > нем. 1. Железный лист для печенья, противень, сковорода. Даль. Железный лист, используемый для выпечки небольших хлебных изделий: булочек, пирожков, бриошей, кренделей, слоек, плюшек. По международной терминологии - пирожный лист (в отличие от кондитерского, медного) листа, применяемого для выпечки песочного и масляного печенья, и от противня с бортами, используемого для бисквитов и пирогов. Похлебкин О кулинарии. 2. бот. Слоистая кожища на шляпке гриба. Даль. || обычно мн. В медицине и биологии - образование на поверхности чего-л. (кожи, тканей и т. п.), или внутри чего-л. (обычно на стенках сосудов), характеризуемое какими-то выделяющими его признаками. БАС-2. В дальнейшем микрозонд будет оснащен фрезой для снятия бляшек со стенок сосудов. Возможно и размещение капсулы с лекарством, которое будет выбрасываться в нужном месте < кровеносного сосуда> НИЖ 1999 8 16. 3. Бляшка или подгаечник, также шайба - металлический кружок, подкладываемый под гайку для устранения смятия и порчи свинчиваемых частей при нажимании болта. Бляшки - составная часть кремневого ружья, в виде укрепленных в конце курка железных пластинок, между которыми зажимается кремень. НЭС 6 941. Бляшный ая, ое. Железа связного и бляшного небольшая часть церковного ради строения. Реестр имущества архиерея Феодора. 31. 5. 1727. // Источник 2002 2 60. - Лекс. Поликарпов 1704: бля_шка.

БЛЯШНИК

БЛЯШНИК а, м. plaque f. 1. Работающий какие либо бляхи. Даль. 2. Тот, кто носит бляху (о полицейских и т. п.). Бодро проходит дружина и снимает из маузеров бляшников пост за постом. Пастернак Москва в декабре (вариант). П. 1 410. - Лекс. РЦ 1771: бляшник; Даль: бля/шник.

БО

БО * beau, le beau. 1. Красавец-мужчина."Монго" (зовут еще <его> le beau Столыпин и la coqueluche des femmes. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 9 1780. Возвратившись с 10-12 ти часовой работы оне ужинают, надевают более нарядное платье и отправляются - почти каждая со своим каквалерами или, как американцы называют "бо" (beau) на бал или театр. Дело 1887 6 1 25. А это <А. С. Федоров> был красивый, холеный мужчина лет 45 - то, что французы называют un beau, очень поживший. очень служебной карьерой. Аксакова-Сиверс 1 54. 2. Чувствительность, в собственном смысле, есть способность духа человеческого понимать и наслаждаться всем, что есть изящного (le beau в природе и деяниях человеческих, в физическом и нравственном мире). 1819. М. Сперанский - дочери. // РА 1868 1690. Но вспомните: кто, какой философ написал под ряд эти три слова: " le beau, le bien, le vrai - и вы примете ея примирительный зуд за нечто за нечто предопределенное, хотя она и не знала, что конкурирует с творцом целой системы. Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 4 1 276.

БО БЛАЗЕ

БО БЛАЗЕ * le beau blasé. Пресыщенный красавец. Le beau blasé, как его шутя называли, скоро утратил и для общества интерес, и жил так же изолированно, как и ранее. Н. Бобор. Цата. // РО 1896 9 157.

БО БЛЁ

БО БЛЁ * beau bleu. "Прекрасный голубой". Цветовое решение и скульптурный декор типичны для второй половины 1780-х годов, когда излюбленная для ваз фоновая краска "beau bleu", а живописный декор все чаще уступает место пластическому в сочетании с оправами из золоченой бронзы. НН 2001 57 24.

БО БЛОН

БО БЛОН * beau blond. Прекрасный блондин. До сих княжна не верила, что этот "beau blond" живет так, в полном одиночестве. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 70.

БО БРЮМЕ

БО БРЮМЕ * beau brumé. един. Серенький полдень, один из тех дней дней, которые парижане хвастливо величают beau brumé, что в переводе на русский язык означает: "за туманом солнца не видно". РВ 1900 2 777.

БО ГАРСОН

БО ГАРСОН * beau garçon. един. Красивый молодой человек. Некоторые из женщин кокетливо отвечали на его взгляд, потому что Лемерсье был beau garçon. РВ 1874 1 прил. 2.

БО ДЕЗОРДР

БО ДЕЗОРДР * beau désordre. Руссо, опираясь на знаменитое требование "beau désordre" ("прекрасного беспорядка") Буало и толкуя его произвольно .. отрицал в построении оды какое бы то ни было рационалистическое начало, утверждая при этом, что "лирический энтузиазм" должен в оде господствовать над разумом. 18 век 18 83. В русских условиях это право <поэтического восторга> приобретает куда большую значимость, чем у французов, оно утверждается с большей настойчивостью и постоянством и отнюдь не ограничивается рамками того "beau désordre", который с осторожной умеренностью усваивает, следуя рецептам Буало, настоящий классицист. Живов 1996 255.

БО ЖУЁР

БО ЖУЁР * beau joueur. Хороший игрок. В доме его <графа> играли в карты, и он играл превосходно во все игры, выигрывал большие суммы, но и проигрывал иногда приятно, его называли beau joueur, что тогда <1 четв. 19 в.> считалось весьма хорошим качеством в светском человеке. Пыляев Замечат. чудаки 127-128.

БО ЖУР

БО ЖУР * beaux jours. Счастливое время; счастливые дни. И отошла у меня душа, и на минуту выбежали из нее 7 лет, и пробежали по ней картины des beaux jours, т. е. бывших ночью. 1. 3. 1841. Герц. - Н. Х. Кетчеру. Мне жаль дорогого Парижа былых времен; улицы связанныя с воспоминаниям о моих beaux jours больше не существует. РВ 1874 3 прил. 108. Я вступил в Париж полный сил и решимости как можно лучше воспользоваться теми beaux jours, которые так быстро ускользают от нас. Бульвер-Литтон Пелэм 73.

БО ИДЕАЛЬ

БО ИДЕАЛЬ * beau idéal. 1. Самый совершенный тип (чего-л.). Письмена предполагают себе совершенство красоты нравственной или умственной (le beau idéal). 1820. М. Н. Муравьев. // Топоров 2001 783. Герои этих повестей, весьма-естественно, составляют beau idéal воображения автора, или по-крайней мере, то, что, по его мнению, составляет beau idéal воображения читателя. ОЗ 1848 11 7 11. Если когда-либо нашим волонтерам придется обменяться пулями с противником, то этим противником будет - всякий это знает - французская пехота; и beau idéal французского пехотинца представляет собой солдат легкой пехоты. Энгельс Фр. лег. пехота. Я видела лорда Байрона; я разочарована! Но ведь так бывает всегда, если мы наслышались о человеке всевозможных рассказов с их преувеличениями, тем более - когда для нас он стал beau idéal. 1823. Леди Блессингтон. // Байрон 1989 292. 2. Воображаемый возлюбленный; желанный избранник сердца. Политическая экономия, выступая в образе старой девы, влагает в уста своего "beau idéal" - капиталиста - следующие слова. Маркс Капитал.

БО КЛЭНКАН

БО КЛЭНКАН * Красивая погремушка. Эпоха создала стиль .. в том духе, который всего ближе сроден французам: нечто шикарное и эффектное, как любая французская мода, но, вместе с тем, чисто внешнее и искусственное, как французская живопись или французская музыка, du beau clinquant. Регель Сады 125.

БО КОМ ЛЕ ЖУР

БО КОМ ЛЕ ЖУР * beau comme le jour. Прекрасен как день. Не более прошло получаса как Леонтьев несется с кавалькадой, на борзом коне, одет прекрасном beau comme le jour, промчался мимо теткиной кареты, <приложил> руку к шляпе и улетел. Ф. П. Леонтьев Зап. // РВ 1884 2 679.

БО ЛАНГАЖ

БО ЛАНГАЖ * beau language. един. Изящный разговор. Всегда у него на готове шутка или новая игра для детей, запас городских новостей для милорда, комплименты, музыкальные новинки и beau language для миледи. Теккерей Истор. Генри Эсмонда. // 12-7 142.

БО МАРЬЯЖ

БО МАРЬЯЖ * beau mariage. Прекрасная партия, брак. Антонина Борисовна, считавшая себя неизмеримо выше ея, по личным качествам, ревниво относилась к ея успеху в свете, видя в нем лишь плоды beau mariage, выпавшего на долю подруги. РВ 1895 2 315.

БО МАТЭН

БО МАТЭН * un beau matin. Однажды, в одно доброе утро. Я боюсь, чтобы Министр внутренних дел, вместе с дворянами, не сочинил нам un beau matin аристократию. И. Аксаков Письма 4 (2) 222.

БО МО ДЕ ДЁ РИМ ОРНЕ

БО МО ДЕ ДЁ РИМ ОРНЕ * un beau mot de deux rimes orné. Словцо, украшенное двумя рифмами. Цитата из поэмы Буало (1636-1711) "Поэтическое искусство" 2 163): L'épigramme, plus libre, en son tour plus borné n'est souvent, qu'un bon mot de deux rimes orné - Стих эпиграммы сжат, но правила легки: в ней иногда всего острота в две строки. < Перевод Э. Л. Линецкой>. БИШ. Повторенное острое слово становится глупостью. Как можно переводить эпиграммы? Разумею не антологические, в которых развертывается поэтическая прелесть, не маротическую, в которой сжимается живой рассказ, но ту, которую Буало определяет словами: Un bon mot de deux rimes orné. Пушк. Мат. к "Отрывкам из писем".

БО МОРСО

БО МОРСО * beau morceau. Прекрасная вещь. Когда они остановились перед "Избиением младенцев" Ле Брена, служитель заметил, что это un beau morceau. Смоллет прикл. П. Пикля 207.

БО ПАПА

БО ПАПА * beau papa < beau père. То же, что Бо пер. Ты знаешь своего beau papa, он всегда сделает что хочет. А. В. Стерн Семейная история. // РВ 1899 8 387.

БО ПАРАН

БО ПАРАН * beaux parents. Родители жены или мужа. Нынче уехали его очень грубые и некультурные, но добродушнейшие beaux parents < Левы>. 22. 6. 1898. Толст. Дн. Л. Н. <Толстой> спросил и о здоровье Доры Федоровны и о beaux parents. 1905. Маковицкий 1 240.

БО ПАРЛЁР

БО ПАРЛЁР * beau parleur. Говорун, краснобай. Его поводило <так> от неверности жены.. "ce beau parleur" начал гворить. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 7 328.

БО РОЛЬ

БО РОЛЬ * beau rôle. Превосходное положение; чья-л. благородная роль. Надо сознаться. Что в этой борьбе против образованных классов швейцарского общества они <рабочие> имели le beau rôle, - и умели поддержать ее. Дело 1868 6 1 7. Презирать более требования христианских племен и не признавать их прав на бытие невозможно, как потому, что они начали заявлять эти права слишком энергически, так и потому, что, презирая их, запад возвышает влияние России, дает ей beau rôle, как выражаются французы. И. Аксаков. Я не послал письмо потому, что оно не стоит того, а главное, оттого, что beau rôle слишком на моей стороне. 14. 12. 1908. Толст. - М. Н. Толстой.

БО РЮС

БО РЮС * beau russe m. Красавец русский. Любопытно отметить, что beau russe предлагал графине руку и сердце, но графиня ответила, что она veuve à perpétuité. СВ 1889 7 2 78.

БО САБРЁР

БО САБШР * beau sabreur. Лихой рубака. Бодрикур должен быть энергичным beau sabreur. 1. 2. 1924. Б. Шоу - Л. Лэнгеру. // Шоу 1989 326.

БО СЕКС

БО СЕКС * beau sexe. Прекрасный пол. [Верхоглазов:] Я пью алля санте де бо секс, говоря самые острые экивоки. 1765. Лукин Щепетильник. Мы с Натальей смеялись успехам у туринского beau sexe и уверены, что любезность его нравится без его сознания, и самым невинным с его стороны намерениями. 1842. М. А. Фонвизин - И. Пущину. // Зап. отд. рук. 36 195. Панов по-прежнему подчивает табаком le beau sexe. 20. 10. 1842. В. А. Бечаснов - Н. А. и М. А. Бестужевым. // Письма ссыльным 87. Мы с Натальей смеялись его успехам у туринского beau sexe и уверены, что любезность < Евгения Петровича> нравится без его сознания и с самыми невинными с его стороны намерениями. 31. 3. 1842. М. ,Фонвизин - И. И. Пущину. // Ф. 1 239. Но письмо о провинциальном житье будет далеко не полным, если не упомянуть о нашем beau sexe. Салт. Письма о провинции. // 20-7 196. Вечером бал или soirée dansante у Тройницких. Ни в одном доме не встречается un beau sexe aussi laid. 1865. Валуев Дн. 2 22. В начальном пассаже этой новеллы автор оправдывается перед "прекрасным полом" ("beau sexe") в связи с шутливо-эротической тематикой своих рассказов. НЛО 2003 2 423.

БО СЭ ЛЁ ЛЭ

БО СЭ ЛЁ ЛЭ * le beau c'est le laid. Прекрасное в безобразном. Ср. Le laid c'est le beau. Поэзия Байрона .. не сделана искусственно, как сделана напр., поэзия, избравшая знаменем: le beau c'est le laid; она порождена духом человеческим. А. Григорьев О правде и искренности в иск. Квазимодо тридцатых годов столько натрубили в уши, что le beau c'est le laid, что бедный Квазимодо на старости лет возгордился, заболел манией величия и требует, чтобы весь мир стал Квазимодо. Амфитеатров Против течения.

БО СЭ ЛЁ СЭНПЛЬ

БО СЭ ЛЁ СЭНПЛЬ * le beau c'est le simple. Красота в простоте. - А знаете ли, как Россия-то мила русскому сердцу?! - писала она < А. В. Плетнева> мне из-за границы. - Что-то екает, когда видшь русские слезы - добрые, простые слезы. Все простое - прекрасно! Le beau c'est le simple! Кони Памяти ушедших.

БО СЭ Л'ЭТРАНЖ

БО СЭ Л'ЭТРАНЖ * le beau c'est l'étrange. Красота в странности. Они <декаденты> похожи на людей с утомленным желудком, которые переходят от гастрономических блюд к самым противным и грубым кушаньям, и кухня которых также лишена стиля. Бодлер возвел эту капризность в эстетический закон, сказавши: le beau - c'est l'étrange. СВ 1893 8 1 196.

БО СЭ РАР

БО СЭ РАР * le beau c'est rare. Прекрасное - это редкостное. Красота не всегда типична, и не все типичное прекрасно. Le beau c'est rare, говорила целая школа в искусстве. Брюсов Ключи тайн.

БО СЮР ЛЁ ДЕКЛЭН

БО СЮР ЛЁ ДЕКЛЭН * beau sur le déclin. Румп и был un beau sur le déclin (увядающий красавец ), с сединой в черных волосах, прямой, внушительной осанкой и великолепными черными усами. 1915. Витковская.

БО ТАН

БО ТАН * beau temps. Прекрасная, безветренная погода. По этому поводу хозяйка даже сказала "что она заметила - с моего прибытия всегда начинается le beau-temps. 4. 9. 1889. М. М. Стасюлевич - В. А. Арцимовичу. // С. 4 278. Наступил штиль, благословенная пора для пароходов, ненавистная для бригов и шхун; beau temps, по определению .. клиентов Бедэкера, проклятое время - по безусловному убеждению парусных моряков. Е. Синегуб Из зап. // РБ 1910 11 1 70.

БО ТЕНЕБРЁ

БО ТЕНЕБШ * beau ténébreux. Демонический, сумрачный красавец. - Признайся мне, "mon beau ténébreux", кого искал ты вчера глазами в глубине верхних трибун. Растопчина Пергола. // Р. 1993 128. [Наталья Петровна (Ракитину):] Пойдемте, пойдемте, beau ténébreux.. ( Все трое уходят направо). Тург. Месяц в деревне. // 30-12 2 311. Часть местных обитателей относится к нему испуганно, другая пожимает плечами; дамы называют le beau ténébreux и млеют. РВ 1875 7 327. Гомбо был высок ростом и сентиментален. Г-жа де-Монтозье звала его "сумрачным красавцем (beau ténébreux). Слово 1879 10 2 68. Другая маска подошла к графу Ксеничу. - Здравствуй, beau ténébreux, сказала она. Что сталось с тобой? Тебя узнать нельзя. И разсеян, и мрачен. Р. П. Валуев Княжна Татьяна. // РВ 1891 6 104.

БОА

БОА нескл. м. и ср. boa m. 1. Неядовитые змеи, питаются животными, которых душат и проглатывают целиком. Павленков 1911. Змея сем. удавов длиной до 4 м, обитающая в лесах тропической Америки. СИС 1985. Боа водяная. Рейф 1861. К этому присоединится поэзия страха - ожидание, не выскользет ли к вам тигр, выползет боа. Гонч. 20-3 7. Сюртучок на нем <полководце> был снежной белизны, а на светловычищенных пуговицах красовался геральдический знак страны зулусов: на золотом поле взвившийся на дыбы змей боа, а по бокам его: скорпион и тарантул. Салт. Совр. идиллия. 2. Хвосты, меховая кишка, носимая женщинами на шее. Даль. устар. Длинный женский шарф из меха или перьев. БАС-2. Шарф из хвостов или сшитый чулком из меха, пуха, страусовых перьев и т. д. Градова Театр. 1 295. несмотра на удивительную погоду, в Париже носят уже бархатные шляпки и меховые боа или по-русски хвосты. МТ 1827 21 35. Молодые особы не носят боа. Они надевают так называемую крысу (un rat); это ошейник или воротничок тумаковый, лебяжий или из красной лисицы, который окружает шею; его связывает напереди атласная розетка. МТ 1827 21 35. Он счастлив, если ей накинет боа пушистый на плечо. Пушк. Онегин. Нынче, по прихоти вкуса, явилось новое изобретение; и газ, скрученный, надутый, переплетенный другим газом, образует пушистое на шее украшение которое назвали волнистым боа, boa ondés. Эти боа весьма хороши на бальных платьях; эта легкость, эта прозрачность, восхитительно идут с крепами и шелковыми тканями. БДЧ 1834 2 7 85. Ямщики мчат его что есть мочи; у них зябнут руки и ноги, но они надевают на шею боа. Гонч. Фрегат "Паллада" 585. Гарнитюр петербургских цветов - 5 картонов, с перьями --1; буа марабу - 1; волан марабу - 1. Опись приданым вещам 1848. ЩС 3 86. Зимой он <учитель английского> ходил зимой в холодном даже не наваченном пальто, и только на шее у него были навернуты в несколько рядов бывшия тогда в большой моде женские меховые хвосты-боа. Лейкин Восп. 67. Вошла Маликова, румяная, с муфтой в руках и маленьким буа <так> на шее. Бобор. Выучка. // Дело 1881 11 1 142. За ней в очках профессор тощий Несет изглоданные мощи И - злое, женино боа. Белый Концерт в благор. собрании. Она, она .. у ней беленькая эта самая буа из зайца. Шмелев Человек из ресторана 105. Тогда барыне соболью буу барин подарил, что-то недорого тоже, а какая-то буа от мамаши Катичке досталась. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 25. 2. Неядовитые змеи, питаются животными, которых душат и проглатывают целиком. Павленков 1911. Сюртучок на нем был снежной белизны, а на светло вычищенных пуговицах красовался геральдический знак страны зулусов: на золотом поле на дыбы змей боа, и по бокам его: скорпион и тарантул. 1877. Салт. Совр. Идиллия. 1877. || перен. Страх, устрашение. Друг идей современных, Чуть-чуть не коммунист, Боа для подчиненных, Перед министром - лист. М. Н. Муравьев. // П. Долгоруков 303. Последний <Тынкин>, как свирепый удав-боа невинного кролика, протягивает к себе неодолимым очарованием Егора Ивановича. М. Альбов Конец Неведомой улицы. // Дело 1882 1 1 259. - Лекс. Энц. лекс. 1836: боа; Даль: бОа; САН 1891: боа/.

БОА КОНСТРИКТОР

БОА КОНСТРИКТОР, боа констриктора boa constrictor. Крупная южноамериканская змея из сем. удавов. Ож. Зверинец, правда, состоял только из одного только боа-констриктора, скользкого, ленивого, холодного, объевшегося животного, страдавшего вечным запором. Куприн В клетке зверя. // 9-5 189. || в сравн., перен.Эта способность <А. Тургенева> глотать все, что ни попадет, и спать потом так сладко, делала его в моих глазах каким-то boa constrictor. А. Д. Блудова Восп. // Арзамас 1 129. Но полезет ли сама Голландия, как загипнотизированный кролик, в широкую пасть германского боа-констриктора, - это еще вопрос. РВ 1887 11 436. - окказ., шутл. Бова-конструктор. Ю. Домбровский Хранитель древности. // РР 1997 5 23. - Лекс. Энц. лекс. 1836: боа; Даль: бо/а; САН 1891: боа/.

БОАВЫЙ

БОАВЫЙ boa m. окказ? Домардэн - в коридор мимо пятен "боавого" цвета во что-то синявое, серое, тусклое. 1932. А. Белый Москва ( Маски // Тула 1989 604.

БОАССО

БОАССО нескл. boisseau m. Фр. мера веса хлеба. Каждая шаржа в 4 боассо. Ян. 1803 3 330. Мера сыпучих тел, равняется 76'708 литр. Петрушевский 1831 201.

БОБИНА

БОБИНА ы, ж. bobine f. 1. текст. Катушка для навивки пряжи. Сл. 18. Нанимаем к тому делу для поспешения мотать основную пряжу на бабенки .. свою братью. МСД 109. Каждому навивать на бабинки в сутки на два, по крайней мере на полтора стана. ПСЗ 11 498. Под ногами у них <рабочих> валяются бобины - конусообразные куски дерева. Горький 6 110. Нитки выпускают в катушках, клубках, мотках, бобинах, патронах, моточках . длиной 50 м. 1983. Непрод. 2 343. || расш. Катушка, барабан, валик, на которые наматывается что-л. СИС 1985. Виктор Николаевич любезно поздоровался, вынул из сейфа мою бобину в серой пластмассовой коробочке, но не отдал ее, сказав, что они прослушали мою запись, показавшуюся им очень интересной и живой. С. Хрущев Пенсионер союзного значения. // Огонек 1990 25 20. По окончании лекции пока киномеханик ленту на рабочую бабину <так> переметывал, к старейшине подошел директор школы. Л. Бородин Повесть о любви. // Москва 1999 10 45. | в сравн. Голова, похожая на бобину с пряжей, с сердитым раздернутым прибором. В. Шапко Берегите запретную зону. // Волга 1988 1 11. 2. Трубка из плотной бумаги, образующая мундштук папиросы. СИС 1954. - Лекс. Березин 1873: бобина; Уш. 1935: боби/на.

БОБИНАЖНИК

БОБИНАЖНИК а, м. bobine f. Бобинажник эмульсированной пленки (фотохимическая пром). Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002. Бобинорезчик а, м. Сл. зан. 2002.

БОБИНАЖНЫЙ

БОБИНАЖНЫЙ ая, ое bobinoir m. Бобинажная машина. Текст. сл. Бобинажно-перемоточная машина. НРТ 20. Б. машина. РИП 1969.

БОБИНЕТ

БОБИНЕТ а, м. bobinette? bobbinnet. Тюль-иллюзион - разновидность тюля, прозрачной, гладкой или узорчатой материи, по своему строению средней между тканью и плетеным изделием (другое название бобине/т). Наши, списанные с натуры русскими. Прил. 74. Бобинэ. Легкая прозрачная бумажная ткань. СИС 1907.

БОБИНЕТА

БОБИНЕТА ы, ж. bobinette f. Маленькая катушка прядильных машин. Наст. Гранат.

БОБИНЕТОВАЯ

БОБИНЕТОВАЯ машина bobinette? bobbinnet. Бобинетовая машина в прядильном производстве. Обзор ман. пром. 1863 2 479.

БОБИНИРОВАТЬ

БОБИНИРОВАТЬ bobine f. Наматывать на катушку швейных или других машин бумагу, нитки и проч. Наст. Гранат.

БОБИННИК

БОБИННИК а, м. bobine f. разг. Ленточный магнитофон. Со змеиной медлительностью поползла лента шумового бобинника. В. Ларин Нейронный шок. // Звезда 1998 2 30.

БОБИННЫЙ

БОБИННЫЙ ая, ое. bobine f. Б. прядение. НРТ 780. Бумага марморированная спичечная бобинная. РРП 1953 72. Продается бобинный магнитофон "Илеть-110" (напечатано: бабиный). Новая газ. // Чита) 13. 11. 1997. | в сравн. Развальная тетка с бобинным сырым колтуном топталась. В. Шапко Берегите запретную зону. // Волга 1998 1 19.

БОБИНУАР

БОБИНУАР а, м. bobinoir m. текст. Шпульная, мотальная машина по шерсти. Брокг. 78 520.

БОБИНЩИК

БОБИНЩИК а, м. bobine f. текст. Работник, навивающий пряжу на бобину. ПСЗ 11 248. - Лекс. Сл. 18: бабинщик.

БОБИНЭ

БОБИНЭ См. Бобинет.

БОБО

I. БОБО I bobo m. нареч. В детской речи и в обращении к ребенку - больно (обычно в функции сказуемого).Так любящие матери говорят с ребенком на "его" языке. "Бобо" - вместо "больно", "баиньки" - вместо "спать", "бяка" - вместо "плохой". Н. Тэффи Бальмонт. // Серебр. век 78. - Вот пей, дитя. Этим мы потом помажем лобик и не будет бобо. В. Дети Солнцевых. // РВ 1887 4 497. Утром встаю: головка бо-бо, денежки тю-тю, во рту - наждак, ну, ты сам знаешь. В. Ливанов Иван, себя не помнящий. // Нева 1988 4 88. - Вообразите: этот дуралей изволил вчера шесть дюжин устриц проглотить, два гомара, и три бутылки шампанского выпить, а сегодня у него целый день бобо в животе. Мещерский Женщины 2 434. Для маленьких "бобо" имелся под рукой лекарский помощник или попросту - фельдшер. Н. Вельяминов Восп. // РОА 5 253. ♦ Головка бо-бо, денежки тю-тю и во рту как эскадрон прошел - о плохом самочувствии с похмелья. 1994. Белянин. Головка - бо-бо, денежки - тю-тю, рученьки дрожат. В. Бахтин Русское застолье (надписи на бытовых предметах). | В знач. сущ. нескл. ср. Больное место. БАС-2. - Так ... Un petit bobo .. легкая простуда, Ночи сыры, а небережется < Марья Орестовна>. Бобор. Обречена. // РМ 1891 12 1 5. Он <Бардах> приходит в совершенно болезненное замешательство, когда у Левы делается какое-нибудь "бобо". 28. 7. 1890. Мечников Письма 1 104. От манер и громкого голоса этого enfant terrible Софью Глебовну передергивает, но она терпит его, считая замечательным доктором для своих бесчисленных "бо-бо". Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1901 1 1 16. Теперь не сух, я был бы бог.. Когда б не пиль да не тубо, Да не тю-тю после бо-бо!! Анненский Трилистник шуточный. // А. Избр. 95. Головка - бо-бо, денежки - тютю, рученьки дрожат. В. Бахтин Рус. застолье (надписи на бытовых предметах). Коль с "бобо" он влип в просак, Это пакостил Жан-Жак. Беранже. // Кр. новь 1935 июнь 162. Это хуже, чем детям Сделанное "бобо", Потому что за этим Не следует ничего. Бродский. // НМ 1996 1 143. А тот < Карлик Миша> - у-у-у! - ручки болят, бобо, хочу по надобности. И Поволоцкая Разновразие <так>. // НМ 1997 11 79. Бобулька и, ж. А отходы <ядерные> будут закапывать.. бобулек сколько будет. Разговор 22. 3. 2001. - Лекс. Квеселевич 2003: бо-бо/. II. БОБО II Boris. Галлицизированное уменьшительное мужское имя Борис. Боба, мой муж. В. Д. Семенова-Тяньшанская-Болдырева Восп. // Звезда 1996 2 118. Старшая сестра Катя ... усадив Бобу на сухую лужайку, дет ему совок, кнут и старый продырявленный мячик, а сама раскрывает книжку и глотает страницы романа. А. Селиванов осенние мухи. // СМ 1917 7-9 7. Передайте, пожалуйста, мой поклон оному Борису Александровичу (anciennement Бобе). 7. 11. 1931. Н. А. Пушкин - Н. В. Зарецкому. // Нева 1998 2 193. Теперь я прочитал все книги собрания сочинений Диккенса того издания, что у Бобы. 25. 10. 1941. Ср. - Ну и что? - ответил Болеслав Болеславович...Я рассказал Гурию о своем визите к синьору Бобо. Б. Климычев Надену я черную шляпу. // Сиб. огни 2003 12 27, 29.

БОБОН

БОБОН а, м. boubon? Для приведения к скорейшему бобон назреванию .. употреблять припарки. 1771. ПСЗ 19 343. Был у меня, впрочем, на днях Тертий Филиппов и сказывал, бывает простой архирейский насморк и бывает с бобонами. Салт. Архирейский насморк. // 20-19 (1) 320. Сейчас же стало грезиться, что ее красное от жару тело вздувается в большие бобоны. Форш Ночная дама. // Ф. 1972 2-1 273.

БОБОЧКА

I. БОБОЧКА Bobo. Галлицированное рус. мужское имя Борис. - Кто такой? - спросили несколько голосов. - Бобочка Барвинский.. - Ах, молодчина, Боб. Потапенко Светлый луч. // РБ 1898 1 1 137 - 139. II. БОБОЧКА ? устаревающее. Летняя мужская рубашка с коротким рукавом (преимущ. спортивного стиля). БАС-2. Сделанный из ткани бостона.Молодой человек в стоптанных желтых ботинках, в синих бостоновых брюках .. в коричневой вельветовой куртке-"бобочке" на молнии с зеленой наплечной частью, которая называлась кокеткой. В. Войнович Замысел. // Знамя 1994 10 66. Мой братан для марафета бобочку надел, На резном ходу штиблеты, лорд их не имел. Розенбаум На одеском на майдане. // Р. 1997 7 178. - Лекс. СНГ 1968: бо/бочка.

БОБОШКА

БОБОШКА и, ж. bobo m. Болячка. Он страшно худ, особенно когда стоит, очень слаб, но ходить может; аппетит имеет отличный, спит хорошо; бобошек всяких в виде каких-то фликтуаций, из коих должны образоваться нарывы, еще множество; живот и ноги все-таки еще толсты. 16. 7. 1887. П. И. Чайковский - М. Чайковскому. // ПСС 14 149. || перен. Всю жизнь Мария Ивановна была нашим ангелом-хранителем. В детстве мы бежали к ней со всеми своими радостями и "бобошками". Боткина 256. || обл. бобо/шка. Болячка, нарыв. Бобошка - это больное место зажито или нет, на ноги вон у Ленки бобошка. НОС. См. также Бобо.

БОБУХА

БОБУХА и, ж. бобу/ха. 1. Прыщик, обычно после прививки оспы или укуса насекомвх, болячка. Бобухи разболелись во всю руку. + Бобуха на ноге вскочила. 2. Пятно на теле после оспы. НОС.

БОБЫШКА

БОБЫШКА ы, ж. bobechon m. 1. Гвоздь с цилиндрической деревянной головкой для набивки кожи на сушильные рамы. Кожа 74. 2. Утолщение на конце плеча лука, на которое надевается петля тетивы и которое служит для усиления и предохранения плеча лука. Спорт 1993. Бобышка для намотки кинопленки. Сахаров 253. 3. Круглый прилив или выступ в металлических отливках, через отверстие в котором пропускается какой-н. болт, винт, валик, краник. БСЭ-1. Автотракт. сл. 3. Деталь со сквозным нарезанным отверстием, ввариваемая в корпус оборудования или трубопровода для установки мелкой трубопроводной арматуры и контрольно-измерительных устройств. Лессельрот. Протравщик бобышек (азбестоцементное производство). Сл. зан. 1988. 4. Цилиндрический репер, привариваемый к трубопроводам и оборудованию, работающим при температуре стенок выше 450 гр. для контроля за ползучестью материала стенок. Лессельрот.

БОВАРИ СЭ МУА

БОВАРИ СЭ МУА * Bovary c'est moi. О влиянии личности автора на создание образа героя его книги. А статьи настолько лиричны, что иногда чувствуется между строк непроизнесенная фраза, запрещенная поэтикой, избегающей громких фраз,- подобие флоберовской: "Бовари - это я". Звезда 1997 8 2 220.

БОВАРИЗМ

БОВАРИЗМ а, м. bovarysme m. Романтическая неудовлетворенность, выражающаяся в создании иделизированной личности и желании избежать банальность существования, как это сделала героиня романа Флобера "Мадам Бовари". Вот я могу признаться, что был в восторге, когда в 1902 году Жюль де Готье придумал термин "боваризм" для обозначения человеческой способности "воображать себя не таким, каким ты есть". Л. Аше Госпожа Бовари. // НЛО 1996 18 377. К банальному боваризму. Сартр Дн. 80. Крайней формой боваризма является паранойя. ИЛ 1998 5 220. ♦Боварийский угол. Угол между реальностью и избранной человеком персоной - де Готье называет его "боварийским углом" - может быть тупым или острым. ИЛ 1998 5 220. Наставники всегда старались использовать боварийские тенденции своих учеников. Там же.

БОГАЖ

БОГАЖ См. Багаж.

БОГАТЕЛЬ

БОГАТЕЛЬ См. Багатель.

БОГЕМА

БОГЕМА ы, м. и ж. bohème f. "Цыганщина"(по наванию романа А. Мюрже "Жизнь богемы", 1848. 1. О человеке, обычно принадлежащем к творческим профессиям, ведущий беспорядочный образ жизни.Тем не менее граф <Соллогуб> совсем не был бюрократом-чиновником; он представлял из себя оригинальный тип, "аристократа-богема" и чувствовал себя вполне лишь в среде литераторов, художников и артистов. Давыдов Москва 50-е и 60-е гг. 19 в. // Моск. стар. 82. Нынешний богема .. доходит до такой глубины нравственного падения, перед которым содрогнулся бы богема тридцатых годов, грешивший каким-нибудь неплатежом за квартиру и отдававший последнее пальто голодному товарищу. М. Прокофьева Картинки парижской жизни. // РБ 1893 8 107. По всем отзывам это был всеобщий любимец, шармер и весельчак и, по-видимому, страшная богема. Добужинский Восп. 58. Он <Багрицкий> знает, что он энтузиаст и богема, и радуется этому. Гинзбург Человек 28. 2. Люди без определенных средств к существованию, живущие со дня на день, занимаясь литературным и т. п. трудом. Павленков 1911. О творческой интеллигенции, не имеющей устойчивого материального обеспечения, ведущей беспорядочный образ жизни. БАС-2. Ср. Боемьен литерэр. 3. разг. Образ жизни, быт таких людей. БАС-2. Видимо, как и многих других, как и меня в свое время, засосала специфическая киношная богема, в которой без водки творческий процесс не начинался. В. Аксенов. // Знамя 2000 № 9. ♦ Красная богема. Иногда используются также термины "формейшен" и "красная богема". Наверняка они обозначают три разных, хотя и пересекающихся понятия, но сам я в этом разобраться не могу, а спросить самих краснобогемщиков и православных панков робею. НЛО 2003 6 205. Богемия и, ж. окказ. Эта мастерская - самый центральный центр всех исканий, борений, богемий. С. Юрский Пробелы. // Октябрь 2000 11 124. - Норм. Вот уже полтора века (с той поры, как Анри Мюрже, прочно забытый ныне беллетрист, опубликовал свои "Сцены из жизни богемы"), так аттестуют актеров, музыкантов, художников и литераторов, обычно молодых, которые пробавляются случайными гонорарами, живя будто перекати-поле - неукорененно, беспечно, беспорядочно и, как правило нетрезво. Богемой у нас отчего-то называют всю подряд артистическую, художественную среду.. На телевидении в программе с этим названием рассказывают все больше про людей явно благополучных, обеспеченных и с устоявшимися размеренным укладом, авторитетные мастера искусства кое-чего нажили со времен своей юности плюс, что называется, перебесились. Это по-вашему, богема? А политическая богема - тут уж хоть стой, хоть падай. Может автору подумалось об элите. Г. Кубатьян Козлы и козлища. // Знамя 2003 5 204. - Лекс. Толль 1866: боге/ма.

БОГЕМЕЦ

БОГЕМЕЦ, мца, м. bohème f. един. Обыкновенный богемец - это "человек не имеющий приюта, человек, не знающий, где будет завтра обедать и жить.. Все в жизни богемца зависит от случая, удачи и труда. Набл. 1895 9 2 18. Отец ее был членом Союза художников средней руки, но умел зарабатывать и не был богемцем. Н. Климантович Последняя газета. // Октябрь 1999 11 18.