Приглашаем посетить сайт

Набоков (nabokov-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "COSTUME"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 35, "КОР"-"КОС")
Входимость: 14. Размер: 97кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 3, "БАЛ"-"БАН")
Входимость: 6. Размер: 94кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 10, "ТРА")
Входимость: 5. Размер: 114кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. КОСТЮМ
Входимость: 4. Размер: 11кб.
5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 10, "КОН"-"КОТ")
Входимость: 3. Размер: 58кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 20, "СУП"-"СУФ")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
7. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "К" (часть 12, "КОР"-"КРА")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 1, "К"-"КАБ")
Входимость: 2. Размер: 91кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
10. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "К" (часть 6, "КОН"-"КРЕ")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
11. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 9, "СЕР"-"СИБ")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
12. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 15, "БЛО"-"БОГ")
Входимость: 1. Размер: 98кб.
13. Толковый словарь Ушакова. Статьи на букву "К" (часть 18, "КОС"-"КОШ")
Входимость: 1. Размер: 65кб.
14. Малый академический словарь (Евгеньева А. П.). Статьи на букву "К" (часть 26, "КОС"-"КОФ")
Входимость: 1. Размер: 70кб.
15. Этимологический словарь русского языка (Крылов Г.А.). Статьи на букву "К" (часть 2, "КОЛ"-"КУЮ")
Входимость: 1. Размер: 68кб.
16. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "К" (часть 4, "КОС"-"КУЩ")
Входимость: 1. Размер: 67кб.
17. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 17, "ДРА"-"ДРУ")
Входимость: 1. Размер: 97кб.
18. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 37, "КРА"-"КРЕ")
Входимость: 1. Размер: 92кб.
19. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ЖАНР
Входимость: 1. Размер: 10кб.
20. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 44, "КУР"-"КЮР")
Входимость: 1. Размер: 82кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 35, "КОР"-"КОС")
Входимость: 14. Размер: 97кб.
Часть текста: adj., нем. korrelativ. Соотносительный, находящийся во взаимной корреляции. Коррелативные понятия. БАС-1. Коррелятивные традиции шляхетства. ОЗ 1882 5 2 14. Един. Коррелятив а, м. В знач. сущ. И все это находим мы в мире апашей, уродливом коррелятиве блестящего и упорядоченного буржуазного общества. Белоусов Париж 19. Коррелятивность и, ж. - Лекс. САН 1914: корреляти/вный; Уш. 1934: корреляти/вность. КОРРЕЛЯТОР КОРРЕЛЯТОР а, м. corrélateur. Название прибора. Геод. сл. КОРРЕЛЯЦИЯ КОРРЕЛЯЦИЯ и, ж. corrélation f., нем. Korrelation <лат. correlatio соотношение. Впервые отмечается в словаре Гавкина 1894 г. ЭС. Взаимная связь, соотношение предметов или понятий. Закон корреляции. Функциональная корреляция. БАС-1. Рост безработицы и количество уголовных преступлений находятся в прямой корреляции друг к другу. Уш. 1934. Корреляционный ая, ое. Данные величины находятся в корреляционной зависимости. Уш. 1934. - Лекс. САН 1914: корреля/ция; Уш. 1934: корреляцио/нный. КОРРЕСПОНДАНС КОРРЕСПОНДАНС а, м. correspondence f. 1. эмигр. Пересадка, пункт пересадки на транспорте. Арго...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 3, "БАЛ"-"БАН")
Входимость: 6. Размер: 94кб.
Часть текста: 106. Petite galantine roulée. Composée de volaille et de farce. Лексис. БАЛЛОТИННЫЙ БАЛЛОТИННЫЙ ballotine? Баллотинная мозаика , особый прием в производстве, при котором маленькие стеклянные шарики припаиваются к сосуду, сообщая ему особый рисунок. Этот прием перешел к богемскому стеклянному производству из Венеции. 1913. НЭС 4 873. БАЛЛОТИР БАЛЛОТИР , БАЛОТИР balloter. един. Чтоб не было отнюдь свойственников или собственных креотур <так>. Выбрать по две или по три во всякое место, а из оных всеми коллегии выбират балатиром. 1724. ЗП 1 281. БАЛЛОТИРОВАЛЬНИК БАЛЛОТИРОВАЛЬНИК а, м. balloter < ballot шар. Урна, ящик для голосования шарами. Такой способ гоолосования возник в Венеции 16 в. при избрании дожа. В искусстве рус. классицизма второй половины 18 в. создавались баллотировальники из позолоченной бронзы в виде минитатюрного храма с декоративной скульптурой. Через портал с завесой в такой "храм" опускались шары - в одну тз трех тумб с надписями: "согласные, несогласные, сумнительные". Власов 8-1 539. БАЛЛОТИРОВАЛЬНЫЙ БАЛЛОТИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. balloter. Отн. к процедуре баллотирования. Длинный стол <управы> покрытый зеленым сукном с баллотировальным ящиком занимал всю середину. К. Орловский Вне колеи. // РВ 1882 4 627. БАЛЛОТИРОВАНИЕ I. БАЛЛОТИРОВАНИЕ I я, ср. balloter. Избрание тайным голосованием. БАС-2. Также в чины вышния выбират балантированием же. Должность Сената. ЗП 1 289. Ея императорское величество изволила в произвождении офицеров болонтирование <так> отставить, а указом производить по атестатам, по...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 10, "ТРА")
Входимость: 5. Размер: 114кб.
Часть текста: травестийной ведьмы. Н. Галина Сказки для сумасшедших. // Нева 1996 1 69. Травестийность и, ж. Во французском, хотя и обрусевшем имени ей, видимо, чудится какая-то масочность и травестийность. НМ 2001 6 210. Травестийно , нареч. Вся основная идеологическая риторика романа, хотя и травестийно, но воспроизводит риторику постструктуралистских авторов, направленную против фаллоцентризма" и "иудео-христианской традиции". а также против всех религий "откровения". Континент 2003 115 387. Неколебимая уверенность в собственном моральном превосходстве порой травестийно оборачивается против автора, что он не всегда слышим. НМ 2003 6 169. - Лекс. СМ-84: травести/йный. ТРАВЕСТИРОВАНИЕ ТРАВЕСТИРОВАНИЕ я, ср. travestir. Действие по знач. гл. травестировать. При травестировании Энея Осипов вовсе не думал ни о литературной пародии на Вергилия, ни о политической сатире. Поэзия наизнанку. // Ирои-комич. поэма 254. - Переодевание, преображение. Он <Андрей Платоныч> узнал меня, несмотря на все мое травестирование. Шульгин Три столицы 199. ТРАВЕСТИРОВАТЬ ТРАВЕСТИРОВАТЬ travestir. Переделывать художественное произведение, прижавать художественному произведению какой-л. новый вид. БАС-1. Никто из древних Поэтов не был так часто травестирован, как бедной Вергилий. МЖ 4 204. // Сл. 18 4 202. С принципиальной беззастенчивостью травестирует <телекартинка> образ Вифлеемской звезды. НМ 1997 7 183. - Лекс. БАС-1: травести/ровать. ТРАВЕСТИРОВАТЬСЯ ТРАВЕСТИРОВАТЬСЯ travestir. Подвергаться травестированию, травестировке. В "Чревоугодии" травестируется традиционное.. сочетание любви и смерти. Юность 1988 1 57. ТРАВЕСТИРОВКА ТРАВЕСТИРОВКА и, ж. travestir. литер. То же, что травести 2. БАС-1. Новиков в Словаре отозвался о нем, как писателе посредственном (до "Мельника" ), но замечал, что он...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. КОСТЮМ
Входимость: 4. Размер: 11кб.
Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я КОСТЮМ КОСТЮМ а, м. costume m. <ит. costume. 1 . иск., устар. Костюм - сходство представленного сюжета с гисторическим приключением, по случаю нравов, характеров, мод , обычаев, одеяниев, оружиев, строениев, законов, вкусу, плодов, фруктов, зверей, обстоятельств места и времени, где действие того происходит и протчая (сей термин взят с италианского языка). 1776. Голицын Опис. знамен. произведений и школ. // Каганович 312. Костюмом в произведениях изящных искусств вообще, а особливо в исторической живописи, называется все то, что в сочинении, расположении и исполнении представлено, или, по крайней мере долженствовало бы быть представлено согласно с временными и местными обстоятельствами. Если на картине римляне одеты по-римски, греки по-гречески и вообще не упущено ничего такого, по чему бы можно было распознать и указать истинный характер времени и народа, то мы говорим, что в ней соблюден костюм. Журн. изящн. искусств 1823 1 1 25. // Виноградов 1994 772. Костюм ... служит средством к распознанию всего того, что к различению временных и местных...
5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 10, "КОН"-"КОТ")
Входимость: 3. Размер: 58кб.
Часть текста: искусны. Крылов. Крестьянин и Овца. Ср. Есть краденое, не вытирая губ (кит. посл.). (Ворует, а скрыть не умеет.) Ср. Paul Perny. Prov. Chinois. См. как ни крыться, а будет повиниться . См. концы в воду . См. не можно век носить личин. См. шито-крыто . См. наш брат. См. резон . кончаться кончаться (иноск.) - умирать Кончина - смерть Ср. Лицо... уже не двигалось, глаза глядели вверх и гасли. Туберозов кончался. Лесков. Соборяне. 5, 5. кончаю! страшно перечесть{...} Кончаю! страшно перечесть... Стыдом и страхом замираю.. Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю... А.С. Пушкин. Евг. Онег. 3, 31. Письмо Татьяны. кончен бал! кончен бал! (иноск.) - конец! Ср. С меня довольно! кончен бал! Опустите меня (на подушку), дайте хоть помереть спокойно... Достоевский. Преступление и наказание. 5, 5. См. песня спета . конь добрый, да не езжен, хорош парень, да не учен Ср. Необъезженный конь бывает упрям, а сын, оставленный на свою волю, делается дерзким. И. Сир. 30, 8. конь еще не валялся конь еще не валялся (иноск.) - дело еще не начато Ср. Авось проснулся Меркулов... но у Меркулова, как говорится, и конь еще не валялся. Мельников. На горах. 2, 2. конь о четырех ногах, да спотыкается конь о четырех ногах, да спотыкается (иноск.) - все ошибаются Ср. А что с ним случилась такая оказия, то быль молодцу не укор: конь и о четырех ногах, да спотыкается. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 5. Ср. Strauchelt doch auch ein Pferd und hat doch vier Beine. Ср. Un cheval à quatre pieds et si schiet. Proverbes communs goth. XV s. Ср....
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 20, "СУП"-"СУФ")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
Часть текста: зеленью. Неженцева Кн. для хоз. 1911 37. СУП ПОПЮЛЭР СУП ПОПЮЛЭР * soupes populaires. кулин. Во Франции. "Народные супы". Soupes populaires - это народные столовые, родоначальниками которых были знаменитые soupes communistes, хорошо известные рабочему люду по их огромной роли во время стачек, локаутов, безработицы. РЗ 1915 7 51. Сидим без угля.. Не удивлюсь, если пешочком пойдем и в темноте вечером поедим, хлебнем soupe populaire. 1944. Зайцев Дн. // З. 9 213. СУП ПОТОФЕ СУП ПОТОФЕ Во Франции супом потофе называется обыкновенный и весьма посредственный бульон из небольшого количества кореньев, у нас зе принято называть супом-потофе - суп с капустой. Зеленко 1902. // Ковалев 63. СУП ПРЕНТАНЬЕР I. СУП ПРЕНТАНЬЕР См. Прентаньер. II. СУП ПРЕНТАНЬЕР Суп жардиньер или прентаньер. Potage à la jardinière. Potage printanier nouveau. Зеленко 1902 63. См. такжеПринтаньер. СУП РАТАТУЙ СУП РАТАТУЙ См. Рататуй 1. СУП РЕШОФЕ СУП РЕШОФЕ * soupe réchauffée. Подогретый суп . перен. Что-л. банальное, уже известное. Позволь, как другу, спросить тебя: читаешь ли ты ныне выходящие журналы? - спросить не из чистого любопытства, но из желания знать, читаешь ли ты мои пьесы в...
7. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "К" (часть 12, "КОР"-"КРА")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
Часть текста: в Тмуторокани, ХI в.). От корч "пень" (ср. также Шахматов, Очерк XLIII). корчий см. корч II. корчить I корчи́ть "корчевать", см. корч I. II ко́рчить см. ко́рча. корчма корчма́ укр. ко́рчма, блр. корчма, ст.-слав. кръчьмлС©вати "промышлять мелочной торговлей, ростовщичеством" (Супр.), болг. кръ́чма, сербохорв. кр̏чма, словен. kȓčma, чеш., слвц. krčma, польск. karczma, в.-луж. korčma, н.-луж. kjarcma. Темное слово. Младенов (259) относит эти слова к болг. кръ́кам "шумно есть, пить", сербохорв. кр́чати "жужжать, ворчать", словен. kȓkati - то же, чеш. krkati "отрыгивать" и сравнивает с образованием слова ве́дьма (см.). Другие предполагают связь с корча́га; ср. нем. Krug "кувшин" и "трактир" (Мi. ЕW 152; Брюкнер 220; KZ 48, 192). По мнению Потебни (РФВ 5, 143 и сл.), Желтова (ФЗ, 1876, вып. 2, стр. 67), Ягича (AfslPh 7, 484 и сл.), корчма, первонач. "хозяйство на раскорчеванном месте", от корч I. Желтов (там же) приводит выражение сиде́ть на корю́ (ср. ко́рень). Ввиду отсутствия древних заимствований из фин.-уг. языков рискованно объяснение из фин.-уг. *kоrt᾽š́mu, *kоrt᾽š́mа с чередованием ступеней *korsBu, *kоrsВа, ср. фин. kormu "крытое помещение на судне", korsua "трактир" (Сетэлэ, JSFOu 43, 74 и сл.). коршня "кулак", см. корх. коршун ко́ршун Диал. коршу́н, севск. (Преобр.), укр., блр. коршун; также корку́н, кашинск. (См.). Предполагают родство со слвц. kršák "коршун", kršo, а также лит. karšiù, kar̃šti "чесать, скрести" (*"рвать"), др.-инд. kárṣati "тащит, волочит, рвет", kr̥ṣáti "пашет", авест. karš- "тащить, пахать" (Маценауэр, LF 8, 203; Потебня, РФВ 1, 81 и сл.; Преобр. I, 364). Сомнительно. Не более удачно сравнение...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 1, "К"-"КАБ")
Входимость: 2. Размер: 91кб.
Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "К" (часть 1, "К"-"КАБ") К I. К I kilo.. В условных сокращениях: к (напр.: килогра/мм, киломе/тр, килова/тт). БАС-1. II. К II В составе сложносокращенных слов, соответствующая по значению слову комитет. Можно вынести красноармейское спасибо предвику <председателю волостного исполнительного комитета> села Кисты тов. Бокому. Шефство 1924 175. К° КО , К° compagnie f. Она принимала горячо к сердцу интересы своей "партии", ужасно волновалась .. слухами о том что "все эти Линютины, Бековичи и К° veulent amener un quatre vingt-treize en Russie. Маркевич Перелом. // РВ 1880 6 816. КА КА К. Название буквы "К" с 20-30-х гг. 19 в. До этого времени называлась "како". Ка-деты (к.-д.) Сокращенное название конституционно-демократической партии. Брокг. 1907. Мой-то дроля комсомолец, Я сама-то - РыКыПы. По советам обвенчаемся, Не нужны нам попы. Астафьева 1998 127. В составе сложносокращенных слов, соответствующая по значению слову комиссия. Клуб отдельного батальона войск В. Ч. К. Большое комфортабельное помещение, расписанное лозунгами, увешанное портретами пролетарских вождей и стильно украшенное ценными статуэтками. Шефство 1924 154. КА ДЕ КОНСЬЯНС КА ДЕ КОНСЬЯНС * cas de conscience. Дело совести. Тася отвернулась.. Какой байбак этот Иван Алексеевич! Совсем и на мужчину не похож.. Все сочувствовал, подчти побивал, и вдруг...
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
Часть текста: толь сия фабрика разорилась, а ныне уж ея нет. ЛК 1747 15. ПУЭН Д'ИРЛАНД ПУЭН Д'ИРЛАНД * point d'Irlande. Ирландские кружева. На графине было платье ,отделанное брюссельским кружевом, - а это было совсем не point de Bruxelle, а настоящий point d'Irlande! Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 47. ПУЭН Д'ОМЕЛИ ПУЭН Д'ОМЕЛИ * point d'homélies. Хватит проповедей, поучений. Ах, как я боюсь, чтобы не сделаться Архиепископом Гренадским, и чтоб не не сказали: "point d'homélie, Monseigneur". Право, мне кажется, что я наехал на старова танцовщика, которой хотя от лет сутулится, а все еще становится в третью позицию. 1829. Крылов - В. А. Олениной. // К. 1905 3 428. ПУЭН Д'ОНЁР ПУЭН Д'ОНЁР * point d'honneur. 1 . Честь. [Олимпия:] Ин пускай я к нему деклинацию имею. [Минодора :] Девица ето не годится: ей паендонер помнити должно и амбицию. Сумар. Мать совместница дочери. // С. 1781 6 71. Другой с дядею своим поступил еще храбрее: за дружеское наставление, которое сделал ему дядя, отблагодарил он его письмом, наполненным такими выражениями, которыя поэнь д'оннер ему внушало. 1792. А. Писарев Переписка вельмож 2...
10. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "К" (часть 6, "КОН"-"КРЕ")
Входимость: 2. Размер: 99кб.
Часть текста: КОНТРА-ГАЛС КОНТРА-ГАЛС (морск.). Путь судов, идущих разными галсами. КОНТРАГЕНТ КОНТРАГЕНТ (лат., от contrahere - стягивать вместе; собирать). 1) каждый из заключающих контракт. 2) подрядчик. КОНТР-АДМИРАЛ КОНТР-АДМИРАЛ (фр.-араб., от contre, и адмирал). Флотский чин, ниже вице-адмирала, равный генерал-майорскому в армии. КОНТРАЕРВА КОНТРАЕРВА (исп., от yerba - трава). Корень разл. видов растений из сем. тутовых. КОНТРАКАМБИО КОНТРАКАМБИО (ит.). Возвратный вексель. КОНТРАКТ КОНТРАКТ (лат. contractus, от лат. contrahere - вместе соединять). Взаимное соглашение двух или нескольких лиц, по которому одно из них или несколько обязываются другим что-либо сделать. КОНТРАКТОВАТЬ КОНТРАКТОВАТЬ (от сл. контракт). Обязывать контрактом. КОНТРАКТУРА КОНТРАКТУРА (мед.). То же, что сведение. КОНТРАКЦИОНИСТЫ КОНТРАКЦИОНИСТЫ (англ.). Противники инфлационистов. См. это слово. КОНТРАЛЬТО КОНТРАЛЬТО (ит. contralto). Название самого низкого женского голоса. КОНТРАМАРКА КОНТРАМАРКА (фр., от contre - против, и marque - значок). Вообще значок, получаемый на время, взамен билета, денег, или чего другого, напр. при отдаче платья на хранение. КОНТРАМАРШ КОНТРАМАРШ (фр., от contre - против, и marcher - идти). Эволюция, употребляемая во время войны с целью ввести в заблуждение неприятеля о настоящем движении армии. КОНТРАОКТАВА Самые низкие семь нот гаммы. КОНТР-АППРОШИ КОНТР-АППРОШИ (фр. contre-approches, от contre, и approcher - подходить). Работы осажденных, для противодействия осаждающим. КОНТРАПУНКТ КОНТРАПУНКТ (ново-лат., собственно: противоточие, потому что прежде, вместо нот, ставили точки). Искусство гармонического сочетания многих голосов для образования одной мелодии. КОНТРАРЕМОНСТРАНТЫ То же, что гомаристы. КОНТРАССИГНАТУРА, КОНТРАССИГНОВКА КОНТРАССИГНАТУРА, КОНТРАССИГНОВКА (этим. см. контрассигнировать). 1) скрепление чужой подписи. 2) подпись министров под правительственным распоряжением, соединенная с их ответственностью. КОНТРАССИГНИРОВАТЬ...