Часть текста: образных слов и иносказаний (Михельсон) Статьи на букву "З" (часть 1, "ЗА"-"ЗАБ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "З" (часть 1, "ЗА"-"ЗАБ") за битого двух небитых дают, да не берут Улита, знать ты не бита (тебя не учили) Ср. За ученого дают трех неученых. Суворов. Ср. Разве возможно парнишку не бить? Первое дело - без этого он не вырастет, а второе дело - ежели его не бить, он тебя почитать не станет... Не оченно чтобы бить, а так, потрепать лишний раз; - это оченно им в пользу. И.Ф. Горбунов. Ср. С него деньгами штраф возьмем, братцы, потому и дело это у него благородное. Не привычен. Вот у нашего брата так на то и сиденье, чтоб его стегать, порешил бы мир словами старосты в одном из "Губернских очерков" Щедрина... Достоевский. Зимние заметки. 3. Ср. Коли высечь, то и высечь; я ничуть не прочь от этого. Почему ж не посечь, коли за дело? на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется; порядок нужно соблюдать. Коли за дело, то и посеки; почему ж не посечь? Гоголь. Мертвые души. 1, 3. Селифан. Ср. Der Vater straft sein Kind und fühlet selbst den Streich; Die Härt' ist ein Verdienst, wo dir das Herz ist weich. Rückert. Wanderangen. Ср. Je nay vey aultre effect aux verges, si non de rendre les ames plus laches, ou plus malicieusement opiniastres. Montaigne. Essays....

2. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). В РУКИ ДАВАТЬСЯ

Входимость: 1. Размер: 1кб.

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Б" (часть 6, "БОЯ"-"БУК")

Входимость: 1. Размер: 62кб.

Часть текста: страница Следующая страница Статьи на букву "Б" (часть 6, "БОЯ"-"БУК") бояться как огня Ср. Я знал, что она была очень строга и взыскательна, что бабы и девки боялись ее как огня... Тургенев. Степной король Лир. 7. бояться несчастья - и счастья не видать бояться несчастья - и счастья не видать - Петр I. бравировать бравировать - хвастать неуместно; опасностью пренебрегать Бравада - бахвальство, хвастовская угроза Ср. Он стыдился сознаться перед нею, что ему тяжело (что его привлекают к суду)... когда она заговаривала с ним о предстоящем суде, он начинал бравировать перед нею... Ант. П. Чехов. Именины. 1. Ср. Из своих новых отношений "к господину" Праша не делала никакого секрета, но и не бравировала ими. Лесков. Рассказы кстати. 9. Ср. Braver - оказать неуважение. Ср. Bravada - хвастовская угроза. См. браво . браво браво (ит.) - смельчак, убийца (подкупленный) Бравый. Бравость. Ср. Вина тащи больше, Федька, вина! - командовал московский "браво". Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 16. Ср. Bravo (сущ. фр.) - подкупленный убийца. Ср. Bravo, bravaccio (ит.) - ...

4. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). СНИМАТЬ ЛИЧИНУ/ СНИМАТЬ МАСКИ/ СНИМАТЬ МАСКУ

Входимость: 1. Размер: 1кб.

5. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). ПОПАДАТЬ В КОГТИ/ ПОПАДАТЬ В ЛАПЫ

Входимость: 1. Размер: 1кб.

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 17, "ПРИ"-"ПРО")

Входимость: 1. Размер: 51кб.

Часть текста: к общественному(государственному) пирогу (иноск.) - пользоваться казенным или общественным добром Ср. Земская управа, волостные правления и все вообще уездные канцелярии, присосавшиеся к земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться к какому-нибудь еще третьему пирогу. Ант. П. Чехов. Жена. 1. Ср. Феденька Неугодов видит в "государстве" пирог, к которому ловкие люди могут во всякое время подходить и закусывать. Салтыков. Круглый год. 1-е августа. Ср. Отечество - пирог - вот идеал, дальше которого не идут эти незрелые, но нахальные умы. Мальчики, без году неделю вылезшие из курточек и об одном только думающие, как бы урвать, укусить... Там же. Ср. Мать, мать родная, родина-то наша, мы птенцы, так мы ее и сосем. Достоевский. Ползунков. Ср. Какое дело-то? Дележка пирога? Мирской пирог манит, велики аппетиты. Им дело дорого? - Утроба дорога. Жужжат, копошатся и жрут как паразиты. А.Ф. Федотов. Ср. Avoir part au gâteau (partager une chose). Oudin. Curiosités franc. Ср. Le...

Входимость: 1. Размер: 1кб.

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 4, "УРА"-"УШК")

Входимость: 1. Размер: 57кб.

Часть текста: значит "бей" по-татарски. Нет сомнения, что этот крик вошел у нас в употребление со времени владычества монголов, а не со времени Петра, будто бы занявшего hurray! у англичан. Марлинский. Аммалет Бек. 4. Ср. Шампанского, - заревел Степан Алексеевич. - Урра! Достоевский. Село Степанчиково. 2, 5. Ср. Но близок, близок миг победы... Ура! мы ломим; гнутся шведы. A.С. Пушкин. Полтава. 3. Ср. Се урим, кричат под саблями половецкими. Слово о полку Игореве. Ура = татарск. ур, бей; киргизск. уран - военный клич. Ср. Даль. Толковый словарь.) См. кричали женщины ура . уравновешенный уравновешенный (иноск.) - остойчивый (нравств.), неколеблющийся (как при равновесии физич.) Ср. Выхоливала и воспитывала их (детей) гораздо больше я - "Полли", нелепая, смешная бестужевка, чем уравновешенная и отменно-умная Марья Герасимовна, их родная мать - удачница, плывущая до сих пор на всех парусах... П. Боборыкин. Распад. 1. Ср. После таких "шалостей нервов", как называла Ксения эти (ночные) грезы, она при встрече с Марком бывала еще холодней, чем обыкновенно, словно негодуя, что этот "мальчишка" смел хоть и втайне обеспокоить ее великолепную уравновешенную и трезвую особу. К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 11. См. бестужевка . См. нестись на всех парусах . См. шалости нервов . ураган ураган (иноск.) - гроза в нравств. смысле, смута, грозные бурные события Ср. Революционный ураган, пронесшийся в этом (1848) году над Западной Европой... тяжко отозвался в русском обществе... К.С. Веселовский. Отголоски старой памяти. Ср. "Русск. старина" 1899 г. окт.) См. буря в стакане воды . урал золотое дно, серебряна покрышка урал золотое дно, серебряна покрышка (иноск.) - о богатстве рыбы с серебряной чешуйкой (кормит и одевает) Ср....

9. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). СБРОСИТЬ ЛИЧИНУ/ СБРОСИТЬ МАСКИ/ СБРОСИТЬ МАСКУ

Входимость: 1. Размер: 1кб.

10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖЕН"-"ЖИВ")

Входимость: 1. Размер: 55кб.

Часть текста: образных слов и иносказаний (Михельсон) Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖЕН"-"ЖИВ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖЕН"-"ЖИВ") жена Пентефрия жена Пентефрия (иноск.) - охотно срывающая цветы удовольствия (намек на библ. жену Пентефрия, искушавшую Иосифа целомудренного) Ср. Черт возьми! если это (после маскарада) жена Пентефрия, то неужели же я буду Иосифом целомудренным? Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 13. Ср. Бытие. 39, 7-12. См. целомудрен как Иосиф. жена Цезаря(кесаря) выше подозрений Ср. Добродетельна Татьяна Дмитриевна по классическому правилу, что жена Цезаря не должна быть подозреваема, - а Цезарем почитает она мужа своего, который имел от роду не более сорока лет, давно тайный советник. Маркевич. Из петерб. жизни. Почему Павел Павлыч не попал в камер-юнкеры. Ср. Ты знаешь мои правила: la femme de César... "Ne doit pas être soupçonnée", договорил он (муж) с сияющею улыбкою... Ср. Caesar's wife should be above suspicion (he had divorced his wife "because I would have the chastity ...

Поиск по материалам сайтаCлово "FALLEN"

Поиск по материалам сайта
Cлово "FALLEN"