Приглашаем посетить сайт

Спорт (sport.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Я"

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница

Статьи на букву "Я"

ЯГУАР

ЯГУАР а, м. jaguar m. Американское хищное животное из сем. кошачьих с желтокрасной шерстью и черными пятнами по ней. Уш. 1940. Для чего тогда я изучал социальные науки? .. Для того только, чтобы потом, после смерти, бегать по лесам простым жагуаром, рыскать в погоне за каким-нибудь куском мутона, или гоняться за зайцами. А. Ренников Сеятели вечного. Ягуаровый ая. ое. Ягуаровый мех. Ягуаровая шкура. БАС-1. Сбросив тревог ягуарьи меха, Мы отдохнем на просторах стиха. К. Мозгалов. // НМ 2002 7 122.- Лекс. Уш. 1940: ягуа/р; Уш. 1940: ягуа/ровый.

ЯДЕИТ

ЯДЕИТ См. Жадеит.

-ЯЖ

-АЖ, -ЯЖ age , -age. Словообразовательный суффикс собирательного значения. Листаж а, м. Количество листов бумаги, отпущенное, предназначенное для печатания чего-л. Уш. 1937. Тут другое <в фильмах> важно - антураж, "оживляж", "развлекаж". Крокодил 1989 30. Партийная Илиада! Подарочный холуяж. 1970. Галич Песня про велосипед. <Остап - Кисе Воробьянинову> А вы ничего толком не умеете. Изнуренковский стул кто изгадил так, что мне потом пришлось за вас отдуваться? Об аукционе я уже не говорю. Нашли время для кобеляжа! В вашем возрасте кобелировать просто вредно! Берегите свое здоровье! Ильф 12 стульев. Они <нем. научные журналы> более не в состоянии заполнять статьями германских авторов предоставленный в их распоряжение листаж. Природа 1936 1 4. Холуяж, подхалимаж и т. д. Как говорят в цирке, нас бил мандраж. Откуда пошло это слово - мандраж, не знаю. Означает оно страх, волнение. "Не мандражируй", - ободряют артисты друг друга перед выходом. Никулин Почти серьезно 400.< je m'en + "драже" <дрожать ? > Меня поразила полная отчетливость этого перевода впечатлений на листаж. Гинзбург Человек 102. Я наблюдая своих соузников, разбил их на три категории: бездельники, думающие только о том, что "срок идет".., старатели, которые без нужды засиживались до поздней ночи на виду у начальства. Такое засиживание прозвали непечатным словом "жопаж". Анциферов Восп. 383. Я вообще против инсценировок. - писал Горький киевскому ТЮЗу в 1933 году, - ибо они снижают требования публики к драматическому искусству, воспитывают паразитизм и халтураж. РР 1995 2 111. Общелексическая тенденция к модельной аналогии имеет в терминологии решающий и почти обязательный характер, что особенно ярко сказывается в случаях заполнения иноязычных по происхождению моделей с своеязычными корнями и основами, например: по образцу тираж - листаж, и даже в профречи оттискаж. Реформатский 1968. // ИОТ 336. Тогда акушерок и поликлиник не было, бабы про абортаж не слыхивали. В. Белов Бухтины. // Аврора 1991 1 49. Профильные погонажные элементы из массива древесины. 1990. Непрод. 3 22. Тут тебе фактаж, и психология. Нева 1998 9 219. Иначе говоря. шаг в сторону "интима" был каким-никаким шагом в сторону жизненй реальности. "Оживляж" .. несмотря на ироническую едкость французского суффикса, в слове этом сохранялась и здоровая корневая семантическая основа: оживить изображаемые характеры. НМ 1998 11 181. окказ. Его <Иржи>, говоря по-русски, "лоскутажи", "клокажи" и "комкажи" принесли автору мировую славу. ИЛ 1997 10 215. Родоначальники русского хиппажа. ЛГ 28. 11. 2001. Ср. англ. anchorage. Анкераж. Амбургер 1938 18.

-ЯК

-ЯК -ac. Словообразовательный элемент. Он в тонкости знакомый со всеми сортами бордо, .. знающий технологию, по которой производится "Armagnac".. больше всего на свете любил обычный отечественный виньяк, внебрачное детище законных коньяков, не признающих его и не позволивших ему использовать их гордое имя. К. Капор Подходящий день. // Нева 2002 5 69.

ЯКОБИНЕЦ

ЯКОБИНЕЦ ца, м. ЖАКОБИН а, м. jacobin> нем. Jakobiner.

1. Монах ордена якобинцев. Вода мелиссовая и противоапоплексическая приводят на память кармелитов и якобинцев, и в наше время много говорили об "орденах ликеристов", выделывающих шартрез и траппистин. 1875. Дюкан 2 656.

2. Представитель революционно-демократических слоев фр. буржуазной революции конца 18 в.; член якобинского клуба. БАС-1. Брюсу поручено было сказать графу Строгонову, что учитель его сына, Ром, сего человека молодого, ему порученнаго, водит в клуб Жакобенов и пропаганды, учрежденной для взбунтования везде народов противу власти. 1790. Ек. II. // РИО 29 93. А как в здешней, по причине вольности и не довольно достаточной силы правления, агенты Французских Жакобинцев и все те, кои к проклятым их правилам привязаны, с меньшею осторожностью поступают, нежели в других государствах. 1794. АВ 379. . Доколе Якобинцы и Директория, сменившая их, царствовали во Франции, доколе Полунощницы и Всеночные были запрещены, до тех пор и Ревельоны были также изгнаны, к крепчайшему сожалению пекарей-жарких и колбасников. Гримо Прихотник 1809 221. Главнейшие ..<партии во Франции> суть: Роялисты Конституционные, Министериальные, Либеральные, противники наследственной линии, Бонопартисты, усердные его сыну, Республиканцы, Якобинцы. 1821. Сумароков Прогулка 2 129. Иностранец Госпер ... проповедывал здесь .. те самыя поучения, которыя нынешние Якобинцы и сектаторы везде распространять стараются. 1825. Шишков Зап. адмирала 113. На умоления сестры, племянниц и гостя, разгневанный < Шувалов> отвечал <французу Никару>: "Jacobin! - слово бывшее тогда бранным. И. ф. Тимковский Зап. // РА 1874 2 1452. Клуб жакобинов. В. Стоюнин Шишков 68. У него еще была дуэль с сыном княгини и в Париже он с жакобин был знаком. Герц. Долг прежде всего. // ЛН 61 61. У пролетариата больших городов Франции, так же как и у парижского пролетариата, есть много якобинских предрассудков: о спасительности диктатуры и проч. .. Даже наиболее интеллигентные сыны народа, самые убежденные социалисты не в состоянии отказаться от этого предрассудка. Загляните поглубже в сердце каждого из них, и вы так найдете якобинца, сторонника государства. В. И. Ленин 19 254. Он < Безбородко > знал вдобавок, что Федор Васильевич уже никак не масон, ни мартинист, ни жакобен, а человек вполне благонамеренней, хоть своенравный и сварливый. М.Алданов 9 термидора 56.

3. устар. Человек революционных, левых политических убеждений; вольнодумец. БАС-1. [Княгиня :] Я думаю, он просто якобинец. Ваш Чацкий!!! Гриб. Горе от ума. Кириевский, добрый и скромный Кириевский, представлен правительству сорванцом и якобинцем! 14. 2. 1832. Пушк. - И. И. Дмитриеву. Мне жаль, что он такой жакобен. Л. Зорин Трезвенник. // Знамя 2001 2 43.

4. ист. Зайчневский возглавлял организацию ("партию") русских якобинцев-бланкистов. Его смертью в 1896 году русское якобинство умерло. ВИ 2002 6 89. - Лекс. Толль 1864: якобинец, якобинцы; СИС 1937: якоби/нцы; Уш. 1940: якоби/нец; СИЗ: якобинец 1792.

ЯКОБИНИЗИРОВАТЬ

ЯКОБИНИЗИРОВАТЬ устар. Добродетельный отец Муравьева был кроткий философ и друг свободы, которого утопии остались наследием его семейства; злая мать его была недовольна Государем и вечно роптала на самодержавную власть; наконец, нечестивый Магиер .. с младенчества якобинизировать его < Муравьева старался>. Вигель Зап.

ЯКОБИНИЗМ

ЯКОБИНИЗМ а, м. jacobinisme m. То же, что якобинство. БАС-1. Иностранные народы, взирая на Францию, приходили в ужас, и ожидая повсеместного распространения Якобинизма, трепетали о своей участи. 1805. П. Домогацкий Волтерианцы <так>1 24. Думаю о несправедливости или нелепости, с каковою в России обвиняют в якобинисме некоторых здравомыслящих людей. 1815. Н. И.Тургенев Дн. // АБТ 3 292. Шелковые занавески также были изгнаны модою, а делались из белого коленкора или другой холщовой материи с накладкою прорезного казимира, по большей части красного с такого же цвета бахромой и кистями. Эта мода вошла к нам в конце 1800 года и продолжалась до 1804 или 1805 г. Павел ни к кому не ездил и если бы увидел, то конечно воспретил бы ее, как якобинизм. Ф. Ф. Вигель Зап. // Кирсанова 1995 335. Не знаю, правда ли, но меня уверяли потом неоднократно, будто который-то из сих господ (и полно, не оба ли) прибегнули в другому средству нападения, к средству постыдному и жестокому, к ложному доносу на Карамзина: они обвиняли его в якобинизме. Вигель Зап. // Мемуары 1800 467. На лицах <студентов> самонадеяние, независимость, якобинизм. 1821. Сумароков Прогулка 1 104. Он < Карамзин > не подавался на удочку якобинисма: оон предвидел и указывал бедствия французской революции. 1840. Греч Чтения о рус. яз. 1 126. Его <графа> голове странным образом уживалась высочайшая филантропия с совершенным нерадением о своимх детях - самая глупая боярская спесь с самым решительным якобинизмом. В. Одоевский Катя, или история одной воспитанницы. // Альманахи 434. Якобинизм может обозначать в зависимости от угла зрения, под которым рассматривают: форму социальности ( sociabilité ), действующее лицо Революции, один из ее периодов, дискурс и, наконец, традицию. НИНИ 2003 3 64. - Норм. Нет <в БАС-1> словообразовательных вариантов: кантианизм, якобинизм, фидеистский, авантюристичный, шовинистичный, империалистичный, капиталистичный, дуалистичный. Все они широко представлены в ленинской картотеке. РР 1984 2 12.

ЯКОБИНИЧЕСКИЙ

ЯКОБИНИЧЕСКИЙ ая, ое. устар. Оныя <сочинения> Карамзина исполнены вольнодумческаго и якобиническаго яда. 1810. Куратор моск. университета Кутузов - гр. А. К. Разумовскому. // Набл. 1890 3 2 48.

ЯКОБИНКА

ЯКОБИНКА и, ж. jacobée. бот. Крестовник большой, долгоусик, желтуха, яков цвет. Мак. 1908.

ЯКОБИНСКИЙ

ЯКОБИНСКИЙ ая, ое. jacobin m.

1. Отн. к якобинизму, якобинству, якобинцу, принадлежащий, свойственный им. БАС-1. - А в знак учености своей Берете целиком понятья Из якобинских букварей. Вяземский Зам. Квакерская и якобинская нетерпимость были основаны на страхе, что их почва не тверда. Герц. Былое. Никогда у нас не было речи о навязывании большинству воли меньшинства, о декретировании революционных, социалистических и политических преобразований, что составляет ядро якобинской теории. В. Фигнер Запечатлен. труд. // Народ. воля 104. В эпоху якобинской диктатуры <клуб кордельеров> был главной цитаделью гебертистов, вместе с каковыми он был и разгромлен после неудачной подготовки восстания весной 1794 г. МСЭ 1929. ♦ Якобинский клуб. Политическая организация периода французской буржуазной революции конца XVIII в. || Осуществляемый, возглавляемый якобинцами. Якобинская диктатура. БАС-1. Нашей пролетарской культуре очень многое придется закрепить из того, что начала .. уже полупролетарская, более или менее народная, якобинская революционная Франция. Луначарский Ист. зап. европ. лит.

2. устар. Революционных, левых политических убеждений; вольнодумный. БАС-1. - Лекс. Михельсон 1866: якобинский; Уш.1940: якоби/нский.

ЯКОБИНСТВО

ЯКОБИНСТВО а, ср. jacobinisme m.

1. Во Франции XVIII в. - принципы и политическое движение якобинцев. БАС-1. Историки пролетариата видят в якобинстве один из высших подъемов угнетенного класса в борьбе за освбождение.Ленин-4- 25 102. || Зайчневский возглавлял организацию ( "партию" ) русских якобинцев-бланкистов. Его смертью в 1896 году русское якобинство умерло. ВИ 2002 6 89.

2. устар. Образ мыслей и действия, свойственные якобинцу. БАС-1. Суждения его < Сперанского> о недостатках прежних форм в администрации, почитаемы были якобинством. Булгарин Восп. 5 321. - Лекс. Уш. 1940: якоби/нство; СИЗ: якобинство 1792.

ЯКОБИНСТВОВАТЬ

ЯКОБИНСТВОВАТЬ jacobin m. устар. Вести себя по-якобински. Я говорил, как ученик Якобия, а ты - как головорез 18 века и, наконец, якобинствуешь. 27. 5. 1819. А.Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 1 242.

ЯКОССКИЙ

ЯКОССКИЙ См. Экосский.

ЯНСЕНИЗМ

ЯНСЕНИЗМ а, м. jansénisme m. По имени основателя этого учения голландского богослова К. Янсения ( 1585-1638 ). Религиозное реформистское течение в католической церкви XVII -XVIII вв., близкое к кальвинизму. БАС-1. < Паскаль> был могучий выразитель янсенизма. Луначарский Истор. зап. европ. лит. - Лекс. Толль 1864: янсенизм; СИС 1937: янсени/зм.

ЯНСЕНИСТ

ЯНСЕНИСТ а, м. janséniste m. Последователь янсенизма. БАС-1. Янсенист. 1767 Маркиз 1 105. Жансенист АП 257 1769 9 // Развитие 1990 37. Жансенисты, с обожателями Галликанской церькви <так> вечно спорят. АП 154. // Сл. 18 5 85. Потаенные Реформаты Гугоноты <так>. Янсенисты имеют особливую секту, однако причисляют себя к Католической <религии>. Клевецкий 1773 63. Янсенисты были, конечно, менее шарлатаны, чем иезуиты. 21. 7. 1876. Жансеанисты <так> говорят, что Мессия пришел только для многих. 1807. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 1 77. Надобно и то сказать, что они препорядочно безтолковы: не хотят печатать письмо к епископу Жансени, потому что Жансенисты с ними хороши. 16. 6. 1860. А. С. Хомяков - С. М. Сухотину. // РА 1884 3 219. Расин был страстным янсенистом. Луначарский Ист. зап. европ. лит. - Лекс. Толль 1864: янсенисты; СИС 1937: янсени/сты.

[AK1]

Предыдущая страница