Приглашаем посетить сайт

Набоков (nabokov-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "LATIN"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРЕ"-"ПРИ")
Входимость: 4. Размер: 60кб.
2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 15, "СТА"-"СТЕ")
Входимость: 4. Размер: 60кб.
3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 14, "ПОС"-"ПОШ")
Входимость: 3. Размер: 47кб.
4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 14, "КУК"-"КУШ")
Входимость: 2. Размер: 67кб.
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "T"
Входимость: 2. Размер: 76кб.
6. Грамматологический словарь. Юникод
Входимость: 1. Размер: 7кб.
7. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Л" (часть 2, "ЛАН"-"ЛЕГ")
Входимость: 1. Размер: 58кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 19, "БОС"-"БРА")
Входимость: 1. Размер: 107кб.
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 2, "ЯГТ"-"ЯЧМ")
Входимость: 1. Размер: 44кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 15, "ПЕТ")
Входимость: 1. Размер: 71кб.
11. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ч" (часть 4, "ЧИТ"-"ЧТО")
Входимость: 1. Размер: 72кб.
12. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "И" (часть 3, "ИЗ"-"ИЗЪ")
Входимость: 1. Размер: 56кб.
13. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "И" (часть 9, "ИНТ"-"ИПР")
Входимость: 1. Размер: 79кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРЕ"-"ПРИ")
Входимость: 4. Размер: 60кб.
Часть текста: denkt wie wir. Göthe. Spr. in Reimen. Zahme Xenien. 2. См. седьмая великая держава . См. печать . См. прогресс . См. печать престиж престиж - обаяние, обольщение, влияние Ср. Во всем его существе чувствовалось радостное довольство человека, переживающего медовый месяц своего нового положения и которого еще тешит и престиж власти и игра в начальники. К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 1. Ср. Он стал употреблять меры понуждения в виде толчков и затрещин, а я положил пустить свое заступничество... всячески охраняя самолюбивый престиж распорядителя. Лесков. Продукт природы. 4. Ср. Старшим кадетам была известна вся тайна призрака... это давало старшим большой престиж, и те им пользовались... Лесков. Привидение в Инженерн. замке. 2. Ср. Prestige, обаяние. Ср. Praestigium - обман чувства, обольщение. Ср. στίζειν, колю, клеймлю. См. медовый месяц . См. играть в великодушие. престол шатается престол шатается (иноск.) - не тверд, не надежен (колеблется власть) Ср. ...Престол мой Шатается; враги со всех сторон Меня теснят! Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 4. См. качается корона . См. корона . прет ему! прет ему! (иноск.) - о счастье, удаче кого-либо Ср. Всякий, кто как мог, охотно бы постарался поправить это попущение Промысла (щадившего Дукача), если бы (ему), как назло, отовсюду незримо не перло счастье. Во всем ему была удача... Лесков. Некрещеный поп. 2. См. везет . претендовать претендовать (иноск.) - обижаться, жаловаться Претендент (полит.) - искатель...
2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 15, "СТА"-"СТЕ")
Входимость: 4. Размер: 60кб.
Часть текста: "СТА"-"СТЕ") ставить на одну доску ставить на одну доску (иноск.) - приравнять Ср. Ставили меня на одну доску с самыми непочетными, ошиканными, оплеванными именами и выставляли на показ и на посмешище в самом некрасивом безобразном виде. Н. Макаров. Воспоминания. Предисловие. Ср. Говорю вам, удержитесь. А начнете шута из себя строить, так я не намерен, чтобы меня с вами на одну доску здесь поставили... Достоевский. Братья Карамазовы. 1, 2, 1. Миусов. ставить себя на пьедестал ставить себя на пьедестал (иноск.) - ставить себя, относительно, выше других; выказывать свои выдающиеся достоинства Ср. Она бросила газету (с грязными намеками на ее счет) на стол... Как ни бодрись, как ни ставь себя на пьедестал, но ведь нельзя же выносить таких мерзостей! П. Боборыкин. Китай-город. 2, 22. Ср. Piédestal - подножие (возвышение, на которое ставятся фигуры). Ср. Piede (ит.), нога - stallo, подставка, колонна (для ораторов и т. п.). Ср. Pes, нога, stare, стоять. ставить точки над i ставить точки над i - говорить о подробностях, договориться до большей ясности, точности Ср. Экая какая вы недогадливая! Вам нужны точки на i. Станюкович. Первые шаги. 16. Ср. Дело... можно было считать совсем сделанным, но подполковник Свиньин чувствовал в нем какую-то незаконченность и почитал себя призванным поставить points sur les i. Лесков. Человек на часах. 13. Ср. Неужели надо размазывать, ставить точки на i? Достоевский. Бесы. 2, 6, 7. Ср. Mettre les points sur les i. стадий(стадия) стадий(стадия) (иноск.) - состояние, положение чего-либо в данное время, (собств.) место расстояния...
3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 14, "ПОС"-"ПОШ")
Входимость: 3. Размер: 47кб.
Часть текста: велика) спица в колеснице последняя(не велика) спица в колеснице (иноск.) - ничтожный в деле человек, самый незначительный Ср. Мои обязанности все-таки всех легче: Я машина, да-с, я не что другое, как последняя спица в колеснице. Лесков. Смех и горе. 57. Ср. Кажется, пан Плевака, и я не последняя спица в колеснице, и я чего-нибудь да стою... Марлинский. Наезды. 9. Ср. Баязет... был не мелкая птица в колеснице - легко сказать, султан! И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 5. См. пятая спица в колеснице . пословица недаром(не мимо) молвится Старая пословица во век не сломится. (Пень не околица), глупая речь не пословица. Ср. Пословица не сочиняется, а рождается сама: это ходячий ум народный. Даль. Толковый словарь (пословица). Ср. Ein Sprichwort - ein Wahrwort. Ср. Proverb says truth. Ср. Proverbe ne peut pas mentir. Ср. I proverbi non fallano. послушание паче молитвы и поста(паче жертвы) Ср. Один час справедливости лучше семидесяти лет молитв. турецк. посл. Ср. И отвечал народу Самуил: неужели всесожжение и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов. 1 Царст. 15, 22. Ср. Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений. Осии. 6, 6. послушать, кажется, одна у них душа{...} Послушать, кажется, одна у них душа, A только кинь им кость, так что твои собаки Крылов. Собачья дружба. Ср. "Так любит друга, что для него последний кусок хлеба сам съест". См. орест и Пилад . См. вечный мир. посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой (иноск.) - в смысле сомнения, что сказанное сбудется (о невеже, высказывающем свое мнение о том, чего он не понимает) Ср....
4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 14, "КУК"-"КУШ")
Входимость: 2. Размер: 67кб.
Часть текста: куколка куколка - кукла (куколка) (иноск.) - о неестественных людях вообще; щеголеватая, расточительная на наряды, пустая, бестолковая, легкомысленная женщина Ср. Сорокапятилетняя сахарная куколка... Она тратит деньги не нарочно, потому что это в ее природе... Все, что ни видит... ежели денег нет, чтоб купить, она возьмет в долг. Хорошо, что природа устроила так, что и куколкам нужен сон, отдых, пища, а мода, в свою очередь, возложила на них обязанность одеваться и causer avec les messieurs... Если бы этого не было, они и то время, которое нужно для сна и одеванья, тоже употребляли бы на то, чтоб тратить... она порхает... все ее радует и все огорчает, и при этом она сквозь слезки лепечет: "ах, я ведь совсем глупенькая!" Салтыков. Круглый год. 1-е апреля. Ср. Все молодые мужчины кажутся ей куклами, попугаями, существами бездушными.... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 4. кукольная комедия I. (иноск.) - притворные проделки; намек на игру и представления куклами (марионетками) вместо живых людей (дававшиеся с древнейших времен, у нас с XVI в.) Ср. (Старый князь) был убежден, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая-то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 24. Ср. Исключен-с был из прежней службы за позорное свое гражданское поведение: я на одном из наших университетских советов сказал, что молодые люди поступают к нам ничего не смыслящие, в университете ничего не делают и потом все кругом выпускаются кандидатами... что же это такое? Кукольная комедия одна! Писемский. Взбаламученное море. 5,...
5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "T"
Входимость: 2. Размер: 76кб.
Часть текста: У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "T" taboo См. interdizione . taboo 1 См. tabù . tabou См. tabù . Tabu См. tabù . tabù tabù (табу | tabou | Tabu | taboo | tabù) Полинезийский термин (= священный, запретный), принятый языковедами для обозначения словарных запретов, преимущественно суеверного характера, которые встречаются главным образом у менее цивилизованных народов (см. прим.); табуированное (taboué) слово - это слово, которого избегают или делают неузнаваемым путем некоторой деформации, как, например, слово Dieu «бог» в бранных словах parbleu, morbleu… «Черт возьми, черт возьми…» прим. Явление языкового табу гораздо шире; табуирование слов происходит от разных причин, а не только из суеверия; случаи языковых табу известны разным ступеням цивилизации. - Прим. ред. Tabuierung См. interdizione . tachigrafìa tachigrafìa (скоропись | tachygraphie | Tachygraphie | tachygraphy | tachigrafìa) Система быстрого (гр. tachys) письма, использующая условный алфавит или такую систему знаков, какая применяется в стенографии. прим. В русской терминологии понятие скорописи никак не соотносится со стенографией; просто - это особая манера обычного фонографического письма. - Прим. ред. tachygraphie См. tachigrafìa . tachygraphy См. tachigrafìa . Takt См. ritmo . tardo tardo (поздне- | bas- | spät- | low | basso, tardo) Это определение прилагают к языку, рассматриваемому в позднейший период его развития, после той эпохи, которая признана наивысшей точкой этого развития; таков позднелатинский язык (bas-latin | Spätlatein | low latin | basso latino, latino tardo) по отношению к классической латыни. Tätigkeit См. azione . tatpurusha tatpurusha (татпуруша, определительное сложное слово | tatpurusha) см. словосложение . Tatverba См. Zustandverba . tautologìa tautologìa (тавтология | tautologie...
6. Грамматологический словарь. Юникод
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: 1.114.112 (220+216) позиций символов, из которых сейчас используется около 90000. Первые 256 знакомест совпадают с кодовой таблицей ISO 8859-1 (Latin-1). Юникод, подобно «таблице химических элементов Менделеева». Кодовое пространство разделено на 17 «плоскостей» по 65536 (216) символов: (0000-FFFF) Basic Multilingual Plane; (10000-1FFFF) Supplementary Multilingual Plane; (20000-2FFFF) Supplementary Ideographic Plane; плоскости 3-13 (30000-DFFFF) не используется; (E0000-EFFFF) Supplementary Special-purpose Plane; (F0000-FFFFF) зарезервировано для Private Use Area; (100000-10FFFF) зарезервировано для Private Use Area. Основная многоязыковая плоскость «0» содержит символы практически для всех современных письменностей. Большая часть таблицы занята китайско-японско-корейскими иероглифами. В Unicode 4.1 в этой плоскости представлены следующие символы: Базовый латинский алфавит (0000-007F) Международный фонетический алфавит (IPA) Extensions (0250-02AF) Греческий и коптский алфавиты (0370-03FF) Кириллица (0400-04FF), см. также Кириллица в Юникоде Армянский алфавит...
7. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Л" (часть 2, "ЛАН"-"ЛЕГ")
Входимость: 1. Размер: 58кб.
Часть текста: 290. ландыш ла́ндыш растение "Convallaria maialis", также ла́нка, ла́ндушка, ла́нтус, укр. ла́ндиш, ла́ндош (Маковецкий), польск. ɫаnkа, ɫanuszka, ɫanysz, др.-польск. ɫanie uszkо "auricula cervi" (Брюкнер 306); сюда же Брюкнер относит чеш. lanýž "трюфель" (там же; KZ 46, 196). Более вероятно, что это слово происходит от лань, чем от лан, но в обоих случаях -д- в русск. слове остается неясным; см. также Преобр. I, 433. Сближено по народн. этимологии с гла́дкий или произведено от него: гла́дыш "ландыш", смол. (Добровольский). [В пользу объяснения из первонач. "ухо лани" с -д- паразитическим высказывается Унбегаун (BSL, 52, 1957, стр. 169). См. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 258. - Т.] ланита лани́та "щека", укр. лани́та, др.-русск., ст.-слав. ланита σιαγών, παρειά (Супр.), словен. laníta, чеш. lanitva "щека". Обычно объясняется из праслав. *olnita "изогнутая часть тела", родственного греч. ὠλένη "локоть", лат. ulnа "локтевая кость", гот. aleina "локоть", д.-в.-н. elina - то же, др.-инд. āṇíṣ "крутой изгиб, втулка, чека"; см. Фортунатов, ВВ 6, 216; Лиден, Armen. Stud. 127 и сл.; Торбьёрнссон 1, 68; Ильинский, РФВ 73, 297; по поводу значения Лиден (там же) ссылается на д.-в.-н. wanga "щека", др.-инд. vаŋkаrаs "изгиб реки", vakrás "кривой", др.-англ. wóh - то же. Против. см., без веских оснований, Миккола, Ваlt. u. Slav. 38. Неубедительно сравнение с др.-инд. rarā́ṭam, lаlā́ṭаm "чело, лоб", lalā́mas (lalāmī́ ж.), lalāmam...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 19, "БОС"-"БРА")
Входимость: 1. Размер: 107кб.
Часть текста: урны и украшении разные целых комнат .. орнаменты моделировать .. такожде посировать с натуры портреты в медалях и бюстах". 1770. Из контракта с Академией художеств. Пронина Декор. иск. 201. БОСК БОСК Груши. Луиза Авраншская, Доктор Жюль Гюйо, Бере Наполеон, Бере Диль, Клержо, Бон де-Малин, Арданпон, Кюрэ, Жозефин де-Малин, Сен-Жермен, Боск, Новая Пуато, Дюшес д'Ангулем. Шредер 821. БОСКЕТ БОСКЕТ а, м. bosquet m. 1 . Небольшая искусственная рощица. Сл. 18. Плотный массив деревьев или кустарников, охваченный живой изгородью. В парках эпохи барокко замкнутые пространства внутри боскетов назывались кабинетами или зелеными залами. Жирнов Иск. паркостроения 130. Наиболее типичной комбинацией из деревьев и живых изгородей является боскет, т. е. массив деревьев, ограниченный со всех сторон живой изгородью. Внутри боскета располагаются "зеленые комнаты", т. е. пространства с четкими контурами, также окруженные живыми изгородями со скульптурой, фонтанами, цветочными партерами. Залесская 144. Где обсажены баскетныя места липовыми шпалеры, в оных баскетах садить разные фруктовыя деревья и землю лыжную вывозить. 1741. Вн. быт 1 188....
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 2, "ЯГТ"-"ЯЧМ")
Входимость: 1. Размер: 44кб.
Часть текста: Статьи на букву "Я" (часть 2, "ЯГТ"-"ЯЧМ") ягташ ягташ - ягдташ (ягташ) охотничья сумка Ср. его ягташ на шелковой перевязи, изящное двуствольное ружье за плечом - ясно указывают джентльмена, вышедшего на охоту для прогулки. Д.В. Григорович. Горькая доля. Ср. Jagdtasche (Jagd, охота - Tasche, карман, сумка) - ягдташ. См. джентльмен . яд(в конце) яд(в конце) - иноск.: о неожиданном едком или неприятном конце рассказа Ср. Чем змея лучше, тем она опаснее, потому что держит свой яд в конце. Лесков. Дух г-жи Жанлис. 16. Ср. А la queue jit le venin. Ср. Nella coda sta il veleno. Giusti. 243. Ср. In cauda venenum. В хвосте яд (в конце). Яд скорпиона находится в его хвосте. Отсюда явилась у римлян поговорка: in cauda venenum, когда в письме или речи начало было без желчи и злобы для того, чтоб тем сильнее и ядовитее кончить. См. начал за здравие, а свел на упокой. ядовито говорить(улыбаться) ядовито говорить(улыбаться) (иноск.) - злобно, резко, едко, насмешливо Ср. Ядовитый слог - едкий. Ср. Ядовито говорилось в заключение, что произведение с таким мировым значением, как Вильгельм Телль, находится у нас и поныне под строжайшим запретом (о либеральном профессоре). Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 3. См. саркастическая улыбка . См. ядовитый . ядовитый ядовитый (иноск.) - о злобном человеке, ядовитый характер Ядовитый язык - злобно-насмешливый Ядовитая злость. Ср. Я и сам-то-с... Ядовитый характер у меня, каюсь, каюсь! Достоевский. Преступл. и наказан. 2, 4, 6. Ср. Я чувствовал, что ядовитая злость мало-помалу наполняла мою душу. Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. 2. 24-го июня. Ср. Зависть ли тайная? злоба ль открытая?.. Или друзей клевета ядовитая. Лермонтов. Тучи. См....
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 15, "ПЕТ")
Входимость: 1. Размер: 71кб.
Часть текста: удался. Принц был весел, играл в petits jeux, тузил дам жгутом и меня поколотил очень порядочно, а потом обнял. 1829. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 367. После ужина старик Тихон Григоревич предложил играть в "пети-жё", что было принято единодушным восклицанием, тем более, что усталые музыканты и особливо контрбас просили отдыха. 1859. Плещеев Призвание. // П. Пов. 2 309. Начнутся неизбежные журфиксы с пти-жё. Бобор. изменник. // СВ 1889 6 1 23. В его доме не пели никогда песен хором, не играли в фанты и другие русские "пети-жё", а занимались французскими charades en action и разыгрывали proverbes; вообще все было красиво и прилично. Н. В. Давыдов Из прошлого. // БИШ. Постоянно собиралась молодежь, танцевали, играли в petits jeux, ходили на выставки, на вербу, на балаганы. Остроумова-Леб. Автобиограф. зап. 1 57. - Бросьте, Лев Глебович, не сыграть ли нам лучше в какое-нибудь пти-жо? Я знаю удивительные пти-жё (или пти-жо)- общественная игра.. Игра вообще, в частности - игра в фанты. Врооде реальной рекомендации книжного массовика-затейника: "Участники выбирают задание из шапки Скоромоха : изобразить закипающий чайник. пропеть петухом. изобразить метлу. Октябрь 2000 6 190. Ср. У принца Фредерика жил один француз, .. он затеял играть на театре, сделанном на воздухе; кулисы онаго были из стриженных шпалер, и день кончился маленькими играми. Комаровский Зап. 34. ПЕТИ ЖЁ ИНОСАН ПЕТИ ЖЁ ИНОСАН * petits jeux innocents. Невинные светские забавы. [Г-жа Либанова :] Ну, полноте. [Горский :] Так давайте играть в petits jeux innocents. Тург. Где тонко, там и рвется. Отм. также: Дост. 30-1 434. ПЕТИ КАДО ПЕТИ КАДО * petit cadeau маленький подарок. Плата. Как обычно, она <проститутка> потребовала прежде всего свой petit cadeau, и как обычно, я спросил ее имя. Набоков Лолита. // Н. 1991 29. ПЕТИ КЁР ПЕТИ КЁР * petit choeur. муз. Малый хор . В органную сюиту входили также пьесы, имеющие несомненно театральную природу - это Recit и...