Приглашаем посетить сайт

Американская литература (american-lit.niv.ru)

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Оглавление, буква "В"


Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов.
Составитель: М. И. Михельсон, 1896-1912 года.

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

В

В ВА ВБ ВВ ВД ВЕ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВХ ВЧ ВЫ ВЬ ВЯ

В

в аккурате себя держать
в бараний рог согнуть
в большой колокол звонить
в версту встать
в вечное(потомственное) владение
в воду бросить(деньги)
в воду кануть(словно..., как...)
в воду опущен(как...)
в воздухе
в Вознесенье, когда оно будет в воскресенье
в воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке
в восходящей линии
в глаза глядеть
в глаза и за глаза сказать
в глаза не хвали, за глаза не кори
в глазах мил, за глаза постыл
в глубине(души)
в головах
в гору идти, лезть
в гостях - в неволе
в гостях хорошо, а дома лучше
в гостях(гостить)
в градусе
в гроб загнать, вложить
в грош(кого) не ставить
в дебет занести{ кому}
в дебри попасть, зайти
в девяти нет пути
в деле(не) быть
в добрый час
в добрый час молвить(в худой помолчать)
в доведях быть(хорошо)
в долгах, как в паутине
в долгах что в репьях(запутан)
в долгу, как в шелку
в дураках остаться
в духе(не в духе)
в душе(по душе)
в животе дрожки проехали
в жилку попасть
в жмурки играть
в зависти нет корысти
в заводе нет
в загоне(в загонях) быть(жить)
в закон себе поставить(вменять)
в зародыше(дело)
в здоровом теле здоровый дух
в здравом уме и твердой памяти
в зелень
в зените
в квадрате
в книге судеб написано
в кои годы раз
в кои-то веки(в кои годы раз)
в копеечку стало(обошлось)
в копнах не сено, в потраве не хлеб, в людях(в долгах) не деньги
в корень
в костюме Адама
в красной шапке узнаешь дурака
в кровь и плоть(перейти)
в кубе
в курсе быть
в лапоть звонить
в ложке утопить(желать)
в любви и совете жить
в людях - ангел, дома - черт(бес)
в месте злачне
в минуту жизни трудную
в мое(наше) время{...}
в мои года
в молчанку играть
в море воды довольно
в море потоп, в пустынях звери, а в мире беды да напасти
в море туманы, в мире обманы
в Москве только нет птичьего молока
в мрачном свете
в муку стереть
в мутной воде рыбу ловить
в мыле
в наших палестинах
в непогоду - не до плаванья
в нетех(нетях) пробыть
в ногах правды нет
в нос броситься
в нужде и кулик соловьем свищет
в ню же меру мерите, возмерится вам
в обрез(жить)
в объятиях Морфея
в огонь и в воду
в огороде бузина, а в Киеве дядько
в один голос
в один день по две радости не живет
в один прекрасный день(в одно прекрасное утро)
в одно прекрасное утро
в одно ухо вошло, в другое вышло
в одном кармане смеркается, а в другом заря занимается
в одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань
в павлиных перьях
в параде быть
в параллель ставить
в пассив ставить
в перспективе
в петлю лезть
в пику
в подлунной
в подметки не годиться
в поднебесной
в подоблачной
в подсолнечной{. В подлунной. В подоблачной. В поднебесной}
в поле съезжаются, родней не считаются
в поле(на чужой стороне) и жук мясо
в полном(строгом, настоящем) смысле слова
в полученье расписаться
в пользу бедных
в Польше жена мужа больше
в поре
в порошок(в табак) истереть
в порядке вещей
в пот и холод кидает(бросает)
в принципе
в прятки играть
в пух и прах(проиграться, разрядиться)
в пяле и в мяле
в радужном цвете видеть
в разгаре
в розовом цвете
в рот пальца не клади
в рот положить
в рот тебе(хлеба) пирога с кашей
в руках быть
в руки взять
в руце Твои, Господи{...}
в самую центру(в точку) попасть
в сапожках щеголяет(ходит)
в своем роде
в своем уме
в семнадцать лет вы расцвели прелестно{,}
в семье не без урода
в Сенат подам, министру, государю
в сердцах(с сердцов)
в сердце льстец всегда отыщет уголок
в сиротстве жить - слезы лить
в скобках
в слабом настроении
в слепом царстве кривой - царь

в случае быть
в смерти да в животе Бог волен
в соку человек
в сониках
в сорочке родиться
в старые годы, бывало, мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет
в стене многие сучки есть(глаза, уши)
в сторону
в струнку вытягиваться
в ступе не утолчешь
в схватке счастье великое дело
в счастье не возносись, лучше Богу помолись
в табак истереть
в темп
в тисках
в тихом омуте черти водятся
в точку попасть
в точку(попасть)
в трансах
в трауре
в трех соснах заблудиться
в три кнута гнать
в три ручья
в три шеи
в Тришкином кафтане щеголять
в трубу вылететь
в тупик
в тысячу раз
в ударе
в ус да в рыло
в ученье(находиться)
в ушах звенит
в фаворе(не в фаворе)
в хвост и гриву(голову) гнать
в цвете лет
в час по чайной ложке
в чем же призван, в том и пребывай
в чем мать родила
в чем счастие, по-вашему?
в чернилах
в черном теле держать
в четырех стенах
в чистую выйти
в чужих руках всегда ломоть велик
в чужой монастырь со своим уставом не ходят
в чужом пиру похмелье
в чужую душу не влезешь
в шапку накласть
в эмпиреях
в этот день мы не читали более
в эту минуту
в юбке
в юдоли сей, увы, плач вечно близок смеха

ВА

ва-банк ставить(идти)
вавилон
вавилонское столпотворение
вавилоны(вензеля) писать
вадемекум
важная птица
важнейшая наука для царей{:}
важное кушанье!
важный чин на плуте, как звонок{:}
вакансия(ваканция)
ваканция
вакации
вакханалии
валандаться
валгалла
валдайские баранки
вались комар и муха
валить через пень-колоду
валькирии
вальяжный
валя/тся сами в рот галушки
вампир
вандал
ванька
ванька-встанька
ванька-Каин
вар, возврати мне легионы мои
варвар
варвара мне тетка, а правда сестра
варвара мосты мостит
варианта
вариант(варианта)
вариация
варом обдало(как варом обдало)
варфоломеевская ночь
васисдас
васька
васька слушает да ест
васька-кот
ватикан
ваша власть!
ваша речь впереди
ваша речь есть истина святая{,}
ваша светлость
ваше благоутробие
вашим добром, да вас же челом
вашими бы устами да мед пить!
вашими(святыми) молитвами(как шестами подпираемся)

ВБ

вбить(вдолбить) в голову
вбрыкаться(в дело)

ВВ

ввернуть крючок
вверх дном(перевернуть)
вверх не плюй: себя побереги
вверх тормашки
вверху{. Сверху. Свыше}
вверяйся, да оглядывайся

ВД

вдова - мирской человек
вдолбить в голову
вдоль и поперек
вдребезги разбить
вдругоряд(вдругорядь, вдругоредь)
вдрызг

ВЕ

вегетарианец
вегетарьянец(вегетарианец)
ведь огурец не грех за диво счесть{,}
ведьма старая
веельзевул
везде сарафан пригожается, а не надо, сарафан под лавкой наваляется
везде(в гостях) хорошо, а дома лучше
везет
век Астреи
век живи, век надейся
век живи, век учись(а умрешь дураком)
век загубить
век заесть
век обыденки - день; век дуба - тысячелетие
век стану за тебя Богу молиться
вексель
велик телом, да мал делом
велика Федора, да дура - а Иван мал, да удал
великан
великие души понимают друг друга
великие(сильные) мира сего
великий
великий на малые дела
велико дело красота!
великосветский
величавое молчание
величаться
велосипед
вельзевул(Веельзевул)
вельможа в случае... не как другой, и пил и ел иначе

вендетта
венера
венец
вензель
вензеля писать
венчаться вокруг ели
веньямин
вера без дел мертва есть
вера горами двигает
вера и математические доказательства - две вещи несовместимые
вера, надежда, любовь
вера спасает
вербный херувим
вербовать
веревку вить
веретеном встряхнуть, трясти
верея
вериги(нести)
верим охотно тому, чего желаем
вернее смерти
верность до смерти
верой и правдой служу
версия
вертеп
вертеть
вертеть хвостом
вертеться
вертится в уме
вертится на языке(в уме)
вертушка
веру переменить - не рубаху сменить
верхним концом да вниз
верхогляд
верхушек нахвататься
верь приданому после свадьбы
веселым пирком да за свадебку
веселье лучше богатства
веселье Руси - пить
весна - пора любви
весна моих промчалась дней{,}
весна(утро) жизни
веспер
веста
весталка
весь вышел
весь я не умру
весь(весь вышел)
ветер
ветер не пахнёт
ветеран
ветеринар
ветрогон
ветром подбитый
ветхий Адам
ветхозаветный
ветчина и ржавчина
веха
вечер плач, а заутра радость
вечер покажет, каков был день
вечерний звон
вечный жид
вечный мир - до первой ссоры
вечный ночлег
вечный сон
вешать{(ся) на шею
вешаться на шею
веществовать
вещий Олег

ВЗ

взасос(с засосом)
взбеситься
взбутетенить(взбутетень)
взвесить
взвинтить себя
взгляд и нечто
взглянь глазком, сделай с праздником(подари рублем)
вздыхатель
взлелеять
взлететь на Геликон
взманили почести и знатность
взмылить
взъерепенить(взъерихонить)
взъерихонить
взял
взялся за гуж, не говори, что не дюж
взят из грязи, да посажен в князи
взятка
взятки(телятки) гладки
взять
взять{ кого} под сомнение
взять свое слово назад
взять себя в руки
взять терпенье
взяться
взяться за ум

ВИ

вибрация(вибрировать)
виваты
виверство
вивисекция
видал Федюш на свете я{,}
видать виды
видеть в розовом свете
видеть не далее(своего) носа
видеть небо отверстым
видеть собственными глазами
видимо-невидимо
видит(слышит) собака молоко, да рыло коротко(да в кувшине глубоко)
видна птица по полету
визави
визировать
визит
вилами(по воде) писать
виллисы
вилять(вертеть) хвостом
вина и сикера
винегрет
вино веселит сердце человека
виноват, но заслуживает снисхождения
виноватого Бог сыщет
виноватого кровь вода, а невинного беда
виновник дней
винтить
висеть на ушке
висит на нитке
вислоухий
високосный год тяжел
вистовать{ кому}
витрина
вихрь

ВК

вклеить слово
вкоренять
вкрасться в доверенность
вкривь и вкось
вкус
вкусивши сладкого, не захочешь горького
вкушать

ВЛ

владеть
вламываться в амбицию
власть тьмы
влез по пояс, полезай и по горло!
влезть в душу(в сердце)
влепить безе/
влепить(отвесить) пощечину(оплеуху, удары)
влетело ему!
влетит(влетело ему!)
вливать

влопаться
влюблен как кошка
вляпаться

ВМ

вместе тесно, врозь - тошно
вмиг

ВН

в(наше) настоящее время, когда{...}
вне себя быть
внимать вам долго, понимать
внутреннее око(духовное око)
внутренний голос
внутренний смысл речи
внутренно смеяться
внутренности переворачиваются
внутренняя пустота

ВО

во весь дух
во весь опор
во вкус входить
во вкусе
во вкусе рококо
во время оно
во все лопатки гнать
во всей деревне Катенька красавицей была{,}
во всей наготе
во всеоружии
во всех регалиях
во всех ты, Душенька, нарядах хороша
во всю Ивановскую
во всю носовую завертку спать
во гробе перевернется
во гробе содрогнется(перевернется)
во едину от суббот
во имя
во многом глаголании несть спасения
во сне счастье, наяву ненастье
во сто раз(в тысячу раз)
во что бы то ни стало
вогнать в могилу
вогнать во гроб(в могилу)
вода - сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будет
водворять
водевильный
водить на поводе
водить на помочах
водить(таскать) {кого} за нос
водоворот удовольствий
водой не разольешь
воду влить в стакан вина
воду толочь
воды не замутит(как линь по дну)
воды подлить
водянистые речи
военная хитрость
возвысить голос
воздадите Кесарево Кесареви, а Божие Богови
воздухом жить
воздухом подбито
воздушные замки
воздушный
возжечься
возлияния
возрождение
возьми глаза в руки(в зубы)
возьми нитку вдвое
возьми черт дьявола; оба не надобны
возьми шубу, да не быть бы от ней шуму
возьмите вы хлеб-соль{:}
война на ножах
войско сухопутное - одна рука; а сухопутное и морское - две
войти в себя
войти(попасть) в колею
вокзал
вокруг да около
волею-неволею(хочешь не хочешь)
волк
волк в овечьей шубе
волк и из счету овец крадет
волк и каждый год линяет, а все сер бывает
волка бояться, так в лес не ходить
волка ноги кормят
волком выть
волком глядят
волком смотреть
волна волной народ валит
волноваться
волонтер
волоса доброго не оставить
волосная расправа
волосом не тронуть
волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились)
волосы рвать на голове
волочильных дел мастер
волочиться
волчий аппетит
волчий аттестат, паспорт
волшебная сила
волшебным жезлом
вольная птица
вольно ему!
вольно писать
вольно/ собаке на небо(месяц, владыку) лаять
вольному воля, спасенному рай
вольному воля, ходячему путь
вольные и невольные грехи
вольный дух!
вольный казак
вольтерьянец
вольтерьянцы напрасно против этого спорят
воля - свой Бог
воляпюк
вонзить рюмочку
вооруженный мир
вооруженным глазом
вооружить
вопиющий
воплощение
вопль бе, плач и рыдание
вопрос жизни
вопросительный знак
вор у вора дубинку украл
ворковать
воробьиная ночь
воробьиного носа короче
ворон ворону глаз не выклюет
ворон зловещий
ворон считать
ворона!
ворона в павлиньих перьях(в павлиных перьях)
ворона в рот влетит(карета четверней въедет)
ворона за море летала, а ума не стало
воротила
ворох
ворочать миллионами
восвояси
восемьдесят четвертой пробы
воск
воскресить, воскреснуть
воскреснем ли когда от чужеземных мод{...}
воспламенять
восстать
восток
восторг любви!
восточный человек
вострить зубы
востроногий
восходящее светило

вот где сидит!
вот злонравия достойные плоды
вот Лисынька на воеводство села
вот молодость! читать... а после хвать{!..}
вот мчится тройка удалая
вот невидаль: мышей!
вот нос, для двух рос(на просторе взрос)
вот погоди-ка: на страшном суде черти припекут тебя{...}
вот так клюква!
вот тебе, бабушка, и Юрьев день
вот тебе Бог, а вот и порог
вот тебе дорога, от печи до порога
вот тебе и сказ!
вот тебе крест
вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь
вот тебе на!
вот то-то, все вы гордецы{...}
вот то-то мне и духу придает{,}
вот уж служба, так уж служба!
вот человек!
вотировать
вотчина в косую сажень
во-усысе

ВП

вперед!
вперед ему даст
впечатление
впиваться взором
впиться
впиться глазами(впиваться взором)
вплетаться
в(под) масть
вприсядку пуститься(ломиться, тряхнуть)

ВР

враг попутал
враг си/лен, валяет и в синем
врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, Боже
врагов отечества сразил{,}
вражье-то лепко, а Божье-то крепко
вральман
врасплох
врачу, исцелися сам
врезаться(по уши)
времен Очаковских и покоренья Крыма
временем и дурак правду скажет
время
время - деньги
время всему научит
время за нами, время пред нами, а при нас его нет
время золотое
время летит
время не ждет
врет как по писаному(по печатному)
врет, как сивый мерин
врет, что блины печет, только шипит
врет, что под ним ни одна лавка не устоит
вретище и пепел
ври, да не завирайся
врютиться
врюхаться(врютиться)

ВС

все без остатка в три дня разрушить
все благополучно!
все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом
все в струне(по струнке ходить)
все, взявшие меч, мечом погибнут
все врут календари
все глаза высмотреть
все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты
все едино, что хлеб, что мякина
все за одного и один за всех
все и вся
все иль ничего
все испытывайте, хорошего держитесь
все кажется в другом ошибкой нам{,}
все легче, чем терпеть обиды от осла
все люди как люди, один черт в колпаке
все махонькое в большаки, вишь, просится
все можно, только осторожно
все мы жаждем любви
все мы люди-человеки
все мы под Богом ходим
все на свете к лучшему
все на свете случай
все относительно на этом свете
все потеряно, кроме чести
все прахом станет
все пружины в ход пустить
все пути ведут в Рим
все суета
все там будем!
все только сон
все уже было сказано
все умрем {д. }тайными советниками, лишь бы Бог веку продлил
все хорошо в свое время
все, что существует, разумно
все это было бы смешно, когда бы не было так грустно
всевидящее око
всего-то придет с них с сестры по шкурке снять{,}
всезнанья Бог человеку не дал
вселять
всем сестрам по серьгам(и всем старцам по ставцам)
всем старцам по ставцам
всеми правдами и неправдами
всему счет, мера и граница
всеобъемлющий(ум)
всериоз
всероссейское произведение
всерьез(всериоз)
всех дураков не переучишь
всех злыдней злее злая жена
всех причин не переслушаешь
вскипеть
вскормить
вскружить(кому) голову
всласть
всплывать
вспомогательные глаголы
вспрыснуть
вспыжить
вспыхнуть(покраснеть до корней волос)
вспышки(гнева)
встал да пошел, так и вотчина со мной
встань(стань) передо мной, как лист перед травой
встрепенуться
встрепку задать(оттрепать)
встречной
встречный(встречной) и поперечный
встряску задать
вступить в закон
вступить в новый фазис
вступить в свои права
всуе законы писати, когда их не исполняти(хранить)
всухомятку
всыпать
всыпку дать
вся недолга(песня)
вся правда в вине
всяк, возносяйся, смирится
всяк Еремей про себя разумей
всяк крестится, да не всяк молится
всяк кулик в своем болоте велик
всяк петух на своем пепелище хозяин
всяк по-своему Бога хвалит
всяк про себя, Господь про всех
всяк сам себе дороже
всяк своего счастия кузнец
всяк суетится, лжет за двух{,}

всяк человек ложь
всякая вина виновата(отомстится)
всякая всячина(и ветчина и ржавчина)
всякая сорока от своего языка погибает
всякая сосна своему бору шумит(своему лесу весть подает)
всякая ссора красна мировою
всякая харя сама себя хвалит
всякие люди Богу надобны
всякий гад на свой лад(живет)
всякий купец свой товар хвалит
всякий мастер про себя(свою плешь) маслит
всякий молодец на свой образец
всякий сам себе ближе
всякое даяние благо
всякое дыхание
всякое лыко в строку
всякой твари по паре
всякому зерну своя борозда
всякому овощу свое время
всякому пальчику по чуланчику
всякому свое
всякому свое мило
всякому свой талан
всякому своя обида горька
всякому своя слеза солона(горька, едка)
всякому спускать - и на свете не жить

ВТ

втемяшить
втереть очки
втереться
втоптать в грязь
вторая молодость
вторить
второй я
второй(третьей) руки
втравливать(втравливаться)
втравливаться
втрамбовать
втюриться

ВУ

вуаль
вульгарность

ВХ

входить в азарт
входить в свою роль

ВЧ

вчера я был в суде и видел там судью{:}
вчерашнего дня искать
вчерне
вчуже(обидно, гадко, страшно становится)

ВЫ

вы здесь не в кабаке
вы с барышней скромны, а с горничной повесы
вы храбры на словах, попробуйте на деле
выбиваться из сил
выбрасывать флаг
вывернуться(выворачиваться)
выверты и закрутасы
вывеска
вывеску испортить
вывести в люди(выйти в люди)
вывести на чистую(свежую) воду
выволочка
выглядывать
выгореть
выгородить
выдаивать
выдать(кого) головой
выдвинуть(выдвинуться)
выдвинуться
выдолбить
выдохся
выдра
выдумывать perpetuum mobile(изобретать вечный двигатель)
выеденного яйца не стоит
выезжать
выжать
выжига
выжить из ума
выжми лимон, да и брось вон
вызвездить
выигрышная(благодарная) роль
выйти в люди
выйти в тираж
выйти из пеленок
выкинуть из головы
выкинуть(удрать) штуку
выкопать
выкормил змейку на свою шейку
выкрутасы(закрутасы)
выкурить
вылитый отец
вымаклачить
выместить
вымолвил такое словцо{!..}
вымотать
вымотать душу
вымотать кишки(душу)
вымучивать
вынь да положь
вынь себе колечко{,}
выпалить
выпить не дурак
выпить по калишке
выпить(опрокинуть) по собачке
выплыть
выпутать
выпьет чарку-чародейку{...}
высасывать
высватать
высидела курица утят, да и плачется с ними
выскочить(в люди)
выскочка
высоко летаешь, да где-то сядешь?
высоко поднял
высохнуть
выспрь
высунуть язык
высуня язык бежать
высшего полета
высший орден - лишняя подушка на похоронах
высший(большой) свет
высыхать(высохнуть)
вытанцевать
вытрепку задать
вытянуть
вытянуться в нитку
выуживать
выходить из границ
выцарапать глаза
выше быть
выше лба уши не растут
выше леса стоячего
выше носу плюнешь - себя заплюнешь
выше своего носа(своей головы) не прыгнешь
выше своей головы
выше целой головой
вышибить дух
вышлифовать(отшлифовать, отшлифоваться)
вышлифоваться

ВЬ

вьется кругом над полями{,}
вьется ужом, топорщится ежом
вьюн

ВЯ

вяжись лычко с лычком, а ремешок с ремешком
вязать и решить
вяземская лавра
вяземские пряники
вял как тряпка
вяло
вянуть