Русский язык. Поиск по текстам материалов сайта. Cлово "INFERNO".

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 2. Размер: 63кб.

Часть текста: доски и т. п.) Попался в тиски, так пищи не пищи (не поможет) Ср. Нет огня, который не угас бы! Ему после долгой и мучительной борьбы удалось сжать себя в тисках рассудочности, и все его волнованные чувства... отхлынули. Горький. Варенька Олесова. 2. Ср. Так с семьею на плечах Хлопотал он и трудился, Целый век свой был в тисках И как рыба об лед бился. Ф.Б. Миллер. Труженик. Ср. Попасть в тиски (в беду). Ср. In der Klemme sitzen. См. биться как рыба об лед . в тихом омуте черти водятся Ср. Одинцова очень мила - бесспорно, но она так холодно и строго себя держит, что... "В тихом омуте... ты знаешь!" - подхватил Базаров. Тургенев. Отцы и дети. 14. Ср. Греховодник ты, греховодник... Вот оно, в тихом болоте черти живут. Тихоня, скромник, а вот чем занимается!.. П.И. Мельников. Именинный пирог. Ср. Владыка чарусы - сам болотняник... Много, много чудес рассказывают лесники про эти чарусы... Чего там не бывает! Недаром исстари люди толкуют, что в тихом омуте черти водятся, а в лесном болоте плодятся. П.И. Мельников. В лесах. 1, 15. Ср. Il n'est pire eau que l'eau qui dort. Ср. Mais il n'est, comme on dit, pire eau que l'eau qui dort. Molière. L'imposteur (Tartuffe). 1, 1. M-me Pemelle. Ср. Da fiume ammutito fuggi. Giusti. 301. Ср. Под всякой наклоненной головою живет тысяча мошенничеств. Ср. Burckhardt. 542 (арабск. посл.). Ср. ...Memento: Quod flumen tacitum est, forsan latet altius unda. Cato. 4, 31. Ср. Altissima quöque flumina minimo sono labuntur. Глубочайшие реки те, которые текут с меньшим шумом. Curtius. 7, 4, 13. Ср. Συγηρού ποταμού...

Входимость: 1. Размер: 58кб.

Часть текста: там сидящих, получило название - оркестр. Ср. Orchester (нем.). Orchestre (фр.), orchestra (лат.). Ср. ορχήστρα (όρχέω, ορχέομαι, пляшу) - место пляски. оркова страна оркова страна (иноск.) - страна смерти (смерть), ад Ср. Я почти На пути К темной Орковой стране С ношей старческой. С.И. Раич. Друзьям. Ср. Klanglos zum Orkus hinab (gehen) - бесславно окончить. Schiller. Nenie. Ср. Orcus (греч. и римск. миф.) = преисподняя, царство Плутона, где души осужденных предавались казни, как Сизиф, Данаиды и др. См. бочка Данаид . См. сизифа работа. орлам случается и ниже кур спускаться{,} Но курам никогда до облак не подняться. Крылов. Орел и куры. орлиный взгляд орлиный взгляд - сверкающий, острый, проницательный Орлиные очи. Ср. Когда он бросил на меня свой орлиный взгляд, мои глаза, должно быть, сверкнули в ответ ему: Voilà un garçon bien éveillé! (сказал он). Достоевский. Идиот. 4, 4. Ср. Предстала - и...

Входимость: 1. Размер: 66кб.

Часть текста: прежние сношения; могу кой о чем разведать, с разными тонкими людьми перенюхаться; этим и беру... Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 5. См. снюхаться . перепалка перепалка (иноск.) - взаимная брань, ссоры, перекоры - лом, шум, треск, возня (намек на перепалку - перестрелку, обоюдную стрельбу друг в друга) Ср. На крыльце у подъезда шла крупная словесная перепалка двух немецких соотчичей. - Оба немца спорили о достоинствах своего родича богача Шульцвейна... Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 3. Ср. На полях и в лесу пошла одна из тех грозовых перепалок, которые всего красноречивее напоминают человеку его беззащитное ничтожество пред силой природы. Лесков. Соборяне. 3, 18. См. перестрелка . переплесть переплесть - наплесть (переплесть) (иноск.) - напутать, налгать, нести околесицу Ср. "Говорит, что плетень плетет". Ср. Плети плетень, сегодня твой день. См. мели, Емеля, твоя неделя . перерыв перерыв (иноск.) - временная остановка действия, (прений на суде); намек на перерыв веревки, цепи и т. п., - на остановку действия их Ср. Вслед за этим председатель... объявил на 16 минут перерыв заседания и поспешно встал и вышел из залы. Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 11. переселение душ переселение душ - поучение Будды, в силу которого всякий человек есть результат добродетелей и пороков своих предков ...

Входимость: 1. Размер: 56кб.

Часть текста: всякого мудреца довольно простоты. 3, 4. Ср. Поднимаю завесу седой старины - И Громвала я вижу на добром коне. Г.П. Каменев. Громвал. Ср. "Das verschleierte Bild za Sais". Schiller. В Заисе (в Египте) - в храме, посвященном богине Исиде, была поставлена статуя ее из камня. Фигура была покрыта завесой (скрывавшей истину) и надпись гласила: Я то, что было, что есть и что будет: завесы моей еще ни один смертный не поднимал. Об Исиде и Осирисе в Египте (около XII-ХIII. в. до Р.Х.). Ср. Diodor. Plutarch. подноготную сказать(узнать) подноготную сказать(узнать) (всю правду) Ср. С другим... едва познакомиться успеешь - глядь: либо ты ему, либо он тебе, словно на исповеди, всю подноготную и проболтал. Тургенев. Записки охотника. Уездный лекарь. Ср. Тут он, прусский агент, в тайной канцелярии, по довольному увещанию "с пристрастием", во всем покаялся. Данилевский. Мирович. (Ломоносов.) Ср. У меня такое правило: только повадился к нам молодой человек, так и пошлю кого-нибудь узнать про него всю подноготную или сама от сторонних людей разведаю. Островский. Доходное место. 2, 4. Ср. ...Рассказывать Про дела, молодцы? - "Вали всю подноготную!" Некрасов. Кому на Руси... "До замужества". Ср. "Не скажешь подлинной (под длинной), так скажешь подноготную". (О пытке под длинниками и пытке подноготной, т.е. о наказании длинниками - батожьями, прутом и о сдирании ногтей). См. слово и Дело. подножку дать подножку дать (иноск.) - повалить, победить (намек на удар под ножку, чтоб повалить) Ср. Мы (дворяне) должны с ними сладиться и сказать купецкой мошне: пора тебе с нами делиться (в делах), а не...

Входимость: 1. Размер: 57кб.

Часть текста: делает человека медленным на гнев. Притч. 19, 11. Ср. Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших, на ложах ваших и утишитесь. Псал. 4, 5. Ср. Ефес. 4, 26. Ср. Не будь духом своим поспешен на гнев. Еккл. 7, 9. См. господин гневу своему - господин всему . См. человек в ярости безумен . гневаться человеческое, а злопамятствовать дьявольское дело Ср. Боярин... претворяет Свой гнев на милость вскоре, по писанью: "Не зайдет солнце в гневе вашем". Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 1. Ср. Зла не жди. Гнев держу - зла не помню... Гнев дело человеческое, злопамятство - дьявольское... Мельников. В лесах. 2, 11. Ср. Der Siege göttlichster ist das Vergeben. Schiller. Die Braut r. Messina. 428. Isabella. Ср. To err is human, to forgive divine. Pope. Essay on Criticiam. 2, 325. Ср. Humanum est errare, sed diabolicum perseverare. Ioachim Zener. Spr. 1688. Ср. Человеческо во еже согрешати, рекше, падати и покаянием встаты. Степенн. книг. 2, 146. Ср. Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем; и не давайте места дьяволу. Ефес. 4, 26-27. См. кто старое вспомянет, тому глаз вон . См. господин гневу своему - господин всему . См. ошибаться. См. переложить гнев на милость. гнездо гнездо (иноск.) - жилье, притон Гнездо свить (иноск.) - засесть, укрепиться на месте Ср. "Устроить себе теплое гнездышко". Гнездиться (иноск.) - устраивать свое...

Входимость: 1. Размер: 58кб.

Часть текста: the right man in the right place, настоящий человек на настоящем месте. Тургенев. Заметки. Ср. The right man in the right place. A. H. Layard. House of Commons. 15 Jan. 1855. настукался настукался - накуликался (настукался), как сапожник (иноск.) - напился См. куликать . См. пьян, как сапожник. См. нализаться . См. надрызгаться . наступить на любимую мозоль наступить на любимую мозоль (иноск.) - о ничтожной неприятности, легко переносимой Ср. Что вам на любимую мозоль, что ли, кто наступил? Вот аптека, купите себе пластырь. Лесков. Полунощники. 8. Ср. Когда тебе случайно наступят на любимую мозоль и вовремя не успели извиниться за это страшное преступление - убей обидчика как... что стоит человеческая кровь в сравнении с оскорбленным самолюбием... Р. Антропов. Цена жизни („Новости" 19-го авг. 1901). наступя на горло наступя на горло (иноск.) - насильно, настойчиво Просят покорно, наступая на горло. Ср. (Обещали льготы) избавляя от пожертвований, ежегодно делаемых русским купечеством добровольно, то есть наступая на горло. Мельников. В лесах. 3, 3. Ср. Вместо того, чтоб искренно, благородно: "виноват!"... а вы все с азартом да наступя на горло! Салтыков. В среде умеренности. Господа Молчалины. 5. Ср. Никогда и ничего он не требовал наступя на горло, а всегда только по возможности. Салтыков. Сказки. Либерал. См. просят честью . насыщать насыщать (иноск.) - пропитать, переполнить Ср. Человек зажимает нос и старается не дышать... когда вступает в область, насыщенную празднословием и пошлостью. Салтыков. Г-да Головлевы. 4. См. пошляк . натолкнуться, наткнуться натолкнуться, наткнуться - на кого, на что (иноск.) - о нечаянной встрече, нечаянном событии, случае, находке Ср. Почему так случилось, что среди вооруженного сброда повстанцев-поляков я должен был натолкнуться именно на того единственного русского человека, которому убить меня могло доставить...

Входимость: 1. Размер: 60кб.

Часть текста: Салтыков. Губернские очерки. 7. Корепанов. Ср. В провинции печоринство приняло совершенно своеобразные формы, оно утратило свой демонический характер, свою прозрачность и нежность, которыми в особенности привлекает к себе симпатии дам... Там же. См. первый сорт . См. сортировать . См. мефистофель . См. передергивать. См. протестовать . См. характер . печоринство печоринство - печорин (печоринство) (иноск.) - о недовольном, пресыщенном (намек на Печорина, героя романа Лермонтова) Ср. Провинциальных Печориных - множество разных сортов и видов... Одни проникаются желчью и делаются губернскими Мефистофелями, барышничают лошадьми или передергивают в карты... Другие переваривают на досуге свое прошедшее и с горя протестуют против настоящего... "на жизненном пути для них не случилось места"... Салтыков. Губернские очерки. 7. Корепанов. Ср. В провинции печоринство приняло совершенно своеобразные формы, оно утратило свой демонический характер, свою прозрачность и нежность, которыми в особенности привлекает к себе...

Входимость: 1. Размер: 61кб.

Часть текста: Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. Лиза Софье. См. счастливые часов не наблюдают . ваша речь впереди ваша речь впереди (дайте высказаться говорящему; не прерывайте) Ср. Мне теперь не хочется говорить, мне хочется вас слушать... Моя речь впереди. Тургенев. Переписка. 8. Ср. Ваше благородие! прикажите мне одной говорить! - сказала Тебенькова. - "Замолчи, Кузьмовна, твоя речь впереди " (сказал следователь). Салтыков. Губернские очерки. 8. Матушка Мавра Кузьмовна. 7. Ср. Прежде нежели выслушаешь, не отвечай и среди речи не перебивай. И. Сирах. 11, 3. Ср. Кто даст ответ, не выслушав, тот глуп. Притч. 18, 10. См. позвольте кончить. ваша речь есть истина святая{,} Ничего умней я не слыхал. А. Чистяков (Повторит. стих). Ср. Da hat er gar nicht übel dran gethan, Verzähl' er nur weiter, Herr Urian. M. Claudius. Urians Reise um die Welt. Refrain. Ср. Brigadier, vous avez raison. Ср. Le temps est beau pour la saison. Brigadier, vous aviez raison. Gustave Nadaud. Pandore. Chanson. Ср. Tu dis vrai, Jacquet. См. святая истина . ваша светлость ваша светлость - светлейший (ваша светлость) высший титул князей и некоторых владетельных особ Ср. Durchlaucht! (Durchleuchtig) - serenissimus. Этот немецкий титул встречается с IV в.; Карл IV дал его светским курфирстам в 1367 г. Позднее (в XVII в.) этот же титул давали князьям, заседавшим в имперском сейме с правом голоса. Король готский Атальрих говорил о себе: Serenitas nostra. ваше благоутробие ваше благоутробие (иноск. шуточн.) - обращение в смысле "ваше благородие", намекая на нрав ("утробы" в смысле "сердце") - на откормленность и дородность ("утроба" в смысле "брюхо") Ср. Благоутробие (старинн.) - милосердие. вашим добром, да вас же челом вашим добром, да вас же челом (говорится -...

Входимость: 1. Размер: 72кб.

Часть текста: строк читать между строк (иноск.) - догадаться о том, что не дописано, не договорено Ср. Но между строк его болезненных творений Прочли ли вы о том, что тягостней тюрьмы, И тягостней его позора и лишений Был для него ваш мир торгашества и тьмы. Надсон. Памяти Ф.М. Достоевского. Ср. Слова все те же, но как будто смысл Другой, и будто между этих строк Читаю я невидимые строки. Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Ср. Литература (в дореформенное время) сама преисполнилась рабским духом и заразила тем же духом читателей. С одной стороны, появились аллегории, с другой - искусство понимать эти аллегории, искусство читать между строчками. Салтыков. Недоконченные беседы. 4. Ср. Я придирался к словам, читал между строчками, старался находить таинственный смысл, намеки... Достоевский. Записки из Мертв. дома. 2, 10. Ср. Он меж печатными строками Читал духовными глазами Другие строки... А.С. Пушкин. Евг. Онегин, 8, 36. Ср. Sed tu ingenio verbis concipe plura meis. Ovid. Remed. Am. 360. См. аллегория . См. реформа . чихнувшему здравствуй чихнувшему здравствуй - будьте здоровы! Чихнувшему здравствуй. Исполнение желаний! Ср. Zur Genesung! Ср. A vos souhaits! Dieu vous aide! (bénisse!) Ср. ...Avoir un mari, Ne fût-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salue D'un: Dieu vous soit en aide, alors qu'on éternue. Molière. Sganarelle. 1, 2. La suivante. Ср. Ζεΰ σώσον. Ср. Chaiim thobim (у евреев). Ср. Когда чихают, говори: Ahunovar и Aschimvuhù! (для изгнания злых духов). Zoroaster. Zend-Avesta. Ныне почти выводящийся древний обычай...

Входимость: 1. Размер: 60кб.

Часть текста: недели, будет такой же "полудевственницей" - не торопясь замуж, захочет пройти через все ощущения запретного плода. П. Боборыкин. Распад. 2. Ср. Unsre Fraun gebären Kinder, Unsre Jungfraun thun dasselbe. Heine. Ср. Demivierge. Ср. Nos enfants messieurs et mes dames, A quinze ans passent nos souhaits: Tous nos fils sont des hommes faits, Toutes nos filles sont des femmes. Ogier de Gombauld. См. запретный плод . полумеры вообще ни к чему не ведут Ср. Важное дело образования, которое так широко понимал Пирогов, было решено в тоне полумер, которых всего более Пирогов опасался... Лесков. Рассказы кстати. 2, 5. Ср. Nichts halb zu thun ist edler Geister Art. Wieland. Oberon. 5, 30. Ср. Half measures. Ср. I protest against the doctrine of half measures, and forbearance in war; for where vigour has a tendency to decide the contest hesitation is cruelty. Canning. Political speeches. Ср. Ne tentes, aut perfice. (prov.) Не пытайся, или кончай. См. недорубленный лес скоро вырастает . полундра полундра - палундра (полундра) (иноск. морск.) - берегись! прочь! (падает сверху) Сам летит - сам "Палундра!" кричит. Ср. Fall - under (англ.): fall, падать - under, вниз. полуночник полуночник (иноск.) - кто поздно ложится спать, живет, гуляет по ночам, когда другие спят Ср. Оба мы были по природе то, что называется полуночниками; нервы наши разыгрывались вовсю именно в то время, когда у большинства порядочных людей тяжелеют вежды от законно, в свой час, наступающей дремоты. Маркевич. Из прожитых дней. 1. полусвет полусвет (демимонд) - иноск.: полусветские дамы, т.е. не светские, но подражающие светским дамам, которые в свою очередь иногда им подражают Светские люди - только с виду - с грехом пополам Ср. Наш зефир с сединами... стал импровизировать чудные речи и изображать...

Поиск по материалам сайтаCлово "INFERNO"

Поиск по материалам сайта
Cлово "INFERNO"