Приглашаем посетить сайт

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Статьи на букву "П" (часть 5, "ПЕЧ"-"ПЛА")

Статьи на букву "П" (часть 5, "ПЕЧ"-"ПЛА")

печорин(печоринство)

печорин(печоринство) (иноск.) - о недовольном, пресыщенном (намек на Печорина, героя романа Лермонтова) Ср. Провинциальных Печориных - множество разных сортов и видов... Одни проникаются желчью и делаются губернскими Мефистофелями, барышничают лошадьми или передергивают в карты... Другие переваривают на досуге свое прошедшее и с горя протестуют против настоящего... "на жизненном пути для них не случилось места"... Салтыков. Губернские очерки. 7. Корепанов. Ср. В провинции печоринство приняло совершенно своеобразные формы, оно утратило свой демонический характер, свою прозрачность и нежность, которыми в особенности привлекает к себе симпатии дам... Там же. См. первый сорт. См. сортировать. См. мефистофель. См. передергивать. См. протестовать. См. характер.

печоринство

печоринство - печорин (печоринство) (иноск.) - о недовольном, пресыщенном (намек на Печорина, героя романа Лермонтова) Ср. Провинциальных Печориных - множество разных сортов и видов... Одни проникаются желчью и делаются губернскими Мефистофелями, барышничают лошадьми или передергивают в карты... Другие переваривают на досуге свое прошедшее и с горя протестуют против настоящего... "на жизненном пути для них не случилось места"... Салтыков. Губернские очерки. 7. Корепанов. Ср. В провинции печоринство приняло совершенно своеобразные формы, оно утратило свой демонический характер, свою прозрачность и нежность, которыми в особенности привлекает к себе симпатии дам... Там же. См. первый сорт. См. сортировать. См. мефистофель. См. передергивать. См. протестовать. См. характер.

печь снилась - к печали

печь снилась - к печали (народн. поверье) Ср. Старик вспомнил, что в истекшую ночь ему снилась печь, а видеть во сне печь - означает печаль. А.П. Чехов. Нахлебники.

пешего провожай до ворот, конного до коня

пешего провожай до ворот, конного до коня (ради почета) Ср. Пословица говорится: пешего до ворот, конного до коня провожают. Князь и боярин расстались на пороге сеней. Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный.

пешедралом

пешедралом - пехтурой, пешедралом отправляться пешедралом (шут.) - пешком Ср. В ординарцы не примут, а не угодно ли ранец взвалить и простой пехтурой отправляться. Боборыкин. Ранние выводки. 18. Ср. Навиделся я вас, несчастных! Это ты сегодня с моря, а? Должно быть пешедралом? "Да, пехтурой"... Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 4.

пеший конному не товарищ

Счастливый на коне, бессчастный пеш (под конем). Ср. Иноходец в пути не товарищ, а большой в избе не сосед. Ср. Петр Иванов Ильинский. Собр. 4291 древн. росс. посл. (Рукопись Погодина.) Ср. Pauperior caveat sese sociare potenti (cum parili melior). Беднейший с сильным в товарищи не лезь (лучше с равным). Avian. Fab. 11, 15. Ср. εφιππος και πεζός, αφαντος συνοδίA Конный и пеший - ненадежное сопутье. Ср. Planud. 167. См. в одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань. См. горшок чугуну не товарищ.

пешка

пешка (иноск.) - ничтожный человек, которым помыкают (намек на пешку в шахматной игре) Глуп как пешка. Ср. Это даже не люди-с... ты ему толкуешь о современной педагогии, о реальных требованиях науки, а он даже, пешка этакая, слова тебе не возразит, а только улыбнется снисходительно... Маркевич. Марина из Алого Рога. Ср. Les fous sont aux échecs, les plus proches des rois. Regnier. Satire. 14.

пива не сваришь

пива не сваришь (иноск.) - дела не сделаешь! С ним (складчиной) пива не сваришь. С дураком пива не сваришь. Ср. С обоими с вами, господа, пива не сваришь. Оставим все это своему течению. Лесков. На ножах. 5, 28. Ср. Кажется, говорил я сам себе... что с этими уродами пива не сваришь. Дружинин. Увеселительно-философские очерки. 1. Ср. Нет, ребята, с вами пива не сваришь... с вами тут жить, ничего не разберешь, точно в тьме кромешной, лучше от вас убраться подобру-поздорову! Гл. Успенский. Малые ребята. 11. Ср. Вот правда пословица-то: с дураком пива не сваришь. Ведь к нам не наш брат лавочник какой-нибудь придет... Барин придет... ну, и ступай вон. Островский. Грех да беда на кого не живет. 2, 1, 1. См. премия. См. тьма кромешная. См. подобру-поздорову. См. каши не сваришь.

пивень каже кудкудак, а курочка - не так!

Ср. Чуда/сия, мосьпане, да и полно! - воскликнул топорща брови "не успевший в своей протекции" Разумовский: - не все братику по-нашему! Пивень каже кудкудак, а курочка - не так! Данилевский. Мирович. Гр. Разумовский о Екатерине II.

пигалица(пиголица)

пигалица(пиголица) (иноск.) - маленький, тощий, худощавый, невзрачный, хилый человек Ср. Так вот эта Милитриса Кирбитьевна! Этакая пиголица: нос в пуговку, голова комочком, волосики жидкие; девчонка из приютских; только что талия узка. П. Боборыкин. Китай-город. 5, 2. Ср. Это была небольшая черненькая фигурка, некрасивая, неизящная, несимпатичная, так себе, как в сказке сказывается, "девка чернявка", или, как народ говорит, птица-пиголица. Лесков. Обойденные. 1, 3. Ср. Родственница (Чичикова), бывшая при его рождении, низенькая, коротенькая женщина, которых обыкновенно называют пигалицами, взявши в руки ребенка, вскрикнула: Совсем вышел не такой, как я думала!. .. Гоголь. Мертвые души. 1, 11.

пигмалион и Галатея

пигмалион и Галатея (иноск.) - о страстной любви без взаимности Ср. Не видя, не любя, не внемля, не жалея, Погружена в себя и в свой бездушный сон, - Она - из мрамора немая Галатея, А я - страдающий, любя, Пигмалион. Надсон. "Не знаю от чего". Ср. Спрашивать (Ольге) было не у кого: У Обломова? Но это какая-то Галатея, с которой ей самой приходилось быть Пигмалионом. Гончаров. Обломов. 2, 9. Пигмалион (король кипрский), знаменитый ваятель - влюбился в изваянную им самим (из слоновой кости) красавицу; тщетно старался он поцелуями ее согреть и оживить: Венера, из жалости к нему - оживила ее. Ср. J. J. Rousseau. Ср. Ovid. Methamorph. См. обломовщина.

пигмеи

пигмеи (иноск.) - люди нравственно ничтожные Ср. Для толпы он велик, для толпы он пророк; Для себя он - ничто, для себя он - пигмей!.. Надсон. "Видишь - вот он!" Ср. Любил среди своих блужданий Отчизну бедную свою. Ее метелями обвеян, Ее пигмеями осмеян Он жить хотел в родном краю... Я.П. Полонский. На смерть Надсона. Ср. Какая я тебе матушка, пигмей ты этакой! Как смеешь ты давать такое название благородной даме, которой место в высшем обществе, а не подле такого осла, как ты! Достоевский. Дядюшкин сон. 10. Марья Александровна - мужу. Ср. Pygmies are pygmies still, though perched on Alps, And pyramids are pyramids in vales. Young. Night Thoughts. 6, 309. Ср. Pygmaeo brevior gruem timenti. Меньше пигмея, боящегося журавля. Priap. 46, 3. Ср. Juven. 6, 505. Ср. Quorum Tota cohors pede non est altior uno. Juvenal, Ср. Plin. Пигмеи (πυγμαιος - пигмей) - мифологические люди величиною с кулак; они, кроме маленького роста, отличались некрасивым телосложением: голова составляла третью часть величины всего тела. Ср. Рассказ о битве их с журавлями. Ср. Ανδράσι πυγμαίοισι φόνον και Κηρα φέρουσαι. Мужам пигмейским погибель и смерть приносящие. Hom. Ilias. 3, 6. Рассказ о том, как они ополчились против спящего Геркулеса и карабкались по нем, послужил шуточным намеком на борьбу пигмеев умственных против великих светил. Ср. Philostrat. Icon. 2, 22. Нападение пигмеев на Геркулеса представлено на картине (Флориса) де Вриенд'а (1520-1570). Гравюра Кока. См. мальчик-с-пальчик. См. лилипуты.

пиголица

пиголица - пигалица (пиголица) (иноск.) - маленький, тощий, худощавый, невзрачный, хилый человек Ср. Так вот эта Милитриса Кирбитьевна! Этакая пиголица: нос в пуговку, голова комочком, волосики жидкие; девчонка из приютских; только что талия узка. П. Боборыкин. Китай-город. 5, 2. Ср. Это была небольшая черненькая фигурка, некрасивая, неизящная, несимпатичная, так себе, как в сказке сказывается, "девка чернявка", или, как народ говорит, птица-пиголица. Лесков. Обойденные. 1, 3. Ср. Родственница (Чичикова), бывшая при его рождении, низенькая, коротенькая женщина, которых обыкновенно называют пигалицами, взявши в руки ребенка, вскрикнула: Совсем вышел не такой, как я думала!. .. Гоголь. Мертвые души. 1, 11.

пиеса(пьеса, пиэса)

пиеса(пьеса, пиэса) - музыкальное, драматическое сочинение Ср. Вообще костюмировка большей части пьесы была очень плоха и карикатурна. Гоголь. Отрывок из письма после первого представления "Ревизора". Ср. Я заметил, что начало четвертого акта холодно. Кажется, как будто течение пиесы, дотоле плавное, здесь прервалось и ведется лениво. Там же. Ср. Высокий процент и беспощадное взыскание... ославили Кричинского в одних случаях кровопийцею, в других только пиявкою. А.А. Соколов. Тайна. 8. Ср. Pièce (фр.) - сочинение (кусок, штука). Ср. Pezzo (ит.) - кусок; Ср. petium (средн.-лат.) - кусок полотна. См. костюм. См. карикатура.

пиетет

пиетет - пиэтет (пиетет) почтительное чувство долга Ср. Владимир Сергеевич Соловьев проникнут был чувством пиетета к памяти отца и, нам кажется, унаследовал от него и этот высокий нравственный строй, сознание долга служить отечеству и обществу, и неустанный труд. Н. Пыпин. Отчет о деятельности отделения русского языка и словесности (Академии наук) за 1900 год (29 дек. 1900 г.). Ср. Pietät (нем.), piété (фр.), pietas - набожность, почтительность к родителям. Ср. Pius, почтительный, набожный (Ср. puus, puer - чистый; nepus (non purus) - нечистый).

пижон

пижон (иноск.) - неопытный простак Ср. Я буду с вами без церемонии. Вы совсем наивный пижон. Вы не хотите понять, что доставила вам эта комедия... Векселей ваших больше нет... Ergo вам будут кредитовать... А.А. Соколов. Тайна. 20. Ср. Простоватый, должно быть, господин. Вроде будто пижона. Станюкович. Первые шаги. 4. Ср. Является ли дичинка тем, что называется Сердечкиным - на сцену действия немедленно же выступают прекрасные, умные, ловкие женщины, которые... сумеют оболванить милого пижона. Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 6, 29. Ср. Pigeon (фр.) - простак (собств. голубь, голубчик). Ср. Pippione (ит.) - простак (молодой голубь). Ср. Pipio (лат.) - молодой голубь (pipire, звукоподр. - пикать, чирикать; нем. piepen, piepsen). См. вексель. См. кредит. См. сердечкин. См. оболванить.

пикантный

пикантный - острый, занимательный Пикантные фразы - колючие, острые; занимательные, заманчивые, щекочущие слух и возбуждающие интерес (как пикантные кушанья щекочут вкус) Ср. Влетевшая (в кабинет) Аделаида оказалась весьма пикантною, насколько могут быть пикантны в своей сдобности немки. А.А. Соколов. Тайна. 15. Ср. Одно из самых пикантных для меня наслаждений всегда было... сразу огорошить его, вдруг поднять перед ним маску, когда он меньше всего ожидал этого сюрприза. Достоевский. Униженные и оскорбленные. 4, 5. Ср. Сказал я... насчет преподавания, что у нас вместо науки с кафедры раздаются пикантные фразы, очень, может быть, выгодные для популярности преподавателя, но далеко не полезные для слушателей... Писемский. Взбаламученное море. 5, 12. Ср. Piquant (piquer, колоть, pique, копье) - пикантный, острый. См. огорошить. См. маска. См. сюрприз. См. фраза. См. популярный.

пикироваться

пикироваться - говорить колкости друг другу Ср. Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинно родной, - поговорить о твоих же интересах. Гр. Л. Толстой. Война и мир. 1, 18. См. в пику. См. шпиговать.

пикник

пикник - загородная пирушка (иногда - на общий счет участников) Ср. Madame Кюксюнд давала большой пикник на петергофской дороге. Я поехал на тройке, а вернулся на телеге в одиночку, без пальто и палки... Дружинин. Очерки петерб. туриста. 3. Ср. Они стали неразлучны с того дня, виделись с утра до вечера, совершали вместе прогулки по горам и озеру, устраивали пикники на высотах Аксенштейна. Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2. Ср. Пикников двадцать я отдам за маскарад. Лермонтов. Маскарад. 2, 1, 3. (1835 г.). Ср. Picknick (англ.) - избранное общество, веселящееся на общий счет (pick, собирать, считать - nick, счет (за еду), бирка. Ср. Picknick - по другим (pick, схватить - nick, удачный момент). Ср. Pique nique (фр.). См. старость придет - веселье на ум не пойдет.

пиковая дама

пиковая дама (иноск. иронич.) - недоброжелательная (намек на значение ее при гадании на картах) Ср. Пиковая дама означает тайную недоброжелательность. (Новейшая гадательная книга). А.С. Пушкин. Пиковая дама. 6. Эпиграф.

пил, ел и спал

пил, ел и спал (иноск.) - ничего не делал Ср. Что ж делал ты? - "Пил, ел и спал, Да все подписывал, что он ни подавал". - Скорей же в рай его! Крылов. Вельможа. (Сатрап о себе и своем секретаре.) Ср. Пил много, много ел и спал. Кн. К. Долгорукой. Ср. What is a man, If his chief good, and market of his time, Be but to sleep, and feed? A beast no more. Что такое человек, Если высшее его благо, вся польза от его времени - Лишь спать да откармливаться? Скот, ничего больше. Shakesp. Hamlet. 4, 4. Hamlet. Ср. E mangia e bee edorme e veste panni. И ест и пьет и одевается. Dante. Inferno. 33, 141.

пилатить

пилатить (иноск.) - мучить, тиранить (намек на Понтия Пилата) Ср. Von Pontius zu Pilatus (schicken, laufen). Ср. Mener de Caïphe à Pilate. Немецкое слово употребляется ошибочно: оно перепутано - вместо от Ирода к Пилату (и обратно). Ошибка эта произошла оттого, что народ привык слышать два слова: "Понтий" и "Пилат" (вместо Pontius Pilatus - полного имени Пилата), и думает, что это два лица. Ср. Лук. 23, 6-12.

пилигрим

пилигрим (иноск.) - посетитель мест, почему-либо дорогих; собств. - паломник, странник (калига перехожий), странствующий к святым местам Ср. Луна сокрылась за горою, И пилигримке молодой Пора, давно пора домой. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 20. Ср. Pilger (нем.), Ср. Pelerin (фр.), Pellegrino, peregrino (ит.). Ср. Peregrinus (per, через - ager, поле, место) - странствующий.

пилить

пилить - кого (иноск.) - без конца укорять словами, докучать, не давать покоя Ср. Ее двоюродный брат офицер, веселый малый... часто со смехом рассказывал, что когда ночью "супружница начинает пилить " его, то он обыкновенно берет подушку и, посвистывая, уходит к себе в кабинет. Ант. П. Чехов. Именины. 4. Ср. Рукам воли не давал, но подначальные говорили: не в пример бы легче было, ежели бы хозяин за всяко просто в ус да в рыло... А то пилит-пилит, ругается над тобой, ругается - не видно ни конца, ни краю... Мельников. На горах. 1, 8. Ср. Ты coeur d'or et tête folle. - "Да, maman меня за это всегда пилит, за мои extravagances", - жалобно проговорила Маша. Б.М. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 15. См. рукам воли не давай. См. в ус да в рыло. См. конца краю не будет.

пимена гулимана и лентяя преподобного

пимена гулимана и лентяя преподобного (праздник!) Огуры (отговорки) святые и лени праведные. "Он в святцы не глядит, ему душа праздники сказывает". (Говорится в ответ не желающему работать по поводу любого праздника, а то и без праздника.) Ср. Febris promenalis. Лихорадка прогульная. Ответ ученику на отговорку его, что он не приходил в класс по случаю болезни; promenalis (несуществующее слово) от se promener - гулять, прогуливаться (франц.). См. ленивому всегда праздник.

пинд

пинд - одно из местопребываний Аполлона и Муз (миф.) Ср. Пинда посетитель - поэт. Ср. Беспечный Пинда посетитель, Я с Музой нежусь молодой... А.С. Пушкин. Моему Аристарху. Ср. Положим, что на Пинд взобравшися счастливо, Поэтом можешь ты назваться справедливо. А.С. Пушкин. К другу-стихотворцу. Ср. На Пинде лавры есть, но есть там и крапива. Там же. См. геликон. См. парнас.

пионер

пионер (иноск.) - первый, пролагающий путь к известному учению, направлению, движению (передовой) Ср. Он - первый из "пионеров"-дворян пошел на разведки и стал выхватывать куски из рта толстобрюхих лавочников ... П. Боборыкин. Китай-город. 1, 9. Ср. За этими пионерами (Карамзиным и Дмитриевым) последовал целый ряд молодых талантов, ставших впоследствии корифеями русской литературы и вливших новую жизнь в русскую словесность. Ср. Энцикл. сл. Брокгауз-Ефрон. "Арзамас". Ср. С блаженной памяти государя Петра Алексеевича история русской цивилизации принимает характер пионерный. Являются, знаете, одни за другими пионеры. Расчищают, пролагают, прорубают, строят, ломают и опять строят... Салтыков. Помпадуры и помпадурши. 2. Ср. Пионеры - поселенцы в Америке на не возделанной еще почве. В прямом смысле пионер - солдат-землекоп (франц. pion.). См. корифей. См. передний заднему мост.

пипермент

пипермент - перечная мята Нимфа мутных вод Коцита, Менте (Минте), была любовницей Плутона. Прозерпина из ревности превратила ее (Menthe) в растение (mentha piperita) - перечную мяту (Münze, Minze). (От нее с тех пор веет холодом?) (греч. миф.) См. коцит.

пир Валтасаров

пир Валтасаров (иноск.) - роскошный пир с оргиями См. мене, мене.

пир горой

пир горой (иноск.) - большой (с обильным угощением) Пир в три этажа. Ср. Коли спорить, так уж смело; Коль карать, так уж за дело; Коль простить, так всей душой; Коли пир, так пир горой! А. Толстой. "Коль любить". Ср. Гремит на Волге музыка, Поют и пляшут девицы, - Ну словом, пир горой! Некрасов. Кому на Руси. Последыш. 3. Ср. Во дворце же пир горой: Вина льются там рекой... Ершов. Конек-Горбунок. Ср. Он... закатил, говорю, пир в три этажа, на который пригласил все наше чиновничество. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 18.

пир на весь мир

Ср. После этого у нас началось настоящее веселье... а наконец я и сам задал пир на весь мир. Салтыков. Убежище Монрепо. 2. См. пир горой.

пирамидальный

пирамидальный (иноск.) - большой, великий, замечательный (намек на египетские пирамиды, имеющие формы пирамиды (геом.)) Ср. Красота!.. И ум... пирамидальный ум! Она воспитывалась в Петербурге, в доме тетки... Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 8. Ср. Главу одевши в мох печальный, Огромным сторожем стоит На нем гранит пирамидальный. Баратынский. Финляндия.

пирамиды

пирамиды - памятники в Египте Ср. Die Menschen und die Pyramiden Sind nicht gemacht um auf dem Kopf zu stehn. Pfeffel. Die Pyramide. Ср. Πυραμίς (πυρ, огонь) - сходное с оканчивающим огнем.

пират

пират (иноск.) - грабитель вообще (намек на пиратов - морских разбойников) Ср. Pirate (фр.) - морской разбойник; грабитель (piraterie - лихоимство). Ср. Pirata (лат.). Ср. Πειράτης (πειράω - пробую счастье) - морской разбойник.

пирог с казенной начинкой

пирог с казенной начинкой (иноск.) - нажива на казенный счет Ср. Ужели литература породила эти легионы сорванцов, у которых на языке "государство", а в мыслях пирог с казенной начинкой. Салтыков. Круглый год. 1-е мая. См. приложиться к общественному пирогу. См. теплое место.

пирог с нетом

пирог с нетом (без начинки) Ср. Бублики с маком и с таком, т.е. так - без мака (малоросс.).

пироги с горохом в рот

пироги с горохом в рот - переделка нецензурного слова Ср. Щеголиха тоже... А тверезая, в рот ей пирога с горохом, никогда не бывает. Гр. Л.Н. Толстой. Власть тьмы. 3, 5. Подобная переделка неприличных слов встречается и у других народов: народ приводит неприличные поговорки (побранки), заменяя скверное слово другим - безобидным, держась, вероятно, мнения, что оно так же сильно и Богу не противно. См. jarnicoton.

писал писачка, а имя ему собачка

писал писачка, а имя ему собачка (иноск.) - о сочинении некомпетентного лица Ср. Иногда случается и в управлениях по части искусств, художеств и т. п., что (секретарь) делается посредником и даже вершителем в деле искусства... Выходит инструкция для художника, вовсе не писанная художником... бумага вышла из такого угла, откуда и подозревать никто не мог, по пословице: писал писачка, а имя ему собачка. Гоголь. Переписка с друзьями. 14. О театре. См. инструкция.

писаная красавица

писаная красавица (каких пишут на картинах) Ср. "Писанка ты моя" (костр.) - милая, красотка. Ср. Барыня, я тебе скажу, того... писаная красавица!.. Писемский. Масоны. 4, 6. Ср. Красавица была писаная, теперь, думаю, надо изойти весь белый свет, такой не найти. П.И. Мельников. Старые годы. 2. Ср. Ты писаный красавец, Неслыханный! Всю ночку мне не спать, Все о тебе гадать и думать буду... Островский. Пущино. 1. Людмила. Ср. Он... был то, что называется писаный красавец: черноглазый и чернокудрявый, слывший неотразимым Дон-Жуаном. Маркевич. Четверть века назад.

писание

писание (иноск.) - Священное Писание, Ветхий и Новый Завет Ср. "От Писания". Ср. В речах (странника) не было (обычных) вздохов благоговейных, ни слов "от Писания". Горький. Проходимец. 1. См. если правый глаз соблазняет тебя, то вырви его.

питать(пищу давать)

питать(пищу давать) (иноск.) - поддерживать, поощрять, усиливать Ср. "Питать надежду, любовь, ненависть". Ср. Он Фебом был воспитан, И с детства слыл пиитом. А.С. Пушкин. Городок. См. науки юношей питают. См. вскормить.

питер

питер - народн. вм. Петербург Ср. Сотник Данило стал подумывать о том, что сталось с его сынишкой, Евсташей, которого царь Петр... взял в Питер... и отец к нему в новую царскую столицу Санкт-Питер упросил съездить... казака-соседа, Кирюшку Горличку. Данилевский. Прабабушка.

пити вмерти, й не пити вмерти; так вже лучше пити вмерти!

Ср. Почувствовал я к ним злобу неукротимую. Выпьемте! "Пити вмерти, й не numu вмерти; так вже лучше пити вмерти"... Островский. Доходное место. 3, 4. Досужев. Ср. Пьянствовать глупо, неприлично, но пить - умирать и не пить - умирать. А.П. Чехов. Палата № 6. 10. Ср. Αν τε φάγης αν τε μη φάγης, ακουσε (φάγος) καν γουν φάγε. Ел ли, не ел ли, скажут (обжора): так уж по крайней мере ешь. Planud. 144.

питомец

питомец (иноск.) - вскормленный, пропитанный чем, приверженный чему Питомец муз (иноск.) - поэт Питомец Эпикура Ср. Взгляни с слезой благоговенья- И молви: это сын богов, Питомец муз и вдохновенья. Д.В. Веневитинов. Поэт. Ср. Но гордый замысел забудь, Не привлечешь питомца муз Ты на предательскую грудь. А.С. Пушкин. Прелестнице. Ср. Дай Бог любви, чтоб ты свой век, Питомец нежный Эпикура Провел меж Вакха и Амура. А.С. Пушкин. А.М. Горчакову. См. любимец Аполлона. См. эпикуреец. См. муза.

питух

питух (иноск.) - пьяница Ср. Ну и мастер же ты пить, дружище! - удивлялся Думочкин, - вот это так питух! И хмелю ни в одном глазу. О.И. Роговой. Сибирские тени. 1, 1. Ср. Ферган-бек... питух такой, что между русскими поискать ему равного, а верно сознается, что я его при всякой попойке спать укладываю. Марлинский. Мула-Нур. 7. Ср. Ах ты бражка, ты бражка моя! Дорога бражка подсыченная!.. Да на эту ль бражку нету питухов... Песня (Ср. Мельников. На горах. 1, 10).

пить горькую чашу

пить горькую чашу (иноск.) - пить, топя горе в вине Ср. Почтмейстер... должно быть, также подлец, пьет горькую... Гоголь. Ревизор. 5, 8. Ср. Он пил горькую - чашу (шуточно). Ср. "Горький пьяница". Ср. Er trank den bittern - Kelch des Lebens... См. снявши голову... См. чашу выпить до дна.

пить, есть(хлеба) не просить

пить, есть(хлеба) не просить (иноск.) - что не беспокоит и не требует, чтобы сбыть Ср. Нешто тому только и веры дать можно, что мы сами видели, а что не видали, тому нельзя и верить? Оно правда, что (сказка) может статься и быль, а может и доушество: оно пить, есть не просит, а ину пору покормит: ремесла за плечами не носишь, а с ним добро. В.Н. Даль. Где потеряешь, не знаешь. См. сказка складка, а песня быль.

пить мертвую(чашу)

пить мертвую(чашу) (иноск.) - пьянствовать беспробудно Ср. Рассказывал, что он в такие полосы (в мрачном расположении духа) пил мертвую и лежал ниц, на продавленном диване в своем кабинете. Лесков. В провинции. 2, 1. Ср. О детях забывал! обманывал жену! Играл, проигрывал, в опеку взят указом; Танцовщицу держал - да не одну - Трех разом! Пил мертвую!.. Грибоедов. Горе от ума. 4, 4. Репетилов. См. полоса. См. променад. См. пил горькую чашу.

пифагоровы штаны(выдумать)

пифагоровы штаны(выдумать) - иноск.: о человеке даровитом Ср. Это несомненности мудрец. В древности он наверное выдумал бы Пифагоровы штаны ... Салтыков. Пестрые письма. Пифагоровы штаны (геом.): в прямоугольнике- квадрат гипотенузы равняется квадратам катетов (учение Пифагора). Рассказ о пожертвовании Пифагором ста быков по открытии им этой теоремы невероятен, так как противоречит учению Пифагора, которое строго запрещает всякие кровавые жертвоприношения. У Порфирия (De vit. Pythag. 36) эта жертва ограничивается фигурой из муки, изображающей быка. Основанием рассказа о жертве Пифагора послужил рассказ Диог. Лаэрт., что Фалес пожертвовал быка от радости, когда открыл теорему, что угол в полукруге всегда прямой. См. пороху не выдумал.

пифия(на треножнике)

пифия(на треножнике) (иноск.) - прорицательница, гадательница Ср. Возвестители "нового слова" представлялись мне вроде чревовещателей, которые урчания собственной утробы принимают за прорицания Пифии. Салтыков. За рубежом. 3. Ср. Г-жа Le Normand меня ожидает. Отворили стеклянную дверь и я вступил в храм Пифии. Погорельский. Двойник. 2, 5. Le-Normand - известная предсказательница. Ср. Уверяют, - как я слыхал сам не на одних посиделках, - что в вечер Васильев (на Святках) вся природа облекается в ризу прорицающей Пифии: каждая встреча, каждое слово, каждый тихий шелест, откликающийся на внимательную пытливость, - имеют особенное таинственное знаменование. Никодим Надоумко (Надеждин). Сонмище нигилистов. ("Вестник Европы". 1829 г. 1.) Пифия - прорицательница в Дельфийском храме, сидевшая на треножнике над одуряющими парами, выходившими из расселины скалы и приводившими ее в экстаз. Ср. De tripode dictum. С треножника сказанное (о темной, неясной речи).

пичкать(напичкать)

пичкать(напичкать) (иноск.) - наполнять, напихать через меру, без толку Ср. Угрюмая пора! Она вдвойне тяжка Тому, кому грозят, как тесные вериги, В бездушном городе вседневная тоска И школьной мудростью напичканные книги. Надсон. Страничка прошлого. См. вериги нести.

пиши долг на двери, а получать будешь в Твери

пиши долг на двери, а получать будешь в Твери (иноск. иронич.) - об обычном невозврате долга Ср. Несходно ему было хорошую вещь в лавке держать. Икра за прилавком не залежалась бы... расхватали бы ее "благородные" - на книжку. А это значит: пиши долг на двери, а получка в Твери. П.И. Мельников. Именинный пирог. См. это надо в трубе мелком записать.

пиши к родителям

пиши к родителям (что умираешь) - иноск.: об угрожающей смерти Писать к родителям - на тот свет, по случаю предстоящей встречи с ними Ср. Удары градом сыпались; -Убью! пиши к родителям! - "Убью! зови попа!" Некрасов. Кому на Руси. Про холопа примерного. Ср. Тут стоячее болото... угодишь туда - нет спасенья: пиши к родителям, творили бы поминки ... Мельников. В лесах. 3, 16. Ср. ...Он заране Писать ко прадедам готов О скорой встрече... А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 32.

пиши пропало

пиши пропало (о невозвратной потере, о несбыточном) Ср. Смотри же, еще раз повторяю: учись и чарки не знай, а хлебнешь раз с горя (а горя-то много будет!), пиши пропало, все к бесу пойдет... Достоевский. Неточка Незванова. 1. Ср. С метрическою ссорясь книгой, Сочтя годов десятков шесть, Мелина! хочешь ты под иго Народ любовников подвесть, Уймись! и зеркало сказало - Пиши пропало! Кн. П.А. Вяземский. Пиши пропало. Ср. Есть вещи, которых дамы не простят никому, будь он кто бы ни было, и тогда прямо пиши - пропало. Гоголь. Мертвые души. 1, 8.

пища для души(духовная)

Ср. Вообще, знаете ли, духовная пища, которую подают народу, не первого сорта. А.П. Чехов. Перекати-поле. Ср. Высочайшее его (Кульковского - клеврета Бирона) благо, высшая пища духа, или пара животного, заключалась в том, чтоб находиться при первом человеке империи (при Меншикове, Долгоруком, при Бироне). И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 3. Ср. Я сам хочу... заняться литературой. Скучно, брат, так жить, хочешь, наконец, пищи для души. Гоголь. Ревизор. 5, 8. Хлестаков. Ср. La nourriture de l'âme. Аббат Террасон в романе своем "Sethos" говорит, что на библиотеке в Мемфисе гласит надпись: La nourriture de l'âme. Отсюда по желанию Фридриха Вел. на королевской библиотеке в Берлине (оконч. 1780 г.) надпись: Nutrimentum Spiritus (!). Пища для дыхания (!) вместо: ingenii - неудачный перевод с немецкого - Nahrung des Geists. Ср. народную шутку: Spiritus is ooch 'n Nahrungsmittel! - т.е. спирт также предмет питания. Ср. Ψυχης ιατρειον (лекарство для души). Надпись на библиотеке царя Osimandia в Египте. Ср. Diodor. Sicil. См. пар. См. первый сорт.

пища не вкусна

пища не вкусна (иноск.) - о лицемере Ср. Кому такая жизнь сносна? Лисица отвечает: Меня так все в ней сокрушает, Что даже мне и пища не вкусна. Крылов. Крестьянин и Лисица. Ср. "Кусок в горло не лезет" (с горя, с досады).

пища умственная

пища умственная (иноск.) - необходимая для умственной жизни Ср. Без пищи умственной - уму Грозит беда голодной смерти; Всем хлеба! Хлеба беднякам В лихие дни нужды народной; И хлеба умственного нам, Стоящим вне толпы голодной. Александр Мих. Жемчужников.Всем хлеба.

пищит, да лезет{; хоть тресни, да полезай}

пищит, да лезет{; хоть тресни, да полезай} (иронич.) - о хвастуне-мужике (намек на ответ хвастуна на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток улья?) Ср. Der Bien muss (sagt Iwan Iwanowitsch). В старинном немецком анекдоте говорится об иностранце, который рассказывал, что он во время путешествия видел пчел величиною с теленка, тогда как ульи были обыкновенной величины: на вопрос, как же пчелы проходят через маленькое отверстие, он ответил: - Это уж их дело! Ср. Abraham à Santa Clara. Huy und Pfuy der Welt. 1680. Ср. Kurzweiliger Zeitvertreib. Aufschneidereien. 1666. Ср. Olorin. Variscus. Ethogr. mundi. 1, 2. Magdeburg. 1609. Ср. Schiltbürger. Laienbuch. Anhang. 1597. Этот анекдот иллюстрирован и ответ, переделанный в "der Bien muss", приписывается хвастливому русскому, говорившему плохо по-немецки - вместо: die Biene muss. Ср. Wilhelm Camphausen (род. 1818 г.). Düsseldorfer Monatshefte. В русском рассказе, передающем подобную нелепость о немце, приписали бы немцу слова: пчоль тольшен.

пищу давать

пищу давать - питать (пищу давать) (иноск.) - поддерживать, поощрять, усиливать Ср. "Питать надежду, любовь, ненависть". Ср. Он Фебом был воспитан, И с детства слыл пиитом. А.С. Пушкин. Городок. См. науки юношей питают. См. вскормить.

пиэриды

пиэриды - музы Ср. Доколе музами любимый, Ты Пиэрид горишь огнем... Мирские забывай печали. А.С. Пушкин. К Батюшкову. Вследствие девятисуточного пребывания Мнемозины (богини памяти) у Юпитера, в Пиэрии, у Мнемозины родилось девять Муз, которые по месту рождения назывались также Пиэридами. См. муза.

пиэса

пиэса - пиеса (пьеса, пиэса) музыкальное, драматическое сочинение Ср. Вообще костюмировка большей части пьесы была очень плоха и карикатурна. Гоголь. Отрывок из письма после первого представления "Ревизора". Ср. Я заметил, что начало четвертого акта холодно. Кажется, как будто течение пиесы, дотоле плавное, здесь прервалось и ведется лениво. Там же. Ср. Высокий процент и беспощадное взыскание... ославили Кричинского в одних случаях кровопийцею, в других только пиявкою. А.А. Соколов. Тайна. 8. Ср. Pièce (фр.) - сочинение (кусок, штука). Ср. Pezzo (ит.) - кусок; Ср. petium (средн.-лат.) - кусок полотна. См. костюм. См. карикатура.

пиэтет(пиетет)

пиэтет(пиетет) - почтительное чувство долга Ср. Владимир Сергеевич Соловьев проникнут был чувством пиетета к памяти отца и, нам кажется, унаследовал от него и этот высокий нравственный строй, сознание долга служить отечеству и обществу, и неустанный труд. Н. Пыпин. Отчет о деятельности отделения русского языка и словесности (Академии наук) за 1900 год (29 дек. 1900 г.). Ср. Pietät (нем.), piété (фр.), pietas - набожность, почтительность к родителям. Ср. Pius, почтительный, набожный (Ср. puus, puer - чистый; nepus (non purus) - нечистый).

пиявка

пиявка (иноск.) - где можно, немилосердно высасывающий все из другого, жадный (как пиявка, кровь высасывающая) скряга Ср. Ирина, с строгим и недовольным лицом, рассказывала, какие алчные пиявки все эти секретари в Иностранной коллегии. Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 28. См. кровопийца.

плагиат

плагиат - литературная подделка, присвоение чужого сочинения, чужой мысли Ср. (В предполагаемом романе Гончарова) героиня должна была удалиться в монастырь; много лет спустя (в романе Тургенева "Дворянское гнездо") главное женское лицо в нем также удалялось в монастырь. Гончаров прямо обвинял Тургенева в плагиате, в присвоении чужой мысли. Григорович. Литер. восп. 10. Ср. Plagium, ученое воровство; plagiarius, выдающий себя автором чужого сочинения.

плакали мои денежки

плакали мои денежки (иноск.) - пропали У него денежки плачут (бестолково растрачиваются) Ср. "У кого рубль плачет, а у нас копейка скачет". Ср. Денег нам все-таки не отдадут. Плакали наши денежки! И куда же они девались?.. Салтыков. Сборник. Дети Москвы. 3. Ср. Помяните мое слово, что он и дом, и деньги, все (полученное от отца) ей передаст! Да, плакали папенькины денежки! Салтыков. Пошехонская старина. 13. Ср. Охота была вам слушать такого бездельника, шалыпана непутного... плакали сударь, ваши денежки, плакали! Мельников. На горах. 2, 10. Ср. Adieu mon argent! См. протереть глаза денежкам.

плакаться

плакаться - жаловаться, плакаться на кого - пенять Ср. Ты все на свою долю плачешься, того мол нет, да того не хватает... а вот мы и тут с хозяйкой не унываем. Григорович. Антон горемыка. 2.

план

план (иноск.) - намеренье, обдуманное предположенье; порядок действия для достижения чего-либо (намек на план - чертеж, изображение предмета на плоскости) Ср. Не всякий план удается: человек предполагает, а Бог располагает. Ср. В уме его созревал целый план, но детали этого плана еще не устанавливались. А.А. Соколов. Тайна. 10. Ср. Plan (нем.), plain (англ.), plan, plain (фр.), planus (лат.) - ровный, гладкий, плоский (плоскость, на которой план, чертеж). См. к исполнению. См. детали.

планета

планета - планида (планета) (иноск. народн. гороскоп) - судьба Ср. "У всяка человека своя планида". Ср. Уж буду все терпеть... бедствовать буду... Такая моя планида. Островский. Бедность не порок. 1, 5. Ср. Разве можно знать Божью планиду! У всякого человека есть своя планида. Островский. Праздничный сон до обеда. 2, 8. Ср. Кабы не моя планета - не ушел бы я от нее, пока она сама того не захотела бы. М. Горький. Коновалов. Ср. У каждого человека своя планида. И ежели, примерно, сидеть тебе, милый человек, сегодня в части, так ты хоть за сто верст от нее убеги - все к ней же воротишься. Салтыков. Помпадуры. 7. Ср. Fata regunt orbem, certa stant omnia lege. Manil. Astronomica. 4,14. Ср. Планета (астрон.) - спутник солнца. См. от судьбы не уйдешь. См. чему быть, того не миновать.

планида(планета)

планида(планета) (иноск. народн. гороскоп) - судьба Ср. "У всяка человека своя планида". Ср. Уж буду все терпеть... бедствовать буду... Такая моя планида. Островский. Бедность не порок. 1, 5. Ср. Разве можно знать Божью планиду! У всякого человека есть своя планида. Островский. Праздничный сон до обеда. 2, 8. Ср. Кабы не моя планета - не ушел бы я от нее, пока она сама того не захотела бы. М. Горький. Коновалов. Ср. У каждого человека своя планида. И ежели, примерно, сидеть тебе, милый человек, сегодня в части, так ты хоть за сто верст от нее убеги - все к ней же воротишься. Салтыков. Помпадуры. 7. Ср. Fata regunt orbem, certa stant omnia lege. Manil. Astronomica. 4,14. Ср. Планета (астрон.) - спутник солнца. См. от судьбы не уйдешь. См. чему быть, того не миновать.

плантатор

плантатор (иноск.) - бессердечный, бесчеловечный притеснитель (намек на американских плантаторов - владельцев сахарных, табачных и др. насаждений, обрабатываемых неграми-рабами...) Ср. Она называла его диким плантатором и сверх того пошлым ретроградом. Григорович. Два генерала. 5. Ср. Plantare - сажать растение. См. пошляк. См. ретроград.