Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГАВ"-"ГЛО")

Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГАВ"-"ГЛО")

Гавайский язык

Гава́йский язы́к (хаваии язык) - один из полинезийских языков (восточнополинезийская подгруппа). Распространён на Гавайских островах. На Г. я. говорит население острова Ниихау и часть старшего поколения на других островах. Число говорящих около 20 тыс. чел. Диалектные различия невелики: лишь диалект острова Ниихау имеет некоторые фонетические особенности. Г. я. обладает одной из самых простых фонетических систем по сравнению с другими языками мира: 5 гласных - i, e, a, o, u (долгие и краткие) и 8 согласных - p, k, ʔ, m, n, w, l, h. Структура слога (C)V. Среди других полинезийских языков Г. я. выделяется аналитизмом; система грамматических частиц сократилась, что частично обусловлено редукцией системы согласных, ср. i < *i - показатель прямого дополнения, и i < *ki - показатель косвенного дополнения. В середине 19 в. литературный Г. я. становится языком школы, церкви, юриспруденции, прессы, художественной литературы. С утратой независимости Гавайским королевством (1893-1895) он постепенно уступает свои позиции английскому языку. Письменность с 1822 на латинской основе. Крупа В., Гавайский язык, М., 1979; Elbert S. H., Spoken Hawaiian, Honolulu, 1970; Kahananui D. M., Anthony A. P., E Kama’ilio Hawai’i kākou, Honolulu, 1970; Elbert S. H., Pukui M. K., Hawaiian grammar, Honolulu, 1979. Pukui M. K., Elbert S. H., Hawaiian dictionary, [Honolulu], 1971. В. И. Беликов.

Гавлика закон (правило)

Га́влика зако́н (пра́вило) - закономерность развития славянских редуцированных гласных в зависимости от их фонетической позиции, выведенная А. Гавликом (1889): в последовательной цепочке слогов с редуцированными все нечётные, считая от конца фонетического слова, падают, а чётные становятся гласными полного образования. Например: šь3vь2cь1 → švec; šь4vь3cь2mь1 → ševcem. Редуцированный падал и в позиции перед слогом с гласным полного образования: sъ2nъ1 ~ sъ1na → сон ~ сна». Действие закона относится к начальному этапу самостоятельного развития славянских языков в эпоху распада праславянского языка. Г. з. (п.) сформулирован в строгом соответствии с концепцией младограмматиков (позиционная обусловленность и непреложность звукового изменения). Гавлик сопоставил поведение слабого редуцированного с «немым» ⟨e⟩ во французском языке. Последующие исследователи детализировали Г. з. (п.) (односложные слова и начальный слог, положение между определёнными согласными, роль ударения, мелодической структуры слова и т. д.). Современная диахроническая фонология подтверждает справедливость этого закона и трактует различное поведение редуцированных в соседних слогах как утрату слоговости редуцированным в связи с трансформацией в один слог двух группофонем [сочетаний согласных с последующим гласным, фонологически спаянных общностью тональности: ′(CCV) - высокая, т. е. диезная, либо низкая °(CCV), т. е. бемольная] как способ образования структуры закрытых слогов. Журавлёв В. К., Правило Гавлика и механизм падения славянских редуцированных, «Вопросы языкознания», 1977, № 6; Havlík A., K otázce jerové v staré češtině, «Listy filologické», 1889, Roč. 16. В. К. Журавлёв.

Гагаузский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Галисийский язык

Галиси́йский язы́к - один из романских языков (иберо-романская группа). Распространён в Испании (Галисия). Число говорящих свыше 4 млн. чел. Официальный язык автономной области Галисия (наряду с испанским). Диалектные различия выражены слабо, общепринятой классификации диалектов нет. В области фонетики Г. я. сходен с испанским языком (отсутствуют фонемы |z| и |ʒ|, назализованные гласные; имеются фонемы |ʧ|, |θ|; не различаются [b] и [v]). Грамматическая структура близка к португальской. В литературном Г. я. отсутствуют аналитические формы глагола. Г. я. наряду с португальским является развитием галисийско-португальского языка, сохранявшего единство до начала 15 в. Первые тексты на галисийско-португальском языке известны с конца 12 в. С начала 15 в. Г. я. и португальский язык расходятся. В связи с распространением в Галисии в официальных сферах испанского языка Г. я. использовался в основном в быту. Возрождение литературного Г. я. начинается лишь с середины 19 в. Имеются конкурирующие варианты литературной нормы. Письменность на основе латинского алфавита. Шишмарёв В. Ф., Очерки по истории языков Испании, М.-Л., 1941; Васильева-Шведе О. К., К вопросу о галисийском языке, «Учёные записки ЛГУ», 1966, № 328, серия филологических наук, в. 70; Carballo Calero R., Gramática elemental del gallego común, Madrid, 1966; Alonso Montero J., Informe dramático sobre la lengua gallega, [Madrid], 1973]; Moralejo Álvarez J. S., A lingua galega hoxe, Vigo, 1977. Rodríguez González E., Diccionario enciclopédico gallego-castellano, v. 1-3, Vigo, 1958-62; Dicionario básico da lingua galega, Vigo, 1980. Б. П. Нарумов.

Галла

Га́лла - см. Оромо.

Галльский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Галф языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ганда

Га́нда (луганда) - один из банту языков. По классификации М. Гасри с уточнениями И. Бастен, относится к зоне J. Распространён в Уганде. Число говорящих свыше 2,8 млн. чел. Фонологическая система включает 45 фонем, долгота является дифференциальным признаком не только для гласных, но и для согласных фонем. Язык тональный, тоны выполняют смыслоразличительную функцию в лексике и грамматике. Активны некоторые морфонологические процессы (см. Даля закон и Майнхофа правило). Система именного согласования представлена 18 классами, в число которых входит 4 собственно оценочных класса: диминутивные сингулярный и плюральный aka- и otu-, аугментативные сингулярный и плюральный ogu- и aga-. Локативные согласовательные классы отсутствуют, их место заняли локативные предлоги. Развита система аспектно-темпоральных форм глагола. Имеется двуслоговой именной префикс. Письменность на основе латиницы введена в последней четверти 19 в.; до этого времени использовалась арабская графика. На ганда ведётся обучение в школе. Язык употребляется в ряде восточных районов Уганды в административной сфере наряду с английским языком. На ганда ведётся радиовещание; издаётся художественная и учебная литература, периодика. Язык межэтнического общения. Яковлева И. П., Язык ганда (луганда), М., 1961; A Luganda grammar, L., 1954; Bastin J., Les langues bantoues. Inventaire des études linguistiques sur les pays d’Afrique Noire, P., 1978. Краткий луганда-русский и русско-луганда словарь, М., 1969; A Luganda-English and English-Luganda dictionary, L., 1952; Luganda-English dictionary, ed. by R. A. Snoxal, Oxf., 1967. И. С. Аксёнова.

Гаплология

Гаплоло́гия (от греч. ἁπλόος - простой и λόγος - слово, учение) - один из видов комбинаторных изменений звуков; выпадение вследствие диссимиляции одного из двух непосредственно следующих друг за другом одинаковых (или сходных) слогов. Возникает на стыке морфем, чаще в сложных словах (знаменосец < знаменоносец, трагикомедия < трагикокомедия), реже на стыке основы и суффикса (розоватый < розов + оват - розововатый). Н. А. Грязнова.

Гебраистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Генеалогическая классификация языков

Статья большая, находится на отдельной странице.

Генеративная грамматика

Генерати́вная грамма́тика - см. Генеративная лингвистика, Грамматика.

Генеративная лингвистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гереро

Гереро́ (очигереро) - один из банту языков (зона R-41, по классификации М. Гасри). Распространён в восточных районах Намибии и в Анголе. Число говорящих около 140 тыс. чел. В систему консонантизма входят интердентальные (межзубные) согласные; имеется палатализация. Для глагола характерна прогрессивная ассимиляция финального гласного ‑a под влиянием гласного предшествующего слога. Определяющая черта грамматического строя - наличие системы именных классов, релевантных на морфологическом и синтаксическом уровнях (18 классов, из них 3 локативных с полной моделью согласования); каждый класс имеет особый показатель - префикс. Префиксы существительных двусложны и имеют особую форму с начальной фонемой /o/ (исключение - префикс 5‑го класса с начальной фонемой /e/); инициаль o- опускается при согласовании с глаголами, числительными, указательными местоимениями, посессивным формантом и при образовании звательной формы. Глаголы могут образовывать ряд так называемых производных суффиксных форм, передающих лексические и грамматические значения (вид, залог и др.); значительную роль играют аналитические глагольные конструкции из самостоятельных и вспомогательных глаголов. В лексике - заимствования из африкаанса, а также из готтентотских языков. Язык младописьменный, письменность с начала 20 в. на основе латинского алфавита. Язык внутриэтнического общения. Viehe G., Grammatik des Otjiherero nebst Wörterbuch, Stuttg. - B., 1897; Meinhof C., Die Sprache der Herero in Deutsch-Südwestafrika, B., 1909. Kolbe F. W., An English-Herero dictionary, Cape Town, 1883; Irle J., Deutsch-Herero Wörterbuch, Hamb., 1917. Н. В. Громова.

Германистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Германские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Герундив

Герунди́в (лат. gerundivum) - см. Герундий.

Герундий

Геру́ндий (лат. gerundium, от gero - действую, совершаю) - 1) латинское отглагольное существительное, образуемое с помощью суффикса ‑nd‑; герундий сохраняет глагольное управление и, в отличие от других существительных, определяется не прилагательным, а, как и глагол, наречием, например bene rem agendo inclaruit ‘Он прославился хорошим ведением дела’. Герундий склоняется только в единственном числе как существительные среднего рода с основой на ‑o‑, но не имеет формы именительного падежа. Логическим номинативом герундия может служить инфинитив соответствующего глагола. При помощи того же суффикса ‑nd- образуется также латинское причастие страдательного залога - герундив (gerundivum), имеющее значение долженствования в будущем: urbs delenda ‘Город, который должен быть разрушен’. Герундий и герундив в латинском синтаксисе тесно связаны между собой. Семантико-синтаксические особенности герундия, неясность происхождения и первоначального морфологического состава форм породили множество гипотез и составляют одну из нерешённых проблем индоевропейского языкознания. 2) В английском языке термин герундий (gerund) употребляется применительно к формам на ‑ing, имеющим как глагольные (управление), так и именные признаки. Тронский И. М., Историческая грамматика латинского языка, М., 1960; Степанов Ю. С., Герундивы и имена действия в древнейшем строе индоевропейского предложения, «Вопросы языкознания», 1985, № 6; Jespersen O., A modern English grammar on historical principles, pt. V. Syntax, pt VI. Morphology, Cph., 1940; Risch E., Gerundivum und Gerundium. Gebrauch im klassischen und älteren Latein. Entstehung und Vorgeschichte, B. - N. Y., 1984. Ю. В. Откупщиков.

Гетерограмма

Гетерогра́мма (от греч. ἕτερος - иной, другой и γράμμα - рисунок, знак, буква) - знак или сочетание знаков, выражающие слово одного языка, но предназначенные для прочтения в переводе на другой язык в составе текста на этом другом языке. См. Гетерография. И. М. Дьяконов.

Гетерография

Статья большая, находится на отдельной странице.

Геэз

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гиляцкий язык

Гиля́цкий язы́к - см. Нивхский язык.

Гималайские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гинухский язык

Гину́хский язы́к - один из цезских языков. Распространён в селе Гену́х (Гинух) Цунтинского района Дагестанской АССР. Число говорящих около 200 чел. Диалектных различий не имеет. Для Г. я. характерны: в фонетике - сохранение в системе вокализма переднерядного лабиализованного ӱ (этот звук варьируется с «и»), чередование свистящих​/​шипящих в зависимости от ряда соседнего гласного (икьи‑ш ‘шёл’, реша‑с ‘жарил’), особый артикуляционный тип фарингализации, сохранение лабиализации согласных в большинстве позиций; в морфологии - эргатив, не совпадающий с косвенной основой (показатель ‑ӣ/‑й), единый способ образования множественного числа (показатель ‑бе) и сравнительно небольшое число формантов косвенной основы субстантива, наличие четырёх согласовательных классов (с некоторыми следами пятого), двадцатеричная система числительных. Глагольная морфология характеризуется разветвлённой системой синтетических времён (настоящее на ‑гьо, общее с нулевым аффиксом, прошедшее I на ‑с/‑ш, прошедшее II на ‑но, будущее I на ‑н, будущее II на ‑с). Г. я. наиболее близок цезскому языку, с которым он образует особую генетическую ветвь внутри цезской подгруппы. В исконной лексике, однако, обнаруживается много совпадений с бежтинским языком и гунзибским языком. Язык бесписьменный. Бокарёв Е. А., Цезские (дидойские) языки Дагестана, М., 1959; Ломтадзе Э. А., Гинухский диалект дидойского языка, Тб., 1963; Имнайшвили Д. С., Дидойский язык в сравнении с гинухским и хваршийским языками, Тб., 1963. Я. Г. Тестелец.

Гипонимия

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гипотаксис

Гипота́ксис (от греч. ὑπό - под, внизу и τάξις - расположение) - см. Подчинение.

Глагол

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глаголица

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глайд

Глайд (от англ. glide - скольжение) - звук типа английского [h] или гортанного взрыва, т. е. звук, образующийся при прохождении потока воздуха через голосовую щель в момент её сужения или в момент резкого раскрытия. Переходный элемент, возникающий в сочетании звуков с различной локализацией артикуляции (например, [i]-образный переход в сочетаниях русских мягких согласных с гласными непереднего ряда: [t′ⁱaga], [l′ⁱot]; [u]-образный переход в сочетаниях губных согласных с неогублёнными гласными: [bᵘak], [pᵘal]). Такие переходы характеризуются формантной структурой, но стационарного участка не имеют. То же, что полугласный во втором значении.

Гласные

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глосса

Гло́сса (греч. γλῶσσα - язык, речь) - перевод или толкование непонятного, устаревшего, диалектного слова или выражения, написанные над или под ним (интерлинеарная глосса) или на полях рукописи или книги (маргинальная глосса). Вначале глоссой называлось само непонятное слово или выражение. Впервые глоссы стали применяться у греков при изучении поэзии Гомера, в дальнейшем - при толковании отдельных мест Библии, а также юридических текстов. С 6-8 вв. известны латинские глоссы, впоследствии наряду с латинскими появлялись германские, романские и кельтские толкования, последние часто оказывались самыми древними письменными памятниками этих языков. Глоссы могли быть двойными и тройными. Словари глосс именовались глоссариями. Н. Д. Федосеева.

Глоссематика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глоттальная теория

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глоттогенез

Статья большая, находится на отдельной странице.

Глоттохронология

Статья большая, находится на отдельной странице.