Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Б" (часть 1, "БАГ"-"БЕН")

Статьи на букву "Б" (часть 1, "БАГ"-"БЕН")

Багвалинский язык

Багвали́нский язы́к (кванадинский язык) - один из языков андийской подгруппы аваро-андо-цезских языков. Распространён в Цумадинском и Ахвахском районах Дагестанской АССР. Число говорящих около 4 тыс. чел. Имеет 3 говора: говор сёл Кванада и Гемерсо, говор сёл Тлондода и Хуштада и говор сёл Тлиси и Тлибишо. От других андийских языков Б. я. отличают: в фонетике - наличие абруптивных спирантов сӀсӀ (<цӀцӀ) и шӀшӀ (<чӀчӀ), конечных лабиализованных согласных (ср. кӀ’атв ‘лошадь’), редукция конечных узких гласных (мицӀцӀ ‘язык’ < мицӀцӀи); в грамматике - невозможность употребления некоторых показателей локализации (‑ла ‘на’, ‑и ‘в, внутри’, ‑лъдъа ‘в массе’) во множественном числе, замещаемых показателем ‑х ‘на, у, при’ (ср. ами‑ла ‘на крыше’, но амаба‑х ‘на крышах’); суффикс прилагательных ‑д ‘один из’ (например, мукӀув‑ел ‘один из маленьких’). Язык бесписьменный. Гудава Т. Е., Багвалинский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967; его же, Багвалинский язык. Грамматический анализ с текстами, Тб., 1971 (на груз. яз.). М. Е. Алексеев.

Багирми

Баги́рми - один из шари-нильских языков (центрально-суданская группа). Распространён в Республике Чад, к востоку от реки Шари. Число говорящих около 1,5 млн. чел. Для гласных багирми характерна сильная количественная редукция в конце некоторых слов. В системе согласных противопоставлены дентальные (альвеолярные) и ретрофлексные смычные; представлены двухфокусные имплозивные (смычно-гортанные) и лабио-велярные смычные. Имеются фонологические противопоставления тонов как с лексическими, так и с грамматическими значениями. В морфологии имя имеет категории единственного и множественного числа (показатель последнего - суффикс ‑ge); имеется локативная форма (показатель - суффикс ‑ki). В генитивных конструкциях различаются категории отчуждаемой и неотчуждаемой принадлежности. В глаголе выделяются 3 морфологических класса в соответствии со структурой корня и особенностями спряжения. Имеется система производных глагольных основ со значениями множественности объекта, повторяемости действия, каузатива и др. В системе глагольных категорий основное противопоставление: определённый - неопределённый аспекты с приблизительными значениями пунктив (совершенный вид) - курсив (несовершенный вид). Эти аспекты различаются большой степенью слияния субъектного местоименного показателя с глагольной основой в определённом аспекте (при этом в начале глагольного комплекса часто ставится и самостоятельное личное местоимение), порядком следования элементов в глагольном комплексе (V + S в определённом аспекте, S + V - в неопределённом аспекте), наличием префикса k- в неопределённом аспекте у глаголов I и II класса. Для синтаксиса характерно употребление служебных слов и частиц в препозиции к имени и в постпозиции к глаголу. Язык бесписьменный. Употребляется как второй язык соседними народами (результат колониальной и военной экспансии средневекового государства Багирми). Gaden H., Essai de grammaire de la langue baguirmienne, P., 1909; Tucker A. N., Bryan M. A., The non-Bantu languages of North-Eastern Africa, L., 1956; их же, Linguistic analyses. The Non-Bantu languages of North-Eastern Africa, L. - N. Y. - Cape Town, 1966; Greenberg J. H., The languages of Africa, Bloomington - The Hague, 1966. В. Я. Порхомовский.

Бактрийский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Балканистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Балканский языковой союз

Статья большая, находится на отдельной странице.

Балтийские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Балтистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Бамана

Бамана́ (бамбара) - один из манде языков. Вместе с языками малинке и диула образует языковую общность мандинго. Распространён в Республике Мали, где является официальным языком (наряду с французским языком), а также в Сенегале и Гвинее. Число говорящих свыше 2,7 млн. чел. Язык имеет много диалектов, основные из которых следующие: бамако, сегу, калонге, когоро (кагоро), масаси, ньямаса, сомоно, торо. Бамана обладает богатой системой гласных, включающей оппозиции по долготе - краткости, открытости - закрытости и назальности - неназальности. Язык тональный; система тонов мало изучена, количество их указывается по-разному в разных источниках. Фонологическая значимость тонов связана с тем, что бамана является языком высокой степени аналитизма и морфологические средства его весьма ограничены. Большую роль играют средства синтаксического уровня, среди которых - строго фиксированный порядок членов предложения: подлежащее - прямое дополнение - глагол - косвенное дополнение (с послелогом). В 1967 была разработана письменность для бамана на базе латинского алфавита. Язык используется при обучении в начальной школе в Мали, где на нём ведётся и радиовещание. Delafosse M., La langue mandingue et ses dialectes (malinke, bambara, dioula), t. 1, P., 1929; Welmers W., The Mande languages, в кн.: Round table conference on languages and linguistics, Georgetown, 1958; Rowlands E., A grammar of Gambian mandinka, L., 1959. И. Н. Топорова.

Бамум письмо

Баму́м письмо́ - письменность для языка бамум (см. Бантоидные языки). Создана правителем государства Бамум Нджойей около 1896 (1‑й вариант); позднее Нджойя в течение 20 лет 6 раз перерабатывал Б. п., поэтому оно существует в 7 вариантах (ступенях). Первоначальный вариант, не сохранившийся в виде текстов и восстановленный с помощью информантов, - набор символико-пиктографических знаков (510), включая цифровые (от 1 до 10). Во всех вариантах имеется особый знак nʒəmli - детерминатив, который предшествует собственным именам людей, а также ставится перед омонимом, означающим нечто более высокое рангом в относительной иерархии ценностей (например, растение выше рангом, чем предмет). По мере упрощения Б. п. количество знаков уменьшалось (6‑й и 7‑й варианты - по 80 знаков), а характер письма существенно менялся: со 2‑го варианта Б. п. приобретает черты идеографической системы, а 4‑й вариант (около 1907) представляет собой словесно-слоговое письмо. С этого момента упрощение начертания знаков и их фонетизация идут быстро, идеограммы отражают лишь звуковой облик слов, без обозначения тонов. Появившийся после 1910 6‑й вариант - слоговое письмо с переходом в фонетическое; наряду со слогограммами появляются буквенные знаки (для m, n, z); важную роль играет новый полифункциональный диакритический знак ∧, основное назначение которого - маркировать слоги с глоттальным исходом. Направление письма первоначально не было стабильным, но с 3‑го варианта - только слева направо. Б. п. по происхождению оригинально, предполагается (Д. Далби) возможность косвенного воздействия мнемонической графической системы нсибиди, существовавшей с середины 19 в. в Западной Нигерии. После смерти Нджойи (1933) Б. п. постепенно выходит из употребления, хотя ещё в 50‑х гг. были люди, владевшие им. Сохранились тексты Б. п. - личная и деловая переписка, указы, книга истории государства Бамум, книга фармакологических наставлений, переводы фрагментов Библии. Вторая ступень развития письма бамум. ↑ Шестая ступень развития письма бамум. ↑ Дирингер Д., Алфавит, пер. с англ., М., 1963; Фридрих И., История письма, пер. с нем., М., 1979; Dugast I., Jeffreys M. D. W., L’écriture des Bamum, P., 1950; Schmitt A., Die Bamum-Schrift, Bd 1-3, Wiesbaden, 1963; Dalby D., The indigenous scripts of of West Africa and Surinam: their inspiration and design, «African Language Studies», 1968. v. 9. В. А. Виноградов.

Бантоидные языки

Банто́идные языки́ - группа родственных языков в составе подсемьи бенуэ-конголезских языков (по классификации Дж. Х. Гринберга). Распространены в странах Африки южнее Сахары от Нигерии до Кении и к югу до ЮАР. Общее число говорящих свыше 160 млн. чел. (1987, оценка). Понятие «Б. я.», введённое М. Гасри (1948) вместо распространённого ранее термина «полубанту» (Х. Х. Джонстон, 1919), позднее существенно изменило своё содержание. К Б. я. Гасри отнёс те языки, которые обладают именными классами типа бантуских, но для которых не удаётся установить достаточных и регулярных лексических соответствий с банту. В таком значении термин применялся к большой совокупности языков Западной Африки, с подразделением их (Д. А. Ольдерогге) на восточнобантоидные (в целом соответствуют бенуэ-конголезским языкам Гринберга), центральнобантоидные (гур языки), западнобантоидные (западноатлантические языки). Таким образом, в данном употреблении термин «Б. я.» был в большей мере типолого-географическим, нежели генетическим. В 30‑х гг. Б. я., называемые полубанту и отграничиваемые от банту, считались некоторыми учёными (Г. Тесман) смешанными (судано-бантускими). Гринберг придал понятию «Б. я.» более строгое генетическое содержание, исключив из них языки западноатлантические и гур, но включив все языки банту. Такое понимание Б. я. стало наиболее принятым. Б. я. - самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков. Прародина Б. я. - предположительно (Гринберг) бассейн среднего течения реки Бенуэ. Разграничивают 2 ветви: одна - языки тив, бату, мамбила, вуте и некоторые другие, вторая - многочисленные языки, условно называемые «широкие банту» (К. Уильямсон), т. е. собственно языки банту (отмеченные у Гасри) + языки Нигерии и Камеруна, не входящие в банту, по Гасри, но считающиеся таковыми у Гринберга (позднее он назвал их бане). Языки бане (о классификации банту см. Банту языки) делятся на 5 (с подгруппами) групп: нигерийские (а. экоидные - ндо, этунг, кеака, обанг, нде; б. мбе; в. джаравские - бада, джарава, кулунг, баре, лигри, нагуми, мбоа); мамфе (аньянг, эсимби, нгуни, мундани, менка, асумбо, амаси); грасслендские (а. мбам-нкам - бамум, диалектно-языковой пучок бамилеке с основными языками нгве, банджун, бафусам, бангангте, батие, фефе, джанг, бали-мунгака, диалектно-языковой пучок нгемба с основными языками пиньин, манкон, бафут, нквен, мбуи, бамункум; б. тадкон-бефанг - могамо, менемо, видекум, бефанг; в. ком-бандем - агхем, ве, ком, бандем; г. ндоп - гирамо, фанджи, кёнсенсе, ламнсо; д. кака; е. лимбум); мисадже (кумаджу, нгонг, бунаки, косин); тикарские (тикар, бандобо).

Банту языки

Ба́нту языки́ - подгруппа бенуэ-конголезских языков. Распространены в центральной и южной частях Африки. Число говорящих свыше 160 млн. чел. (1987, оценка). По классификации М. Гасри, подразделяются на 15 зон: A(языки Камеруна и пограничных с ним стран: лунда-балонг, дуала, бубе-бенга, баса, бафиа, санага, яунде-фанг, мако-нджем, кака), B(языки Конго и северных областей Заира: мйене, келе, тсого, шира-пуну, нджаби, мбете, теке, тенде-янзи), C(языки Заира, Конго: ингунди, мбоши, мбанги-нтумба, нгомбе, соко-келе, монго-нкунду, тетела, куба), D(языки Руанды, Бурунди и сопредельных стран: мболе-эна, лега-каленга, бира-хуку, конджо, бембе-кабвари, руанда-рунди), E(языки Уганды, Кении, Танзании: нйоро-ганда, хайа-джита, масаба-лухья, роголи-куриа, кикуйю-камба, чагга, ньика-таита), F(языки центральной Танзании: тонгве, сукума-ньямвези, иламба-иранги), G(языки Танзании, островов Занзибар и Пемба: суахили, бена-кинга, гого, шамбала, зигула-зарамо, поголо), H(языки юга Конго, Заира и северной Анголы: конго, мбунду, яка, мбала), K(языки юго-востока Анголы, северо-запада Замбии, Ботсваны: чокве-лучази, лози, луяна, субиа), L(языки юга Заира, Анголы, Ботсваны: пенде, сонге, луба, каонде, нкоя, лунда), M(языки Танзании, Замбии, Малави, Заира: фипа-мамбве, ньика-сафва, конде, бемба, биса-ламба, лендже-тонга), N(языки Танзании, Малави и центрального Мозамбика: манда, тумбуку, ньянджа, сенгасена), P(языки северо-востока Мозамбика, юго-востока Танзании: матумби, яо, макуа), R(языки юго-запада Анголы, севера Намибии и Ботсваны: умбунду, ндонга, гереро, йейе), S(языки Зимбабве, Мозамбика, ЮАР, Ботсваны, Лесото, Свазиленда: шона, венда, сото-тсвана, нгуни, тсва-ронга, чопи, зулу).

Бартоломе закон

Барто́ломе зако́н - закон уподобления общеарийских (индоиранских) глухих смычных *p, *t, *k предшествующим звонким придыхательным *bh, *dh, *gh, сформулированный в 1885 К. Бартоломе. Согласно Б. з., группы согласных bh + t, bh + k, dh + k, dh + p, gh + p, gh + t и т. п. превращаются в древнеиндийском языке в сочетания bdh, bgh, dgh, dbh, gbh, gdh и т. д. (например, причастия на ‑ta- от глаголов lábhate ‘берёт’, bódhati ‘бодрствует, замечает, узнаёт’, dáhati ‘сжигает’ имеют вид labdhá ‘взятый’ из *labh-tá‑, buddhá ‘узнанный’, ‘замеченный’ из *budh-ta‑, dagdhá ‘сожжённый’ из *dagh-tá‑, от корня doh‑/duh- ‘доить’ 3‑е лицо единственного числа - dógdhi из *dogh-ti). Соответственно в древнеиранских языках, где общеиндийское придыхание было утрачено, ожидались бы звонкие группы bd, bg, dg, db, gb, gd, однако они засвидетельствованы только в древней части Авесты (в Гатах); aogədā (из *augdā ‘проповедовал’ ← *augh-ta), dazdē ‘создали’ (← *dadh-tai), в большинстве же случаев наблюдается позднее оглушение предшествующей звонкой: aoxta. Древние группы «звонкий непридыхательный» (*b, *d, *g) + «глухой» (*p, *t, *k) и в иранских, и в индийских языках давали глухие рефлексы (древнеиндийское yuktá, авестийское yuxta ‘связанный, запряжённый’ из *yug-tá‑, ср. yugám ‘ярмо’, от основы dā‑/dad- ‘давать’ - 3‑е л. ед. ч. среднего залога datte ← *dad-te, причастие dattá ← *dad + tá‑), на этом основании некоторые учёные предполагают, что первоначально (в эпоху действия ассимилятивного Б. з.) звонкой была только серия общеиндоевропейских (и общеарийских) придыхательных согласных (*bh, *dh, *gh), простые же «звонкие» (*b, *d, *g) на самом деле звонкими не были, обладали каким-то другим отличительным признаком. Соколов С. Н., Авестийский язык, М., 1961; Барроу Т., Санскрит, М., 1976; Bartholomae Chr., Arische Forschungen, Bd 1-3, Halle, 1882-87. О. С. Широков.

Баскский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Бацбийский язык

Бацби́йский язы́к - один из нахских языков. Распространён главным образом в селе Земо-Алвани Ахметского района Грузинской ССР. Число говорящих около 3 тыс. чел. Фонетическая система отличается многофонемным составом. В консонантизме - простые смычные и щелевые, только смычные абруптивы и аффрикаты (пӀ, тӀ, кӀ, къ, цӀ, чӀ). Сохранилась латеральная фонема лъ. Есть сонорные м, н, л, р, й. Система вокализма менее сложна, чем в других нахских языках: нет палатализованных фонем аь, а, оь, о, уь и др. Различаются гласные простые, дифтонги, краткие, долгие и назализованные. Конечное кӀ соответствует (в общенахских словах) «г» в ингушском и чеченском языках. Существительные имеют основные (им. п., род. п., дат. п.) и местные (исходный, направительный) падежи, а также послеложные конструкции. В глаголе развилось личное спряжение для 1‑го и 2‑го лица единственного и множественного числа, например ас(а) вуитӀас или вуитӀ-ас ‘я иду’, ахъ вуитӀ-ахь или вуитӀ-ахь ‘ты идёшь’. В классных глаголах сочетаются классное и личное спряжения; неклассные глаголы имеют только личное спряжение. Показатели восьми грамматических классов функционируют главным образом в системе глагола, не давая, как правило, позиционно обусловленных фонетических вариантов. В синтаксисе отмечается многообразие конструкций простого предложения и широкое употребление причастных и деепричастных оборотов. Под влиянием грузинского языка развилось сложноподчинённое предложение с относительными союзами. Лексико-семантическая система испытала сильное влияние грузинского языка. Язык бесписьменный. Дешериев Ю. Д., Бацбийский язык, М., 1953; Языки народов СССР, т. 4, М., 1967; Schiefner A., Versuch über die Thusch-Sprache, St.-Petersburg, 1856. Кадагидзе Д., Кадагидзе Н., Цова-тушинско-грузинско-русский словарь, Тб., 1984. Ю. Д. Дешериев.

Башкирский язык

Башки́рский язы́к - один из тюркских языков. Распространён в Башкирской АССР и в Оренбургской, Челябинской, Куйбышевской, Курганской и Свердловской областях РСФСР. Число говорящих около 920 тыс. чел. (1979, перепись). Делится на 2 диалекта: восточный (куваканский) и южный (юрматинский). Имеет ряд общих черт с татарским языком, но отличается от него отсутствием в исконно тюркских словах фонемы *h (> с), наличием в них специфических согласных һ (в начале слова и слога вместо *с), межзубных ҫ (в середине и конце слова вместо *с) и ҙ (в середине и конце слова вместо *з и отчасти *д), большей вариативностью аффиксов (до 16 алломорфов), неполным совпадением состава исконно тюркской лексики. Литературный Б. я. сложился лишь после 1917 на основе обоих диалектов. До начала 20 в. грамотная часть башкирского населения пользовалась поволжским вариантом среднеазиатского письменного языка тюрки, а позже татарским литературным языком. Письменность до 1928 на основе арабского шрифта, с 1929 на латинице, с 1939 на основе русской графики. Дмитриев Н. К., Грамматика башкирского языка, М.-Л., 1948; Киекбаев Ж. Ғ., Башҡорт теленең фонетикаһы, Өфө, 1958; Максютова Н. Х., Восточный диалект башкирского языка, М., 1976; Миржанова С. Ф., Южный диалект башкирского языка, М., 1979; Грамматика современного башкирского литературного языка, М., 1981; Башкирское языкознание. Указатель литературы, Уфа, 1980. Башкирско-русский словарь, М., 1958. А. А. Юлдашев.

Бедауйе

Статья большая, находится на отдельной странице.

Бежтинский язык

Бежти́нский язы́к (бежитинский, капучинский язык) - один из цезских языков. Распространён в Цунтинском районе Дагестанской АССР, а также в Кварельском районе Грузинской ССР. Число говорящих около 2,5 тыс. чел. Имеет 3 диалекта: собственно бежтинский, тлядальский и хошархотинский. Для фонетики Б. я. характерны умлаутированные гласные, сингармонизм и связанное с ним позиционное распределение шипящих​/​свистящих (в большей степени выражено в тлядальском диалекте). В морфологии - обилие основообразующих аффиксов существительных, богатая система именных пространственных категорий, образующая около 90 локативных форм; наличие инфиксальных числовых показателей в глаголе; разветвлённая система аналитических времён; обилие причастных и деепричастных форм. Глаголы подразделяются на словообразовательные классы, обладающие особыми семантическими, синтаксическими и морфологическими свойствами. В синтаксисе преобладают аккузативные правила, в падежной маркировке и согласовании - эргативные. В именной лексике большое количество грузинских заимствований. Б. я. наиболее близок гунзибскому языку, с которым образует особую генетическую ветвь внутри цезских языков. Язык бесписьменный. Бокарёв Е. А., Цезские (дидойские) языки Дагестана, М., 1959; Мадиева Г. И., Грамматический очерк бежтинского языка, Махачкала, 1965. Я. Г. Тестелец.

Безличности - личности категория

Безли́чности - ли́чности катего́рия - см. Личности - безличности категория.

Белорусский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Белуджский язык

Белу́джский язы́к (балучи) - один из иранских языков (северо-западная группа). Распространён главным образом в Пакистане, Афганистане и Иране, а также в Туркменской ССР. Общее число говорящих около 4,3 млн. чел., в т. ч. в СССР - около 19 тыс. чел. (1979, перепись). Б. я. традиционно делят на 2 основные группы диалектов - западную и восточную. Более дробная классификация Дж. Х. Элфенбейна выделяет диалекты Восточных гор, рахшанийские диалекты (афганский, келатский, чагай-харанский, пограничный, мервский, или диалект советских белуджей), сараванский диалект, лотунийские и прибрежные диалекты. В фонетике отмечается ряд архаичных черт, в частности фонологическое противопоставление гласных по длительности. Существительные и местоимения имеют четырёхпадежную систему склонения. Развитая система глагола: 2 залога, 4 наклонения. В изъявительном наклонении по диалектам насчитывается от 5 до 9 видо-временны́х форм. Для глагола характерно различие спряжения переходных и непереходных глаголов в прошедших временах: при переходных глаголах предложение строится по типу эргативной конструкции (за исключением ряда диалектов, в т. ч. диалекта советских белуджей, где эргативная конструкция была утрачена), при непереходных - по типу номинативной. При формах настоящего времени независимо от семантики глагола используется только номинативная конструкция. Белуджи Пакистана и Афганистана пользуются письменностью на основе арабской графики. Старейшие памятники относятся к 18 в. В Пакистане и Афганистане на Б. я. издаётся литература, выходят газеты и журналы, ведётся радиовещание. В СССР в 30‑е гг. 20 в. была создана письменность для белуджей на основе латинской графики, но распространения не получила. С 1989 разрабатывается письменность на основе русской графики. Соколов С. Н., Грамматический очерк языка белуджей Советского Союза, «Труды Института языкознания АН СССР», 1956, т. 6; Фролова В. А., Белуджский язык, М., 1960; Расторгуева В. С., Белуджский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 1, М., 1966 (лит.); Elfenbein J. H., The Baluchi language. A dialectology with texts, L., 1966; Barker M. A., Mengal A. K., A course in Baluchi, v. 1-2, Montreal, 1969. В. В. Мошкало.

Бенгальский язык

Бенга́льский язы́к (бенгали, бангла, или банга-бхаша) - один из индийских (индоарийских) языков. Официальный язык Народной Республики Бангладеш и штата Западная Бенгалия Индии. Число говорящих в Бангладеш 97 млн. чел., в Индии - 69 млн. чел. В Б. я. выделяются две основные диалектные группы: западная (основной диалект района Навадвипа) и восточная (основной диалект района Дакки); обособлен диалект Читтагонга. Характерные особенности строя, общие и для соседних языков - ория и ассамского языка, объединяемых вместе с бенгальским в восточную подгруппу индоарийских языков: утрата фонологической долготы гласных, чередования типа гармонии гласных в глагольном корне при словоизменении, стяжение аналитических форм имени и глагола и образование на этой основе системы агглютинативных аффиксов, утрата грамматического рода, утрата категории числа у глагола и замена её градациями степеней вежливости, обычное опущение связки настоящего времени при именном сказуемом, отсутствие эргативной конструкции. Литературный язык представлен двумя стилями: «классическим» (шадху-бхаша), опирающимся на западный диалект и обладающим архаичной структурой, и «разговорным» (чолит-бхаша), совмещающим черты современного западного диалекта и калькуттского говора. Первый, широко употребительный до 20‑х гг. 20 в., применяется в научной литературе, официальных документах, частично в прессе; основной формой литературного языка 2‑й половины 20 в. стал второй. В истории Б. я., прослеживаемой по письменным памятникам с 10-12 вв., выделяются 3 периода: старобенгальский, среднебенгальский (с 14 в.) и новобенгальский (с конца 18 в.). Б. я. пользуется собственным оригинальным письмом (см. Индийское письмо). Быкова Е. М., Бенгальский язык, М., 1966; Чижикова К. Л., Библиография работ по бенгальскому языкознанию, М., 1974; Ray P. S., Hai M. A., Ray L., Bengali language handbook, [Wash.], 1966; Učida N., Der Bengali-Dialekt von Chittagong, Wiesbaden, 1970; Chatterji S. K., The origin and development of the Bengali language, 2 ed., pt 1-3, Calcutta - L., 1970- 1975. Бенгальско-русский словарь, М., 1957; Русско-бенгальский словарь, М., 1966; Bandyopādhyāy H., Bangīya çabdakoş, Khaṇḍ 1-2, Niu Dillī, 1966. Г. А. Зограф.

Бенуэ-конголезские языки

Бенуэ́-конголе́зские языки́ - совокупность родственных языков, объединяемых в подсемью в составе семьи нигеро-конголезских языков (Дж. Х. Гринберг); их называют также ветвью нигеро-конголезских языков (К. Уильямсон). Распространены на обширной территории Африки (к югу от Сахары) от Нигерии до восточного побережья материка и к югу вплоть до ЮАР. Общее число говорящих свыше 170 млн. чел. Генетическая классификация Б.-к. я. в значительной мере гипотетична, так как за исключением банту языков для них не проводилось всестороннего сравнительно-исторического изучения, а многие языки остаются вообще не описанными. Выделяя эту подсемью, Гринберг следовал за Д. Вестерманом, который в своей классификации западносуданских языков (1927) выделил группу бенуэ-кросс, но не включал в нее языки банту, хотя и предполагал возможность генетической связи последних с западносуданскими (в целом соответствующими нигеро-конголезской семье, по Гринбергу). Спорные моменты в построении Гринберга - классификационное соотношение Б.-к. я. с другими подсемьями и группировка языков внутри данной подсемьи. Наибольшие возражения (У. Э. Уэлмерс, П. де Вольф, Уильямсон) вызвало резкое разграничение Б.-к. я. и ква языков, между которыми отмечаются более сложные отношения сходств и различий: восточные языки ква (особенно игбо) ближе к некоторым Б.-к. я. (например, ибибио-эфик языкам), чем к другим языкам своей подсемьи; язык иджо, включённый Гринбергом в ква, обнаруживает скорее промежуточное положение между ква и Б.-к. я.; так называемые остаточные языки Того должны, по де Вольфу, включаться в Б.-к. я., а не в ква, а эти две подсемьи следует считать двумя группами в составе более крупного объединения Б.-к. я.- ква. В существенно иной классификации П. Р. Беннета и Я. Стерка устраняются рубрики «Б.-к. я.» и «ква», а относящиеся к ним языки распределены по иным генеалогическим классам. Однако наиболее принятой рабочей классификацией Б.-к. я. остаётся гринберговская, хотя и с некоторыми уточнениями (Уильямсон). Кроме языков банту подсемья Б.-к. я. включает ещё около 350 языков и диалектов, которые распределяются между 4 группами: A.Плато (с 5 подгруппами) - камбари, дука, дакаркари, камуку, реше, пити, кахугу, санга, бута, лунду, кагома, тари, иригве, идонг, биром, нинзам, нунгу, мабо, йергам, башар; B.Джукуноидные - карим, минда, джукун, мбембе, кенту, ньиду, кпанзо, кутеп; C.Кроссриверские (языки бассейна реки Кросс, с 3 подгруппами) - бекварра, бенди, убанг, боки, кё (йакё), укеле, хумоно, бини, оконьонг, эфик, ибибио, ананг, окобо, андони, кана, элеме, абуа, кугбо, мини; D.Бантоидные (самая многочисленная группа с крупными подгруппами и множеством более мелких группировок, см. Бантоидные языки) - мамбила, вуте, тив, битаре, экои, мбе, джарава, аньянг, нгуну (нгво), бамум, бамилеке, бафут, менемо, видекум, ком, бандем, кёнсенсе, ламнсо, кака, тикар, банту.