Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Г" (часть 2, "ГЛУ"-"ГЭЛ")

Статьи на букву "Г" (часть 2, "ГЛУ"-"ГЭЛ")

Глубинная структура

Статья большая, находится на отдельной странице.

Говор

Го́вор - наименьшая территориальная разновидность языка, используемая в качестве средства общения жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских, населённых пунктов, не имеющих территориально выраженных языковых различий. Говор - функционирующая языковая система, которая может отличаться от систем других говоров своеобразием фонетических, грамматических, словообразовательных и лексических черт. Части одного населённого пункта, образованные выходцами из различных мест, могут быть представлены разными говорами. В ареальной лингвистике говор - точка в лингвистическом пространстве, ему противостоят ареальные единицы: группа говоров, диалектная зона, наречие, диалект, объединяющие различные, хотя и близкие в языковом отношении соседние говоры. Степень сложности системы говора зависит главным образом от экстралингвистических факторов: от степени изолированности говора, уровня контактов носителей говора с представителями других говоров и языков, воздействия на говор литературного языка, от силы нормализаторских тенденций у носителей говора. В изолированном говоре при отсутствии контактов между его носителями и окружающим населением (что может быть обусловлено географическими и политическими причинами или резким отличием окружающего населения по языку, культуре, вероисповеданию), при активном стремлении его носителей сохранить традиционный жизненный уклад говор изменяется медленно, разница между языком старшего и младшего поколений незначительна. В говоре, испытывающем интенсивное воздействие литературного языка или других говоров, выделяются противопоставленные друг другу и в разной степени различающиеся традиционный (архаический) и новый слои, характерные для речи разных групп населения. Различают говоры переходные (смешанные), занимающие промежуточное положение между другими говорами и совмещающие в себе характерные черты нескольких говоров (языков); говор материнский - язык жителей населённого пункта, откуда переселилась его часть, образовавшая говор переселенческий; говор островной - находящийся в окружении другого языка или резко отличающегося по многим языковым чертам диалекта того же языка. См. литературу при статье Диалект. Л. Л. Касаткин.

Годоберинский язык

Годобери́нский язы́к (годоберийский язык) - один из языков андийской подгруппы аваро-андийских языков (см. Аваро-андо-цезские языки). Распространён в сёлах Годобери и Зибирхали Ботлихского района Дагестанской АССР. Число говорящих свыше 2,5 тыс. чел. Имеет годоберинский и зибирхалинский говоры, различия между которыми относятся преимущественно к фонетике, например годоберин. «кьибуда» - зибирхалин. «кьибу иде» ‘станцевал’, годоберин. «бахъи̃» - зибирхалин. «бахъин» ‘ломать’. От других андийских языков Г. я. отличается отсутствием корреляции по интенсивности среди абруптивов. В области морфологии имеется противопоставление ограниченного и неограниченного множественного числа у отдельных существительных (ср. «зини» ‘корова’ - огранич. мн. ч. «зини-бе», неогранич. мн. ч. «зин-е»), неразличение форм локатива и аллатива и некоторые другие особенности. Язык бесписьменный. Гудава Т. Е., Годоберинский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967; Саидова П. А., Годоберинский язык. (Грамматический очерк, тексты, словарь), Махачкала. 1973. М. Е. Алексеев.

Голландский язык

Голла́ндский язы́к - см. Нидерландский язык.

Гонди

Го́нди - один из дравидийских языков. Распространён в Центральной Индии (штаты Махараштра, Мадхья-Прадеш, Андхра-Прадеш, Орисса). Число говорящих около 3,2 млн. чел. Диалектное членение изучено недостаточно, фонологически противостоят северо-западная (бетульский, чхиндварский, мандла, еотмальский, адилабадский) и юго-восточная (мариа, муриа, чханда, койя) группы диалектов. Для системы консонантизма характерно противопоставление смычных и аффрикат по звонкости - глухости и придыхательности - непридыхательности; наличие сибилянта s, фарингального h и гортанной смычки; в некоторых диалектах - развитие глоттализованных смычных и гуттуральных щелевых; отсутствие ограничений на сочетания согласных; появление ретрофлексных и сонантов в инициальной позиции. Для морфологии характерны (в единственном и множественном числе) 2 рода - «мужской» и «немужской» (при сохранении в ряде диалектов особой формы множественного числа для лиц женского пола), единая падежная форма для обозначения прямого и косвенного объекта (дательно-винительный падеж), отсутствие (в юго-восточных и западных диалектах) инклюзивного местоимения, синтетические формы сослагательного наклонения. В синтаксисе структура сочинительных синтагм, образующихся с помощью заимствованных союзов (а не особых частиц, как в других дравидийских языках), и некоторые типы сложноподчинённых предложений (с придаточными дополнительными, времени и др.) отражают влияние индоарийских языков. Язык бесписьменный. Chenevix-Trench C. G., Grammar of Gondi as spoken in the Betul district, v. 1-2, Madras, 1919-21; Mitchell A. N., A grammar of Maria Gondi, Jagdalpur, 1942; Moss C. F., An introduction to the grammar of the Gondi language, [Juddulpore], 1950; Subrahamyam P. S., A descriptive grammar of Gondi, Annamalainagar, 1968; Tyler S. A., Koya: an outline grammar, Berk. - Los Ang., 1969. Burrow T., Bhattacharya S., A comparative vocabulary of the Gondi dialects, Calcutta, 1963. Н. В. Гуров.

Готическое письмо

Готи́ческое письмо́ (готический минускул) - вид латинского письма, господствовавший в 12-15 вв. Было выработано как ломаный вариант каролингского минускула (см. Минускульное письмо), отвечавший в качестве более экономного шрифта возросшим потребностям в книгах в условиях городского развития. С середины 11 в. в странах Западной Европы, пользующихся латинской письменностью, формировались особенности готического письма (вытянутые пропорции букв, тесная их постановка, соединительные штрихи, излом букв). Готический шрифт В 12 в. готическое письмо обнаруживает в разных странах наибольшее единство, с конца 12 в. получают развитие его национальные особенности. В Италии начинают преобладать округлые формы букв, что приводит к исчезновению готики уже в 14 в. В Германии продолжается усложнение черт готического письма. В печатных книгах этой страны, как и в рукописях, готический шрифт господствовал вплоть до начала 20 в. Люблинская А. Д., Латинская палеография, [М., 1969]; Steffens F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929. Д. А. Дрбоглав.

Готский язык

Го́тский язы́к - один из древних германских языков (восточная группа). Ряд архаичных гото-скандинавских изоглосс, а также топонимические и археологические данные указывают, что областью первоначального расселения готов (до 1 в. до н. э.) была Скандинавия. Однако известен готский язык преимущественно по письменным памятникам периода поселения готов в Причерноморье (см. Готское письмо). Наиболее значительный памятник - перевод Библии, приписываемый вестготскому епископу Ульфиле и дошедший до нас в остготских рукописях 5-6 вв., важнейшая из которых - так называемый Серебряный кодекс (хранится в Упсале). Известны также две готские рунические надписи - на кольце из Пьетроассы и на Ковельском копье (обе - предположительно 3-4 вв.). Выделяются 2 близких диалекта: остготский и вестготский. Готский язык (в силу периферийного положения среди других германских языков) сохранил бо́льшую близость к общегерманскому языку: архаичность системы шумных, отсутствие перегласованных гласных в фонологической системе, наличие медиопассива и двойственного числа и вместе с тем неразвитость аналитических конструкций в глагольной системе. Благодаря своей консервативности готский язык играет особенно важную роль в сравнительной грамматике германских языков. В Крыму долго сохранялся так называемый крымско-готский язык (известно 68 слов, записанных фламандцем О. Г. де Бусбеком в 16 в.), восходящий к остготскому диалекту готского языка. Гухман М. М., Готский язык, М., 1958; Wright J., Grammar of the Gothic language, Oxf., 1917; Streitberg W., Gotische Elementarbuch, 6 Aufl., Hdlb., 1920; его же, Die gotische Bibel, 3 Aufl., Hdlb., 1950 (тексты и словарь). О. А. Смирницкая.

Готское письмо

Го́тское письмо́ - особый алфавит (27 знаков), применяемый во всех известных рукописях на готском языке. Создателем считается переводчик готской Библии епископ Ульфила (ок. 311 - ок. 383). В основе готского письма лежит греческое унциальное письмо 4 в., на что указывают начертания большинства букв, а также порядок их следования, известный из так называемой Алкуиновой рукописи (9-10 вв.). К греческой традиции восходит использование диграфов для обозначения монофтонгов (например, ei для обозначения [ī]), а также букв с числовым значением (например, a = 1, b = 2, i = 10, r = 100). Начертания некоторых букв (h, s и др.) восходят к латинице, а в начертании u, o большинство исследователей усматривает влияние рунического письма. Некоторые буквы представлены в готских рукописях в различных вариантах: так, в Амброзианской рукописи s ближе к греческой сигме, чем к латинскому s. Готское письмо в целом хорошо соответствует системе фонем готского языка (ср. применение специальных графем для обозначения лабиовелярных hʷ, kʷ, обозначение одной графемой звонких взрывных согласных и их фрикативных аллофонов). Однако однозначное соответствие между графемами и фонемами прослеживается не всегда, его нарушению способствовали, в частности, фонетические изменения в готском языке 4-6 вв. Звуковое значение ряда графем (например, ai, au; g) остаётся спорным. В современных изданиях готские памятники воспроизводятся в латинской транскрипции. Страница Серебряного кодекса. Gutenbrunner S., Über den Ursprung des gotischen Alphabets, «Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur», 1950, Bd 72, H. 3; Penzl H., Orthography and phonemes in Wulfila’s Gothic, «The Journal of English and Germanic Philology», 1950, v. 49, № 2; см. также литературу при статье Готский язык. О. А. Смирницкая.

Готтентотские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грабар

Граба́р - см. Армянский язык.

Гравис

Гра́вис (от лат. gravis - тяжёлый) (тяжёлое ударение, тупое ударение) - тон слогов в древнегреческом языке, характеризующийся отсутствием повышения голоса. Противопоставляется акуту. Вид ударения в шведском языке, при котором на слоге, следующем за слогом с главным ударением, имеется слабое побочное ударение; движение тона при этом характеризуется как нисходяще-восходящее. (accent grave) Диакритический знак ( ` ), означающий во французском языке степень открытости гласных: père.

Гражданский шрифт

Гражда́нский шрифт - шрифт, введённый в России для печатания светских изданий в результате осуществлённой Петром I в 1708-10 первой реформы русского письма. Русское письмо, сложившееся в 10-11 вв. на основе старославянской азбуки кириллицы, не вполне соответствовало звуковому строю русского языка. Общественная потребность в упорядочении алфавита особенно усилилась с появлением книгопечатания. Введение гражданского шрифта в России сыграло важную роль в развитии в 18 в. просвещения и науки. Реформа заключалась в создании шрифта главным образом на основе нового почерка московского письма конца 17 - начала 18 вв., а также простого по очертаниям, легко доступного для прочтения латинского шрифта антиквы, в изменении и упрощении алфавитного состава. Из прежней азбуки были, в частности, исключены оказавшиеся излишними для передачи русской речи греческие буквы «пси», «кси», «омега», «ижица», лигатура «от», знаки ударений (силы), придыхания и сокращений (титлы), «юсы» (большой и малый, служившие для обозначения носовых звуков). В алфавите были узаконены новые начертания букв Э, Я, практически употреблявшиеся и до реформы; вместо обозначения чисел буквами стали употреблять арабские цифры. В 1710 в утверждённой Петром I азбуке были восстановлены применявшиеся в старой печати буквы, за исключением «пси», «омеги» и лигатуры «от». Эскизы рисунков букв гражданского шрифта, возможно, делал сам Пётр, рисовальщиком шрифта был Куленбах, работавший в штабе А. Д. Меншикова. Литеры букв гражданского шрифта были изготовлены в Амстердаме и на Московском печатном дворе. Первая книга, набранная гражданским шрифтом, «Геометриа славенски землемерие», вышла в марте 1708. Гражданский шрифт - первоисточник современной русской графики. Первая страница гражданской азбуки с собственноручными исправлениями Петра I. Шицгал А. Г., Русский типографский шрифт. Вопросы истории и практика применения, М., 1974. [автор статьи не указан]

Грамматика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грамматическая категория

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грамматическая форма

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грамматические единицы

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грамматическое значение

Статья большая, находится на отдельной странице.

Граммема

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грассмана закон

Гра́ссмана зако́н - закон диссимиляции придыхательных в древнегреческом и древнеиндийском языках. Сформулирован в 1863 Г. Грассманом. В древнегреческом и древнеиндийском языках два соседних слога не могли начинаться на придыхательные: если второй слог начинался на придыхательные (греч. φ, θ, χ, др.-инд. bh, dh, gh), предшествующий слог терял придыхание (греческие глухие придыхательные φ, θ, χ заменялись на простые глухие π, τ, κ, а соответствующие им древнеиндийские звонкие придыхательные bh, dh, gh заменялись на простые звонкие b, d, g), например от индоевропейского корня *bheudh ‘будить’ (→ греч. *φευθ‑, др.-инд. *bhodh‑) → греч. πεύθεται, др.-инд. bódhate. Открытие этого закона дало объяснение непонятным ранее нарушениям закономерных соответствий: греч. π, τ, κ - др.-инд. p, t, k; греч. φ, θ, χ - др.-инд. bh, dh, gh; греч. β, δ, γ - др.-инд. b, d, g. Оказалось, что в результате диссимиляции придыхательных в определённой позиции греческим глухим π, τ, κ (получившимся из *φ, *θ, *χ) соответствуют древнеиндийские звонкие b, d, g (получившиеся из *bh, *dh, *gh). Г. з. так же, как позднее закон Вернера и др., подготовил почву для выдвижения в начале 80‑х гг. 19 в. (Ф. Ф. Фортунатовым в Москве и младограмматиками в Лейпциге) фундаментального положения сравнительно-исторического языкознания - о непреложности (безысключительности) звуковых законов. Grassman H., Über die Aspiraten und ihr gleichzeitiges Vorhandensein im An- und Auslaut der Wurzeln, «Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung», 1863, Bd 12; Collinge N. E., The laws of Indo-European, Amst., 1985. О. С. Широков.

Графема

Статья большая, находится на отдельной странице.

Графика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Граффити

Граффи́ти (итал. graffiti, мн. число от graffito, букв. - нацарапанный) - посвятительные, магические и бытовые надписи на стенах зданий, металлических изделиях, сосудах и т. п. Граффити в большом количестве находят во время раскопок древних и средневековых городов и поселений во многих странах мира. Почти на всех древнерусских зданиях имеются граффити; особенно интересны в Софийских соборах Киева и Новгорода. Граффити вводят в малоизученную область живого языка древнего населения, пополняют сведения по палеографии. Толстой И. И., Греческие граффити древних городов Северного Причерноморья, М.-Л., 1953; Высоцкий С. А., Древнерусские надписи Софии Киевской XI-XIV вв., в. 1, К., 1966. [автор статьи не указан]

Греческий язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Греческое письмо

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гримма закон

Гри́мма зако́н - открытые Р. К. Раском в 1818 и систематизированные Я. Гриммом в 1822 регулярные соответствия между индоевропейскими и германскими шумными, возникшие при 1‑м германском (общегерманском) передвижении согласных. Индоевропейские глухие смычные p, t, k стали германскими щелевыми f, þ, h, если им не предшествовал другой щелевой (лат. piscis - дат. fisk; рус. «три» - англ. three; лат. octo - нем. acht); индоевропейские звонкие смычные b, d, g стали германскими глухими p, t, k (литов. balà - англ. pool; рус. «едят» - швед. äta; лат. ego - нидерл. ik); индоевропейские придыхательные смычные bʰ, dʰ, gʰ стали германскими звонкими b, d, g (санскр. bharāmi, др.-греч. φέρω - исл. bera; санскр. madhyas - гот. midjis; санскр. stighnōmi - др.-греч. στείχω - нем. steigen). Г. з. был первым достижением сравнительно-исторического языкознания. Остаются спорными время передвижения, его причины, фонологическая сущность, фонетический механизм, связи со сходными процессами в последующей истории германских языков и в других группах индоевропейской семьи. Ранее Г. з. считался основанием для выдвижения германских языков на особое место в индоевропейской семье (Гримм, Э. Прокош) или для сомнений в их индоевропейском происхождении (А. Мейе). Г. з. отражает, по-видимому, исторические процессы, обусловленные эволюцией строя общеиндоевропейского языка и не ограниченные германскими языками (Л. Хаммерих, В. Я. Плоткин). Новые реконструкции общеиндоевропейской системы согласных (Т. В. Гамкрелидзе, Вяч. В. Иванов) могут привести к пересмотру Г. з. Сравнительная грамматика германских языков, т. 2 - Фонология, М., 1962; Grimm J., Deutsche Grammatik, Tl 1, 2 Ausg., Gött., 1822; Collinge N. E., The laws of Indo-European, Amst., 1985. В. Я. Плоткин.

Грузинский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Грузинское письмо

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гуайкуру языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гуанчские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гуарани

Гуарани́ - южноамериканский индейский язык, относящийся к семье тупи-гуарани (см. Тупи-гуарани языки). Распространён в Парагвае, а также сопредельных районах Бразилии (Мату-Гросу, Парана) и Аргентины (Мисьонес, Гран-Чако, Корриентес, Формоса). Типологически гуарани - характерный представитель семьи тупи-гуарани; испытывает большое влияние испанского языка (в книжно-письменной форме около 30-40% испанских заимствований). Под названием «гуарани» известен близкородственный язык индейцев Боливии, на котором говорит около 11 тыс. чел. Гуарани выполняет функции языка межплеменного общения. В Парагвае официальный язык - испанский, однако на гуарани говорит 90% населения (свыше 3 млн. чел.), на нём печатается литература, издаются газеты (двуязычные), ведутся радиопередачи, гуарани ограниченно используется в школьном обучении. Письменность на основе латинской графики, в 1607 были опубликованы первые тексты на гуарани. В 1640 появилась первая грамматика, гуарани-испанский и испано-гуарани словари. Вопросами изучения и нормализации гуарани занимается Академия языка и культуры тупи-гуарани (Асунсьон). Benavento G. L., El guaraní en entre ríos, [B. Aires], 1962; Gregores E., Suarez J. A., A description of colloquial Guarani, The Hague - P., 1967; Rubin J., National bilingualism in Paraguay, The Hague - P., 1968. Ortiz Mayans A., Diccionario español-guaraní, guaraní-español, 8 ed., B. Aires, 1961. М. Е. Алексеев.

Гуджарати

Гуджара́ти (гуджаратский язык) - один из индийских (индоарийских) языков. Официальный язык штата Гуджарат Республики Индии. Число говорящих около 40 млн. чел. По структурному типу занимает промежуточное положение между хинди и маратхи, сближаясь с первым широким распространением аналитических форм имени и глагола и тяготением к универсальности словоизменительных парадигм, а со вторым - такими чертами, как отсутствие фонологической долготы гласных, сохранение среднего рода и др. Вместе с тем тенденцией перестройки именного словоизменения по агглютинативному типу гуджарати напоминает восточные индоарийские языки. В основу литературного гуджарати легли диалекты районов Вадодары и Ахмадабада. От него отклоняются 3 основные диалектные разновидности: южная (район Сурата), северная (район Патана) и катхиявари (полуостров Катхиявар). Группы диалектов бхили (диалекты горных племён бхил - свыше 2,5 млн. говорящих) и кхандеши (диалекты, переходные к маратхи) могут рассматриваться как особые языки (Дж. А. Грирсон). Традиционная поэзия известна с 14-15 вв. Формирование современного литературного гуджарати началось в середине 19 в. Гуджарати имеет собственное письмо, сходное со скорописной разновидностью деванагари (см. Индийское письмо). Савельева Л. В., Язык гуджарати, М., 1965; Cardona G., A Gujarati reference grammar, Phil., [1965]; Trivedī K. P., Gujarātī bhāṣānum̃ bṛhad vyākaraṇ, Bombay, 1919. Menhta B. N., The modern Gujarati-English dictionary, Baroda, 1925. Г. А. Зограф.

Гумбольдтианство

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гунзибский язык

Гунзи́бский язы́к (гунзальский, хунзальский, нахадинский язык) - один из цезских языков. Распространён в сёлах Гунзиб, Гарбутль, Нахада Цунтинского района Дагестанской АССР. Число говорящих на Г. я. около 600 чел. Имеет 3 говора - в с. Гунзиб, в с. Гарбутль и в с. Нахада, различия между которыми крайне незначительны. В отличие от других цезских языков, для Г. я. характерны: в области фонетики - сложный и архаичный вокализм с развитым средним рядом (ы, ә, ȧ); артикуляционно слабая абруптивность и упереднённый характер шумных латералов; в области морфологии - несовпадение эргатива с косвенной основой (эргатив выражается морфемой ‑л, восходящей к дативному окончанию); совпадение творительного и родительного падежей; сравнительно простая система локативных форм, включающая 7 серий и 2 пространственных падежа - эссив (падеж нахождения) и элатив; инфиксальное выражение числа в глаголе; изменение глагола по лицам в презенсе: йекье-ч ‘иду, идёшь’ - йекье ‘идёт’; различение двух инфинитивов на ‑а и на ‑дия; наличие 6‑го согласовательного класса, включающего одно лишь слово къәра ‘ребёнок’. Г. я. близок бежтинскому языку, с которым он образует особую генетическую ветвь внутри цезской подгруппы. Язык бесписьменный. Бокарёв Е. А., Цезские (дидойские) языки Дагестана, М., 1959; его же, Материалы к словарю гунзибского языка, в кн.: Вопросы изучения иберийско-кавказских языков, М., 1961. Я. Г. Тестелец.

Гур языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гэльский язык

Гэ́льский язы́к (гаэльский, шотландский, эрский язык) - один из кельтских языков. Распространён в северо-западной Шотландии и на Гебридских островах, а также в канадской провинции Новая Шотландия. Число говорящих менее 100 тыс. чел. По происхождению является диалектом ирландского языка. Первые ирландские поселенцы появились в Шотландии в 5 в., но Г. я. начал отделяться от ирландского языка только в 11-13 вв. По ряду фонетических признаков в Г. я. выделяются 3 крупные диалектные зоны: восточная, юго-западная и западная. Носители юго-западного диалекта относительно легко достигают взаимопонимания с носителями северных ирландских диалектов. Для Г. я. типично оглушение старых звонких согласных и переход глухих в аспираты, появление преаспирированных смычных типа ʰp, ʰt, ʰk, упрощение системы начальных мутаций согласных. Для морфологии характерны редукция падежной системы до двух падежей (именительный падеж и родительный падеж), сокращение синтетического спряжения, появление категории аналитических «длительных» форм на основе глагольного имени и др. В результате многовековых контактов с викингами в лексике много скандинавских заимствований. Отдельные памятники Г. я. появились в начале 16 в., но до середины 18 в. в литературе и печати использовался главным образом классический новоирландский язык. Письменность на основе латиницы; в 19 в. была разработана особая орфография, построенная на тех же принципах, что и ирландская, но в значительной мере отличающаяся от неё. В областях с преимущественно гэльским населением на Г. я. существует художественная литература, издаётся периодика, осуществляется преподавание в школах и ведётся радиовещание. Oftedal M., The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo, 1956; Dilworth A., Mainland dialects of Scottish Gaelic, Fort Augustus, 1958; Calder G., A Gaelic Grammar, Glasgow, 1972. Dwelly E., The illustrated Gaelic-English dictionary, Glasgow, [1971]. А. А. Королёв.