Приглашаем посетить сайт

Этимологический словарь русского языка (Крылов Г.А.)
Статьи на букву "Р"

Статьи на букву "Р"

раб

Слова появляются в языке, когда в этом возникает необходимость, и хотя рабовладельчество на Руси не привилось, рабство как таковое все же существовало; слово рабъ известно еще в старославянском языке (из летописей известно слово роба - "рабыня"), а восходит к общеславянскому orbъ и имеет параллели в других индоевропейских языках (латинское orbus - "лишенный чего-либо"; древнеиндийское arbhas - "слабый"). Первоначальное значение слова в русском языке - "сирота", затем произошел сдвиг значения - "подневольный работник".

работа

Как это ни прискорбно, но слова работа и раб одного корня; видимо, в рабовладельческом обществе обязанность работать ложилась главным образом на плечи подневольной части населения. Общеславянское orbota дало робота, в котором в результате аканья "о" заменилось на "а".

равнодушный

Возникло, вероятно, в старославянском языке, где, по всей видимости, было образовано как калька с греческого isopsychos, те равно передает iso, душ - psych, ный - os.

равный

Заимствование из старославянского, тцеравьнъ восходит к общеславянскому слову, образованному от основы orv, которой соответствует прусское arwis - "ровный, прямой".

радеть

Общеславянское слово индоевропейской природы, имеющее соответствие в других языках: в древненемецком ratan - "заботиться", в древнеиндийском radhnoti - "приготовляеа.

радио

Восходит к латинскому radius - "луч".

радушный

Многие слова в ходе развития теряли слоги и звуки, отчего за сегодняшним их видом не всегда можно распознать изначальную форму. И в самом деле, если смысл составляющей душный вполне ясен (от душа, но не от духота, хотя два эти слова и являются однокоренными), то что же такое pal Все дело в том, что исходное слово имело вшрадодушный, а в ходе фонетического развития утратило слог до. Таким образом, буквально это слово означало "радующийся душой".

раж

Это слово, имеющее значение "ярость, волнение", было заимствовано из французского, где rage - "бешенство" образовано от rager - "злиться". Отметим и восходящее к той же основе английское rage.

разбитной

Это прилагательное, имеющее значение "расторопный, сообразительный", образовано от глагола разбить (в диалектах еще употребляющегося в значении "победить"), образованного приставочным способом от бить.

разбой

Это слово, заимствованное из старославянского, восходит к глаголу бить, от основы которого образовано приставочным способом, как и прилагательное разбитной.

разведка

Образовано суффиксальным способом от глагола развъдати - "разузнать", образованного в свою очередь приставочным способом от въдати - "знать". Таким образом, слова разведка, ведать, ведьма восходят к общей основе и являются родственными.

развилина

Образовано суффиксальным способом от глагола развилитъ - "разделить на две части, раздвоить", образованного в свою очередь от глагола вилить, родственного вилять.

развитие

Это слово, имеющее значение "процесс изменения, перехода из одного состояния в другое", образовано по методу кальки с немецкого Entwicklung - "развитие", образованного суффиксальным способом от глагола entwickein ("развивать").

развлекать

Это слово образовано по методу кальки с французского distraire - "развлекать".

развлечение

Словообразовательная калька с французского divertissement - "увеселение"; отметим, что это французское слово было к тому же заимствовано русским языком: дивертисмент - различные номера, дополняющие главное выступление.

разврат

Это слово, имеющее значение "испорченность нравов", было заимствовано из старославянского, где образовано от тлатоларазвратити, образованного приставочным способом от вратити - "вращать", восходящего к существительному врать - "вращение". Из родственных слов отметим ворота, разворот.

развязный

Это прилагательное изначально было причастием от глагола развязать (вязать) и имело значение "развязанный".

разгильдяй

Видимо, восходит к известному в диалектах существительному гиль, имеющему значение "буйство". Не исключено также, что основа гиль связана с гул. Словообразовательный принцип, использованный в существительном разгильдяй, применялся и в ряде других случаев: раздолбай, лентяй и т. п.

разглагольствовать

Этот глагол образован суффиксальным способом отразглагольство, восходящего к существительному глагол - "речь, слово".

раздолье

Это слово, имеющее значение "простор, широкое пространство", а прежде называвшее место, где дол расходится в разные стороны, восходит к существительному роздолъ - "долина, дол", образованному приставочным способом от долг. Современная форма развилась вследствие аканья.

раздор

Это заимствованное из старославянского слово образовано от тлатолараздьрати, образованного в свою очередь с помощью приставки от дьрати (драть).

раздражать

Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от глагола дражати, имевшего значение "дразнить".

разлагать

Заимств. из старославянского, где образовано префиксальным способом от лагати. См. излагать.

различать

Заимствование из старославянского, где образовано от прилагательного различь - "разный, различный", являющегося производным от исчезнувшего личъ, восходящего к той же основе, что и существительное лик.

разлучать

Заимствование из старославянского, где образовано от лучати - "разъединять" (в диалектах известно слово разлуки - место, где дорога расходится на две); со временем это значение было переосмыслено в противоположное - "соединять". Лучати восходит к той же основе, что лук (в значение "оружие для пускания стрел").

размозжить

Образовано приставочным способом от мозжити - "толочь", восходящего к основе мозг; сочетание зг перед и (как и перед е) изменилось в зж (перед о сохраняется зг; сравним мозговой и мозжечок).

размолвка

Образовано от глагола размолвиться - "поссориться", являющегося производным от общеславянского глагола молвити.

разнимать

Этот глагол заимствован из старославянского, где образован приставочным способом от имати - "брать, взять".

разнузданный

Образовано от глагола разнуздать, который в свою очередь образован от глагола уздать и имеет противоположное последнему значение. Уздатъ образовано суффиксальным способом от узда.

разный

Заимствование из старославянского, в котором образовано от той же основы, что жразъ - "удар, случай".

разнять

Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от пяти - "брать, взять"; приставка раз придала глаголу противоположное значение.

разоблачать

Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от облачати - "одевать"; приставка раз придала глаголу противоположное значение. Буквально этот глагол означал "раздевать", со временем произошло переосмысление - "раскрыть чьи-либо тайные замыслы".

разойтись

Образовано от глагола ити - "идти"; приставка раз придала глаголу противоположное значение.

разруха

Это существительное является, по всей видимости, заимствованием из польского языка, в котором существительное rozrach - "беспорядок", образованное от ruch - "движение". Произношение и написание разруха ъмссторозруха объясняется аканьем.

разум

Это слово, имеющее значение "способность мыслить", было заимствовано из старославянского, где образовано с помощью приставки отумъ.

рай

Заимствование из индоиранского. В древнеиндийском находим ray - "сокровище".

район

Заимствование из французского, где rayon - "район" восходит к латинскому radius - "радиус".

рак

Общеславянское слово, восходящее к огкъ; первоначальное значение слова рак - "тот, кто впивается".

рака

Это слово, имеющее значение "гробница", является заимствованием из германских языков. В готском находим агка - "сундук"; сочетание аг в славянских языках видоизменяется вра. Готское слово восходит к латинскому area - "ящик, сундук".

ракетка

Образовано с помощью уменьшительного суффикса от заимствованного из французского ракета - raquette, в свою очередь заимствованного из итальянского, где racchetta восходит к латинскому rete - "сеть".

раковина

Образовано суффиксальным способом от существовавшего прежде раковь (в чешском, например, находим rakev - "гроб"), восходящего к той же основе, что я рака - "гробница".

рама

Это слово было заимствовано из польского, где rama является заимствованием из немецкого, где существительное Rahmen образовано от глагола rahmen - "вставлять раму".

рано

Общепринятой этимологии не имеет. Возможно, восходит к radno (prdno), состоящего из суффикса по (но) и основы той же, что в словеродъ (род). Первоначально - "время рождения".

рант

Это слово было заимствовано из немецкого, где Rand - "кромка".

раскошелиться

Образовано от существующего в диалектах кошелить - "копить", в свою очередь образованного от кошель (кошелек). Отрицательная приставка придает глаголу противоположное значение (не копить, а тратить).

распря

Это заимствованное из старославянского языка слово было образовано приставочным способом от пъря - "спор", восходящего к той же основе, что переть - "давить", а также спор, прения.

распутничать

Образовано суффиксальным способом от распутник - "безнравственный человек", образованного в свою очередь от прилагательного распутный, которое в свою очередь образовано с помощью отрицательной приставки от путный - "дельный". Прилагательное путный восходит к существительному путь.

распять

Это слово заимствовано из старославянского, где было образовано приставочным способом от пяти - "натягивать". К этой же основе восходят слова перепонка, пинать.

расселина

Образовано суффиксальным способом от расселъ - "щель, овраг" через глагол рассесться, восходящий к сесть. В буквальном смысле расселина - то, что "разошлось в стороны".

рассеянный

Это слово в значении "невнимательный человек" образовано по методу кальки с французского distrait - "рассеянный", хотя это слово существовало в языке и ранее в виде заимствования из старославянского, где оно являлось страдательным причастием прошедшего времени аграссъяти - "сделать посев, разбросать". К той же основе восходит и глагол сеять.

расстегай

Так называется пирожок с открытой начинкой, названный за свой "открытый вид" расстегнутым, расстегаем.

расстояние

Заимствование из старославянского, где образовано суффиксальным способом от глагола расстоянии - "стоять вдалеке", восходящего к стояти.

расстрига

Так называют лиц, лишенных духовного сана. Существует обряд пострижения - обрезания волос на голове верующего, принимающего монашество или посвящаемого в духовный сан. Расстрига, таким образом, - это тот, кто вышел из сана (монашества) или был лишен его.

растворить

Это слово заимствовано из старославянского, где образовано приставочным способом от глагола творити (творить). Таким образом, имеющий отрицательную приставку глагол растворить называет действие, противоположное действию глагола творить: исчезает (растворяется) сахар в стакане чая или какой-либо предмет, опущенный в кислоту.

расти

Восходит к древнерусскому рости; произношение и написание изменилось под влиянием аканья и закрепления его в орфографии. Рости восходит к общеславянскому ordti, которому родственно и род.

ратовать

Этот глагол, имеющий значение "бороться за чтолибо", образован суффиксальным способом от рать - "войско, битва".

рать

Это общеславянское слово имеет индоевропейскую природу. Соответствия существительному рать находятся в разных языках: древненемецкое ernust - "борьба", английское earnest - "серьезный". К той же основе восходит и слово ретивый.

рачительный

Это слово, имеющее значение "заботливый", восходит к глаголу рачити - "заботиться, думать", в диалектах еще известному.

рвение

Заимствование из старославянского, где образовано от ръвати.

рдеть

Это общеславянское слово восходит к той же основе, что и такие слова, как ржавый, руда, рыжий. Первоначальное значение - "становиться красным". Обратим внимание на соответствия в других языках: rot - "красный" в немецком, red - "красный" в английском.

ребенок

В XII в. это слово имело форму робенок и являлось уменьшительным от робя, которое находится в тесном родстве с существительным раб). Новое значение слова развилось из старого - "слабый", "робкий".

ребро

Общеславянское слово индоевропейской природы, о чем свидетельствуют соответствия в других языках: ирландское ribar - "ребро", английское rib - "ребро".

ревень

Название этого огородного растения заимствовано из тюркских. В турецком находим ravent - "ревень", восходящее к персидскому ravend, имеющему то же значение.

реветь

Общеславянское слово, сменившее более древнее рюши; и то и другое имеют звукоподражательное происхождение.

ревнивый

Общеславянское слово, образованное отръвънъ - "ревность", имеющего соответствие в латинском, где находим rivinus - "соперник".

революция

Заимствование (через польский или немецкий языки) из латинского, где revolutio - "переворот". Вначале значение - "перемена", затем происходит переосмысление - "мятеж".

редис

Заимствование из французского, где radis - "редиска" восходит к латинскому radix - "корень". Отметим родственное радикал (в математике).

редька

Заимствование из германских языков, а восходит, как и редис, к латинскому radix - "корень".

резина

Заимствование из французского, где resine - "смола" восходит к греческому retine, имеющему то же значение.

результат

Заимствование из французского, где resultat ("результат") восходит к латинскому resultatum от глагола resultare - "отражаться, отдаваться".

рейка

Образовано суффиксальным способом от заимствованного из польского reja - "рея", восходящего к голландскому гаа - "шест".

рейнвейн

Название этого вида виноградного вина было заимствовано из немецкого, где Rheinwein (буквально - "рейнское вино") образовано сложением имени собственного Rhein - "Рейн" и существительного Wein - "вино".

рейтар

Так в царской армии называли солдата кавалерии, а восходит это слово к немецкому Reiter - "всадник". Для изучающих английский язык напомним родственное английское слово: rider - "наездник", "всадник".

рейтузы

В наши дни так называют особые обтягивающие штаны, а прежде этим словом именовались штаны для верховой езды, ведь восходит оно к немецкому Reithosen - "ездовые штаны" (си. рейтар).

река

Общеславянское слово, имеющее индоевропейскую природу. Восходит к той же основе, что и латинское rivus - "ручей" и таким образом родственно современному английскому river - "река".

рекрут

Заимствование из польского, где rekrut - "новобранец" восходит к французскому гесше.

рельс

С этим заимствованным из английского языка словом фоизошли любопытные приключения: оно было заимствовано в форме множественного числа (ведь английское rail - "рельс" - это единственное число, тогда как rails - "рельсы" - множественное). Но английское окончание множественного числа s не было воспринято в русском как показатель множественности, а поэтому русская формарельсы имеет множественное число как бы в квадрате.

республика

Заимствовано из французского (republique)B XVIII в. (веке Великой французской революции, временно свергнувшей монархию ради учреждения республики), а восходит к латинскому res publica - "общественное дело".

ресторан

Заимствовано из французского в XIX в. Restaurant образовано суффиксальным способом от глагола restaurer - "подкрепляться", "восстанавливать силы". Отметим неочевидное на первый взгляд родство существительного ресторан и глагола реставрировать - "восстанавливать".

ретивый

Образовано суффиксальным способом от реть - "рвение, усердие", восходящего к той же основе, что и рать.

речитатив

Этот музыкальный термин, называющий напевную речь, бьш заимствован из итальянского языка, где recitativo образовано от глагола recitare (где re - частица многократности и citare - глагол "звать").

речь

Образовано от общеславянского глагола rekti - "говорить", восходящего к основе, имеющей индоевропейскую природу. Возможно, что этот глагол возник как звукоподражание.

Речь Посполитая

Интересующимся историей будет, вероятно, любопытно узнать, что это название (существовавшее с 1569 до 1759 года) нашего ближайшего славянского соседа - польского государства, было образовано как калька с латинского res publica (см. республика): Rzecz pospolita по-польски, как и по-латински, означает "общественное дело".

решётка

Образовано суффиксальным способом от решето.

решето

Образовано суффиксальным способом от несохранившегося ръхъ - "отверстие". К той же основе восходит и существительное прореха.

решка

Так называют сторону монеты, обратную той, на которой изображен герб. Решка - сокращение от решетка: так называли замысловатый рисунок на дореволюционных монетах (См. также орёл).

реять

Этот глагол, заимствованный из старославянского, восходит к той же основе, что и в словах ринуться, рой, река.

ржавый

Образовано от ръжа - "ржавчина", являющегося производным от той же основы, которая выступает в глаголе рдеть.

ржать

Этот глагол, называющий лошадиную речь, восходит кръзати звукоподражательного происхождения.

рига

Это, казалось бы, такое русское слово, называющее сарай для сушки снопов, было заимствовано из финского или карельского, где riihi - "сарай для молотьбы".

рис

Название этого растения заимствовано, видимо, из итальянского, где riso восходит к древнеиндийскому первоисточнику vrihis - "рис".

риск

Заимствование из французского, где risque ("опасность") восходит к греческому rizikon - "скала". Таким образом, современное значение развилось, видимо, в связи с чувством страха, которое испытывает человек, находясь на высоте, у обрыва.

рисовать

Этот глагол заимствован из польского, где rysowac - "рисовать" восходит к немецкому reissen - "чертить".

ристалище

Это название площади для состязаний образовано суффиксальным способом от исчезнувшего ристало - "состязание", образованного отристати - "скакать, бежать". Ристати в свою очередь восходит к утраченномуристъ - "быстрый".

рисунок

Заимствование из польского, где гузшшк восходит к той же немецкой основе, что и rysowac - "рисовать". См. рисовать.

роба

Это одно из названий одежды заимствовано из немецкого, где Robe восходит к итальянскому roba - "одежда".

робеть

Этот глагол, имеющий значение "стесняться, пугаться", близкая родня существительным ребенок и раб. Робеть буквально означает "быть похожим на ребенка".

ров

Общеславянское слово, образованное от глагола рыти (рыть).

ровесник

Это существительное образовано от ровесный - "равный по годам", восходящего к той же основе, что ровня, равный, ровный.

род

I Это грамматическое понятие является калькой в греческого genos - "род, порода". II Это слово, имеющее значение "ряд поколений, восходящих к одному предку", восходит к общеславянскому глаголу ordti ("расти"). К той же основе восходят к рост, роща, расти.

родительный

Это название одного из падежей было образовано по методу кальки с греческого genike, образованного от genos - "род, порода".

родить

Образовано суффиксальным способом от той же основы, что ирод.

родник

Восходит к той же оенове, что я род, родить, а буквально означает "то, что родит", а родит родник, конечно же, воду.

родной

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что я род, родить, родник.

рожа

I Это слово в значении "болезнь, для которой характерно воспаление кожи с ее покраснением", было заимствовано из польского, где roza означает не только названную "болезнь", но также и "роза". Польский заимствовал это слово из латинского, где rosa - "роза". Наиболее типичным цветом розы считался красный, по этому признаку и была названа болезнь, характеризующаяся, как было сказано, покраснением. II Этимология этого слова в значении "уродливая физиономия" не установлено. Возможно, оно образовалось по принципу переноса значения с названия болезни рожа на ее носителя.

рожон

Это слово, называющее предмет, напоминающий кол, употребляется главным образом в выражениях лезть на рожон, какого рожна, образовано от той же основы, что шрогъ. Это орудие использовалось для охоты на медведя, что и закрепилось в выражении лезть на рожон.

рожь

Общеславянское слово, имеющее соответствие в других индоевропейских языках: в латышском radzi - "рожь", в древнеисландском ragr - рожь.

роза

Название этого цветка заимствовано из немецкого, где Rose ("роза") также является заимствованием из латинского: rosa - "роза".

розетка

Заимствование из французского, где rosette представляет собой уменьшительное образование от rose - "роза".

розничный

Образовано от существительного розница - "поштучная продажа", являющегося производным от розный (разный).

рой

Это общеславянское слово, называющее пчелиное семейство, образовано от той же основы, что яръка, и буквально означало "то, что течет". К той же основе восходят река, реять.

рок

I Это существительное, синонимичное слову судьба, образовано от общеславянского глагола rekti - "говорить" и буквально означало "то, что предречено". К той же основе восходят речь, изрекать и т. п. II Это название популярного танца заимствовано из английского, где является сокращением от полного rock-and-roll.

рокот

Образовано от основы рок, имеющей звукоподражательный характер и присутствующей в таких словах, как речь, рычать, рок ("судьба").

рокфор

Название этого сорта сыра было заимствовано из французского, где roquefort ("сыр рокфор") образовано от названия местечка в южной Франции - Roquefort, где когда-то начали производить этот сыр.

роман

Название этого крупнейшего литературного жанра восходит к старофранцузскому существительному romanz, которое означало "повествование, написанное на романском (народном) языке", а не на латыни, которая и после падения Римской империи долгое время была языком не только церкви и науки, но и литературы.

ронять

От глагола ронити - "позволить упасть", сохранившегося в диалектах. Ронити - это производное от основы рон, имеющей соответствия в некоторых индоевропейских языках.

ропот

Образовано от звукоподражательной основы (в древнеиндийском находим rapati - "болтает"). Первоначальное значение - "журчание, бормотание".

роса

Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском находим rasa - "влажность", в латышском ros - "роса").

рост

Образовано от общеславянского ordti; к той же основе восходят род, расти, родить и т. п.

ростовщик

Это слово, называющее человека, дающего деньги под проценты, образовано отростовый - "накопленный отдачей под проценты"; в выражении "давать деньги в рост" довольно прозрачно буквальное употребление слова рост - "увеличение".

рот

Образовано от той же основы, что и рыть, и первоначальное значение этого слова - "орудие для рытья".

рота

Это название для воинского подразделения было заимствовано из польского, где rota - "рота" восходит к французскому rote - "некоторая часть войска".

ротозей

Образовано сложением двух основ: рот и утраченного зъй от зиять. Буквально - "тот, кто разевает рот".

ротонда

Это название небольшого здания круглой формы было заимствовано из итальянского, где rotonda ("круглая") восходит к латинскому domus rotunda - "круглый дом".

рохля

Образовано от сохранившегося в диалектах прилагательного рохлый - от той же основы и того же значения, что и рыхлый.

роща

Образовано суффиксальным способом от оспоъырост, к которой восходят и расти, род, рост.

рояль

Происходит от французского словосочетания royal pianoforte, то есть "королевское фортепьяно", ведь прилагательное royal образовано от существительного roi - "король". В результате усечения словосочетания от него осталось лишь первое слово.

ртуть

Это слово является формой действительного причастия от общеславянского rbtti - "кататься, вертеться" и буквально означает "то, что вертится". Название дано по большой текучести этого материала.

рубанок

Это заимствование из немецкого языка (Raubank) народная этимология часто сближает с глаголом рубить, к которому этот столярный инструмент не имеет никакого отношения. Позаимствовав в XVIII в. это слово, Россия не забыла позаимствовать и сам инструмент, без которого теперь не обходится ни один столяр.

рубаха

Образовано от руб - "грубая одежда" (этаже основа дала и рубище - "ветхая одежда"). Руб является производным от глагола рубить.

рубеж

Это существительное образовано суффиксальным способом от глагола рубить.

рубильник

Это название электрического выключателя образовано от глагола рубить.

рубить

Общеславянское слово, восходящее кробшпи, образованному от основы роб; в диалектах сохраняет руб - "рубец, кромка".

рубль

Название российской денежной единицы связано с глаголом рубить, ведь поначалу деньгами на Руси были обрубки золотых или серебряных слитков.

ругать

Общеславянское слово, восходящее кругъ - "насмешка, издевательство"; соответствие этой основе находим, в частности, в латинском языке: ringor - "скалиться".

руда

Это слово, называющее горную породу, содержащую металл, образовано от той же основы, чторъдъти - "рдеть" (см. рдеть). Буквально руда означает "красная". В этой связи любопытно отметить, что в украинском языке руда - "кровь".

ружьё

Это слово появилось в результате отпадения начального о из существительного оружье, имевшего то же значение.

рука

Образовано от общеславянского rekti - "собирать", первоначальное значение - "собирающая".

рукопашный

Чтобы прояснить значение этого слова, скажем, что в русском языке было когда-то существительное пашь - "махание", образованное от глагола пахати - "махать". Таким образом, буквальное значение - "производимый маханием"; так говорят о бое, схватке холодным оружием или голыми руками.

Румыния

Если бы в русском произношении второй звук этого имени собственного не изменился, то происхождение этого слова вызывало бы, возможно, меньше вопросов. Ведь в западноевропейских языках эта страна зовется Romania, и в таком виде ее связь с именем вечного города Рима (Rome - в западноевропейских языках) вполне очевидна. Эта связь не случайна, ведь румыны - прямые наследники древних римлян, основавших свою колонию в предгорьях Карпат вблизи берега Черного моря на месте современной Румынии. Румынский язык ближе всех других европейских языков стоит к классической латыни, на которой говорили в Древнем Риме.

румяный

Это прилагательное, передающее оттенок красного, восходит к основе руд, которую находим в руда, рдеть.

руно

Это название овечьей шерсти (чаще встречающееся в выражении золотое руно, восходящем к древнегреческому мифу) образовано от той же основы, что и глагол ръвати (рвать).

русалка

Общеславянское слово, образованное агрусашя - название языческого весеннего праздника, заимствованное из латинского языка, где находим rosalia. Русалка буквально означает "существо, чествуемое в праздник русалий".

русый

Общеславянское слово, восходящее к основе руд (См. также руда, рдеть); первоначальное сочетание дс упростилось до с.

рухлядь

Образовано отрухлый - "скорый", в диалектах имеющего значение "сыпучий" и от глагола рухать - "трогать". Первоначальное значение существительного рухлядь - "движимое имущество".

ручаться

Образовано агручать - "поручаться" (в диалектах еще сохранившегося), восходящего к существительному рука. Прояснить такое развитие значения может поговорка давать руку на отсечение.

ручей

Образовано от той же основы, что и глагол рычать. Звукоподражательное по происхождению, это существительное первоначально значило - "рокочущий поток".

рушить

Образовано суффиксальным методом от основыдак, присутствующей в рухлядь.

рывда

Так моряки называют судовой колокол, а происходит это слово из произнесенного на русский лад английского ring the bell ("звонить в колокол"), что передали на русском какрынду бей.

рыдать

Это общеславянское слово имеет индоевропейскую природу (в древнеиндийском находим rodati - "плачет", в латинском radere - "реветь"). Образовано от основы рыд, восходящей к звукоподражательному ры, присутствующему в рычать.

рыжий

Общеславянское слово, образованное от той же основы, что ръдыпи (рдеть); сочетание д с последующим ъ изменилось в ж.

рыло

Если мыло - это то, чем моют, то рыло - это то, чем роют: свиное рыло, кабанье рыло - у этих животных морда заострена и оснащена пятачком, специально приспособленным для рытья. Образовано от глагола рыти - "рыть".

рынок

Что, казалось бы, общего между названием этого места, отведенного для торговли, и боксерским рингом? Однако они одного корня. Заимствованное в XVII в. из польского языка слово rynek (рынок) восходит к немецкому Ring - "круг", а это уже прямой родственник английского ring - (боксерский) "ринг".

рыскать

Этот глагол восходит крискати, связанному с общеславянским ристати - "бегать, носиться" от основы рист.

рысь

I Это название одного из лошадиных аллюров изначально имело форму ристъ; концевое сть упростилось до сь, а ы вместо и появилось под влиянием рыскать. II Название этого дикого животного семейства кошачьих образовано от той же основы, что рдеть, рыжий; изначальное сочетание дс упростилось до с. Название свое рысь получила за характерный рыжеватый оттенок шерсти.

рычаг

Заимствование из польского, где ryczag ("рычаг") восходит к немецкому ritstange - сложному слову, состоящему из rit, которое восходит к глаголу ridan - "вертеть, поворачивать", и Stange - "шест, палка".

рычать

Восходит к той же основе, что арык ("рев зверя"), от звукоподражательного ры, выступающего в словах рыгать, рыдать, рычать.

рюмка

Заимствовано из немецкого языка, где Romer - "стакан для вина".

рябина

Название этого дерева образовано суффиксальным способом от рябъ - "рябой". Название дереву дано за его характерную структуру коры.

ряса

Название этой монашеской одежды заимствовано из старославянского языка, который в свою очередь заимствовал из греческого, где rason - "истертая одежда".