Часть текста: М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "L" (часть 1, "L"-"LET") l creuse l creuse (л твердое | l creuse) см. плавный . l velarizzata l velarizzata (твердое «l» | creuse l | dunkels l | dark l | l velarizzata) Плавный согласный задненёбного ряда, артикуляция которого состоит в выгибе языка позади точки соприкосновения с твердым нёбом; например, в англ. well. прим. При твердом или веляризованном l основная артикуляция (смычка) - переднеязычная, а «темный» (низкий) тон достигается веляризацией, т.е. дополнительным подъемом задней части языка к нёбу. - Прим. ред. labial labial (губной, лабиальный | labiale | Labial, Lippenlaut | labial | labiale) Согласный, артикуляция которого осуществляется преимущественно движением губ; взрывное b, смычное m. Губные в собственном смысле слова называются иногда губно-губными или билабиальными (см.) (bilabiales) на том основании, что они содержат комбинированное движение обеих губ: b, p; название зубно-губных (dentilabiales) или губно-зубных (labiodentales) - см. губно-зубной - сохраняется за согласными, в артикуляции которых участвуют нижняя губа и верхние зубы: f, v. --- Кроме того, губными иногда называют те гласные, артикуляция которых включает в себя действие губ, именуемое также огубление м: o, u. labiale См. labial . labialisation См. labializzazione . Labialisireung См. labializzazione . labialization См. labializzazione . labializzazione Статья 1. (огубление | arrondissement | Rundung | rounding | labilaizzazione) Признак звуков, произносимых с округлением или вытягиванием губ (откуда чаще употребляемое название лабиализация [labialisation]), например фонемы a, тембр которой напоминает o (просторечное франц. phormacien). Иногда огубленными (arrondies |...

2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 4, "САХ"-"СВО")

Входимость: 2. Размер: 53кб.

Часть текста: на букву "С" (часть 4, "САХ"-"СВО") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 4, "САХ"-"СВО") сахарные речи сахарные речи (иноск.) - сладкие, (насмешл.) слащавые Ср. У него ли русы кудри падали на плечи, С уст румяных вылетали сахарные речи. Песня. (Муз. Даргомыжского.) См. с тобой разговориться, что меду напиться . сахарный сахарный (иноск. иронич.) - слабый, нежный (намек на сахар, который и хрупок и тает) Ср. (Лошади разбили. - Не то что нас... А... барыню-то чуть до смерти не убили...) Прах бы вас взял и с барыней! "Чуть их до смерти не убили!" Сахарные какие!.. А коляску теперь чини!.. А.Ф. Писемский. Боярщина. 1, 1 сбоку припека(сбоку припеку) сбоку припека(сбоку припеку) (иноск.) - не свой, не родня, посторонний (намек на припек, припеку, прилипшее от печенья) Ср. А зачем ты лез в это дело, с боку припека, кто тебя совал? Даль. Новые картины русского быта. 18, 5. Ср. Ну, да как же ты хочешь, не говоря прежде ни о чем, вдруг сказать с боку припеку:...

3. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR")

Входимость: 2. Размер: 76кб.

Часть текста: Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR") lapsus calami lapsus calami - лат. (лапсус калами) описка. lapsus linguae lapsus linguae - лат. (лапсус лингве) ошибка в речи, обмолвка. last but not least last but not least - англ. (ласт бат нот лист) последний по счету, но не по важности. le styl c'est l'homme le styl c'est l'homme - фр. (ле стиль сэ лём) каков стиль, таков и человек или стиль делает человека. lege artis lege artis - лат. (лэгэ артис) по всем правилам искусства. lento lento - ит. (ленто) муз. см. ленто. les moutons de panurge les moutons de panurge - франц. (ле мутон де панург) «бараны Панурга», «Панургово стадо», выражение из романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la politesse des rois l'exactitude est la politesse des rois - фр. (лекзактитюд э ля политес де руа) точность - вежливость королей; слова Людовика XVIII. libertas libertas - лат. (либэртас) свобода. libertй, йgalitй, fraternitй libertй, йgalitй, fraternitй - фр. (либэртэ, эгалитэ, фратэрнитэ) «свобода, равенство, братство» (лозунг Великой французской революции 1789-1794...

4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "Т"

Входимость: 2. Размер: 20кб.

Часть текста: . тагмемный См. тактический . тактический тактический - см. синтактический . татпуруша См. tatpurusha . таутосиллабический См. tautosillàbico . тванг См. twang . твердое «l» См. l velarizzata . творительный падеж См. strumentale . тезис См. tesi . текучая строка См. riporto . тематический См. temàtico . тембр См. timbro . темный гласный См. oscuro . темп речи См. speed of utterance . темпоралис См. образа действия падеж . темпоральное удвоение См. почленное удвоение . темпоральный См. temporale . тенденция См. tendenza . терминатив См. образа действия падеж . терминативный См. terminativo . терминология См. terminologìa . тернарный См. ternario . тетраметр См. tétramètre . тетрафтонг См. tetrattongo . тильда См. tilde . типология См. typologie . тмезис См. tmesi . тождественная степень См. equativo 1 . толчок 1 См. стоп . толчок 2 См. eiezione . «только средние» «только средние» (media tantum | сугубосреднезалоговые («только средние»)). Термин, употреблявшийся римскими грамматиками для обозначения глаголов, имеющих только форму среднего залога (например, metior), в отличие от тех глаголов, которые выступают и в форме действительного залога (ueho, uehor). тон См. tono . тон двухвершинный См. accent aiguisé . тон облеченный См. circonflesso . тон обычный См. recto tono . тон острый См. accento acuto . тон циркумфлексный См. accent aiguisé . тональность См. tonalità . тональный См. tònico . тонема См. tonema . тонетика См. tonètica . тонированный См. tònico . тонкий См. tenue 1 . тонкое придыхание См. spiritus lenis . топонимика См. toponomàstica . топонимия См. toponomàstica . ...

5. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "З"

Входимость: 2. Размер: 22кб.

Часть текста: U V W Y Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "З" завершение слова См. terminazione . завершительный 1 См. effettivo . завершительный 2 См. egressivo . зависимый См. dipendente . задержанная артикуляция См. articulation sistante . заднего ряда гласный См. oscuro . задненёбный См. velare . заднеязычный См. Kehlkopflaut . задний См. posteriore . зазубный См. postdentale . заимствование См. parola importata . закон См. legge . закон Бартоломе См. loi de Bartholomae . закон Вернера См. loi de Verner . закон Грассманна См. loi de Grassmann . закон Гримма См. loi de Grimm . закон Даля См. loi de Dahl . закон Дармстетера См. loi de Darmesteter . закон Мейнгофа См. loi de Meinhof . закон Порсона См. loi de Porson . закон трех мор См. threesyllable-law . закон трех слогов См. threesyllable-law . закон ямбических слов См. loi des mots iambiques . закрытость См. chiusura . закрытый См. chiuso . залог См. voce 2 . залог действительный См. attivo . залог побудительный См. fattitivo . залог понудительный См. causativo . залог среднестрадательный См. mediopassivo . залог средний См. medio 2 . залог страдательный См. passivo . замена См. sostituzione . заменительное протяжение См. allongement compensatoire . замещение 1 См. metalessi . замещение 2 См. sostituzione . замкнутый гласный См. vocale implicata . запретительный См. proibitivo . запретность словаря См. interdizione . застывший См....

6. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")

Входимость: 2. Размер: 75кб.

Часть текста: на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP") a cappella a cappella - ит. (а каппэлла) без аккомпанемента (о хоровом пении). a conto a conto - ит. (а конто) см. а-конто. a dato a dato - ит. (а дато) со дня подписи. a die a die - лат. (а диэ) от сего дня. a fortiori a fortiori - лат. (а фортиори) тем более. a giorno a giorno - ит. (а джорно) см. а джорно. a la a la - фр. (а ля) вроде, на манер. a la baisse a la baisse - фр. (а ля бэсс) на понижение (биржевой термин, см. также a lahausse ) a la guerre comme a la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). a posteriori a posteriori - лат. (а постэриори) см. апостериори. a priori a priori - лат. (а приори) см. априори. a propos a propos - фр. (а пропо) кстати. a tempo a tempo - ит. (а тэмпо) муз. см. атемпо . a tout prix a tout prix - фр. (а ту при) любой ценой; во что бы то ни стало. a vol d'oiseau a vol d'oiseau - фр. (а воль дуазо) с птичьего полета. ab incunabulis ab incunabulis - лат. (аб инкунабулис) с колыбели; с самого начала. ...

7. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)

Входимость: 2. Размер: 146кб.

Часть текста: alma mater alter ego altera pars alternamente amicus plato, sed magis amica est veritas andante animato anni currentis ante christum appassionato aprиs nous le dиluge aqua aqua vitae argumentum ad hominem ars longa, vita brevis artes liberales au courant au naturel au revoir! audiatur et altera pars aurea mediocritas aut bene, aut nihil aut caesar, aut nihil aux armes, citoyens! ave, Caesar, morituri te salutant baby bas bleu beati possidentes beau monde bel esprit bellum omnium contra omnes bildung macht frei bis bis dat, qui cito dat bon mot bon ton bona fide bonjour! caeteris paribus capriccioso carpe diem carte blanche c'est plus qu'un crime, c'est une faute ceteris paribus ceterum censeo carthaginem esse delendam chargй d'affaires charta non erubescit chevalier sans peur et sans reproche chi va piano, va sano cicha woda brzegi rwie ci-devant circulus vitiosus citato loco citius, altius, fortius! cito cogito, ergo sum comme il faut commedia dell'arte common law con brio con fuoco conditio sine qua non consensus omnium contra...

8. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960)

Входимость: 2. Размер: 475кб.

Часть текста: de hauteur accent de timbre accent d'intensité accent dynamique accent frappé accent grave accent musical accenti gràfici accento accento acuto accento circonflesso accento cromàtico accento d'acuità accento grave accents graphiques accentuation accentuazione accessory meaning accessory word accidence accommodamento accommodation accomodation accord accordo accrescitivo accusatif accusatif de l'objet interne accusative accusativo accusativo del oggetto interno achronistisch acoustic acoustique acrofonia acrophonie acrophony actif 1 actif 2 action active acuità 1 acuità 2 acuité acùstico acute accent acuteness addolcimento adessif adessive adessivo Adessivus adherent aditif aditive aditivo Aditivus adjectif adjectif déterminatif adjectif qualificatif adjective Adjektiv adjoint adjunct 1 adjunct 2 adjunct 3 adnominal adnominale Adnomination adoucissement adstrat adverb adverbal adverbale adverbe adverbial Adverbium adversatif adversativ adversative Aequativus 1 Aequativus 2 afasìa afèresi affaiblissement affectif affection phonetique affective Affektausdruck Affektbetonung affektiv affermazione affettivo affinità Affinität affinité affinity affirmation affisso Affix affixe affricata affricate Affrikata affriquée Agens agent agente agentif aggettivo agglomerating languages agglutinating languages Agglutination agglutinative languages agglutinazione agglutitnierende Sprachen agma agreement aire akatalektisch Akkusativ Akkusativ des inneren Objekts Akrophonie Aktion 1 Aktion 2 Aktionsart Aktiv Aktivisch Aktivum Akuität akustisch Akut Akzent Akzentuierung Akzentverlust Akzentwechsel Akzentzeichen alfabeto allatif allative allativo Allativus Allegroform alliance de mots allitération Alliteration allitterazione allongement allongement compensatoire allòtropo allungamento allungato allure du débit alpha...

9. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "T"

Входимость: 2. Размер: 76кб.

Часть текста: встречаются главным образом у менее цивилизованных народов (см. прим.); табуированное (taboué) слово - это слово, которого избегают или делают неузнаваемым путем некоторой деформации, как, например, слово Dieu «бог» в бранных словах parbleu, morbleu… «Черт возьми, черт возьми…» прим. Явление языкового табу гораздо шире; табуирование слов происходит от разных причин, а не только из суеверия; случаи языковых табу известны разным ступеням цивилизации. - Прим. ред. Tabuierung См. interdizione . tachigrafìa tachigrafìa (скоропись | tachygraphie | Tachygraphie | tachygraphy | tachigrafìa) Система быстрого (гр. tachys) письма, использующая условный алфавит или такую систему знаков, какая применяется в стенографии. прим. В русской терминологии понятие скорописи никак не соотносится со стенографией; просто - это особая манера обычного фонографического письма. - Прим. ред. tachygraphie См. tachigrafìa . tachygraphy См. tachigrafìa . Takt См. ritmo . tardo tardo (поздне- | bas- | spät- | low | basso, tardo) Это определение прилагают к языку, рассматриваемому в позднейший период его развития, после той эпохи, которая признана наивысшей точкой этого развития; таков позднелатинский язык (bas-latin | Spätlatein | low latin | basso latino, latino tardo) по отношению к классической латыни. Tätigkeit См. azione . tatpurusha tatpurusha (татпуруша, определительное сложное слово | tatpurusha) см. словосложение . Tatverba См. Zustandverba . tautologìa tautologìa (тавтология | tautologie | Tautologie |...

10. Словарь иностранных слов (Комлев Н.Г., 2006). Статьи на букву "К" (часть 1, "КАВ"-"КОМ")

Входимость: 1. Размер: 48кб.

Часть текста: для обложек иллюстрированных журналов; 2) разг. журнальная красотка. КАВЭ-СТОРИ КАВЭ-СТОРИ [англ. cover story < cover - обложка, обертка + story - рассказ, газетный материал] - тема, вынесенная на обложку журнала. КАЗАНОВА КАЗАНОВА [ит., имя собств. Casanova Giacomo (1725-1798)] - венецианский писатель, автор приключенческих любовных историй. Перен. соблазнитель, донжуан, искатель приключений. КАЗУС БЕЛЛИ КАЗУС БЕЛЛИ [лат. casus belli] - формальный повод к объявлению войны и началу военных действий. КАЙФ КАЙФ [арабск. - Эсостояние опьянения от употребления гашиша; безделье»] - 1) состояние опьянения; 2) сленг мол. эффект удовольствия от разного рода чувственных впечатлений. КАЛИПСО КАЛИПСО [гр. Kalypso - имя нимфы из др.-гр. легенды] - муз. 1) песенно-танцевальная импровизация, распространенная в Вест-Индии; 2) созданный на ее основе танец эротического характера с музыкальным размером 4/4, популяризованный в конце 50-х годов XX в. американским певцом Г. Белафонте. Исп. calypso. КАЛЧЕ ШОК КАЛЧЕ ШОК [англ. culture shok - культурный шок] - психол. состояние замешательства и дезориентации, которое переживает человек, оказавшийся в чуждой для него среде (с незнакомым языком, культурой, обычаями). Термин введен А. Тофлером. См. ФЬЮЧЕ-ШОК . КАЛЬВИНИСТ КАЛЬВИНИСТ [по имени J. Calvin (1509-1564)] - сторонник кальвинизма - одного из...

Поиск по материалам сайтаCлово "LAW"

Поиск по материалам сайта
Cлово "LAW"