Русский язык. Поиск по текстам материалов сайта. Cлово "VALET".

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 14. Размер: 100кб.

Часть текста: Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "В" (часть 1, "ВА"-"ВАЛ") ВА ВА ! va! 1 . При карточной игре восклицание "идет". Михельсон 1880. 2. Межд. ободрения, согласия. См. - Могу ли я не простить этой слабости? Va si tu m'as trompé - c'est par l'excès d'amour. (эту последнюю фразу, конечно, не употребила бы Паша, не читавшая драмы Виктора Гюго). А. Плещеев Шалость. // ОЗ 1848 11 1 183. ВА БАНК ВА БАНК ! va banque! 1 .Возглас, обозначающий, что игрок ставит на карту всю сумму, которой располагает банкомет. Павленков 1911. Если бы ты играла в карты, то я сравнил бы это чувство с отчаянным Va banque! Все на карте . Банкомет бросает и бледен, понтер ждет и бледен, карты еще нет, а между той картой и первой целая жизнь, исполненная страданий и надежд, - у меня вышло pliez, т. е. ни выигрыш, ни проигрыш, это всегда досада обоим. 1838. Герц. 30-21 307. Она взглянула на кучу бумажек, лежащих на столе; накрыла своей маленькой ручкой карту и громко сказала: - "ва-банк". Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Дело 1883 5 175. Другой за все, про все рискует И не...

Входимость: 4. Размер: 60кб.

Часть текста: (Михельсон) Статьи на букву "К" (часть 13, "КТО"-"КУК") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "К" (часть 13, "КТО"-"КУК") кто взял, на том один грех, у кого пропало, на том сто кто взял, на том один грех, у кого пропало, на том сто (он подозревает многих, - невинных) кто во что горазд кто во что горазд - кто в чем силен Горазд - смышлен, способен, ловок. Ср. Хоть висельник, да только бы служил: Ну, и писать горазд, мне то и нужно. Островский. К.З. Минин. 1, 5. Ср. Горазд он, как видно, на все. Гоголь. Мертвые души. См. угораздило его. См. мух ловить . См. висельник. кто говорит что хочет, услышит, чего и не хочет Ср. Cum dixeris quae vis, quae non vis audies. S. Hieronymus adv. Rufin. 3, 42. Ср. Qui quae vult, dicit, quae non vult, audiet. Terent. Andr. 5, 4, 17. Ср. Hor. Sat. 2, 3, 298. Ср. Ειπών α θέλεις, ακουε καί α μη θέλεις. Кто говорит, что хочет, услышь и чего не хочешь. Macar. 3, 49. Ср. Eurip. Alc. 704. Ср. Ε'ι δέ κακόν είπης, τάχα κ'αύτός μείζον άκούσαις. Если дурное скажешь, пожалуй и сам еще больше услышишь. Hes. op. 721. См. каково аукнется, таково и откликнется . кто добр, не все лишь для себя трудится Ср. Сажая деревцо, и тем я веселюсь, Что если от него сам тени не дождусь, То...

Входимость: 3. Размер: 62кб.

Часть текста: a pas de héros pour son valet de chambre. M-me Cornuel Ср. Lettres de M-lle Aïssé. 1846). Ср. Plus on approche des grands hommes, plus on trouve qu'ils sont hommes. Rarement ils sont grands vis-à-vis de leurs valets de chambre. La Bruyère. Caract. Ср. La plupart des héros sont comme de certains tableaux, pour les estimer il ne faut pas les regarder de trop près. La Rochefoucauld. Ср. Pour son siècle incrédule un héros n'est qu'un homme. Lamartine. Ср. Il faut être bien héros, pour l'être aux yeux de son valet de chambre. Le maréchal de Catinat († 1712). Ср. Peu d'hommes ont été admirés par leurs domestiques. Montaigne. Essais. 3, 2. Некоторые приписывают это слово г-же Корнюэль (Précieuse du XVII s.). Антигон I Гонат, царь македонский († 240 до Р.Х.), ответил Гермодоту, который в стихах назвал его сыном солнца и Бога: "Об этом мой камердинер ничего не знает". Ср. Plutarch. Isis et Osiris. 24; Apophtegm. reg. et imp. Ср. Никто не может быть великим человеком для своего доктора. Принц Александр Нидерландский. для контенанса для контенанса - для смелости, для твердости духа Ср. На основании светских...

Входимость: 2. Размер: 54кб.

Часть текста: спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их - было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые времена. Три письма. 2. Ср. Не уйти ли нам за добра-ума отсюда? видно, здесь чем дальше в лес, тем больше дров. Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4. Ср. ...Буянова каблук Так и ломает все вокруг; Треск, топот, грохот по порядку: Чем дальше в лес, тем больше дров. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 42. (перв. изд.) См. за добра ума . чем дальше в лес, тем больше дров(чем далее в спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их - было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые времена. Три письма. 2. Ср. Не уйти ли нам за добра-ума отсюда? видно, здесь чем дальше в лес, тем больше дров. Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4. Ср. ...Буянова каблук Так и ломает все вокруг; Треск, топот, грохот по порядку: Чем дальше в лес, тем больше дров. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 42. (перв. изд.) См. за добра ума . чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу (иноск.) - уж кланяться, так высшему Ср. Лучше, думаю, я уж сапогу поклонюсь, а не лаптю. Достоевский. Бесы. 2, 2, 1. Ср. Lieber vom Herrn als vom Knecht kaufen. Ср. Il vaut mieux se tenir au tronc qu'aux branches. Ср. Il vaut mieux avoir affaire à Dieu...

Входимость: 2. Размер: 53кб.

Часть текста: См. что о том тужить, чего нельзя воротить . что/ станет говорить княгиня Марья Алексевна? Ср. Никто не заботится о том, что подумают о нас добрые люди: у них лишь то на уме, что станет говорить княгиня Марья Алексевна. Во всех личность, все частность, везде расчет. Марлинский. Фрегат. Надежда. 4. Ср. Ах, Боже мой! что станет говорить Княгиня Марья Алексевна? Грибоедов. Горе от ума. 4, 15. Фамусов. Ср. Qu'en dira-t-on?! что/ у кого болит, тот о том и говорит Ср. У вас нет никаких желаний и денег много, а у меня наоборот!.. Заневолю о том говоришь, чем болишь!.. Вчера, черт возьми, без денег, завтра тоже, и так бесконечная перспектива idem per idem. Писемский. Масоны. 1, 3. Ср. Οπου τις αλγει κεισε και τον νουν εχει. Где у кого болит, там и мысль его. Stobaeus. Ср. Apost.-Arsen. 12, 94 a. См. перспектива. См. что ел, что кушал. См. где больно, тут рука. См. голодной куме хлеб на уме . чтоб гусей не раздразнить чтоб гусей не раздразнить (иноск.) - не задеть бы кого (чьего-либо самолюбия); намек на басню Крылова "Гуси" Можно бы про это песню спеть, Да чтоб кого по уху не задеть. посл. Ср. Баснь эту можно бы и боле пояснить, - Да чтоб гусей не раздразнить. Крылов. Гуси. См. сказал бы словечко, да волк недалечко . чтоб ему пусто было! Ср. Я по милости... вот этих судариков (приказных) всех лошадей загнал, в городе таскавшись. Чтоб ему пусто было. Тургенев. Два приятеля. Ср. Кто-то к дому подъехал. Не исправник ли, чтоб ему пусто было... Вот уж, поистине... незваный гость - хуже татарина. П.И. Мельников. В лесах. 1, 11. Ср. В книге же псалмов написано: да будет двор его (Иуды) пуст и да не будет живущего в нем (68, 26). Деяния Апост. 1, 20. См. незваный гость хуже татарина. чтоб иметь детей, кому ума не доставало Ср. А чем не муж? Ума в нем только мало; Но чтоб иметь детей Кому ума не доставало?...

Входимость: 2. Размер: 96кб.

Часть текста: в Италии был бы начальник бандитов, в Испании предводительствовал бы бандолерами.. в России Пугачевым; Гейвеманом < high way man? > в Англии. Гейвеман значит поанглийски hagwayman (high way большая дорога men - человек), voleur de grand chemin, вор на большой дороге. РА 1877 4 556. ВОЛЕТЕ ВОЛЕТЕ velouté вид белого соуса. кулин. Суп с желтками. Даже "валете" несет ударение на последнем слоге, несмотря на букву "л" в середине слова (когда она по нормам русской фонетики акцентируется всегда). А. Келейникова Правильно ли мы говорим? // Общ. пит 1989 2 48. ВОЛКАН ВОЛКАН а, м. volcan m., ит. volcano <, исп. volcan. Вулкан. К довершению бедствий, в соседственной горе образовался волкан; истекшая из него лава истребила то, что было пощажено грозою. Одоевский 268. Ваше воображение придает им определенность: видит то страшных гигантов, .. то дымящиеся волканы. Жукова Вечера на Карповке 97. | перен. После этого поединка и театров Бороздиной, где настоящий был волкан всяких происшествий, я разстался с Ржевским. Долгоруков 243. Политические волканы в продолжении целых столетий колебали Европу. 1837. Н. Любенков Рассказ артиллериста. // Клятву верности 320. Волканический ая, ое. Волканические продукты .. все естественные тела, подземным огнем образованныя или переработанныя. Ян. 1803 1 489. - Лекс. Сл. 18: волкан 1784; волканический 1803. ВОЛКАНИЗМ ВОЛКАНИЗМ а, м. volcanisme m. Вулканическая деятельность. Ганшина. Действие волканизма. Сенковский Фант. путеш. барона Брамбеуса. // С. 1989 183. ВОЛКАНИЧЕСКИЙ ВОЛКАНИЧЕСКИЙ ая, ое. volcanique adj. 1 ....

Входимость: 2. Размер: 65кб.

Часть текста: так люб. Не по-хорошу мил, А по милу хорош, моя голубка!" Островский. Тушино. 6. Ср. Есть польская пословица, что не то хорошо, что - хорошо, а то хорошо, что кому нравится. Лесков. Обойденные. 2, 9. Ср. Liebes geht über Schönes. Ср. Das eben ist der Liebe Zaubermacht, Dass sie veredelt was ihr Hauch berührt. Fr. Grillparzer. 1. Sappho. 1, 5. Ср. Nicht wenn du liebenswürdig bist, wirst du geliebt; wenn man dich liebt, wirst du liebenswürdig gefunden. Borne. Gesammelte Schr. 2, 16. Ср. Never seemed (a prison fair, nor) a mistress foul. Ср. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Самое дурное по виду и нраву любовь превращает в красивое и достойное. Shakesp. A. Midsummer Night's Dream. 11. Helena. Ср. Il n'y à point (de belles prisons ni) de laides amours. Ср. L'objet qu'on aime est toujours beau. Ср. Tout coeur passionné embellit dans son imagination l'objet de sa passion. Bossuet. Ср. Molière. Misanthrope. 2, 5. Ср. Non è bello quel ch'è bello, ma quel che piace. Ср. Кто не обожает недостатки той, которую он любит, тот не может сказать, что он в самом деле влюблен. Calderon. Ср. Quisquis amat cervam, cervam putat esse Minervam; Quisquis amat ranam, ranam putat esse Dianam. Кто любит лягушку, думает, что она Диана. Ср. Diana Limnatis - богиня болот (царства лягушек). Ср. Si paeta, est Veneri similis. Если она косит, то подобна Венере. Ovid. Ars am. 2 (Ср. поклонение у римлян косой Венере, paeta Venus). Ср. Horat. Sat. 1, 3, 38-40 (о Вальбине, находившем прелестным - даже полип в носу своей возлюбленной). Ср. Quae minime sunt pulchra, ea pulchra videntur amanti. Что менее всего прекрасно, кажется прекрасным любящему. Ср. Theocrit. Eclog. 6. Ср....

Входимость: 2. Размер: 65кб.

Часть текста: больно, там рука (а где мило, там глаза) Ср. Naturale est manum saepius ad id referre, quod doleat. Естественно держать чаще руку там, где болит. Seneca ad Helv. matr. de cons. 20. Ср. 'Όπου τις άλγει, κειθι και την χειρ' έχει. Plutarch. de garrul. 22. Ср. Demosth. 4, 40. См. где наболело, там не тронь. См. что у кого болит, тот о том и говорит. где наболело, там не тронь! за болячку никого не хватай! Ср. Где наболело, там не тронь! Гр. Л. Толстой. т.е. "Что у кого болит, тот о том и говорит", но другой не говори. Ср. Curando fieri quaedam maiora videmus Vulnera: quae melius non tetigisse fuit. Мы видим, что от лечения делаются большими Раны, которые лучше было не трогать. Ovid. Ex Ponto, eleg. 11. Ср. Ulcus tangere. Веред трогать (где болит). Terent. Phorm. 4, 49. Ср. Quidquid horum attigeris ulcus est. Где ни тронешь, рана (плохо обстоит). Cic. Natura D. 1, 37, 104. Ср....

Входимость: 1. Размер: 61кб.

Часть текста: Brahmanen. 16, Buch 1, 22. Ср. Usez, n'abusez pas, le sage ainsi l'ordonne. Voltaire. Ср. Abusus non tollit usum. Злоупотребление не препятствует употреблению. Ср. Ex abusu non arguitur ad usum (jur.). Ср. Ab abusu ad usum non valet consequentia (jur.). Ср. Есть две вещи, которые не следует доводить до крайности: употреблять и воздерживаться. Зороастр. Ср. Неужели надо восставать против прекрасного солнечного света, потому что летучие мыши его не выносят. Пусть лучше тысячи из них ослепнут, чем ради них дать померкнуть солнцу. Саади. наметать руку наметать руку (иноск.) - навыкать к делу, приловчиться Ср. Хотя я в детстве наметал Во всякой краже обе руки, Но ты в сей выспренной науке Мне будешь вечный идеал! Писемский. Люди сороковых годов. 2, 5 (жулик откупщику). См. руку набить . См. идеал . намордник намордник (иноск.) - узда (намек на намордники, надеваемые на кусающихся животных) Ср. Многие заявляют открыто, что печать следует или совсем упразднить, или, по малой мере, надеть на нее намордник. Салтыков. Пестрые письма. 3. Ср. Знаю, знаю... собственнолично бечевочкой себя...

Входимость: 1. Размер: 106кб.

Часть текста: опять таки преобладающего лирического характера. Ю. К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 343. ♦ Галантные празднества. fêtes galantes. Жанр изобразительного искусства, название которого возникло в связи с творчеством выдающегося фр. художника Антуана Ватто (1684- 1721). . Галантные празднества обычно посвящены изображению концертов, танцев, музыки на лоне природы, прогулкам изящных кавалеров и дам в живописных парках. Власов 8-2 341.- Лекс. Южаков: галантный; Даль-3: гала/нтный; Уш. 1935: гала/нтно. ГАЛАНТОМ ГАЛАНТОМ * galant homme. Светский человек, щеголь. Сл. 18. И которая <дама> лучше умрет, нежели выдаст свою дочь не за галантома. 1751. Сумароков Ссора у мужа с женою. // Ком. 18 в. 75. [Сын :] Понимаю, а вы сами понимаете ли меня. Всякий галантом, а особливо кто был во Франции не может парировать , чтою он в жизнь свою не имел никогда дела с таким человеком, как вы. Фонвизин Бригадир. [Модстрих :] Фуй! как его фасон для галантонов стар. Николев Самолюбив. стихотворец 31. [Марфа:] Мне казалось завсегда Будто стыдно без стыда! [Марфа (вместе с Пролазом) :] Но к чему же он пригоден? Галантом с ним...

Поиск по материалам сайтаCлово "VALET"

Поиск по материалам сайта
Cлово "VALET"