Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "В" (часть 1, "ВА"-"ВАЛ")

Статьи на букву "В" (часть 1, "ВА"-"ВАЛ")

ВА

ВА! va! 1. При карточной игре восклицание "идет". Михельсон 1880. 2. Межд. ободрения, согласия. См. - Могу ли я не простить этой слабости? Va si tu m'as trompé - c'est par l'excès d'amour. (эту последнюю фразу, конечно, не употребила бы Паша, не читавшая драмы Виктора Гюго). А. Плещеев Шалость. // ОЗ 1848 11 1 183.

ВА БАНК

ВА БАНК! va banque! 1 .Возглас, обозначающий, что игрок ставит на карту всю сумму, которой располагает банкомет. Павленков 1911. Если бы ты играла в карты, то я сравнил бы это чувство с отчаянным Va banque! Все на карте. Банкомет бросает и бледен, понтер ждет и бледен, карты еще нет, а между той картой и первой целая жизнь, исполненная страданий и надежд, - у меня вышло pliez, т. е. ни выигрыш, ни проигрыш, это всегда досада обоим. 1838. Герц. 30-21 307. Она взглянула на кучу бумажек, лежащих на столе; накрыла своей маленькой ручкой карту и громко сказала: - "ва-банк". Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Дело 1883 5 175. Другой за все, про все рискует И не теряет ничего; Колоду карт возьмет, стасует, Ва -банк пустил - и все его. И. М. Долгоруков Везет. // Поэты-сатирики 438. Попробуйте сто раз сряду из целой колоды поставить какую вам угодно ва банк - всегда ляжет направо. Загоскин Москва 314. 2. Риск, связанный с возможностью потерять все и приобрести многое. 1994. ЭКОС. Это было его "быть или не быть", последний "ва-банк", который он ставил против неумолимого банкомета - жизни. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 2 497. Левиафанову начинало как-то казаться .. что он до сих пор не видел ясно, за что можно уцепиться. Б. Маркевич Марина из Алого Рога. Они <французы> готовы поставить на карту все. Что они имеют и даже чего не имеют, за ребяческое удовольствие крикнуть: ва-банк! Дело 1879 7 1 74. Я теперь сам с собою "va banque" играю - у меня пошатнулась вера в мои способности. 18. 3. 1890. П. Н. Лебедев - Б. Б. Голицину. // Л. 54. [Дон Ринальдо (тихо к Лепорелло):] Валяйте va banque. Разоблачите этих плутов и расскажите, как было дело. А. В. Амфитеатров Донжуан в Неаполе. // Донжуан рус. 361. За свой ва-банк я небу благодарен, В. Болохов Почти мычанье. // Звезда 1997 11 83. ♦Идти, пойти,ставить ва-банк. Действовать смело, рискуя всем. БАС-2. - Лекс. Березин 1874: ва-банк; Уш. 1935: ва-ба/нк.

ВА Е ВЬЕН

ВА Е ВЬЕН * va et vient. Взад-вперед, туда и сюда. О сутолоке, суматохе, создаваемой непрерывным, беспорядочным движением. БИШ. Здесь ей <поэзии> раздолье; но опять-таки в трактире, где ежеминутное va et vient долетает до вашего слуха, вместе с ревом океана - что ж мудреного, что я замечтал о каком-либо затишье, о месте злачном и покойном, где ни стона морского, ни печалей читательских! 6. 8. 1860. Гонч. - Е. А. и С. А. Никитенко. При всех тех разнообразных va-et-vient, извилистых зигзагах. 19. 4. 1879. Б. Маркевич. // М. 1888 331. Но там на виду у всех, в самом водвороте художников, а ты ведь знаешь, как он не может работать в постоянном va et vient. 17. 11. 1883. Н. В. Поленова - Е. Д. Поленовой. // П. 192. || Повседневная суета жизни. Он <секретарь А. Франса> исключительно передает слова и описывает va et vient этого писателя, сам совсем стушовываясь. 7. 3. 1925. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // Сомов 270. - окказ. Если есть <трещина>, то очень может быть, что в этой трещине вода находится в va et vient'ном состоянии. Студенский Корр. список 1870 179.

ВАВА

ВАВА Галлицизированное женское имя Варвара? В первой <спальне> у них помещались Зизи и Лили, во второй - Тата и Мими, в третьей Додо и Вава/. К. Ярош 9-ая сказка для взрослых. // РВ 1899 7 183.

ВАВАССОР

ВАВАССОР а, м. vavasseur m. Занимающий нижнюю ступень в феодальной лестнице. Лексис. [Старый вавассор:] Школяр правильно говорит. Я сорок лет в походах, столько проделал этих осквернений обителей, а никогда ничего путного из этого не выходило. Б. де Люнель Расколотые. // НЛО 1996 18 53.

ВАГ

I. ВАГ I * vague f. Волна, а волнистой ondé. Сл. архит. 1772. II. ВАГ II * vague adj. Расплывчатый, неопределенный. Вступление от третьяго лица при сем отрывке есть сочинение одного Невской Академии студента, которое, мне кажется, не нужно, ибо оно вместе льстивое и неопределенное (vague) 1822. Митрополит Евгений - гр. Хвостову. У меня кроме произвольных и vagues указаний .. ничего не - ни либретто. 15. 4. 1911. И. С. Бакст - С. Дягилеву. // Д. 2 2. Струнные инструменты обладают, к примеру меньшей холодноватостью, известной "размытостью" (vague) звучания. Стравинский 1988 39. || В знач. сущ. Неясность, неопределенность. Из болезненной поэзии Фет развил собственно одну ее сторону, сторону неопределенных, смутных чувств, того, что называют французы le vague. Ап. Григорьев Рус. изящ. лит-ра в 1852 г.

ВАГАБОН

ВАГАБОН * vagabond m. Бродяга. Пожалуйста, не сердитесь на Дюфреса - это все жизнь бегуна или вагабонда. 9. 12. 1867. Герц. - Г. И. Вырубову. // ВЕ 1913 1 89. - Не ори, Лодырев, прервал опять желтый, - пошлю за сержант-де-виллем и велю тебя взять, как вагабунда, законного вида не имеющего. 1870. Бобор. Солидные добродетели 344. Я вот безпутный вагабонд и впредь знал это. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 5 1 137. Такой возок надо было сопровождать целым отрядом вооруженных гайдуков от всяких "вагабондов", "маландринов" и прочих храбрых баронов больших дорог. Худ. сокр. России 1906 6 21. Влияние на них <карманщиков> этой девушки было таково, что эти, - как мы их называли "вагабоны", привыкшие к бесшабашной, уличной жизни, не раз сидевшие в тюрьме, - вполне ей покорялись. Лаврентьева 265. Громовая статья по поводу разговоров об отмене смертной казни, которой добиваются радикалы, социалисты и анархисты, эти враги общественной безопасности и покровители вагабондов и апашей. С. Елпатьевский Ницца. // РБ 1908 5 1 153.

ВАГАБОНДАЖ

ВАГАБОНДАЖ а, м. vagabondage m. Непреодолимое стремление к бродяжничеству, скитанию, постоянной перемене мест, Наблюдается главным образом при психопатиях, может носить невротический характер. Блейхер.

ВАГИНАЛЬНЫЙ

ВАГИНАЛЬНЫЙ ая, ое. vaginal,-e adj. <лат. vagina. Влагалищный. Мое же нерешительное поведение, скорее, объяснялось какой-нибудь вагинальной метафорой. В. Шпаков Кальсоны полковника. // ДН 2003 1 100. - Лекс. Гак 1991: вагина/льный.

ВАГМАН

ВАГМАН * vaguement. нареч. Расплывчато, неопределенно. Здесь <в Париже> тоже говорят о войне, mais vaguement. 5. 5. 1803. Даже и знаете то об этом <концерте> не через меня и притом не точно, vaguement - в общих словах. 31. 5. 1851. А. Н. Седов - А. А. Бакунину. // ЕИТ 1894 прил. 3 120.

ВАГОН

ВАГОН а, м. wagon m., англ. wagon. 1. Вдруг явилось такое множество пассажиров, что некуда было их поместить. Послали за вагонами (вагоном здесь <г. Лилле> называют только открытые экипажи, а прочие зовутся дилижансами, каретами и шарабанами). 1845. Матвеев Отрывки 245. 2. Транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсам. БАС-2.Вагон - повозка, тележка. Экипаж, употребляемый на железных дорогах для перевозки как товаров, так и пассажиров. Бурдон 1871. // РР 1998 4 122. В сентябре 1836 г. "Северная пчела" писала "Всего привезено из Англии и поставлено на железной дороге только еще 4 экипажа: два шарабана, т. е. крытые повозки и два вагона - открытые повозки; каждый шарабан был сцеплен с вагоном. РР 1979 3 149. В "Реестре имущества" Царскосельской железной дороги на 1 сент. 1837 года впервые упоминаются официально "вагоны". В этом же документе говорится о "8 вагонах и 5 шарабанах отечественной выделки. ЖТ 1995 10. Короба, нагруженные каменным угольем.. сваливают свое бремя в вагоны.. Лапы, опустившие вагон, снова его поднимают, ставят на рельсы. Бутовский 1847 1 292. Собственно вагонами называли открытые грузовые вагоны бункерного типа или платформы для т. наз. "неответственных грузов". ЖТ 1995 10. На днях - домой. С wagons по железной дороге беспрестанно приключения - впрочем все по ночам, а я ему ночью строго запретил ездить. 24. 8. 1838. Станкевич - Т. Н. Грановскому. На его <журнала> листах, как в вагонах и каретах, ничтожности: откупщик .. драгоценный тибетовый бюрнус и пестрядиная юбка. 1841. Наши, списанные с натуры. Объявления. Контора .. в том пункте, откуда отправляться будут вагоны <конно-железной дороги>с тяжестями к Дону. 1843 ПСЗ-2 18 (1 439 ). Между городами Лионом и везом (vaise) строится атмосферическая железная дорога. Она проходит из Лиона подземным тоннелем, соединенным с шахтою, как в рудокопнях. В эту шахту будут спускать пассажиров в больших ящиках, мёблированных как самые роскошные ваггоны. ОЗ 1846 5 8 74. Кузен мой, как любезный кавалер, попросил Марию Алексеевну пригласить от его имени ее спутницу пожаловать к нам в вагон вместе с нею, чтоб от скуки ради составить табельку (преферанс). М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 10 181. Стой, машина, стой, вагон, Пошлю милому поклон: От земли до небеси Поскорее донеси. Симаков Част. 1913 399. Увидеть во сне вагон означает, что Вы не будете очень счастливы в браке, неприятности преждевременно состарят Вас. Во сне 81. Полувагон. РРП 1953. Трудно сказать, когда впервые появился "поезд-баня (или, правильнее, "баня-вагон" ), однако на фотографии 1914 года мы видим подобного рода "мыльную" на колесах для императрицы Александры Феодоровны, жены русского царя. И. Богданов Три века петерб. бани. // Нева 1995 8 176. В речи изыскателей, строителей-первопроходцев стали привычными такие словосочетания: вагон-бытовка, вагон-прорабская, вагон-баня, вагон-столовая и т. д. Существуют временные поселки, набранные из подобных вагонов: ".. я опоздал на ужин. А потому топтался в магазине вагон-городка". Нева 1977 № 8. // РР 1979 3 149. Салон-вагон. См. это слово.|| Количество груза, вмещающееся в такое транспортное средство. БАС-2. || перен.Тот человек, кому она отдала всю себя, потому что уверовала в него и через него нашла смысл жизни, "едет в другом вагоне". Бобор. Поумнел. // Б. 3-2 478. 3. перен., разг. О большом количестве, множестве чего-л. БАС-2. За спиной стоит целый вагон времени до весны. конец 1916. Фадеев - А. В. Фадеевой. Вагон новостей. Лукьянова 1986 217. ♦Вагон и маленькая тележка кого,- чего-л. Очень много. БАС-2. 4. устар. Вагонетка в шахте. А загонщик дело знает, Все вагончики гоняет, Он вагонов шесть погнал, Себе спину ободрал. Песни рабочих 71. 5. Бутылка. Сл. жарг. 1991. - Лекс. Березин 1874: вагон; САН 1895: ваго/н.

ВАГОН-АССОРТИ

ВАГОН-АССОРТИ а, м. wagon-assorti. Вагон для химических удобрений нескольких видов сразу. Нов. сл. Мы просили Министерство химической промышленности направлять "вагоны-ассорти" с видами удобрений. Правда 27. 5. 1978. - Лекс. СМ-78: ваго/н-ассорти/.

ВАГОНЕТ

ВАГОНЕТ а, м. ВАГОНЕТКА и, ж. wagonet m. Небольшой открытый вагон или платформа для перевозки грузов по узкоколейным или подвесным дорогам. БАС-2. Глина с песком месится на особых мельницах .. увозится на вагонетах в сушильню. ВЕ 1873 2 748. В конце платформы, где на рельсах стояла вагонетка, столпилось человек сорок "деповских" рабочих. В. Табурин Жива душа. // РБ 1910 10 1 71. - Лекс. Брокг.: вагонет; Уш. 1935: вагоне_тка.

ВАГОНЕТКА

ВАГОНЕТ а, м. ВАГОНЕТКА и, ж. wagonet m. Небольшой открытый вагон или платформа для перевозки грузов по узкоколейным или подвесным дорогам. БАС-2. Глина с песком месится на особых мельницах .. увозится на вагонетах в сушильню. ВЕ 1873 2 748. В конце платформы, где на рельсах стояла вагонетка, столпилось человек сорок "деповских" рабочих. В. Табурин Жива душа. // РБ 1910 10 1 71. - Лекс. Брокг.: вагонет; Уш. 1935: вагоне_тка.

ВАГОНЕТОЧНЫЙ

ВАГОНЕТОЧНЫЙ ая, ое. wagonet m. Отн. к вагонетке, вагонеткам, связанный с ними. БАС-2. - Лекс. Зауэр: вагоне_точный.

ВАГОНЕТЧИК

ВАГОНЕТЧИК а, м. wagon m. Рабочий, обслуживающий вагонетку. БАС-2. Вагонетчик а, м. Вагоновожатый ого, м. Вагонщик а, м.. Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002. - Лекс. МАС 1957: вагоне/тчик; вагоне/тчица; Зауэр 1964: вагоне/тчик.

ВАГОНКА

ВАГОНКА и, ж. wagon m. 1. В знач. собир. Доски, предназначенные для обшивки стен вагонов, домов и т. п. БАС-2. Принялись перевозить .. узкий тес с аккурантными кантиками, - вагонку. Н. Олигер Дачный уголок. // ВЕ 1912 6 8. Весь дом был бревенчатый, но снаружи обшит тесом (вагонкой - сказали бы сейчас). М. Песков На угоре. // 1995 9 154. <для постройки дома> приобрел необходимое количество рулованной фольги, купил брус и вагонку. В. Насонов Каштан. // Нева 2001 10 139. || обл. Тес, нарезанный на пилораме. Псков. Сл. Надо толи купить или вагонки. Псков. сл. 2. В бараке были не сплошные нары, а так называемые вагонки. Это деревянная, но сделанная без единого гвоздя четырехместная кровать. На одном каркасе четыре спальных места - два внизу, два наверху. Соломенный матрас, соломенная подушка с наволочкой и простыней, с одеялом. Ан. Жигулин Черные камни. // Знамя 1988 8 51. Посреди <барака> длинный стол и скамьи, по бокам четырехместные деревянные "вагонки", между ними тумбочки для мелочей. Н. Семпер Портреты. // ДН 1997 3 107. Были "вагонки" с постельными принадлежностями, стоял стол, были табуретки. Нева 2001 4 170. 3. обл. Количество груза, вмещающееся в вагонетку для перевозки хлеба на хлебозаводе. Погрузим три вагонки хлеба в афтамашину. Псков. сл. 4. Я сам однажды чуть не погиб в болоте поздним осенним вечером со своей лошадью и лагерной вагонкой, особым устройством для езды по круглолежневым дорогам, но все же выбрался и пошел на лагпункт звать подмогу, почти уверенный, что потерял коня. На обратном пути из темноты выставилось какое-то чудовище. Он тоже вылез и шел навстречу по разбитой дороге, волоча обломки оглобель. Б. Хазанов Понедельник роз. // Октябрь 1999 10 137. 5. обл. Сорт картофеля. Псков. сл. - Лекс. БАС-2: ваго/нка.

ВАГОН-ЛИ

ВАГОН-ЛИ * wagon-lit. Спальный вагон поездов дальнего следования. А умный человек Казимир Перье - догадался, как гоголевская крыса: пришел, понюхал и ушел - вот и по сю пору жив. Обдумал я все это в wagon-lit. 26. 5. 1895. В. Соловьев - М. М. Стасюлевичу. На всех станциях я подбегал к тому последнему wagon-lit, который стал твоим сновидением. Б. Пастернак - О. М. Фрейзенберг. // П. 5 10. - Лекс. Комлев: ваго/н-ли.

ВАГОН-МИКСТ

ВАГОН-МИКСТ wagon-mixte. Пассажирский железнодорожный вагон с отделениями для 1 и 2 или 2 и 3 классов, соответствующим образом оформленными и соответствующими удобствами, имевшими отдельные входы. Былое 1993 3 5. В этот миг его окликнули .. Из тамбура вагона-микст легонько кивал ярколицый, рыжеусый командир, без пояса, с маузером на узеньком ремне через плечо. Федин Необыкновенное лкто. // Ф. 6 25. Наш маленький вагон-микст, отчаянно болтающийся в хвосте поезда был переполнен. Шкловский Сент. пут. 43. Ср. Вагон-микст voiture mixte. Сл. 1948.

ВАГОН-МОТОР

ВАГОН-МОТОР а. м. wagon moteur. Вагон-мотор, действующий сжатым воздухом. Коренблит 1934 3 1604.

ВАГОННИК

ВАГОННИК а, м. wagon m. 1. разг. Работник вагоностроительного завода, вагонного депо. БАС-2. В решении ЦК сказано, что они <железнодорожники> вредили и портили и срывали реконструктивные мероприятия. Наконец, вредительство было сильно развито и среди строителей, среди вагонников по реконструкции. Речь Кагановича на Пленуме 1937. // ВИ 1989 11. Название журнала, издававшегося в Москве в 1936-1940 гг. ПП 1963. 2. разг. Тот, кто торгует в вагонах какими-л. предметами своего изготовления. СМ-81. - Лекс. МАС 1957: ваго/нник.

ВАГОННЫЙ

ВАГОННЫЙ ая, ое. wagon m. Отн. к вагону, связанный с ним. БАС-2.<висленев> .. кинулся опрометью к двери и едва был удержан на вагонной ступени кондуктором; иначе он непременно слетел бы вниз и был бы разрезан на рельсах, или сдавлен между буферами. Лесков На ножах. - Лекс. САН 1891: ваго/нный.

ВАГОНО...

ВАГОНО... wagon m. Первая часть сложных слов, вносящая знач. слова вагон(вагоновожатый, вагономоечный, вагонооборот, вагонопогрузчик, вагоноремонтный, вагоноремонтный и т. п. БАС-2. - Лекс. БАС-2: вагоно...

ВАГОН-ПЛАТФОРМА

ВАГОН-ПЛАТФОРМА ы, ж. wagon plate-forme. Вагон-платфрма, вагон с козлами. Коренблит 1934 1 391.

ВАГОН-РЕСТОРАН

ВАГОН-РЕСТОРАН wagon-restaurant, нем. Wagon-Restaurant. Вагон пассажирского поезда, в котором устроен ресторан. Питался в Wagon-Restaurant и поэтому вовсе не слезал с поезда. 1. 7. 1902. Мечников Письма 2 92. Сидя в вагоне-ресторане, мы говорили о предстоящей работе. 10-12. 5. 1914. Б. Пастернак - родителям. // Звезда 1998 4 159. Экстренный поезд, к которому прицеплен салон-вагон и вагон-ресторан. А. Н. Крылов Восп. 135. Паровоз с багажным вагоном оторвался и ушел, почтовый, который был впереди вагона-ресторана, лежал поперек пути. 28. 03. 1927. Н. Пунин - А. Ахматовой. // Звезда 1995 1 108. - Лекс. Орф. 1974: ваго/н-рестора/н.

ВАГОН-САЛОН

ВАГОН-САЛОН, вагон-салона, м. wagon-salon. Я попал в вагон-салон. Это кресельный наш вагон, только кресла расставлены теснее и спиной к окнам, но так, что можно поворачиваться во все стороны. 29. 4. 1981. Чайк. // Сидельников 87. Коковцев.. покончив со своими официальными делами, со скучающим и утомленным видом возвращался в свой вагон-салон. Аксакова-Сиверс 1 185. Вагон-салонный ая, ое.В ту ночь под ними пойдут поезда, двое будут глядеть в поля, покачиваясь под музыку вагон-салонного рояля, щека к щеке. А. Малышкин Вокзалы. // Кр. новь 1923 3 77.См. также Салон-вагон.

ВАГОН-ТЕАТР

ВАГОН-ТЕАТР а, м. wagon-théâtre. Вагон агитпоезда, используемый как театр. СМ-81.

ВАГОН-ЦИСТЕРНА

ВАГОН-ЦИСТЕРНА, вагона-цистерны м. wagon-cisterne. Вагон в форме цистерны для перевозки жидких веществ. Мы осмотрели и способ наливки керосина в вагоны-цистерны. РВ 1892 11 42.

ВАГОНЧИК

I. ВАГОНЧИК I а, м. wagonnet m. прост. Вагонетка. На железном ро/била, Вагончики гоняла. У Ворониной-вдовы Сына уважала. Част. 1987 89. II. ВАГОНЧИК II а, м. wagon m. Временное передвижное помещение для рабочих, административно-технического персонала и т. п. БАС-2.

ВАГОНЩИК

ВАГОНЩИК а, м. wagon m. Рабочий, обслуживающий вагоны и вагонетки на подземных и некоторых других работах. БАС-2. Обычно антрацит грузился .. самим вагонщиком лопатой или прямо руками. Терпигорев Восп. горн. инженера. Мало-по-малу Даньшин подымался с нижних ступеней шахтерской иерархии на высшия: с .. "дворника" он перешел на "саночника", а потом на "вагонщика", "крепильщика", и, наконец, лет в 19 достиг вершины шахтерской карьеры - стал "забойщиком". А. Дерман Странный вопрос. // РБ 1900 8 1 147. Внуки сыновей братьев <так> - вагонщики, тендеровщики, манометристы, релонгаторы. Н. Задеев Не война, а мир. // Волга 1996 1 67. - Лекс. БАС-2: ваго/нщик.

ВАДАН

ВАДАН Vadans. Фр. красное столовое вино. Вавилов 1856.

ВАЖИ

ВАЖИ ей, мн. vache f. Чемоданы из коровьей кожи. Чемодан, сундук, прикрепляемый на крыше кареты. Мак. 1908. Меня разбудили голоса: - Поворачивай, поворачивай! Вали на меня! Кожу-то не сцапни"! Это несли важ по нашей узенькой лестнице <гостиницы>. В. Воронина Попутчица. // ОЗ 1868 6 1 437. На половине Тани ея горничная, или вернее, приставленная к ней бароном дуэнья, укладывала чемоданы и важи. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 8 740. Наконец, хомуты и экипажи налажены, "важи", то есть большие плоские чемоданы, которые кладут на верх большой кареты, уложены. Кропоткин Зап. 69. У него <полторацкого> был дормез, вмещавший в себе, рядом с сидением для барина и его слуги, с важами для вещей, сундуками для провизии и прочих дорожных приспособлений, такое множество потайных ящиков, искусно скрытых, что он провозил в этом дормезе на много тысяч контробанды из чужих краев. Н. Мердер Восп. // РА 1906 1 106. Но вместо шофера является взволнованный засуетившийся, косенький лакей Алексей Степанович и требует, чтоб поскорее раскрыли важи и достали оттуда чистую рубашку.. Привели шестерку почтовых лошадей с форейтором, впрягли в новенький дормез, только что купленный Львом Николаевичем, увязали на верх кареты черные, глянцевитые, перетянутые ремнями важи, и Лев Николаевич начал торопить отъездом. С. Толстая Дн. 1 492-493. - Лекс. САН 1891: важ и ва/жа.

ВАЗА

ВАЗА ы, ж. vase, нем. Vase, лат. vas. 1. Сосуд, обычно изящной формы, предназначенный для цветов, фруктов и т. п. или используемый в декоративных целях. БАС-2. Ваз. Сосуд из металла или камня для употребления какого, или для украшения наподобие кувшина сделанный. Ваз яшмовый, бронзовый. финифтяной. САР 1806 1 374. А на воротах для виду, по их роду архитектуры, сняв вазики и по сторонам кровли шишечки на место средних ставить флаги без всяких других к тому излишеств. 1777. Архив канцелярии П. Румянцева. // ЧОИДР 1866 1 219. Зделать камелешный ваз о трех свечах. 1778. Молева Пед. сист. 323. Я нашел, что выбор его был весьма хорош; что же касается до вазов яблочного цвету, хорошей формы ло сих пор сыскать не могли. 1788. АК 10 293. Продаются часы с музыкою флейтовою; часы бронзовыя вазиком. МВ 1794 1072. Здесь <на бронзовой фабрике> можно было видеть карнизы. гирлянды. вазы с позолотой чрезвычайной величины и красоты. ГС 1801 742. Нередки были <у Григоровича при переводе "Истории искусства древности" Винекельмана> пояснения на русском языке: пластика (лепление из глины), сосуды (вазы), барельефы (изваяния полуобронные), образцы (модели), своды (аркады). ВЛ 2001 2 109. Чашка или цветник на вазике, развалом - 1. Роспись вещам 1829 54. Вазу видеть во сне пустую, но целую - много толку по-пустому; вазу с цветами - веселую беседу; вазу разбитую - пропавший труд, ничем не награжденный. Сонник 1829. Во внутреннем ящике оказались, завернутые в древесную вату, две севрские вазы с крышками, с изображением на них хризантем на красном фоне, высотой в шесть-семь верков, по приложенной записке, это были vase saigon, т. е. вероятно, - кохинхинского стиля. Подарок фр. президента Любе. // Редигер 350. 2. Большой сосуд для пищевых продуктов. Мадам Юскевич занимает место хозяйки перед суповой вазой. М. Белинский Болотный цветок. // ОЗ 1883 11 1 19. Вазы для бульона, соуса, компота. 1986. Непрод. 3 243. || простореч. Большой стакан или кружка. Я обвиняю себя, что при переводе на Французский язык не поставил и другое слово, кроме крушка.. и больше ничего не могу сказать, кроме того, что ежели читателям моим покажется лучше слово ваза или бокал, они удобно могут переменять оное и при чтении. 1787. Левшин Идиллии и пастушьи поемы г-на Геснера. // Николина 2000 1 72. Известная Всем буфетчица - Знать местная, Утром мчится: Лей, Раечка, В эту вазочку До краешка Под завязочку. К. Ваншенкин Песенка про буфетчицу. // ЛГ 24. 12. 1997. ♦ Ночная ваза. Сосуд для мочи. Уш. 1935. Ср.Vase de nuit. 3. архит. Барабан, крамер, часть капители междлу астрагалом и абаком или капительной доской. Коренблит 1934 2 919. 4. ФормовОе садоводство. Выращивание плодовых и декоративных деревьев на слаборослых подвоях в искусственных, создаваемых обрезкой кроны формах (пирамида, ваза, кордон, пальметта и др.), обеспечивающих урожайность и декоративность. НЭС 2000. - Норм. Не понимают люди, что в слове выражается известный уровень, что есть своего рода "воспитанность". Один человек описал гостиную: "Мебель была покрыта крЕпоном, на столах стояли вазы и вазоны". Этого достаточно, чтобы видеть культурный уровень человека. 1923. С. М. Волконский О рус. языке. // РР 1992 2 43. - Лекс. Ян. 1803: ва/за; САР 1806 : ваз; Сл. 18: ваз 1738, ваза 1769.

ВАЗЕЛИН

ВАЗЕЛИН а, м. vaseline f. Мазеобразное вещество, получаемое из нефти и используемое как лекарственный препарат или как основа для приготовления различных лекарственных, косметических, смазочных и т. п. средств. БАС-2. Вазелин, название дано американцем Чисбро ( Chasebrough ), сочетавшим начало немецкого слова Wasser - вода и греческое elaion - масло. БМЭ 1928 4 341. Мыло вазелин. Объявления. РВ 1894 9 319. По Казанскому округу отдано приказание снабжать караулы вазелином и смазывать им уши и нос часовых перед вступлением на пост. Патин 1912 90. А вот вазелин ровно ничего не содержит. Я вот сорок лет мажу лицо вазелином, и чисто, и духами не пахнет. Тэффи Типы и группы. В первые дни многие пообморозились - не помогли ни вазелин, ни другие средства. Ажаев Далеко от Москвы 301. - Почему не купил ему <отцу> "визилину" и табаку? В. Астафьев Забубенная головушка. // НМ 1992 2 59. Господи, да это <прыщик> на носу пустяки! намажьте на нос борно-тимоловым вазелином и на утро можете идти в фотографию. И. Гуревич Визит. // МН 13. 9. 2000. Вазелиновый ая, ое. Вазелиновое масло. БМЭ 1928 4 342. Раньше на заводе <при изготовлении галош> в качестве мягчителей использовали мазут и смолы, теперь - более дешевое вазелиновое масло. НИЖ 1999 10 35. - Лекс. САН 1891: вазели/н; вазели/новый.

ВАЗЕЛИНЕНИЕ

ВАЗЕЛИНЕНИЕ я, ср. vaseline f. Нанесение вазелина. В ее комнате была любовь, жила - любовь, - и не только ее и к ней, семнадцатилетней: все эти альбомы, записки, пачули, спиритические сеансы, симпатические чернила, репетиторы, репетиции, маскирования в маркиз и вазелинение ресниц. Цветаева Черт. // Ц. Проза 89.

ВАЗЕЛИНКА

ВАЗЕЛИНКА и, ж. vaseline f. прост., обл. Вазелин. В аптеки не забуть вызилинки спросить.+ Памаш вызылинкой и прайдет твайя рука. Мещера Сл.

ВАЗОВЫЙ

ВАЗОВЫЙ ая, ое. vase. Отн. к вазе, вазам, связанный с ними. Вазовая живопись. БАС-2. - Лекс. БАС 1951: ва/зовый.

ВАЗОН

ВАЗОН а, м. vason < vase ваза. Цветочный горшок. Вазонный. Крысин 1998. - Лекс. БАС-1: вазо_н.

ВАЙЕРСКИЙ

ВАЙЕРСКИЙ См. Вуайерский.

ВАЙЛИ

ВАЙЛИ Vailly. Фр. красное вино. Вавилов 1856.

ВАЙН

ВАЙН vin m. Вино. К утру лагерь наш был наполнен Парижанами, особливо Парижанками, которыя приходили продавать водку à boire la goutte, и промышляли .. Наши солдаты скоро стали называть водку берлагутом, полагая, что это слово есть настоящий перевод сивухи на французском языке. Вино красное они называли вайном. Любовные похождения назывались у них триктрак и сим словом достигали они исполнения желаний. Н. Н. Муравьев Зап. 1814 г. // РА 1886 2 102.

ВАКАН

ВАКАН а, м. vacant, vacance обл., устар. Свобода, прекрасная жизнь. - То-то теперь старики наши поглядят всякой всячины <на праздновании юбилея Бородинской битвы>. - Д-да .. Им вакан .. - И аполеты <старые казаки> огребут! И. Гордеев В глубине. // РБ 1913 5 140. || обл. , донское. Удача приходит редко, оттого и зовется вакан. А второго вакану не жди, его не бывает. Б. Екимов Охота на хозяина. // НМ 2002 10 32.

ВАКАНСИЯ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВАКАНТНЫЙ

ВАКАНТНЫЙ ая, ое. vacant <, лат. vacans. 1. Не занятый, пустующий (о месте, о должности). Сл. 18. Право избирания пасторов на вакантныя пасторатства посредством голосов прихожан. ПСЭ 4 567. < Должность> пребывает праздно, или вакант. Тат. Лекс. // Т. избр. 203. Чичиков сам сел повытчиком на одно открывшееся место. Гоголь Мертв. души. 2. Свободный от обычных занятий (о времени). Сл. 18. Вступив в Московский Университет, я провожу теперь вакантное время в Тихвине. Держ. 6 278. В вакантное время я почти совсем не занимаюсь Советскими делами. 19. 7. 1822. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 322. || То же, что вакационный; каникулярный. БАС-2.Его Имп. В-во, по наступлении ныне вакантного от присутствия времени, Высочайше повелеть соизволил, чтобы оное употреблено для отдохновения таким же образом, как было в прошлом году. 31. 5. 1801. ПСЗ 26 665. В пребывании моем во втором пансионе пользовался я большею и чрезмерною свободою в вакантные дни. Вязем. Автобиогр. - окказ.? Прежде всего мы решили, что я с вечера же переберусь к Глумову, что мы вместе ляжем спать и вместе же завтра проснемся, чтобы начать "годить". И не расстанемся до тех пор, покуда вакант сам собой, так сказать, измором не изноет. Салт. Совр. идиллия. // 15 (1) 9. - Лекс. Нордстет 1780: вака/нтный; Сл. 18: вакантный 1710, вакант 1740-е гг.

ВАКАНЦИОННЫЙ

ВАКАНЦИОННЫЙ ая, ое. vacance. устар., воен. Для производства на вакансии офицеров гвардии до чина полковника включительно, все отдельные части войск гвардии представляют по команде именной список (ваканционный) офицерам части. Зайцев 1893 81.

ВАКАТ

ВАКАТ а, м. vacant. обл. 1. Провождение времени. Псков. сл. 2. обл. Тот, с кем проводят время, с кем приятно провести время, милый. Псков. сл.Уж ты, Нюшенька, подруженька, Дорогой ты мой вакат. Поваваткайся немножко, Вороти любовь назад. Псков. сл.

ВАКАЦИОННЫЙ

ВАКАЦИОННЫЙ ая, ое. vacation f. 1.♦ В. палата. ср. Орган, отправляющий правосудие во время вакаций. Решено просить Короля, чтобы определил новую вакационную, или на время учрежденную Палату в Бретани. ПЖ 1790 59. 2. устар. Отн. к вакациям; каникулярный. БАС-2. Лет двенадцати меня отправили в семинарию. Два года я не был дома, на третий я приехал провести вакационное время к отцу. Герц. Из соч. Доктора Крупова. - Лекс. Соколов 1834: вакациОнный; Сл. 18: вакационный 1790.

ВАКРЕАТОР

ВАКРЕАТОР а, м. vacréator. Вакуумный пастеризатор. АСПП 605.

ВАКРЕАЦИЯ

ВАКРЕАЦИЯ и, ж. vacréation f. Пастеризация и дезодорация молока или сливок в вакууме. АСПП 605. Пищепром 617.

ВАКСИНА

ВАКСИНА См. Вакцина.

ВАКС-ПОМАДА

ВАКС-ПОМАДА ы, ж. pommade > нем. Для убирания власов гребень, кусочик вакс-помады, то есть свешного сала, слитого с воском, токмо в нем столь мало воску, чтоб вакс-помад был больше слаб, нежели крепок, и пудры четверть фунта с кисточкою в мешечке. 1764-1765. Суворов Полковое учреждение. // С. Походы 1990 86.

ВАКУИЗМ

ВАКУИЗМ а, м. vacuisme m. лат. < vacuus пустой. Учение, допускающее существование пустоты в природе. Чудинов СИС 1902.

ВАКУИРОВАТЬ

ВАКУИРОВАТЬ, ВАКУИРОВАТЬСЯ См. Эвакуировать (ся).

ВАКУИРОВАТЬСЯ

ВАКУИРОВАТЬ, ВАКУИРОВАТЬСЯ См. Эвакуировать (ся).

ВАКУИСТ

ВАКУИСТ а, м. vacuisme m. Сторонник вакуизма. Михельсон 1877.

ВАКУОЛЬ

ВАКУОЛЬ и ВАКУОЛЯ и, ж. vacuole, лат. vacuola. Небольшие, обычно шаровидные полости в клетках животных, растительных и одноклеточных организмов. БАС-2. В протоплазме возникали вакуоли, окрашенные подобными же пленками. Природа 1929 7-8 686. Вакуолизация и, ж. Случаи вакуолизации протоплазмы. Природа 1929 7-8 689. Altération cavitaire (1 тип серозного воспаления кожи), термин предложен Лелюаром ( Leloir ) для обозначения клеток мальпигиева слоя. БМЭ 1930 2 237. - Лекс. Брокг.: вакуоля; БСЭ-1: вакуоли; БСЭ-3: вакуо/ли. Крысин 1998.

ВАКУОЛЯ

ВАКУОЛЬ и ВАКУОЛЯ и, ж. vacuole, лат. vacuola. Небольшие, обычно шаровидные полости в клетках животных, растительных и одноклеточных организмов. БАС-2. В протоплазме возникали вакуоли, окрашенные подобными же пленками. Природа 1929 7-8 686. Вакуолизация и, ж. Случаи вакуолизации протоплазмы. Природа 1929 7-8 689. Altération cavitaire (1 тип серозного воспаления кожи), термин предложен Лелюаром ( Leloir ) для обозначения клеток мальпигиева слоя. БМЭ 1930 2 237. - Лекс. Брокг.: вакуоля; БСЭ-1: вакуоли; БСЭ-3: вакуо/ли. Крысин 1998.

ВАКУЮЩИЙ

ВАКУЮЩИЙ См. Вакантный.

ВАКХАНАЛИЯ

ВАКХАНАЛИЯ и, ж. bacchanale f. <лат. bacchanalia. 1. перен. Крайняя степень проявления чего-л.отрицательного, нежелательного; разгул. Бюрократическая в. Криминальная в. В. 1937-го (о терроре, расстрелах, гибели людей). Именно .. Н. И. Рыжков подписал распоряжение, благодаря которому стала возможной эта воровская вакханалия. Огонек 1991 № 42. // Скляревская 1998. 2. Крайняя степень беспорядка в чем-л., вызванная нестабильностью, неустойчивостью. Налоговая в. Статистическая в. Сплошная экономическая вакханалия и общенациональное обнищание возникли только от того, что семидесятилетний народнохозяйственный идиотизм дошел до конца. Огонек 1991 № 34. // Скляревская 1998. - Лекс. Ян. 1803: вакханалии; САН 1891: вакхана/лия.

ВАКХАНАЛЫ

ВАКХАНАЛЫ ов мн. bacchanales <лат. Вакханалии. Потом отправляли оне <вакханки> в честь Бахусу празднование, кое называлось Бакханалами, или Оргиями. Арг. 1 535. || перен. О разнузданном веселье, оргии. Мы не станем описывать .. забав сей веселой шайки, которым какой нибудь едкой порицатель дал бы может быть непристойное название Вакханалов <примеч. Торжество в честь Вакха>. С.-Меран 204. - А вот одним приятным утром, и очутились мы этаким-то образом, как-раз самого, что называется вакханала вавилонского, в дырявых штанишках, носами у замерзшего окна в двух комнатках от жильцов, на Плющихе. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 2 1 337. - Лекс. Сл. 18: вакханалы 1786.

ВАКХАНАЛЬНЫЙ

ВАКХАНАЛЬНЫЙ ая, ое. bacchanal. <языков> выбрал .. какую-то будто бы вакханальную, но в сущности прескромную и преневинную любовь. Белин. Рус. лит-ра в 1844 г. Сад же тот, украшенный рестораном, хорошо снабженным спиртными напитками, привлекает все буйные, вакханальные и бездельничествующие элементы местного населения. 1887. Михневич Летн. сады. // Язвы 17. - Лекс. БАС-1 1951: вакхана/льный.

ВАКХАНАЛЬСКИЙ

ВАКХАНАЛЬСКИЙ ая, ое. bacchanale. Отн. к культу Вакха, вакханалиям. Вакханальские .. праздники. Ян. 1803 1 356. В сие время я занялся следующими эскизами: первый представляет братьев Иосифа .. третий - вакханальский групп: старый фаун выжимает виноград .., молодой фаун, по колена в воде, держит в руках молодую вакханку. 28. 6. 1824. К. П. Брюллов - Обществу поощрения художников. // АБ 60. - Лекс. Ян. 1803: вакханальский.

ВАКХАНИЧЕСКИЙ

ВАКХАНИЧЕСКИЙ bachante. един. С того времени начали размножаться там вычурные дачи и явилась самоварная, отчасти вакханическая и прочая промышленность. Любецкий Окрестности 1877 116.

ВАКХАНКА

ВАКХАНКА и, ж. bachante f. 1. миф. Баханки, имя тех женщин, кои таинства бога вина праздновали. ИЛ 62. Силен, которому одна баканта наливает вино. Лосенко Журнал 1765. // Каганович 307. Нерв трепет, мление любви, Волшебное зараз искусство Бакханок древних оживи. Держ. Соч. 3 113. Эвое или Эван был употребительный припев Вакханок, при отправлении их Оргий. Дмитриев 3 80. Пара жирандолей, представляющих Фавна и Бахантку из зеленой бронзы. 1799. Счет Дефоржа. Россия 1992 43. 2. О чувственной, сладострастной женщине (обычно в поэтической речи). БАС-2. Мне сказывали, что однажды ввечеру в зверинце развращенныя Берлинския Вакханты как Фурии бросились на одного нещастного Орфея, который уединенно гулял в темноте алей. Карамзин ПРП 1 246. Ко мне, Вакхантка молодая, Краса кочующих цыган! Быть может песня удалая Разгонит горести туман. В. Бакунин Цыганка. // БДЧ 1834 2 1 105. Вакханка-пулеметчица. В. Ерофеев Из зап. кн. // ЛГ 17. 11. 1993. - Лекс. Ян. 1803: вакханка, бакханка; Сл. 18: бахантка 1763.

ВАКХАНСКИЙ

ВАКХАНСКИЙ ая, ое. bachante. То же, что вакхический, разгульный, буйный, исступленно-веселый. Много было хорошеньких личек, но только с начала бала, а с 11 часов и особенно после ужина, эти хорошенькия личики превратились в какия-то вакханския физиономии от усталости и невыносимой духоты. Жихарев Зап. // Русов 118.

ВАКХАНТ

ВАКХАНТ а, м. bachant m., нем. Bachant <лат. миф. Мужчина - участник вакханалий. Сл. 18. При начале Бахусовых торжеств, к празднованию употреблялись только одне женщины; а потом допускались к тому и мущины, кои назывались Баханты. ИЛ 22. Пьянственное изступление радостию нарицается, и царское пиршенство торжеством Вакхантов становится. Херасков Кадм 28. | перен. О пьяном, разнузданном мужчине. Сл. 18. Хмельной бакхант и целовальник, Ты дал теперь мне пять крючков, Буян я сделался, нахальник. Барков. // Поэты 18 1 166. - Лекс. Сл. 18: вакхАнт 1767 (бакха- 1750-1760 гг., баха- 1763.

ВАКХИЧЕСКИЙ

ВАКХИЧЕСКИЙ ая, ое. bachique adj. 1.♦ В. песня, ария. Восхваляющая вино, веселье, любовь. Сл. 18. Анакреонт был, как древность говорит, крайне к сластолюбию и пьянству по конец жизни своей склонен, почему и писал одни Бахическия и любовныя песни. ЕС 1755 382. Винозбиратели торжествовали празднество свое с бахантическими песнями. УС 3 233. Играли Бакхическую арию. Танц. сл. 432. 2. перен., устар. Разгульный, буйный, исступленно-веселый. БАС-2. Не представилось ли вам, почтеннейшая маменька, что я где-нибудь на вакхической пирушке. 3. 6. 1830. Гоголь - матери. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вакхический; САН 1891: вакхи/ческий.

ВАКЦИНА

ВАКЦИНА ы, ж. vaccine f. <лат. Препарат для предохранительных и лечебных прививок против инфекционных болезней, получаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности. БАС-2. Явились потом Николай Петрович, лекарь с женою (он привез ваксину Кокоше) и наш глухой с молодой женою. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 450. Граф Панин с нетерпением ожидал привоза ваксины <против оспы>, торопил, выписывал и уговорил невесту при первой возможности привить ее себе. А. Д. Блудова Восп. // РА 1889 1 77. Отм. в: Бурнашев 1843. Вакциностиль. Оспопрививательный инструмент наподобие стального писчего пера но без расщепления.. удобен при массовых прививках. БМЭ 1928 4 372. - Лекс. САН 1891: вакци/на.

ВАКЦИНАТОР

ВАКЦИНАТОР а, м. vaccinateur m. Производящий вакцинацию. Ганшина. Вакцинатор а, м. Сл. зан. 2002.

ВАКЦИНАЦИЯ

ВАКЦИНАЦИЯ и, ж. vaccination f. Введение вакцины в организм человека или животного для создания активного иммунитета против инфекционной болезни. БАС-2. - Лекс. Толль 1863: вакцина/ция.

ВАКЦИНИРОВАНИЕ

ВАКЦИНИРОВАНИЕ я, ср. vacciner. См. Вакцинировать. Два случая удавшегося вторичного вакцинирования, после первого успешного оспопрививания и бывшей затем натуральной оспы, относятся к нянькам. Мат. Воспит. дома 1 39.

ВАКЦИНИРОВАТЬ

ВАКЦИНИРОВАТЬ vacciner. Делать предохранительные прививки путем введения вакцины. БАС-2. - Лекс. БАС-1 1951: вакцини/ровать.

ВАКЦИНОВАННЫЙ

ВАКЦИНОВАННЫЙ ого, м. vacciné. В знач. сущ. Тот, кому сделана вакцинация. Смертность между вакцинированными <от> оспы сильнее, чем между невакцинированными. РМ 1885 12 2 35.

ВАЛАБЛЬ

ВАЛАБЛЬ valable adj. един. , шутл. Действительный. Мне, говоря их языком, поэтический их инсолентный афронт адекватной должен быть покрыт компенсацией. Пусть индивидуум из их редакционного конгломерата, - какой, для амбиции моей индифферентно, - напишет не как индивидуум, а как секретарь редакции, оную персонифицируя в коллективной репрезентативности, и констатирует, что в курсе событий свершилось некое кви про кво, и что, желая моего сотрудничества, они просят меня послать что-либо из прозы или поэзии, - и тогда, считая сатисфакцию валябельной, адресую им некий не-гигантский манускрипт. И - дикси. И - баста. 21. 1. 1928. К. Бальмонт. // НН 2002 61 107.

ВАЛАН

ВАЛАН См. Волан.

ВАЛАНСЬЕН

ВАЛАНСЬЕН нескл., ср. valenciennes. Тонкое кружево особого плетения. От названия фр. города Валансьенна, известного производством кружев. БАС-2. На мне была шелковая юбка пепельного цвета и рубашка, обшитая валансьен. Гелль Письма 271. Зато у баронессы черная шляпка несомненного парижского происхождения, в руках дорогой кружевной зонтик из настоящих валансьен. Д. Гирс Дн. // ОЗ 1883 263 17. Она стояла перед ним бледная и свежая как белая роза, в восхитительном, шитом гладью батистовом matinée на шелковом подбое модного цвета vieil or, c такого же цвета пышными бантами и кружевами valenciennes от горла и до крошечных mules, обувавших ея ноги поверх ажурных bas chinés. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 7 122. У баронессы черная шляпка несомненно парижского происхождения и в руках держит кружевной зонтик из настоящих валансьен. Д. Гирс Дн. нотар. писца. // ОЗ 1883 5 1 17. Тяжелит тебя взор мой свинцовый. Тонешь ты в дорогом валансьене. 1909. Белый Укор. Обшитый валансьенами платочек вздрагивал, как пойманная бабочка, в ее красном, большом кулаке. Г. Иванов Третий Рим. Поливают робким ядом Валансьены от Дусе. Крандиевская Духов день. // Огонек 1989 5 12. - Лекс. Михельсон 1898: валансьен; Уш. 1935: валансье/н.

ВАЛАНСЬЕНСКИЙ

ВАЛАНСЬЕНСКИЙ ая, ое. valenciennes. ♦ Валансьенские кружева. То же, что валансьен. БАС-2. - Ты, канашка, знаешь, видно, где раки зимуют. Тебе подавай все эдаких в амбре да в валансьенских кружевах. И. Панаев 204. Тяжелое шелковое платье Раисы Сергеевны клопового или, если вам угодно, пюсового цвета вышло из лионских мастерских. И вокруг короткой инородчевской шеи легла "фреза" из валансьенских кружев. Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 1874 213 1 12. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: валансьенские кружева; БАС 1951: валансье/нские кружева.

ВАЛБАРА

ВАЛБАРА См. Фальбала.

ВАЛЕ

ВАЛЕ * vallée f. геол. Долина. Д. моноклинальная, обсеквентная, ресеквентная, субсеквентная. Vallée monoclinale, obséquente, réséquente, subséquente. Сл. 1948.

ВАЛЕ ДЕ ЛА БАС КЛАС

ВАЛЕ ДЕ ЛА БАС КЛАС * valet de la basse classe. един. Слуга низкого класса. Кроме кузин я был в Москве только в театре .. в бенефис Бантышева - valet de la basse classe. 30. 12. 1850. А. Н. Серов - А. А. Бакунину. // ЕИТ 1894 прил. 3 113.

ВАЛЕ ДЕ ШАНБР

ВАЛЕ ДЕ ШАНБР * valet de chambre. Комнатный слуга, камердинер. Иметь своих доместиков: одного секретаря, канцеляриста, валедешамбра, коврол-детабле, повара, портера и три человека лакеев, или четыре человека-лакея и един будет поденно, вместо портера. 1722. АК 3 82. Огарев ездит на балы, делает визиты, .. хотя он презирает это пустое общество (лучший человек в Пензе - мой valet de chambre, - пишет он однажды). М. Гершензон Любовь Н. Огарева. Хотел изобразить его <людовика XIV > стариком, как он в сопровождении лишь двух valets de chambre совершает одну из своих последних прогулок, в глубине тянутся черные charmilles, прерываемые вазами истатуями. 18. 12. 1896. А. Н. Бенуа - К. А. Сомову. // С. 440. Французская поговорка гласит, что нет на свете героя, который оставался бы таковым в глазах своего valet de chambre. Теккерей Истор. Генри Эсмонда. // 12-7 35. | В сравн. Всегда они <князья> третировали гениев, как своих valets de chambre - исключения единичны. дек. 1905. К. А. Сомов - А. Н. Бенуа. // С. 90.

ВАЛЕ ЭНСОЛАН

ВАЛЕ ЭНСОЛАН * valet insolant.Наглый слуга, холоп. Сразу отделяюсь от всех своих дел и прилечу к вам, как летают с женою и малюткою и дюжиною de valets insolants. 29. 10. 1813. П. А. Вяземский - А. И. Тургеневу. // Арзамас 368.

ВАЛЕНСЕ

ВАЛЕНСЕ Valencay. Фр. красное вино. Вавилов 1856.

ВАЛЕНСИЯ

ВАЛЕНСИЯ ? Платья шелковые кисейные, гренадиновые эолиены, пальмириены .. тарлатаны для бальных платьев... двойные мериносы, валенсии .. шотландские валенсии .. Шотландские валенсии той же ширины с атласными полосками, статья совсем новая. БДЧ 1851 105 8 моды 3.

ВАЛЕНСЬЕН

ВАЛЕНСЬЕН См. Валансьен.

ВАЛЕНТИН

ВАЛЕНТИН а, м. velventine? Зима уж совершенно кончилась .. Тяжелые материи для платьев исчезают; их заменяют теперь гро-денапль glacé, разные тафты, валентин и также шерстяные материи; напр. бареж, меринос, индиан. ОЗ 1848 4 197.

ВАЛЕНТИР

ВАЛЕНТИР См. Волонтер.

ВАЛЕР

ВАЛЕР а, м. valeur f. 1. Цена, стоимость. Сл. 18. Жалованье у несохраняющих <вещей> Офицеров удержать, по валеру учиненнаго убытка. ПСЗ 4 764. Буде же дело великому валеру и знатному убытку состоит описываться с Главным Коммисариатом. 1711. ПСЗ 4 767. <Здешняя монета> вряд половину имеет подлиннаго валеру против ходячей цены. Репнин Бум. 439. Определенное число денег, не могло для меня служить сим мерилом <оброка>: ибо цена (la valeur) денег изменяется от прибыли и убыли их в Губернии и от других обстоятельств. Каразин Практическое защищение против иностранцев. // К. Бум. 9. Я тогда же посылал ведомость и копии с резолюций статских (а особливо о нагрузке корабля Юнфрау Катерина, котораго считают великаго валеру, о котором Статы особливо писали грамоту к В. В. МРФ 4 196. || перен. Ценность, значение. Я могу сказать, что действительно понял это произведение, которого главное содержание слишком великое, чтоб быть разом вполне развитым,- это пропорциональность валеров! Это прямо наводит на естественную классификацию индустрий, которая единственно дает разрешение разделения труда. 1849. Огарев - Герцену. // ЛН 61 790. Существует начало всеобщее и безусловно абсолютное, которое имеет свое собственное и независимое значение (valeur). В. Ф. Одоевский Из бум. // РА 1874 1 325. Система нелинейных противопоставлений таких единиц с их особенной значимостью (valeurs). ФН 1999 6 38. || Достоинство человека. У вас доброе сердце; вы умны и одарены бодростью духа, которую французы называют valeur. РА 1876 3 15. 2. Сила или сравнительная ценность цветового тона в живописи. Капельзон. Оттенок тона, определяющий соотношение света и тени в пределах одного цвета; интенсивность цветового тона. БАС-2. Потом захватил без остатка Пуссен .. Наконец, - вероятно, в связи с постоянным копированием парижских профессоров на "валеры" - Леонардо да Винчи. Симонович Зап. 34. Валеры являются формальными показателями тонкости живописных ощущений. Юон О живописи. Валерный ая, ое. Валер: среди мастеров валерной живописи из русских назван один лишь Суриков, который вряд ли вправе быть отнесен к ярко выраженным живописцам велерного склада. Иск. 1998 1 612. - Лекс. БСЭ-2: валер; Сл. 18: валер 1711.

ВАЛЁР ЭНТРЭНСЕК

ВАЛЁР ЭНТРЭНСЕК * valeur intrinsèque. фин. 35 лет назад достоинство серебряного рубля, его внутренняя ценность (valeur inrinsèque) и отношение к золотой монете были совсем не те, что ныне. РВ 1890 3 321. Вот настоящая внутренняя ценность (valeur intrinsèque) газеты, внутрення ценность, с которою никак не могут сладить иные фельетонные политико-экономы. ОЗ 1852 81 4 8 264. || перен. Внутренняя ценность. Он <А. Толстой> сознавал свою valeur intrinsèque как поэта и право на сочувствие .. а встречал лишь гаерское глумление, равнодушие, или холодныя du bout des dents одобрения. 4. 4. 1883. Б. Маркевич - П. К. Щебальскому. // М. 1888 179. Для меня признание того, что люди не равны в leur valeur intrinsèque, все равно, что для математика признать, что единицы не равны. Толст. Дн. 9. 3. 1891. // 22-21 455.

ВАЛЕРИАНА

ВАЛЕРИАНА ы, ж. valériane f. <, лат. valeriana. мед. Валериан .. лат. Valeriana. Осипов Сл. 276. Надо прочитать рецепт: валериан, касторей .. но ведь касторей дают умирающим. К. Ярош 12-ая сказка для взрослых. // РВ 1900 2 423. Корень, признаваемый им <в. Н. Берхом> жин-жинтом, есть действительный маун, или валериан. 1830-е гг. // Хлебников 1985 92. Салат из валерианы с ломтиками швейцарского сыра. Бернар 1996 56. Кошка перед этим каким-то образом ухитрилась нализаться валерьянки и опьянела. В состоянии опьянения она пришла в такой раж, что начала бросаться из стороны в сторону. Чегодаева 130-131. Валерьянщик а, м. окказ. Потом десятки голосов <мышей>, упиваясь собственной смелостью, стали угрожающее скандировать: "Сегодня - Кот, завтра - антрекот!", припомнили даже его пристрастие к валерьянке: "Кот - валерьянщик", Готовь коту ящик". ХЖ 1998 1 79. - Лекс. Вейсман 1731: валериана; САР 1789: валериа/на; Сл. 18: валериа/на 1705, валериан 1791.

ВАЛЕРИАННИЦА

ВАЛЕРИАННИЦА ы, ж. valériane f. Mîche f. бот. Овощная валерианница. Ганшина.

ВАЛЕРИАНОВЫЙ

ВАЛЕРИАНОВЫЙ ая, ое. valériane f. Отн. к валериане. Я стала плакать и рыдать, а он мне, грешнице, дай бог здоровья, аверьяновых капель накапал. В. Шишков Параходная теща. // МГ 1995 6 277. - Лекс. Уш. 1935: валерья/новый; БАС-1: валериа/новый валерья/новый.

ВАЛЕТ

I. ВАЛЕТ I а, м. valet m. 1. карт. Игральная карта с изображением молодого мужчины (младшей фигуры в игральных картах). БАС-2. Тут <в картах> были Короли, Королевы и Кавалеры или валеты; сии представляли дворянство; керы (черви) означали духовенство; пики (вины) воинов; трефы (кресты) хлебопашцев; Каро (бубны) артизанов. Ян. 2 145.[ Хватайко:] Нет, дама не везет. Так атанде; авось мне вывезет валет. Капнист Ябеда 69. Валет - не фигура, бей дамой. Карт. поговорка. Дмитриевский 182. ♦ Валетом спать, лежать и т. п. Спать, лежать и т. п. вдвоем на одной постели головами в противоположные стороны. БАС-2. Напротив меня, на деревянном ожидальном диване, лежа валетами, мирно дремали два пассажира - плотный, бравый кавалерийский штаб-ротмистр и розовенький, пухленький, совершенно лысый старичок. Бахрушин 476. Поручик Луховный и хорунжий Елисеев лежали на одной койке "валетом" - головами в разные стороны. Славин 238. || устар.? Фальшивые документы, "липа". При рамсе вальты недействительны" - говорит агент уголовного розыска, поймав жулика на предъявленную ему "липу" <валет в рамсе не играет>. Лихачев Карт. игры. // Л. Сб. 96. Король, что тыщу лет назад над нами правил, .. Играть заставил всех графей и герцогей, Вальтей и дамов - в потрясающий крохей. Высоцкий Песня про крохей. // 2-2 310. 2. Проходимец. Обычно червонный, бубновый в. Просители - молодые люди, передающие друг другу, где им дали, валеты, шантажники. 1876. Дост. Дн. // 30-24 179. В одной из московских газет говорится, что между свидетелей явились две личности, цельныя, нравственныя, точно светлый луч в темном царстве "валетов". Дело 1877 3 2 168. Остатками состояния и связями он избавлен от судьбы червонного валета; но если б состояние его рушилось и нельзя бы было получать даром жалованья, то, может быть, и он стал бы валетом, разумеется, употребив все усилия ума нередко очень острого, чтоб стать валетом как можно приличнейшим и великосветским. Дост. Дн. 1877. Иные валеты .. и в ус себе не дуют, а только ухмыляются. Н. Макаров Восп. Червонным валетам дали по крымскому яблоку и посулили по куску колбасы, если по окончании раута окажется, что у всех гостей носовые платки целы. Салт. Совр. идиллия. К ней стремятся в обеденный час Туз-делец с рыжекудрой прелестницей, Правовед, только кинувший класс, аферисты, валеты червонные. Минаев Через 25 лет 162. Очевидно, что прикосновенность его <неофитова> к делу "валетов" носила тот же характер. Козлинина 258. - Ежели я от вас денег не получу, так тетенька за ваш водевиль пятисот не пожалеет! А? Ведь это же что же? Червонные валеты выходит? <о племяннике, шантажирующем дядю за "историю" на стороне>.1899. Проказники 87. Общество "Сталь" состоит из людей формации червонных валетов, от них нужно бежать!" Н. А. Варенцов Общество "Сталь" (запись 30-х гг. 20 в.). ♦ Программы вечеров < "Бродячей собаки" >бывали чрезвычайно разообразны: чествование К. Бальмонта, "бубновалетовцев", польских актеров, тематические вечера. ПИО 1997 11 37. Червонный валет. Словосочетание происходит от романа П. Понсон дю Террайля "Клуб червонных валетов" и распространилось в Москве после нашумевшего дела о подлогах, мошенничествах и аферах! 1877. Варенцов 737. 3. устар., шутл. Слуга, раб, крепостной. Довольно, говорит, напускать на себя дурь, позорить себя и бичевать своими "валетами".. считать себя неучами, прихвостнями Европы. К. М. Станюкович Картины общ. жизни. 1877. // С. 7 5. И Василий Кирилович, надуваясь, читал свой панегирик, и новый валет высших валетов герцогских допивал свою бутылку. Лажечников Ледяной дом. 6. ♦ Вальты гуляют. См. Вольты. 4. мн. Валеты. Цель <карточной игры> - набрать больше взяток. Однако за взятки, в которых окажется валет, взимается штраф. Орбакас 2003 176. - Норм. Какая нужда говорить вместо козырь, король, краля, хлоп - атут, роа, дама, валет. Сумар. 5. жарг. Умственно отсталый человек, дебил. Квеселевич 2003.- Лекс. Ян. 1803: валет; Сл. 18: вале/т 1759. II. ВАЛЕТ II Valet. Фр. красное вино. Вавилов 1856.

ВАЛЕТКА

ВАЛЕТКА и, ж. valet m. Типичное имя дворняжки. Сколько раз ты сек свою маленькую сучку Джипси за то, что она связывается с разными неблагообразными дворовыми валетками и барбосами - а она до сих пор связывается. Салт. Сатиры в прозе.// 20-3 276. Кроме Валетки <собаки> и кота, сердце мое долго ни к кому особенно не лежало. А -ва Женская жизнь. // ОЗ 1875 3 1 209.

ВАЛЕТНЫЙ

ВАЛЕТНЫЙ ая, ое. valet m. 1. Отн. к игральной карте - валету. В игре <пикет> встречается шесть секвенций. Терцет < терц> - 6 видов: Дамский: Дама, валет, десятка. Валетный: валет, десятка, девятка. НИЖ 1990 7 52. 2. жарг. Отн. к шпане? - Второй <заключенный> посерьезней будет, а этот так, баклан из "валетных". М. Курьев Петя. // Знамя 1991 2 42. Валечьий ая, ое. окказ. Дальше четыре валета, Четыре отважных гвардейца. Прячась за них, восседают король с королихой. Взглядам их верь и на верность валечью надейся. Марк Щеглов Гаданье. // ЛУ 2002 3 35.

ВАЛИДНОСТЬ

ВАЛИДНОСТЬ и, ж. validité f. <лат. validus. Действительность, законность, весомость, обоснованность; обладание юридической силой. Комлев 1992. || Способность образовать связную знаковую систему. Барт Что такое критика? // Б. 272. Качество исходной статистической информации. Достоверность информации, отсутствие в ней ошибок разного рода. УБС 1997 424.

ВАЛИДОЛ

ВАЛИДОЛ а, м. validol. <лат. valid(us) ol(eum). Лекарственный препарат, применяемый как успокаивающее и легкое сосудорасширяющее средство. БАС-2. - Лекс. СИС 1964: валидо/л.

ВАЛИЗА

ВАЛИЗА ы, ж. valise f. 1. Чемодан. Впереди ехала старая, но очень хорошая четвероместная карета, с высоко нагроможденными сверху и сзади вализами и с гербами на дверцах. В. Авсеенко Из-за благ земных. // РВ 1872 9 459. 2. Почтовый мешок дипломатического курьера, опечатанный в установленном порядке и пользующийся неприкосновенностью. БАС-2. Визу для Шмелева выслали вчера в дипломатическом "вализе". 7. 1. 1923. Устами Буниных 2 105. - Но как их <шкуры> вывезти из этого города? Разумеется, безопаснее всего на миноносце, под видом дипломатической вализы. А. Н. Толстой Похождения Невзорова. 3-го августа в Армавире агенты ВЧК арестовали дипломатического курьера турецкого посольства Феридуа-Бея и вскрыли печати его дипломатических вализ, причем обращались с ним самым недопустимым образом. 23. 11. 1921. Г. В. Чичерин. // Ленин неизв. 477. - Лекс. СИС 1937: вали/за.

ВАЛИТЬ

ВАЛИТЬ aller. Они <мелкие чиновники> чуть не кричали: шабаш, шабаш, бежим! и бросали перья, и не дописав слова в бумагах, не дочитав строки, не доскоблив буквы или пятна, "валили" по домам. М. Забелло Подсечное хозяйство. // РМ 1881 2 99. ♦ Валяй (те)! allez! 1. Употребляется как побуждение к действию или согласие на чьё-л. действие. - А не позволите ли мне на прощание еще один вопросец, Александра Ивановна? - Валяйте, засмеялась она. Ф. Незнанский Опасное хобби. - Не хочу с тобой ссориться. Не помиримся ведь. - Валяй, договаривай, если уж взялся круить правдой-маткой, - разрешил Дроздов. Ю. Бондарев Искушение. 2. Убирайся!, вон! - Знаешь что? Давай-ка ноги в руки и валяй отсюдова, пока не схлопотал. В. Попов Обретешь в бою. // Квеселевич 2003.

ВАЛЛАН

ВАЛЛАН Vallant. Фр. белое вино. Вавилов 1856.

ВАЛЛЕРУА

ВАЛЛЕРУА vallerois? Villerois, Nicolas de Neufville, 1597-1685, наставник Людовика XIV или его сын Франсуа (1644-1730), наставник Людовика XV, маршал Франции кулин. Вид котлет. - Что там у вас еще? - спросил Тугоуздов метрдотеля. - Еще горячая закуска заказана, потом уха, потом котлетки валлеруа. Аверченко Стихийная натура. // А. Бритва 241. Может быть, виллеруа?

ВАЛЛИСНЕРИЯ

ВАЛЛИСНЕРИЯ и. ж. vallisnérie f., лат. valisneria spiralis. Род сем. водокрасовых - подводные растения, разводимые в аквариумах. СИС 1954. Бот. сл. 1960. - Лекс. СИС 1954: валисне/рия.

ВАЛЛОНАТ

ВАЛЛОНАТ а, м. Vallon? От имени Анри-Александра Валлона, министра просвещения и вероисповеданий. Рядом с эрой Набоссара, с гиждрой Магомета, мы должны поставить цикл Валлона. Новому порядку дано и новое имя: "валлонат". С 25 февраля 1875 Франции суждено идти по новой дороге. Дело 1875 11 2 127. Именем Валлона названа одна из самых любопытных конституций, проектированных или принятых во второй половине XIX века. Дело 1875 11 2 97.

ВАЛЛЬС

ВАЛЛЬС Valls. Сорт второго разбора фр. вина. Вавилов 1856.

ВАЛОВАНЫ

ВАЛОВАНЫ См. Волованы.

ВАЛОН

I. ВАЛОН I и ВОЛОН volan m. обл. Оборка из кружев, лент или легкой ткани на женском платье. Кофты-то у девок с валоном.+ Ты и валоны им покажи. Сл. Вологда. || Воротник, обшитый лентой. Волон-от не забудь накинуть. Сл. Вологда. Ср. Волан. II. ВАЛОН II vallonée. Они <эти дубы> не очень высоки и не очень красивы, и вообще среднего роста и суковаты, ветви их распространяются очень широко; они производят особенного рода плоды известные под именем валонов (vallonée) : это род крупного миндалю с толстою скорлупой, которая вся покрыта лежащими на ней листьями, очень похожими на артишоковые. Если этот плод еще не спел, то его едят печеный, как большие каштаны. Но его собирают не столько для самого зерна, сколько ради шелухи, которую употребляют для дубления кож, и в окраске, потому что оне очень едкого свойства. Но когда плод спел, то им кормят только скот .. сушеные валоны продаются на вес, квинтал их стоит от 40 до 45 пиастров (от 10 до 12 франков). Мармон 2 174.

ВАЛОНЕЯ

ВАЛОНЕЯ и, ж. valonée f. Чашечка желудя некоторых дубов, содержащая дубильные вещества (танниды). СИС 1954. Вместо чернильных орешков употребляются на кожевенных заводах чашечки Левантского дуба (vallonée), которыя в четверо дешевле. 1836. Гагельмейстер Евр. торг. 16. - Лекс. БСЭ-3: валлоне/я.

ВАЛОРИГРАФ

ВАЛОРИГРАФ а, м. valorigraphe m. Пищепром 618.

ВАЛОРИЗАЦИЯ

ВАЛОРИЗАЦИЯ и, ж. valorisation f. 1. Совокупность мероприятий для искусственного повышения цены того или иного товара (гл. образом путем сокращения производства этого товара. СИС 1954. Необходимо при соглашении с иностранным государством поставить вопрос о валоризации разных статей нашего вывоза на началах взаимности. Я. М. Букшпан - Л. Б. Кафенгауз. // Неизв. Рос. 1 177. 2. Совокупность мероприятий для поднятия курса бумажных денег. СИС 1954. То же, что ревальвация. СИС 1985. || Искусство как валоризация неценного (валоризация - придание ценности). Звезда 1998 6 227. Принципы и критерии определения ценности документа (валоризации). ОА 2000 4 13. Т. Николаева (москва) выступила с докладом "Граница и время по Лотману и кадриль валоризации в эмпирии". НЛО 2002 3 429. Валоризироваться. Так валоризируются фигуры палача, мельника, разбойника, как принадлежащие другому пространству. НЛО 2002 3 429.

ВАЛОРИМЕТР

ВАЛОРИМЕТР а, м. valorimètre m. Пищепром 618.

ВАЛУА

ВАЛУА à la Valois. 1. кулин. Пирог à la Valois. Зеленко 1902 463. 2. кулин. Название соуса. Зеленко 1902. Обвалуить. окказ. Кто кого перебурбонит, Кто кого обвалуит. О. Тарутин. // Нева 2003 2 183.

ВАЛЬ ДЕ МАРК

ВАЛЬ ДЕ МАРК Val de Marc. Красное бургундское вино четвертого разбора. Вавилов 1856.

ВАЛЬБАРА

ВАЛЬБАРА См. Фальбала.

ВАЛЬВАЦИЯ

ВАЛЬВАЦИЯ и, ж. évaulation f., нем. Valuation. фин. Определение ценности монеты. Сл. 18. О валвации, или оценке всяких иностранных и российских сортов монет. Монет. д. 77. - Лекс. Сл. 18: валвация 1739; СИС 1954: вальва/ция.

ВАЛЬДЕМАР

ВАЛЬДЕМАР? Valdemar. Фасон дамской шляпы.Только что появившийся фасон Valdemar не лишен грации. В нем, посредине громадного, украшавшего шляпу банта monstre, помещается пара птичек. Фасоны Amazone, Ligueur, Bearnais и Mandarin - самые модные из круглых. Новь 1885 7 мозаика 126.

ВАЛЬЕР

ВАЛЬЕР См. Ла Вальер.

ВАЛЬС

ВАЛЬС valse f. <, нем. Walzer. 1. Парный танец трехдольного размера. Сл. 18.Танцовали и кадрили, и экосезы, и вальцы - нет нужды, как: в селе и в Малороссии не льзя требовать Парижских, или Московских зефиров. ММ 4 29. По-иностранному мы в вальсах закружились, Но не совсем еще с Веселостью простились. Шаховской 89. Приедешь нА вечер и места не найдешь: Шум в зале, пляшут вальс, Чуть ноги унесешь. Катенин Сплетни. // К. 471. Увидеть во сне танцующих вальс предвещает что у Вас будут приятные отношения с веселым, но склонным к авантюрам человеком. Во сне 82. Метр д'отеля, официанты вертелись в вальсе лучше инаго бальнаго дансера. СО 1829 125 256. 2. Музыка к этому танцу. Сл. 18.<он> смотрел на проходящих, насвистывая меланхолически один вальс, которой, вероятно, был в употреблении на его родине <германии>. ММ 1 83. Ляпунов прислал Беляеву 3 фортепианных пьесы для печати .. Etude и valse особенно не выдаются. 23. 7. 1887. Глазунов - Н. А. Римскому-Корсакову. Из повести Кокорева мы узнаем о тех музыкальных пьесах, которые входили в репертуар шарманщиков: "Тройка удалая", "Ты не поверишь", "Соловей", "Барыня", "Полька", Валец". РР 1985 5 143. - Только под гармонью <пою>, когда тоска ... люблю мечтать под звуки вальца ... - стеснялся Карих. И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 102. - Лекс. Ян. 1803: вальц; Энц. Лекс. 1837: вальс; Сл. 18: вальс 1799, вальсен 1806.

ВАЛЬС А ТРУА ГРАС

ВАЛЬС А ТРУА ГРАС * valse à trois grâces. Русские любители танцев исполняли его <алеман> на семейных балах. Упоминание о нем имеется в книге Л. Петровского "Правила для благородных общественных танцев", где он назван Valse à trois grâces. Иностранцы имеют его allemande en trois. Васильева-Рожд. 181.

ВАЛЬС БРИЙАНТ

ВАЛЬС БРИЙАНТ * valse brillante. "Блестящий вальс". Музыкальная пьеса, требующая превосходного и одущевленного исполнения. Дягилев поручил мне инструментовать две вещи Шопена для балета "Сильфиды".. Это были "ноктюрн", которым начинается балет, и "Valse brillante" - финал балета. И. Стравинский Хроника моей жизни.

ВАЛЬС ДЕ КОНСЕР

ВАЛЬС ДЕ КОНСЕР * valse de concert. муз. Концертный вальс. В то время как его вальсы .. должны были приближаться к шикарному valse brillante, valse de concert и т. п. - они замкнуты в строй совсем иного порядка. Асафьев "Вальс-фантазия" Глинки.

ВАЛЬС ДЮ ЖУР

ВАЛЬС ДЮ ЖУР * valse du jour. Модный танец. Вальс едва не по справедливости, может быть, называется valse du jour, и кажется долго не потеряет единодушной благосклонности. 1848. Целлариус 27.

ВАЛЬС ТРИСТ

ВАЛЬС ТРИСТ * valse triste. "Печальный вальс". Из балерин нельзя не отметить, нельзя не посоветовать - всем - посмотреть, Ирину (люсю) Арцыбушеву - характерная танцовщица, особенно en valse triste .. Не меньшего внимания заслуживает Ольга кедрова - "классичка" .. отметим <ее> "кокетку" в костюме времен Директории. Шаховская Отражения 119. И наконец, последняя метаморфоза, последнее превращение - бело черный вальс последнего акта, самый грустный вальс в истории балетного театра valse triste "Лебединого озера" и даже valse funèbre, неоконченный вальс, остановившийся на полдороге. НН 2000 52 128.

ВАЛЬС ФЛЁРИ

ВАЛЬС ФЛЁРИ * valse fleurie. "Цветущий вальс". Вальс цветов, с цветами. Репетицию начинаю с valse fleurie из "Волшебного зеркала". М. Петипа 83.

ВАЛЬС ЭНФЕРНАЛЬ

ВАЛЬС ЭНФЕРНАЛЬ * valse infernale. муз. Адский вальс. Сцена на берегу Днепра. Ночь. Раздается хор русалок, напоминающий своим фантастическим пафосом оргии valse infernale из "Роберта Дьявола. Бел. Соч. А. Пушкина.

ВАЛЬС-БОСТОН

ВАЛЬС-БОСТОН valse-boston Разновидность медленного вальса. СИС 1954. Неповоротливые Голландцы грузно кружились в медленном темпе вальса-бостона и танцевали вычурно, но тяжело pas de quatre под звук прекрасного бального оркестра. М. Бакунин В тропич. Голландии. // РВ 1897 6 259. Великий князь Дмитрий Павлович танцевал вальс-бостон, т. е. вальс с фигурами, со своей сестрой Марией Павловной. 1913. КГ 2001 168. Тогда недавно вошли в моду фокстроты, танго и вальс-бостон. Мелодии были красивые, то грустно-лирические, то бравурные. 1922. Чегодаева 201. - Лекс. СЭС 1979: вальс-босто/н.

ВАЛЬС-ГАВОТ

ВАЛЬС-ГАВОТ valse-gavote. Тогда еще запрещались молодежи танцевать буржуазные танцы, а разрешались только народные, красивые, изящные, патриотические экосезы, менуэты, па-де-патинеры, вальс-гавоты. В. Аксенов Ожог. // Огонек 1990 2.

ВАЛЬС-ГИНЬОЛЬ

ВАЛЬС-ГИНЬОЛЬ valse guignol петрушка. Вот жанр Анненского: надгробный романс, вальс-гиньоль, марш-макабр. С. Лурье Русалька в сюртуке. // Звезда 2000 5 135.

ВАЛЬСЕ!

ВАЛЬСЕ! valcez! Цирковая команда танцевать вальс. Дрессировщик подал знак, и на манеж выбежали антилопы .. За антилопами - зебры. "Вальсе!" - приказал им Мансуров. Бартэн Под брезентовым небом 115.

ВАЛЬСЁР

ВАЛЬСЁР а, м. valseur m. Танцор вальса. Вот почему это письмо тебе передаст тебе князь Галицкий, первый полькер и вальсер в русском царстве. Дружинин Поленька Сакс. <Шарлотта> упомянула о нескольких вечерах, на которых она танцевала, и на которых всегда чувствовала отсутствие приятного вальсера. Бромбеус Прожитое. // БДЧ 1851 105 209. На расчищенном месте уже завертелись вальсеры. Л. Добычин Город Эн.

ВАЛЬСЁРКА

ВАЛЬСЁРКА и, ж. valseur m. Танцорка вальса. Выбор вальсерки, большее или меньшее достоинство каждого вальсера, организация мазурки, ход котильона, некогда безразличные, столь важные ныне. 1848. Целлариус 2. Теперь уже стали возможны увещания, обращенные на женщин: подарите вашим детям на праздник не игрушку, а самих себя ... Это, пожалуй, к клубным вальсеркам, мушкатеркам и кабинетным пионеркам, - прекрасное воззвание. Дьяков Наши дамы 59.

ВАЛЬСЁРЫ

ВАЛЬСЁРЫ ов, мн. valseur m. Название механической игрушки. В числе такого рода игрушек <для взрослых и детей> первое место занимают так называемые "вальсеры" .. Легкость, с которою вальсеры совершают свои эволюции, заставляет зрителя забывать, что они сделаны из тяжелого свинца. Душою движения , как это обыкновенно бывает в жизни, служит дама. Ее голубая, отделанная звездами юпка есть ничто иное, как тяжелое маховое колесо, приводимое в движение точно также, как обыкновенный волчек. Для этой цели держат кавалера между большим и указательным пальцем левой руки, обвивают бичевку вокруг талии дамы и резким движением приводят всю систему в быстрое вращение. пара, пущенная по гладкому полу, продолжает вальсировать до тех пор, пока маховое колесо, - т. е. юпка танцовщицы,- сохраняет хоть какой-нибудь остаток сообщенной ей силы. До тех пор, пока дама прикасается своими высокими каблуками к полу, кавалер описывает вокруг нея тур, как вокруг временной оси. Но так как совершенно вертикально установить эту пару нельзя, то при следующем обороте кавалер касается земли (и тогда дама, в свою очередь, описывает вокруг него тур. Эти перемены совершаются последовательно и быстро; общее впечатление получается такое же, как при наблюдении быстрого кружения живой пары вальсеров. Новь 1886 11 282.

ВАЛЬСЕТ

ВАЛЬСЕТ а, м. valcette? 1. Элемент акробатический упражнений - подскок, при котором корпус исполнителя несколько наклонен вперед. Цирк. Энц. 2. Темповый наскок при прыжках в воду с вышки с толчком попеременно обеими ногами. Используется при выполнении прыжков с разбега с вращением назад. Спорт 1993.

ВАЛЬСИРОВАНИЕ

ВАЛЬСИРОВАНИЕ я, ср. valser. 1. Кружение в вальсе. См. Галопированье. Черн. 2. Движение, напоминающее вращение вальса. Скоро первая цель (обучение вальсированию) будет достигнута: цыпленок начнет поворачиваться налево гораздо чаще, а вследствие вариабельности поведения эти повороты будут то меньшими, то большими. НИЖ 1988 4 137.

ВАЛЬСИРОВАТЬ

ВАЛЬСИРОВАТЬ valser, нем. walzen. 1. Танцевать вальс; кружиться в вальсе. БАС-2. Умножайте свои познания, и вы далеко позади оставите тех пригоженьких куколок, которыя тогда только и живут, когда они вальсируют. Крылов ПСС 3 344. В мое время женщины хвалили Вертера, который сказал, что жена его не будет вальсировать. ВЕ 2 255. Вальцировать, значит танцевать вальц. Ян. 1803 1 451. И гусары в модном свете, В вицмундирах, в башмаках, вальсируют на паркете. Давыдов Песня стар. гусара. || устар. Быстро скользить, порхать. Со стула и на стул красотки вальсируют И свежих на-прокат прыгунчиков вербуют. Долгорукий 1 191. | - Вы на каком <фронте> были? - На разных, - Савинов вальсирует головой под музыку, - практически на всех. бакланов 1987 22. 2. устар., авиа. О машине и о летчике. Непроизвольно описывать кривые в воздухе; не выдерживать направления. Успенский. - Лекс. Ян. 1803: вальцировать; САН 1847: вальсирова/ть; Уш. 1935: вальси/ровать и вальсирова/ть; Ож. 1949: вальсИровать; Сл. 18: вальсировать 1801.

ВАЛЬС-КАЗАК

ВАЛЬС-КАЗАК valse casaque. устар.-"Ну, вальс-казак-то мы с вами, Катерина Евграфовна, уж протанцуем" - говаривал он до обеда или во время обеда или ужина. Вересаев Пушкин в жизни 137. Вальс-казак. Он делается па дебаской <па де баск>. 1839. Максин 15.

ВАЛЬС-КВАДРАТ

ВАЛЬС-КВАДРАТ а, м. valse + квадрат. Вели <девицу> из фигуры в фигуру в вальс-квадрате, чтобы вдруг на самом интересном месте со смехом усадить ее на свободный стул и пригласить на танец настоящую даму. Ю. Буйда У кошки. // НМ 2000 5 11.

ВАЛЬС-МАЗУРКА

ВАЛЬС-МАЗУРКА вальса-мазурки. Бальный танец в темпе и размере мазурки с характерным для нее пунктирным ритмом. Вальс-мазурка - бальный танец в размере мазурки с характерным для нее пунктирным ритмом. Среди разновидностей популярен русский вариант: каждые 4 такта танцуются поочередно то движениями вальса, то мазурки. Булучевский 1998. Когда нас подводили к ней <перед мазуркой> и она не угадывала моего качества, она, подавая руку не мне, пожимала худыми плечами и, в знак сожаления и утешения, улыбалась мне когда делали фигуры мазурки вальсом, я подолгу вальсировал с нею, и она, часто дыша, улыбалась, и говорила мне "Encore". 1903. Толст. После бала.

ВАЛЬС-МИНЬОН

ВАЛЬС-МИНЬОН valse mignon. Из всех видов вальса - вальс в три па (valse à trois temps), вальс в два па ( à deux temps), вальс-миньон, вальс в левую сторону (au rebours),- наиболее любимым был и остался вальс в три па. Вальс в два па, который, кстати, сказать, во Франции называли "Русский вальс", не был долговечен, - вероятно потому, что не требовал большого танцевального искусства. Ивановский 140-141.

ВАЛЬС-МЮЗЕТ

ВАЛЬС-МЮЗЕТ valse musette. Вальс-мюзет "Город ночью". Радиостанция "Маяк" 30. 3. 2003.

ВАЛЬСОВАТЬ

ВАЛЬСОВАТЬ valser. устар. Танцевать вальс. Вдруг запретили вальсовать или, как сказано в предписании полиции, употребление пляски, называемой вальсеном. Греч Зап. 151. В обществах начинают вальсовать. СО 1829 123 183.

ВАЛЬСОВОСТЬ

ВАЛЬСОВОСТЬ и, ж. valse f. Имеющий характер вальса. Даже сквозь вальсовость . . ощутить их скрытый психологический подтекст. ЛО 1998 2 60.

ВАЛЬСОВЫЙ

ВАЛЬСОВЫЙ ая, ое. valse f. Отн. к вальсу. БАС-2. Приезжать на бал и уезжать домой, не сделавши даже вальсового круга? Одоевский Княхна Мими. В бульварной спирали, в Лютеции вальсовой, - Куда тебе деться - в застенках забавы. А. Найман В Париже. // Звезда 1997 12 5. - Лекс. САН 1891: ва/льсовый.

ВАЛЬС-ФАНТЭЗИ

ВАЛЬС-ФАНТЭЗИ * valse-fantaisie. Вальс-фантазия М. Глинки. Гутхейль на днях писал мне о своем желании издать оркестровые партии Valse-fantaisie и просил моего содействия. 22. 11. 1898. Балакирев - П. И. Юргенсону.

ВАЛЬТАЙ

ВАЛЬТАЙ * valetaille f. Челядь. В больших домах слуги, лакеи, la valetaille, составляют род хора, которым управляет капельмейстер из них же, старший или наемный дворецкий, иногда ловкий, плутоватый, но расторопный и услужливый перед господином - и полновластный шеф лакейской команды. Гонч. Слуги старого века. - Есть у меня теперь время заниматься вашими красивыми пейзажами, - отвечал он по-французски хозяйке, когда нужно заниматься всею этой valetaille. Они требовательнее Их Величеств, эти скоты! Мещерский 2001 88.

ВАЛЬТАНУТЬСЯ

ВАЛЬТАНУТЬСЯ См. Вольтануться.

ВАЛЬТОВАТЬ

ВАЛЬТОВАТЬ valet m. См. вольт. Не "прогибайся". Где возможно - "вальтуй". В. Примост Законы армейского быта. // Юность 1991 6 92.

ВАЛЬТЫ

ВАЛЬТЫ См. Вольтануться.

ВАЛЬЯН

I. ВАЛЬЯН I а, м. vaillant. текст. Часть кардочесальной машины в виде цилиндра с игольчатой поверхностью; в ткачестве - цилиндр, набирающий ткань на ткацкие станки. СИС 1954. Слова вылетали из головы, точно их выбрасывала какая машина: угар, волчек, мюли.., карды .. вальяны. Бобор. Братья. // ВЕ 1898 1 80. В основном карда носит название тех рабочих органов, которые она обтягивает: 1) для шерсти -барабан, пеньер, рабочей вещи, курьерчик и т. д.; для хлопка - вальян. ТЭ 1929 9 126. Вальянный ая, ое. Вальянная плашка. ТЭ 1929 9 126. - Лекс. Орф. 1874: валья/н. II. ВАЛЬЯН II vaillant ? adj. един. А прекрасные вещи: резкая чеканка, и "вальян" очень ценный. Белый Москва под ударом 129.

ВАЛЯЙ

I. ВАЛЯЙ! I allez? Так командует на судне бурлакам лоцман, когда нужно бросать якорь, употр. на Волге. Вавилов 1856. II. ВАЛЯЙ II См. Воляй.