Приглашаем посетить сайт

Просвещение (lit-prosv.niv.ru)

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "П" (часть 12, "ПРЕ"-"ПРИ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "П" (часть 12, "ПРЕ"-"ПРИ")

Престольник



apxиерей, имеющий престол по своему сану. Мин. мес. нояб. 27.

Престольный праздник

 

день памяти того события или святого, которому по-священ храм.

Престояй



прич. предстоящий алтарю.  []   (Рим. 12, 8).

Престоятель



букв. тот, кто стоит впереди, кто занимает первое, высшее место перед другими. Поставленные епископом предстоятели - протоиереи в соборах, благочинные в приходских церквах, настоятели в монастырях.

Престрадати



перестрадать, претерпеть. Прол. февр. 14.

Престрогати



сделать при помощи строгания. Прол. мая 5.

Преступати



(πλημμελεῖν) погрешать, ошибаться. Въ Лев. 4, 22: согрешит и преступит (ἁμάρτῃ καὶ πλημμελήσῃ) (Лев. 4, 22) - согрешит.

Преступка



пропуск при чтении Евангелия и Апостола во время богослужения. .

Преступление



сущ. (греч. πλημμελεία) ошибка, прегрешение.            (Лев. 6, 6).

Пресущественный



существовавший всегда и прежде всего. Мин. мес. янв. 1.

Пресуществление



перемена, превращение; на литургии преложение хлеба и вина в тело и кровь Христову.

Пресуществлятися



переменяться, пре вращаться.

Пресущный



(ὑπερούσιος) вышеестественный, необъятный, божественный.

Претворитися



перемениться, измениться (Деян. 28, 6).

Претертие



перетирание, перепиливание. Прол. дек. 23.

Претесати



рассечь, разрубить надвое.

Претительне



угрожая. Соб. 251.

Претити



запрещать, грозить (Мф. 3, 12; 10, 13, 48).

Преткновение



соблазн (1 Кор. 8, 9).

Преткнути



повредить, запнуть (Псал. 90, 12; Мф. 4,6). Преткнути ногу - оступиться, спотыкнуться, зацепить что-либо ногой (Лк. 4, 11).

Преткнутие



претыкание

Претолковати



перевести с одного языка на другой.

Претор



(лат.) судебное место, где заседал римский начальник и судья.

Преторгаю



расторгаю, перерываю; в страхе преторгся - объятый страхом. Прол. окт. 5.

Претороначальник



главный судья. Чет. мин. л. 490.

Претрудити



изнурить, удручить, утомить. Мин. мес. апр. 17.

Претружденный



дряхлый, бес-сильный, изнуренный. Мин. мес. фев. 2.

Претруждшийся



престарелый. Мар.145.

Претыкание





повреждение, соблазн (Иер. 3, 3; Рим. 9, 32, 33; 14, 13, 20; 2 Кор. 6, 3; 1 Пет. 2, 7; Толк. ев. Мк. 29 об.).

Претыкати



запинать, препинать (Псал. '90, ,12).

Претя



скорбя, со смятением '(Ин. 11, 38).

Претяжение



перевес на весах (Ис. 40, 15).

Преудивитися



очень удивиться, изумиться. Мин. мес. апр. 28.

Преудобренный



одаренный высшим благом или совершенством. Мин. мес. авг. 18; прекрасный.

Преудобрити



достаточно наделить чем-либо Прол. дек. 6,

Преукрашенно



с великой славой. Мин. мес. мая 28.

Преукрепити



оградить непобедимой крепостью. Толк. ев. 66.

Преумный



превосходящий ум, понимание. Мин. мес. мая 26.

Преумудритися



приобрести, стяжать глубокую мудрость (Сирах. 47, 16).

Преусердие



великое рвение. Мин. мес. янв. 5.

Преуспокоитися



совершенно успокоиться. Прол. мар. 17.

Преутучневаемый



непомерно жиреющий, толстеющий. Соборн. 168 об.

Преутучневати



делать непомерно толстым, жирным. Соборн. 194.

Прехождение времени

 

последствие времени. Кан. Боговл. песн. 9.

Пречертити



вычеркнуть, зачеркнуть. Прол. июл. 21.

Пречинити



переделать, сделать иначе. Кормч. Предисл. л. 10.

Пречистый



чистый в высочайшей степени.

Прешествие



удаление, прошествие; прошедшее. Прол. нояб. 16.

Прещение



ранее и резкое обнаружение' злобных чувств человека; угроза. Дыхати прещением и убийством - питать к кому-либо великую злобу, стремиться убить (Деян. 9, 1).

Преядати



поедать, съедать.

Преяти



занять, заступить чье-либо место сделаться чьим-либо преемником. Прол. февр. 12.

Преятие



передача. Прол. янв. 16.

Приалчен



немного проголодавшийся, чувствующий некоторый голод (Деян. 10, 10).

Прибегати



обращаться к кому-либо с просьбой о помощи или заступлении. Кан. Пресв. Богор.

Прибеседовати



беседовать с кем-либо. Мин. мес. нояб. 17.

Приближник



допускающий к ceбе близко, позволяющий приближаться к себе; ласковый. Мин. мес. гюл. 5.

Прибожествовати



иметь набожность или притворяться набожным. Григ. Наз. 34 об.

Прибоище



небольшой залив, затон. Прол. февр. 12.

Приборствовати



побороть, переносить с твердостью. Мин. мес. сент. 19.

Прибрадный



поросший пухом. Григ. Наз. 41.

Прибрыти



сообщиться (Псал. 93, 20).

Приваляюся



(προσκέλλω) натыкаюсь, набегаю. Прол. сент. 16.

Приваты



(лат.) уединенные, особенные, отделенные. Кормч. гл. 5 Гран. 1.

Привведение



прибавка, прибавление; ново-введениее (Евр. 7, 19).

Привергатися





делаться приверженным, преданным кому-либо. Мин. мес. июл. 19.

Привергнутися



привергатися

Привержен



поручен, вверен кому-либо '(Псал. 21, 11).

Привет



сущ. приветствие; благорасположение, благосклонность.             (2 Тим. 3, 10).

Приветую



глаг. предлагаю, приветствую.

Привещавати





приговаривать, присказывать. Мин. мес дек. 23.

Привещати



привещавати

Привзыскатися



замениться. Прол. июн. 28.

Привитати



обитать (Псал 103, 12).

Привлещи



глаг. позвать, призвать.             (Иоан. 6, 44).

Привменен



привмененный

Привмененный





сравнивавшийся с кем-либо, почитавшийся зак кого-либо (Пс. 87, 5).

Привменити



привменяти

Привменяти





уподоблять, сравнивать.

Привнити



войти, впасть, вкрасться.

Привношати



вносить куда-либо. Мин. мес. дек. 13 и 18.

Приводрузитися



присовокупиться к чему-либо. Мин. мес. сент. 24.

Привожду



привлекаю.

Приглаголание



приветствие. Прол. сент. 8.

Пригласити



приглашати

Приглашати





призывать, заставлять приближаться знаком или словами (Лк. 16,2).

Приглашение



воспевание, возглашение. Прол. апр. 16.

Пригорение



сгорание, уменьшение в размерах от горения. Прол. дек. 12.

Приготовление



экипаж, солдаты (1 Макк. 9, 35).

Пригробие



погребальный обряд. Прол. авг. 15.

Пригробный



употребляемый при погребении. Прол. июл. 19.

Придание



1) то, что кладут, возлагаемое. Григ. Наз. 19; 2) (редко) приношение, прибавление.

Придворие



сущ. куща, пастушеский шалаш; палатка, стан. Да ополчится прямо придворию (Исх. 14, 2). Возвеселися пустыне, и веси ея, придвория, и живущии в Кидаре (Исаии 42, 11).

Придел параекклисия

 

приделцеркви

Приделовати



приплодить, прибавить, возрастить, умножить (Лк. 19, 16).

Придержание



ручка у сосуда (3 Цар. 7, 30).

Придеяти



подносить, приносить, приближать (Лк. 23, 36; Ин. 19, 29).

Придчествую



(προτιμάω) предпочитаю.

Приевание



устремление. Мин. мес. июл. 6.

Приединеватися



приединитися

Приединитися





присоединяться к кому-либо. Мин. мес. июля 8, 21.

Приемлю



(προσλαμβάνομαι) принимаю, объемлю (Пс. 47); поддерживаю (Пс. 117, 13).

Приемница



(διάδοχος) преемница, наместница.

Прижати



выжимать, выдавливать, прижимать, теснить (Числ. 22. 25).

Прижитие



приумножение, приобретение, приращение. Прол. март. 25.

Призвание



(ἀνάκλησις) восстановление, возобновление; призвание имени Божия.

Призвати имя

 

призывать, кликать, звать; упрекать, обвинять (Быт. 12, 8; 26, 25).

Призиратель



призирающий кого-либо или что-либо, заботящийся о ком-либо. Мин. мес. мая 1.

Призор очес

 

порча от сглаза; (редко) забота; зависть; ненависть или ненависть.

Призрак



привидение; мечтание (Матф. 14, 26; Мк. 6, 49)

Призрачный



мечтательный.

Призрети



1) полюбить, быть милостивым (Лк. 1, 48); 2) (ἐπιδεῖν) осматривать, смотреть, воззреть.

Приидущий



(ἐσόμενος) будущий, следующий, наступающийй (Синакс. в суб. мясоп.).

Прииждивати



исчерпывать, расходовать (Лк. 10, 35).

Приимец



то же, что восприемник младенца от купели. Иногда так называется старец, которому отдан под руководство новопостриженный монах. Номокан. 79. статья.

Приимник



принимающий кого-либо. Мин. мес. июня 9; воспримчивый (Ию. 26 п. 6, 2).

Приити в мир

  

родиться. Говорится о Сыне Божием (Ин. 9, 39; 12, 48. 18, 37).

Прикасатися



иметь общение, любить, не чуждаться (Ин. 4, 9).

Прикия



(греч.) приданое невесты. Мат. Влас. сост. Е. глав. 12.

Прикладно



прилично.

Прикладный



приличный, свойственный.

Приклонити





склонить, слушать с вниманием (Пс. 77, 1).

Приклоняти



приклонити

Приклонятися



приклоняться, приобщаться к чему-либо.

Приключимственный



тот, с кем может что-либо случиться, подлежащий общему жребию. Прол. март. 17.

Приковарственно



ухищренно, с определенным лукавством. Прол. дек. 4.

Прикос



(греч.) черемуха, черемуховое дерево (Дан. 13, 54).

Прикосновенный



(προσιτός) доступный.

Прикосом



кратко, слегка. Грам. Мак. 'Грек. 359.

Прикровение



предлог, ложная причина '(1 Пет. 2, 16).

Прикровенный



сокровенный, прикрытый, не всякому понятный, превосходящий разумение, таинственный (Лк. 9, 45).

Прикрылие



церковная кровля.

Прикуп



барыш, прибыль. Соб. 127 на об.

Предыдущая страница Следующая страница