Приглашаем посетить сайт

Барокко (17v-euro-lit.niv.ru)

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "П" (часть 11, "ПРЕ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "П" (часть 11, "ПРЕ")

Преломок



(κλάσμα) кусок. Прол. окт. 5.

Прелукавновати





превзойти кого-либо хитростью, или нечестием, непотребствами (3 Цар. 16, 25; Ефр. Сир. 114 об.).

Прелучити



перенести, переставить, передвинуть. Соборн. л. 248 об.

Прельстити



(ἀπατᾶν) обманывать, обольщать (Быт. 3, 13).

Прельститися



глаг. (греч. πλανᾶν) сводить с прямого пути, заблуждать; попадаться на обман; ошибаться.                        (Втор. 4, 19).

Прелюбодеица



виновная в грехе прелюбодеяния.

Прелюбодеичищь



незаконнорожденный (Евр. 12, 8).

Прелюбодей



сущ. 1) осквернитель чужого ложа; 2) (редко) нечествый, идолопоклонник.            (Лук. 18, 11).

Прелюбодейный



относящийся к прелюбодейству (Мф. 16, 4; 19, 9; Mк. 8, 38).

Прелюбодейство



сущ. 1) незаконный союз мучины с чужой женой или женщины с чужим мужем; 2) (редко) нечестие, идолопоклонничество.           (Иерем. 13, 27).

Прелюбы



сущ . то же, что прелюбодейство.         (Матф. 5, 27).

Пременение



сущ. (греч. ἄλλαγμα) все полученное в замену, выменянное; перемена, изменение.                       (Лев. 27, 10).

Пременив



прич. (греч. ἐναλλάξ) попеременно, наоборот, поочередно, напротив, крестообразно. Пременив руце - ἐναλλὰξ τὰς χεῖρας (Быт. 47, 14).

Пременительный



непостоянный, переменчивый; помогающий, действующий во благо. Прол. июн. 20.

Пременити жизнь

 

умереть, переселиться в другую жизнь (2 Ездр. 1, 31).

Премерити



измерить, испытать мерою. Прол. июл. 2.

Премирная



небо, вечное блаженство, будущая жизнь. Прол. на мног. мест

Премирно



превыспренно. Мин. мес нояб. 23.

Премирный



(ὑπερκόσμιος) находящийся выше этого мира, горний, небесный.

Премогати



одолеть, победить (Псал. 64, 4; 128, 2).

Премудренно



благоразумно, премудро. Прол. нояб. 25.

Премудрительный



очень мудрый, благоразумный. Мин. мес. мая 8.

Премудровати



превосходить кого-либо в хитрости, перемудрять. Прол. сент. 28.

Премудростный





исполненный премудрости; лжеумствующий. Мин. мес нояб. 17; 1 Кор. 1, 20.

Премудрость



1) (σοφία) умение, знание, мудрость, опытность, ученость; 2) книги Ветхого завета: 1) премудрость Соломона, в которой содержится нравственное учение с примерами, пророчество о Христе и др.; 2) премудрость Иисуса, сына Сирахова, содержит мудрые изречения и притчи, рассказы о праведниках, их молитвы и песнопения; 3) искусство, знание художеств (Исх. 31, 3; Цар. 7). Премудрость плотская, мирская, челове-ческая, чувственная, земная - острый, но суетный ум, противящийся Божьей воле (Ис. 29; Иер. 49; Иез. 28; Рим. 8; 1 Кор. 1; 2 Кор 2; Иак. 3).

Премудрость прости

 

(станьте прямо) возглас, произносимое дьяконом или священником для того, чтобы предупредить предстоящих богомольцев, что на следующее за этим возглашением церковное чтение, или пение, или действие должно быть обращено исключительное и благоговейное внимание.

Премудрый



(σοφός) искусный, опытный, мудрый, умный.

Преначалие



безначальность, вечность. Триодь постная.

Преначальный



безначальный, вечный. Мин. мес. нояб. 21.

Пренебесный



прил. пребывающий выше небес. Приими их в пренебесный и мысленный твои жертвенник.(Молитв. утрен. 5.)

Преневежественный



крайне невежественный. Прол. авг. 15.

Пренеизглаголанный



такой, который невозможно высказать или объяснить. Мин. мес. мая 24.

Пренемогание



изнеможение, бессилие; малодушие.

Пренемогати



пренебрегать, не уважать, забывать (Притч. 3, 11; Евр. 12, 5).

Пренеразумеваемый



превосходящий понятие. Прол. авг. 15.

Прение



сущ. (греч. ἀντιλογία) противоречие, высказывание в суде, несогласие. слова: Между прением и прением словеса судная (Втор. .17, 8).

Преноществовати



оставаться на ночь. переночевывать.

Преобидение



нанесение обиды, оскорбление, пренебрежение, презрение. Прол. март. 30.

Преобидети



1) очень сильно обидеть (Быт. 42, 22); 2) (редко) презреть (Тит. 2, 15).

Преобидник



очень обидчивый. Соборн. л. 233.

Преобидно



пренебрежительно, без уважения. Прол. сент. 1.

Преобладающий



имеющий верховную власть (1 Петр. 2, 13).

Преоблистати





озарить великим светом. Мин. мес. мая 7, сент. 19.

Преогорчавати



глаг. (греч. παραπικραίνειν) огорчать, распалять гнев. Преогорчевающия живущия во гробех (Пс. 67,7).

Преогорчение



сильное огорчение, гнев, негодование.

Преогорчити



быть непокорным, упрямым; противиться, нарушать (Пс. 5, 11; 106, 11).

Преодержати



занять, покорить (Иудиф. 2, 10).

Преодеян



весьма украшен. Мин. мес. июн. 4.

Преодоленно



преодолевая, превозмогая. Мин. мес. окт. 5.

Преоруженный



очень многочисленный или вооруженный до зубов. Ирмол. гл. 2, песн. 1.

Преосвященство



титул архиереев.

Преосвященствовати



освящать саном верховного священства. Мин. мес. март. 11.

Преочистити



сделать совершенно чистым. Мин. мес. мая 9.

Препетый



славимый, достойный всякого хвалебного пения.

Препиловати



перепилить, перетереть пилой. Прол. дек. 25.

Препинати



останавлить, соблазнять, мешать (Псал. 139, 5).

Препирати



опровергать, отражать, отбивать, одолевать (Гал. 1, 10; Деян. 9, 22; 18, 4; 19, 26); (редко) увещевать. Бесед. Злат.

Препиратися



спорить (Деян. 11, 2).

Препитание



пропитание, продовольcтвие. Прол. март. 14.

Препитати



глаг. (греч. τρέφειν) делать густым, сгущать, кормить, воспитывать, взращивать, поддерживать.             (Быт. 15, 15).

Препитети



прокормить, пропитать (Быт. 7, 3; Деян. 13, 18; Прол. февр. 23).

Препобеждати



побеждать, одерживать победу над кем-либо (Рим. 8. 37).

Преподавати



давать, уделять (2 Макк. 4, 49)

Преподаятельный



служащий к преподанию.

Преподобен



прил. (греч. ὅσιος) определенный божественным законом; позволенный, священный, праведный, чистый, преподобный.     (Втор. 32, 4).

Преподобие



святость, честность, святыня (Прем. 5, 19; Лк. 1, 75); титул иереев.

Преподобно



свято, праведно (Сол. 2, 10).

Преподобноисповедник



исповедник из иноков, например Феофан Сигриамский (ум. 818 г.).

Преподобнолепно



свойственно, прилично святости, праведности. Прол. сент. 9.

Преподобномудрый



совместивший в себе святость и мудрость. Мин. мес. июля 6.

Преподобномученик



принявший мученическую кончину в монашеском звании.

Преподобство



и 

то же, что преподобие (см.).

Преполовение



сущ. достижение половины, разделение напополам. Преполовение св. четыредесятнииы- среда крестопоклонной седмицы, свое преполовение ныне введе (пост) - дошел ныне до средины своей; преполовение Пасхи - среда четвертой недели по Пасхе (о расслабленном). Не возведи мене в преполовение дней моих, в род родов лета Твоя - не бери меня (из среды живых) в половине дней моих; Твои лета в роды родов. Мол. Kиев. изд., с. 143.

Преполовитися



дойти до половины. Преполовити пучину - переплыт половину пучины, моря; преполовити путь - пройти половину пути.

Препонка



(λοβός) ухо, нижняя часть уха, мочка лопасти, половинки печени. (Лев. 3, 4)

Препонтийский



находящийся за Понтом (за морем). Прол. июл. 6.

Препонуждати



неволить, сильно принуждать к чему-либо. Прол. март. 17.

Препосит



(πρεπόσιτος, лат. praeprositus) начальник. Прол. февр. 17; янв. 7.

Препоясание



сущ. (греч. περίζωμα) пояс, опояска, передник. После грехопадения Адам и Ева из листьев смоковницы сделали покров для своих чресл.        (Быт. 3, 7).

Препоясати



глаг. (греч. περιζωννύναι) опоясывать (Исх. 12, 11). Препоясати чресла - приготовиться, быть готовым к чему-либо; бодрствовать.         (Лук. 12, 35).

Препояска



головная повязка у евреев.

Препрев



убедив.

Препрение



увещание.

Препретельный



убедительный, увещательный (1 Кор. 2, 4).

Препрети



переспорить (Иер. 29, 8).

Препрославити



()

превознести(сь),быть прославленным. Мин. мес. сент. 11.

Препрославитися



препрославити

Препрославленный



превознесенный, прославленный Ирм, гл. 6, пес. 8.

Препрость



совсем неученый, невежда. Прол. апр. 4; крайне грубый. Прол. сент. 11.

Препруг



покрывало, верхняя одежда. (Руфь 3, 15).

Препругда



багряница, пурпуровая мантия. Мин. мес. июля 24.

Препряда



сущ. порфира, царская верхняя одежда. И облекоша его в препряду (Мк. 15, 17).

Препяти



(διαβάλλειν) перебросить, пройти; проезхать; остановить, воспрепятствовать (Числ. 22, 22).

Препятие



сущ. (греч. διαβολή) клевета, обвинение.      (Числ. 22, 32).

Прерадованная



исполненная благодати. Мин. мес. авг. 1.

Прерадостен



преисполненный весельяя, радости (3 Макк. 7, 18).

Прерадостно



с великой радостью. Мин. мес. дек: 27·.

Преразжешися



сильно распалиться.Мин. мес. дек. 21.

Пререкание



1) бунт, заговор, мятеж; 2) противоречие, прекословие (Пс. 17, 44 и 30, 21).

Пререкати





противоречить.

Пререкающий



противоречащий, прекословящий. (Рим. 10,21).

Пререковати



пререкати

Пререкоречивый



любящий противоречить. Прол. март. 21.

Пререцати



1) говорить вопреки, противоречить; 2) (редко) бунтовать, поднимать мятеж. Начаша пререцати ему (Мф. 16, 22)

Преристание



одержание верха на ристалище (Песнь песн. 7. 5).

Пресвитер



сущ. (греч. πρεσβύτερος) старший, в Новом Завете священник.            (Деян. 14, 23).

Пресвитерисса



жена пресвитера, священника. Кормч. л. 40, 74 и 99.

Пресвитерство



собрание старших, т. е. священников (1 Тим. 4, 14); сан пресвитера или священника.

Преседатися



лопаться. Прол. февр. 20.

Пресельник



иностранец, пришлый (Быт. 23, 4).

Пресельничество



переселение из одной страны в другую: чужой край, чужбина.

Преселяти





переселяться. .

Преселятися



преселяти

Пресецати



пересекать, прекращать, останавливать. Прол. мая 9.

Пресквернавый



исполненный гнусности, отвращения. Мин. мес. мая 19.

Преславночудный



достойный удивления, очень удивительный. Прол. июн. 26.

Преславный



неожиданный, нечаянный, невероятный, чудесный, странный (Лк. 5, 26).

Пресловутый



издавна известный (Иез. 22, 5).

Преслушанние



непослушание, неповиновение.

Пресмотрение



личный смотр, пересмотр (Исх. 30, 12).

Пресмыкатися



ползать (Быт. 1, 26).

Преспеяти



иметь успех, преуспевать. (Гал. 1, 14; 2 Тим, 2, 16).

Преставити



перенести, переложить (1 Кор. 13, 1; Колос. 1, 13); от временной жизни преселит к вечности (Деян 13, 22; Суд. 9, 29).

Преставление



1) перестановка, перемещение; 2) смерть, так как она, по учению церкви, есть переход от временного к вечному, с земли на небо для вечной, блаженной жизни или на место мучения для вечной, безрадостной и мучительной жизни; 3) налет, нашествие. Прол. авг.15.

Преставлятися



переходить, менять место.

Престание





прекращение, окон-чание. Tриодь постн. Чет.-Мин. дек. 6.

Престати



глаг. перестать.        (Матф. 14, 32. Ефес. 1, 16).

Престатие



престание

Престихийствовати



изменить, преложить стихии, дать стихиям сверхъестественный вид. Мин. мес. нояб. 14.

Престихиованный



измененный стихией.

Престол



сущ. (греч. δίφρος) 1) (только в Алекс. списке) место двух лиц в колеснице; трон; седалище, военная колесница, носилки; 2) царство, царская власть и достоинство; престолы - один из девяти ликов ангельских (Правосл. испов. с. 20). В церкви четырехугольный в центре алтаря, на котором приносится великая жертва Тела и Крови Христовых. Престол славы - то же, что славный, т. е. престол, исполненный величества (Матф. 19, 28).                   (Втор. 17, 18).       (Быт. 41, 40).

Престолпие



ограда около столпа, оплот, передовое укрепление. Мин. мес. янв. 13.

Предыдущая страница Следующая страница