Приглашаем посетить сайт

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "П" (часть 6, "ПОК"-"ПОР")

Статьи на букву "П" (часть 6, "ПОК"-"ПОР")

Покланяти колена

  становиться на колени, преклонить колени. Мин. мес. окт. 15.

Поклеп

 оговор, поклеп. Потребн. Филар. 183; обвинение.

Поклон

 преклонение главы и тела.

Поклонительный

 (προσκυνήσιμος) относящийся к поклонению.

Поклонитися

 глаг. (греч. προσκυνεῖν) положить руку на уста; приветствовать, уважать, благоговеть.      (Быт. 22, 5).

Поклонный

 (προσκυνήσιμος) относящийся к поклонению, соединенный с поклонением.

Поклоняние

 то же, что . Предисл.·Кормч.

Покоин

  название тропарей, стихарей и канонов, в которых содержится моление об усопших. Эти заупокоиные песнопения содержатся в субботних службах Октоиха или триодей. Указание покоин или мертвен отличает эти песнопения от мученичнов.

Покоище

 сущ. покой, упокоение.         (Деян. 7, 49).

Покойный

 относящийся к поминовению усопших: ектенья покойна. Уст. церк.

Покопатися

 глаг. стать вскопаннным, возделанным, очищенным. И оставлю виноград мой, и ктому не обрежется, ниже покопается (Исаии 5, 6).

Покорение

 усмирение, послушание. Кормч. 216.

Покорити

 глаг. (греч. ταπεινοῦν) унижать, уменьшать, смирять.          (Евр. 2, 8).

Покрестие

 крестный ход. Стогл. гл. 29.

Покрещевати

 крестить в другой раз. Кормч. лист. 40.

Покриву

 неправо, несправедливо, против совести, ложно. Прол. март. 12.

Покров

 сущ. (греч. κάλυμμα) 1) покров, оболочка; 2) кровля, потолок; 3) плат, которым покрываются дискос или потир во время литургии; 4) покрывало, которым накрывают покойников; Покров гробный - крышка гроба (Прол. апр. 25; 5) праздник 1 октября ст.ст., установлен в Росcии в середине XII в. в память того, как Андрей юродивый со своим учеником Епифанием в 902 г. видел в воздухе во Влахернском храме Пресвятую Деву во время всенощного бдения.            (Исх. 34, 33).         (Марк. 2, 4).

Покровенно

 иносказательно. Толк. ев. 227.

Покрыти

 глаг. (греч. σκεπάζειν или σκεπᾶν) покрывать, осенять, защищать.         (Послед. молеб. пен. при изъявлении обета трезвости).

Пол

 сущ. (греч. τὸ ἥμισυ) половина; берег, сторона; об он пол - по ту сторону (Матф. 4, 15); по оба полы (ἐνθεῦτεν καὶ ἐνθεῦτεν) - по обе стороны (Откр. 22, 2).                              (Иис. Нав. 12, 2).             (Марк. 4, 35).

Полбожный

 герой, полубог. Бесед. Злат.

Полгодищный

 составляющий полгода. Прол авг. 3.

Поле

 сущ. (греч. πεδίον, κάμπος) равнина, долина, поле (Иис. Нав. 11, 8; 12, 8; 20, 8; Исаии 41, 18; 63, 14).             (1 Макк. 4, 6).

Полегати

 ложиться отдыхать. Прол. нояб. 9.

Полегку

 слегка, не сильно, не жестоко.

Полегчити

 немного облегчить. Прол. июн. 24.

Полезнствовати

 быть на пользу.

Полетный

 ежегодный. Мин. мес. окт. 14.

Ползкий

 прил. вязкий, липкий.        (Пс. 34, 6).

Полиелей

 см.   относящийся к полиелею. Праздник полиелейный - праздник, которому на утрени поется полиелей; Колокол полиелейный - тот, в который благовестят в такой праздник.

Полиелеосный

 см. .

Полизати

 глаг. полизать, обхватить, обжечь.       (3 Цар. 18, 38).       (Иудифь 7, 4).

Поликандило

 (греч.) многосвечник (обычно имеет от 7 до 12 свечей).

Полиоркит

 (греч. разрушитель городов) прозвище македонского царя Димитрия (III в. до н.э).

Полиставрий

 (греч.) многокрестный. Название епископской фелони, которая, в отличие от иерейской, целиком украшалась крестами.

Полистый

 ровный, плоский; полевой. Прол. окт. 5.

Поличие

 лицо, облик. Прол. окт. 31.

Полк

 сущ. (греч. παρεμβολή) армия, войско; (φάλαγξ), отряд; воинский стан лагерь; крепость, в которой расположен лагерь, казармы; (στρατοπεδεία) место временного пребывания; военный поход, экспедиция, кампания. Полк Господень (παρεμβολή Κυρίου) стан, лагерь Господень - название скинии, находившейся посреди военного лагеря.        (1 Макк. 5, 41).                 (1 Макк. 6, 35).                (Суд 7, 21).                    (Деян. 21, 34).                               (1 Пар. 9, 19).

Полма

 нареч. (греч. μέσον) пополам.         (Дан. 13, 59).

Полова

 мякина, солова. Прол. февр. 13.

Положенный

 (θετός) усыновленный; получивший какое-либо звание.

Положец

 небольшая поклажа. Прол. окт. 5.

Положити

 глаг. (τιθέναι) положить, поставить, назначить место, установить. Положити на небеси уста (Псал. 72, 9) - клеветать на Бога, хулить Бога и святых Его. Положити душу - умереть (Ин. 10, 17). Положити руку noд стегно (Быт. 24, 2 и 3), т. е. под бедро: в древности был обычай класть собеседнику руку под бедро призывая Бога в свидетели при заключении договоров.            (Быт. 1, 17)

Положник

 учитель, установитель. Мин. мес. нояб. 23.

Положница

 сущ. родильница, женщина после родов. Породи, но яже положниц не разуме. (Прол. дек. 25).

Полспудие

 то же, что сат, хлебная мера (Лк. 13, 21).

Полуверие

 неполное верованте, признание не всех догматов веры. Мин. мес. нояб. 24.

Полудне

 полдень.

Полумуж

 евнух, скопец.

Полунощница

 церковная служба, получившая свое название по времени, в которое должна отправляться, ср. стихи из нее: се жених грядет в по-лунощи и проч. В ней выражаются мысли о смерти, о воскресении мертвых и о втором пришествии Христа.

Получай

 рок, судьба, слепой случай.

Полчище

 полк, собрание. Триод. л. 82 об.

Польный

 прил. (греч. πεδινός) находящийся в долине.                 (Иер. 17, 26)

Польский

 прил. (греч. τῶν πεδίων) обитающий или растущий в полях, полевой; (τοῦ πεδίου) полевой, дикий.                  (1 Мак. 14, 8).          (Пс. 8, 8)

Полютеваю

 огорчаю, оскорбляю.

Помаание

 подавание знака руками, глазами или головой.

Помаваю

 глаг. (греч. διανεύω) махаю руками, жестикулирую, объясняюсь знаками.         (Лук. 1, 22).

Помазание

 сущ. греч. χρῖσις) помазывание; благодать Св. Духа; Мессия, т. е. Христос.                  (Лев. 7, 35).                  (1 Иоан. 2, 27).        (Дан. 9, 26).

Помазанник

 (греч. χριστός) 1) название царей, священников и пророков у евреев, священники и от помазания миром; 2) Иисус Христос (2 Цар. 1, 14; Псал. 44, 8·, сн. Евр. 1, 9; Дан. 9, 26).

Помазанный совершен

  фразеол. (греч. ὁ χριστὸς ὁ τετελειωμένος) соответствует еврейскому слову которое в Септуагинте переводится χριστός (и никогда τετελειωμένος), мессия.          (Лев. 4, 5).

Помазати

 глаг. (греч. τιθέναι) 1) полагать (Исх 12, 7); 2) (χρίειν) намазывать, умащать, натирать тело маслом; красить, румянить; 3) в православной церкви: освящать через помазание священным елеем или миром; посвящать в сан ветхозаветнаго apxиepeя или священника; поставлять в цари через священное возлияние на голову.                   (Исх. 12, 7).          (Исх. 40, 10).

Помале

 (μετ᾽ὀλίγον) спустя немного времени (Πр. Д. 24, 2).

Помановение

 знак головой или рукой. Прол. сент·. 22.

Поманути

 взмахивать, возбуждать, побуждать. грозить, поманить, дать, сделать знак (Мк. 15, 11).

Поматы

 (греч.) скрижали, которые архиереи носят на мантиях вверху и внизу.

Померзаю

 замораживаю, замерзаю.

Померцати

 глаг. меркнуть, помрачаться.         (Лук. 23, 45).

Пометати

 глаг. 1) мести, подметать; 2) бросать, метать.                 (Лук. 15, 8).           (Матф. 7, 6).

Пометен

 прич. выметен, вычищен: И пришед обрящет празден, пометен и украшен (Матф. 12, 44; Лук. 11, 25).

Помжареный

 прищуренный. Прол. апр. 24.

Помизание

 сущ. подмигивание, прищуривание глаз.           (Исаии 3, 16).

Помизаю

 глаг. (греч. διανεύω) мигаю, подмигиваю.               (Пс. 34, 19).

Поморский

 прил. лежащий на морском берегу.     (2 Макк. 8, 11).

Помост

 сущ. место, вымощенное деревом или камнем, пол.                (3 Макк. 2, 16).

Помощник

 сущ. (греч. βοηθός) помощник.               (Быт.2, 18).

Помощница

 супруга, законная жена Кормч. л. 1 об.

Помрачаю

 глаг. (греч. ἀφανίζω) обезображиваю: Помрачают лица свои (ἀφανίζουσι τὰ πρόσωπα αὐτῶν) = принимают мрачный вид (Матф. 6, 16).

Помышление

 (διάνοια) размышление, обдумывание; разум, душа; мнение, мысль; смысл; расположение, намерениe.

Помышляти

 глаг. (греч. διανοῦσθαι) размышлять, думать, обдумывать.             (Быт. 6, 5).

Понаходити

 (γιγνώσκειν) понимать, познавать. Прол. сент. 26.

Поне

 нареч. по крайней мере.           (Деян. 5, 15).

Понеже

 поскольку; потому что.

Понелико

 нареч. с тех пор как.

Понизшийся

 наклонившийся, нагнувшийся.

Поницати

 смотреть в землю. Ефр. Сир. 6.

Поничати

 ходить сутулясь, горбиться; наклоняться, нагибаться. Прол. июн. 24.

Поножи

 сущ. (греч. κνημίς) часть лат, покрывающая ноги.       (1 Цар. 17, 6).

Пономарь

 см. 

Понос

 сущ. (греч. ὄνειδος) поношение, бесчестие. Неплодный понос - бездетность (Сент. 9, Иоак. кан. 2 п. 3 тр. 4).

Поносливый

 прил. поносящий, клевещущий, злоречивый.       (Прит. 27, 11).

Поносный

 попутный. Прол. март. 19.

Поносочастник

 участвующий в злословии. Толк. ев. 160 об.

Поношение

 сущ. стыд, срам, позор.        (Притч. 19, 6).

Понт

 сущ. собств. 1) (πόντος) море, в ирмосах это слово употребляется в значении 'Чермное (Красного) море'; 2) страна в Малой Азии, отсюда прил.  (Деян. 2, 9; Матф. 27,2), прозвище Пилата, римского игемона (Деян. 4, 27; 1 Тим. 6, 13).  сущ. житель Понта (Деян. 18, 2). Понтом покрый Фараона с колесницами (Ирмологий).

Понуждаю

 (παρορμάω) возбуждаю, поощряю.

Понуждаюся

 (κατεπείγομαι) спеш.

Понъдило

 (πόντιλον) мост

Поныряю

 глаг. (греч. δύνω) ныряю, погружаюсь, проскальзываю, вкрадываюсь.                  (Ион. 2, 6).                (2 Тим. 3, 6).

Понь

 по нем, за ним; за него. Кормч. л. 5 об.: Поручится понь.

Понява

 (σινδών) льняное полотно, покрывало, которым прикрывались на Востоке женщины; также им покрывали умерших; (λέντιον) грубая одежда из льна для слуг.

Поняти

 взять за себя замуж.

Пообитати

 населять какое-либо место, водворяться. Прол. окт. 23.

Пообладати

 повоевать, овладеть. Пр. мая 9.

Поострити

  побудить, поощрить, возбуждать. {Мин. мес.июл.З.

Поостряти

 поострити

Поп

 священникъ. Прол. мар. 10.

Попел

 пепел.

Попечение

 (φροντιστήριοv) училище; монашеская обитель; забота.

Поплеваю

 (διαπτύω) оплевываю, презираю.

Поповство

 священство. Предисл. Кормч. 22 об.

Поползаюся

 (ἀπολισθαίνω) поскальзываюсь, ускользаю, уклоняюсь; (ὀλισθαίνω) твердо ступаю по скользкому.

Поползение

 поползновение, преткновение, погрешение. Прол. сенш. 6.

Поползновение

 сущ. 1) (ὑποκελισμός) шаткая поступь на скользкой дороге; 2) пронырство (Прит. 11, 4); 3) снисходительность, благосклонность; (ὄλισθημα) скользкое место.

Пополу

 пополам, по половине. Прол. июл. 9.

Попразднество

 господские и богородичные великие праздники начинают праздновать в церковном богослужении за несколько дней до самого праздника (предпразднество) и продолжают несколько дней после праздника (попразднество); последний день попразднества называется отданием праздника.

Попраздничный

 (μεθεορτός) следующий за праздником, после праздника.

Попрание

 сущ. сор, презренная вещь, предмет, который топчут ногами.    (1 Кор. 4, 13).

Попрати

 глаг. топтать ногами, отвергать, уничижать.          (Евр. 10, 29).

Попреизлиха

 чрезмерно, весьма.

Попретити

 пожурить.

Попречный

 поперечный.

Поприще

 сущ. (греч. лат. milliare, греч. μίλιον) мера длины, миля, стадий (1000 шагов, в каждом из которых 5 стоп). И аще кто тя поймет по силе поприще едино, иди с ним два (Матф. 5, 41).

Попущати

 глаг. (греч. ἀφιέναι) отпускать, отправлять, отсылать, бросать (кого-либо).                   (Числ. 22, 13).

Поработити

 (δουλοῦν) сделать рабом, поработить, покорить, сделать зависимым; служить, работать.

Поработитися

 глаг. сделаться слугой.       (Рим. 6, 18).

Порабощенный

 прич. порабощенный.         (Гал. 4, 3).

Поравнение

 сущ. сравнивание с землей, разорение до основания.          (Мих. 7, 12).

Поразити

 глаг. (греч. πατάσσειν) стучать, поражать, ранить, толкать.   -     (Исх. 21, 22).

Поразну

 различно, врозь. Прол. ноября 1.

Поразумевати

 понимать, чувствовать, представлят в уме.

Порамица

 воинская перевязь; орарь; небольшой плащ. Прол.окт. 26

Порамница

 одежда ветхозаветного архиерея, надеваемая на плечи подобно современному омофору священника. Григ. Наз. 47 об.